FR Ici proposée dans sa version Tobacco Sunburst, la Ortega RCE158SN est une guitare classique électro-acoustique avec manche fin d’une largeur au sillet de 48 mm seulement et table massive en épicéa canadien !
"version tobacco sunburst" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ici proposée dans sa version Tobacco Sunburst, la Ortega RCE158SN est une guitare classique électro-acoustique avec manche fin d’une largeur au sillet de 48 mm seulement et table massive en épicéa canadien !
NL Ortega biedt met de RCE158SN een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een slim neck. Dit houdt in dat de hals lekker smal is, dankzij de topkam met een breedte van 48 millimeter. Compleet geleverd met gigbag en strap.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
largeur | breedte |
classique | klassieke |
et | en |
la | de |
seulement | een |
avec | geleverd |
en | in |
est | is |
au | dankzij |
une | compleet |
FR Ortega Feel Series RCE158SN-TSB Tobacco Sunburst avec housse
NL Ortega Feel Series RCE158SN-TSB Tobacco Sunburst met gigbag
francês | holandês |
---|---|
series | series |
avec | met |
FR Vintage LV100TSB Tobacco Sunburst pour gaucher
NL Vintage LV100TSB Tobacco Sunburst linkshandig
francês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
FR La Fender Player Jazz Bass est ici proposée en version pour gauchers dans une superbe version 3-Color Sunburst avec touche en pau ferro. Proposée à un tarif attractif, elle offre un niveau de qualité à la hauteur de la réputation du modèle !
NL Wanneer je je basnoten aanslaat met je linkerhand en je op zoek bent naar de volgende stap in je ontwikkeling, dan is een Fender Jazz Bass LH een prima optie. De Player reeks uit de Ensenada fabriek houdt kwaliteit betaalbaar
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
en | in |
est | is |
une | reeks |
FR La FTL218SB de Fazley est une guitare électrique solid body au rapport qualité-prix remarquable. Ici proposée dans sa version Sunburst, elle sera parfaite pour démarrer son apprentissage de la meilleure façon !
NL Een luxe-ogende gitaar duur? Niet met Fazley! Dit TE-model biedt je uitgesproken en twangy, voor een uiterst vriendelijke prijs. Uitstekend voor beginners, maar ook leuk voor gewoon erbij.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
prix | prijs |
une | gewoon |
parfaite | uitstekend |
pour | voor |
son | je |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, fumer, tabac, actrice autrichienne, cigarette, Greatest actors and actress
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
cigarette | sigaret |
fumer | roken |
tabac | tabak |
autrichienne | oostenrijkse |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
actrice | actrice |
la | de |
FR Fazley FST118TB guitare électrique Tobacco Burst
NL Fazley FST118TB Tobacco Burst elektrische gitaar
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley FLP318TB guitare électrique Tobacco Burst
NL Fazley FLP318TB Tobacco Burst elektrische gitaar
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley FTL218TB guitare électrique Tobacco Burst
NL Fazley FTL218TB Tobacco Burst elektrische gitaar
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley FSG418TB guitare électrique Tobacco Burst
NL Fazley FSG418TB Tobacco Burst elektrische gitaar
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley nous propose une guitare à l'excellent rapport qualité / prix avec cette FSG418TB Tobacco Burst. En plus d'une finition de grande classe, elle est équipée d'une paire de humbuckers chaleureux et puissants.
NL Voor iedereen die graag wilt rocken komt Fazley met deze opvallende FSG418. De lindehouten body is namelijk voorzien van een fineerlaag, waardoor deze double cut een bijzonder luxe uitstraling krijgt.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
équipée | voorzien van |
à | van |
est | is |
paire | een |
en | de |
de | waardoor |
et | voor |
FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
été | gemaakt |
support | support |
terme | termijn |
correction | fix |
désigné | aangeduid |
version | release |
mai | mei |
à | van |
également | ook |
mois | maanden |
date | datum |
comme | |
si | als |
de | voor |
une | een |
FR Fazley FST118SB guitare électrique Sunburst
NL Fazley FST118SB elektrische gitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley Startist Plus ST118 3-Tone Sunburst avec housse
NL Fazley Startist Plus ST118 3-Tone Sunburst met gigbag
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
plus | plus |
avec | met |
FR La Startist Plus ST118 3-Tone Sunburst de Fazley est une guitare électrique à la fois abordable et richement équipée. Elle possède des micros, un vibrato et des mécaniques de chez Wilkinson ainsi que des potentiomètres Alpha.
NL Met de Fazley Startist Plus ST118 haal je een elektrische gitaar in huis waar je vele jaren mee vooruit kunt. Dankzij onderdelen van Wilkinson, Graph Tech en Alpha kun je rekenen op een uitstekende klank en speelbaarheid.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
alpha | alpha |
et | en |
la | de |
à | van |
de | mee |
FR Fazley FLP318SBLH guitare électrique Sunburst pour gaucher
NL Fazley FLP318SBLH linkshandige elektrische gitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
gaucher | linkshandige |
FR Fazley Startist Basic ST118 3-Tone Sunburst avec housse
NL Fazley Startist Basic ST118 3-Tone Sunburst met gigbag
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
avec | met |
basic | basic |
FR Cette Fazley Startist Basic ST118 3-Tone Sunburst est bien plus qu'une simple guitare d'entrée de gamme ! En effet, dotée d'un corps en frêne, elle embarque des micros, un vibrato et des mécaniques Wilkinson et un sillet Graph Tech.
NL Zoek je een elektrische ST-gitaar om gelijk een uitstekend begin of een prima volgende stap mee te kunnen maken? De prettig geprijsde Fazley ST118 met o.a. essen body, TUSQ topkam én Wilkinson upgrades biedt je dit.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
st | st |
guitare | gitaar |
corps | body |
un | a |
bien | uitstekend |
et | maken |
de | mee |
en | de |
dun | of |
FR Fazley FLP318SB guitare électrique Sunburst
NL Fazley FLP318SB elektrische gitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley FJA518SB guitare électrique Sunburst
NL Fazley FJA518SB elektrische gitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Fazley FTL218SB guitare électrique Sunburst
NL Fazley FTL218SB Sunburst elektrische gitaar
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
FR Issue de la série Cask, la Puncheon de James Neligan est une guitare Cigar Box unique. Il s'agit d'une guitare à résonateur acoustique dotée d'une paire d'ouïes en forme de F et d'une finition Sunburst satinée.
NL Met de Puncheon biedt James Neligan in de Cask serie een wel heel special een Cigar Box gitaar. Het betreft hier een akoestische resonator gitaar met twee smaakvolle f-gevormde klankgaten en een zijdeglans sunburst laklaag.
francês | holandês |
---|---|
james | james |
guitare | gitaar |
box | box |
f | f |
et | en |
de | betreft |
la | de |
série | serie |
en | in |
unique | het |
sagit | een |
FR Pour un son Delta Blues authentique, vous pourrez toujours compter sur une guitare à résonateur. Avec la RR-50 (en Vintage Sunburst et avec manchel rond) Recording King prouve qu'un bon résonateur n'a pas besoin d'être cher !
NL Voor de echte authentieke delta blues sound is een resonator gitaar onontbeerlijk. Dat een goede resonator niet duur hoeft te zijn bewijst Recording King met deze RR-50 in Vintage Sunburst en ronde hals.
francês | holandês |
---|---|
delta | delta |
authentique | echte |
guitare | gitaar |
vintage | vintage |
rond | ronde |
recording | recording |
prouve | bewijst |
bon | goede |
besoin | hoeft |
cher | duur |
king | king |
et | en |
pour | voor |
à | te |
la | de |
compter | een |
en | in |
avec | met |
pas | niet |
FR Pour un son Delta Blues authentique, vous pourrez toujours compter sur une guitare à résonateur. Avec la RR-60 (en Vintage Sunburst et avec manche carré) Recording King prouve qu'un bon résonateur n'a pas besoin d'être cher !
NL Deze Squareneck Resonator van Recording King is bedoeld voor gitaristen die hun resonator het liefst bespelen als lap-steel gitaar. De RR-60 in vintage sunburst biedt u volop reso-mojo voor een zeer redelijke prijs.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
vintage | vintage |
recording | recording |
cher | prijs |
king | king |
à | van |
la | de |
compter | een |
en | in |
pour | voor |
FR La Takamine GN71CE est ici proposée dans une très belle variante Brown Sunburst. Il s’agit une guitare acoustique folk qui combine de bonnes performances acoustiques, une bonne jouabilité et un prix abordable !
NL De Takamine GN71CE in Brown Sunburst combineert een mini Jumbo met een triple O. Deze stijlvolle 'cutaway electric' westerngitaar levert een verrassend dikke sound voor zijn compacte body, zowel akoestisch als elektrisch.
francês | holandês |
---|---|
acoustique | akoestisch |
combine | combineert |
belle | stijlvolle |
la | de |
ce | deze |
dans | in |
sagit | een |
FR D'Angelico Excel Gramercy XT Vintage Sunburst guitare électro-acoustique folk avec étui
NL D'Angelico Excel Gramercy XT Vintage Sunburst elektrisch-akoestische westerngitaar met koffer
francês | holandês |
---|---|
excel | excel |
xt | xt |
vintage | vintage |
avec | met |
FR Avec cet kit Fazley FST-DIY, vous pouvez construire votre propre guitare électrique ! Il contient un corps de style ST en paulownia avec finition sunburst et toutes les pièces nécessaires pour obtenir un instrument fini.
NL Met deze Fazley FST-DIY set kun je zelf je eigen elektrische gitaar bouwen! Zo krijg je een paulownia ST-style body, waarbij de nodige routing al aanwezig is. Deze versie bevat een afgewerkte body in 3-Color Sunburst.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
construire | bouwen |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
corps | body |
st | st |
nécessaires | nodige |
kit | met |
en | in |
pouvez | kun |
vous | waarbij |
votre | je |
contient | is |
FR Fender American Professional II Jazz Bass LH 3-Tone Sunburst RW basse électrique pour gaucher avec étui
NL Fender American Professional II Jazz Bass LH 3-Tone Sunburst RW linkshandige elektrische basgitaar met koffer
francês | holandês |
---|---|
american | american |
ii | ii |
électrique | elektrische |
gaucher | linkshandige |
avec | met |
FR Pour rendre cette basse accessible à toutes les bourses, Sterling a conçu cette Ray5 LH Vintage Sunburst reprenant le caractère de son aînée.
NL Gelukkig biedt Sterling by Music Man met deze StingRay Ray5 LH een uitstekende optie!
francês | holandês |
---|---|
sterling | sterling |
son | music |
n | optie |
FR Fender American Professional II Precision Bass LH RW 3-Color Sunburst basse électrique pour gaucher avec étui
NL Fender American Professional II Precision Bass LH RW 3-Color Sunburst linkshandige elektrische basgitaar met koffer
francês | holandês |
---|---|
american | american |
ii | ii |
électrique | elektrische |
gaucher | linkshandige |
avec | met |
FR La série Fender Alternative comprend désormais cette superbe basse électro-acoustique dotée d'une table en érable flammé ! La FA-450CE comprend une caisse Jumbo à pan coupé et une finition 3-Tone Sunburst.
NL In de Fender Alternative lijn vind je vanaf nu niet alleen oogstrelende akoestische westerngitaren, maar nu ook een elektrisch-akoestische basgitaar met een gevlamd esdoorn bovenblad. Hier is de FA-450CE Jumbo met cutaway.
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
érable | esdoorn |
la | de |
série | met |
en | in |
et | vanaf |
une | een |
FR Fazley FPB118SB basse électrique Sunburst
NL Fazley FPB118SB elektrische basgitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
FR La Fazley FPB118SB est une basse électrique élégante de finition 3-Color Sunburst, très agréable à jouer. Avec son micro simple bobinage splitté, elle délivre un son profond et lourd, idéal pour le rock et les genres affiliés.
NL De Fazley FPB118 is een elektrische basgitaar met een direct herkenbaar geluid en uiterlijk. De lindehouten P-stijl body is namelijk voorzien van een passief splitcoil element voor die karakteristieke diepe basklanken.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
profond | diepe |
et | en |
à | van |
est | is |
pour | voor |
FR Fazley FTB418BR basse électrique Sunburst
NL Fazley FTB418BR elektrische basgitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
FR Fazley FPB034SB basse électrique 3/4 sunburst
NL Fazley FPB034SB 3/4-formaat elektrische basgitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
FR Fazley FPB218SB-FR Sunburst basse électrique fretless
NL Fazley FPB218SB-FR fretloze elektrische basgitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
FR Fazley FMB418SB basse électrique Sunburst
NL Fazley FMB418SB elektrische basgitaar sunburst
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
FR Vous êtes en quête d'un ukulélé concert abordable doté d'une finition sunburst classique ? Le Fazley K23SB-W est ce qu'il vous faut. En effet, il est adapté pour de nombreux styles de musique.
NL Ben je op zoek een concert ukelele met een klassieke sunburst hoogglans laklaag voor een prettige prijs? Dan is deze Fazley K23 misschien wel dé ukelele om akoestisch een breed spectrum aan populaire songs mee te vertolken.
francês | holandês |
---|---|
concert | concert |
classique | klassieke |
fazley | fazley |
quête | zoek |
le | op |
est | is |
vous | je |
FR Vous êtes à la recherche d'une guitare électrique qui donne l’impression d’avoir été assidûment jouée mais qui a reçu quelques améliorations contemporaines ? Alors cette Vintage V59 Icon Distressed Sunburst est faite pour vous !
NL Ben je op zoek naar een elektrische TE-stijl gitaar die gelijk ingespeeld aanvoelt, toch enkele aangename hedendaagse upgrades mee heeft gekregen en tevens fijn geprijsd blijft? Dan is hier de Vintage V59 Icon Distressed.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
améliorations | upgrades |
vintage | vintage |
icon | icon |
à | te |
la | de |
recherche | zoek |
a | heeft |
pour | mee |
vous | je |
qui | die |
quelques | enkele |
FR Recouverte d’une finition Distressed Black over Sunburst et équipée d'un accastillage ainsi que de micros Wilkinson, cette Vintage V100 est d'un parfait rapport qualité / prix. Corps en acajou, manche collé, binding, elle a tout ce qu'il faut !
NL De Vintage V100 uit de ICON Series is een gitaar met een eigen karakter en een flinke dosis charisma. Deze single cut is namelijk voorzien van aged Wilkinson hardware en een stijlvolle distressed ‘worn-to-wood’ afwerking.
francês | holandês |
---|---|
finition | afwerking |
équipée | voorzien van |
vintage | vintage |
et | en |
est | is |
en | de |
FR La Vintage V4 Sunburst offre un look et un son classiques à un prix abordable. Cette basse électrique possède un accastillage et des micros Wilkinson ce qui en fait un instrument sérieux pour le bassiste débutant ou confirmé.
NL De Vintage V4 Sunburst biedt klassieke looks én sound voor een vriendelijke prijs. Deze P-stijl elektrische basgitaar heeft buitengewoon goede Wilkinson onderdelen en is ideaal voor zowel serieuze beginners als gevorderden!
francês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
classiques | klassieke |
prix | prijs |
électrique | elektrische |
sérieux | serieuze |
débutant | beginners |
offre | biedt |
et | en |
pour | voor |
FR Le look classique de cette Vintage V6SSB Sunset Sunburst nous donne tout suite une idée de ce dont elle est capable. Mais afin d'un faire un parfait rapport qualité / prix, elle utilise des composants de chez Wilkinson.
NL Met de Vintage V6SSB krijgt u klassieke looks en sound voor een vriendelijke prijs. Dit ST-model gitaar is opgebouwd uit kwaliteitsonderdelen, zoals een Amerikaans elzenhouten body en hardware én elementen van Wilkinson!
francês | holandês |
---|---|
look | looks |
classique | klassieke |
vintage | vintage |
composants | hardware |
le | de |
prix | prijs |
suite | een |
est | is |
de | voor |
FR Une bonne basse jazz est souvent indispensable dans la collection d’instruments d’un bassiste et Vintage montre qu’il est possible de concilier prix abordable et qualité avec la VJ74, ici dans une très belle finition Sunburst !
NL Voor een betaalbare bas bent u bij Vintage aan het juiste adres. De Vintage VJ74SSB is een klassiek ogende 'jazz' basgitaar met eersteklas Wilkinson hardware en pickups. Hij oogt, klinkt én speelt als een veel duurdere bas!
francês | holandês |
---|---|
basse | bas |
vintage | vintage |
abordable | betaalbare |
et | en |
la | de |
de | bij |
bonne | juiste |
collection | met |
est | is |
très | veel |
FR La Vintage V965T, ici en finition Sunburst, est une basse électrique 5 cordes au très bon rapport qualité prix qui embarque un unique micro humbucker Wilkinson WSM5 avec EQ 3 bandes actif.
NL De Vintage V965TSB is de vijfsnarige uitvoering van de V96 Active. Deze budgetvriendelijke elektrische basgitaar in Flame Top Brownburst is uitgerust met een krachtige Wilkinson humbucker en veelzijdige actieve 3-bands EQ.
francês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
électrique | elektrische |
bandes | bands |
la | de |
actif | actieve |
en | in |
est | is |
unique | van |
au | top |
FR La Vintage V964, ici en finition Sunburst, est une basse électrique au très bon rapport qualité prix qui embarque un unique micro humbucker Wilkinson WSM4 avec EQ 3 bandes actif.
NL De Vintage V964SSB in sunburst is een 4-snarige elektrische basgitaar met een krachtig Wilkinson humbucker-element en veelzijdige actieve 3-bands EQ. Een kwaliteitsbas voor het ruigere werk, en toch verrassend betaalbaar!
francês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
électrique | elektrische |
bandes | bands |
actif | actieve |
très | krachtig |
la | de |
en | in |
est | is |
un | toch |
une | een |
unique | het |
FR Pour cette V6 HSS Icon, Vintage a appliqué une finition Aged Gloss Relic 3-Tone Sunburst pour un aspect délicieusement vintage. Ce même traitement a été utilisé sur l’accastillage pour un look toujours plus convaincant !
NL Trev Wilkinson en Vintage onthullen de HSS Icon Aged Gloss Relic. Een betaalbare elektrische gitaar die voorzien is van een stevige gerelicte laklaag en zorgvuldig uitgekozen Wilkinson hardware met een aged afwerking.
francês | holandês |
---|---|
icon | icon |
vintage | vintage |
finition | afwerking |
plus | de |
même | en |
FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
francês | holandês |
---|---|
box | box |
statut | status |
détails | details |
plugin | plugin |
également | ook |
peux | kun |
dans | in |
usage | gebruikt |
que | hoeveel |
notre | onze |
pour | voor |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
francês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
licence | licentie |
server | server |
ou | of |
plus | langer |
version | versie |
nous | we |
jusqu | totdat |
pourrez | kun |
suite | een |
ne | niet |
par | daarna |
votre | je |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções