NL De AirPods (3e generatie), AirPods Pro en AirPods 2 hebben allemaal een ander ontwerp, hoewel de AirPods 2 er identiek uitzien als de originele AirPods
"airpods eruit zou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De AirPods (3e generatie), AirPods Pro en AirPods 2 hebben allemaal een ander ontwerp, hoewel de AirPods 2 er identiek uitzien als de originele AirPods
FR Les AirPods (3e génération), les AirPods Pro et les AirPods 2 ont tous des conceptions différentes, bien que les AirPods 2 soient identiques aux AirPods dorigine
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
ander | différentes |
hoewel | bien que |
identiek | identiques |
originele | dorigine |
airpods | airpods |
ontwerp | conceptions |
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
FR Comparaison des AirPods (3e génération), AirPods Pro, AirPods (2e génération) et anciens AirPods dApple. Faut-il mettre à niveau et lequel
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
oude | anciens |
vergelijking | comparaison |
moet | faut |
upgraden | mettre à niveau |
airpods | airpods |
NL - Krijg de best mogelijke prijs op AirPods 2, AirPods Pro of AirPods Max Oktober 2021: AirPods Pro duik onder £ 200 / £ 200
FR - Obtenez le meilleur prix possible sur les AirPods 2, AirPods Pro ou AirPods Max Octobre 2021 : les AirPods Pro plongent en dessous de 200 £ / 200 £
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
mogelijke | possible |
prijs | prix |
max | max |
oktober | octobre |
airpods | airpods |
NL De derde generatie van de standaard AirPods heeft een iets korter ontwerp zoals de AirPods Pro en zit qua uiterlijk tussen de AirPods 2 en de AirPods Pro in
FR La troisième génération des AirPod standard adopte un design légèrement plus court comme les AirPods Pro, se situant entre les AirPods 2 et les AirPods Pro en termes de look
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
generatie | génération |
standaard | standard |
ontwerp | design |
uiterlijk | look |
airpods | airpods |
NL De AirPods (3e generatie) en AirPods Pro hebben geavanceerdere bedieningselementen op het apparaat dan de AirPods 2 en oude AirPods.
FR Les AirPods (3e génération) et les AirPods Pro ont des commandes sur lappareil plus avancées que les AirPods 2 et les anciens AirPods.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
bedieningselementen | commandes |
oude | anciens |
airpods | airpods |
NL De AirPods (3e generatie) en AirPods Pro beloven een meer meeslepende geluidservaring dan de AirPods 2 en de oude AirPods
FR Les AirPods (3e génération) et les AirPods Pro promettent une expérience sonore plus immersive que les AirPods 2 et les anciens AirPods
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
oude | anciens |
airpods | airpods |
NL De AirPods (3e generatie), AirPods Pro en Apple AirPods 2 draaien op een chip genaamd de H1 in vergelijking met de W1-chip in de originele AirPods.
FR Les AirPods (3e génération), AirPods Pro et Apple AirPods 2 fonctionnent sur une puce appelée H1 par rapport à la puce W1 trouvée dans les AirPod dorigine.
holandês | francês |
---|---|
e | e |
generatie | génération |
draaien | fonctionnent |
originele | dorigine |
airpods | airpods |
apple | apple |
chip | puce |
NL Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
FR Comparaison des AirPods (3e génération), AirPods Pro, AirPods (2e génération) et anciens AirPods d'Apple. Faut-il mettre à niveau et lequel
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
oude | anciens |
vergelijking | comparaison |
moet | faut |
upgraden | mettre à niveau |
airpods | airpods |
apple | apple |
NL De derde generatie van de standaard AirPods heeft een iets korter ontwerp zoals de AirPods Pro en zit qua uiterlijk tussen de AirPods 2 en de AirPods Pro in
FR La troisième génération des AirPod standard adopte un design légèrement plus court comme les AirPods Pro, se situant entre les AirPods 2 et les AirPods Pro en termes de look
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
generatie | génération |
standaard | standard |
ontwerp | design |
uiterlijk | look |
airpods | airpods |
NL Vergelijking van Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
FR Comparaison des AirPods (3e génération), AirPods Pro, AirPods (2e génération) et anciens AirPods d'Apple. Devriez-vous mettre à niveau et
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
generatie | génération |
oude | anciens |
moet | devriez |
upgraden | mettre à niveau |
airpods | airpods |
apple | apple |
NL Zoals je zou verwachten zijn er een aantal verschillen tussen de AirPods (3e generatie), AirPods Pro en AirPods (2e generatie).
FR Comme vous vous en doutez, il existe un certain nombre de différences entre les AirPods (3e génération), les AirPods Pro et les AirPods (2e génération).
holandês | francês |
---|---|
verschillen | différences |
generatie | génération |
airpods | airpods |
NL Beste Apple AirPods-deals voor oktober 2021: AirPods Pro en AirPods Max bereiken nieuwe lage prijzen
FR Meilleures offres Apple AirPods pour octobre 2021: AirPods Pro et AirPods Max atteignent de nouveaux prix bas
holandês | francês |
---|---|
oktober | octobre |
max | max |
bereiken | atteignent |
nieuwe | nouveaux |
lage | bas |
prijzen | prix |
deals | offres |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
FR Apple AirPods (3e génération) vs AirPods Pro vs AirPods (2e génération) : quels sont les meilleurs pour vous ?
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Er zijn nu verschillende modellen in de hoofdtelefoonreeks om uit te kiezen – AirPods 2, AirPods Pro en AirPods Max – en aanzienlijke prijsverlagingen zijn zeldzaam, waardoor het cruciaal is om een eventuele verkoopprijs te pakken te krijgen.
FR Il existe désormais plusieurs modèles dans la gamme de casques parmi lesquels choisir - AirPods 2, AirPods Pro et AirPods Max - et les réductions de prix significatives sont rares, ce qui rend crucial de saisir tout prix de vente qui se présente.
holandês | francês |
---|---|
modellen | modèles |
kiezen | choisir |
max | max |
zeldzaam | rares |
cruciaal | crucial |
verkoopprijs | vente |
pakken | saisir |
airpods | airpods |
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd
FR Voici nos meilleurs conseils et astuces pour vous assurer de maîtriser vos écouteurs sans fil Apple AirPods, AirPods Pro et AirPods Max en un rien
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
max | max |
draadloze | sans fil |
oortelefoons | écouteurs |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.
FR (Pocket-lint) - LApple AirPods Max est le premier casque supra-auriculaire de la société dans la gamme AirPods, doté dune réduction active du bruit (ANC) et de nombreuses technologies identiques à celles des AirPods Pro intra-auriculaires.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
max | max |
actieve | active |
veel | nombreuses |
airpods | airpods |
bedrijf | société |
assortiment | gamme |
NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .
FR Depuis la première génération, nous avons eu le modèle de deuxième génération au début de 2019 dans les AirPods 2 ou AirPods avec chargement sans fil comme on les appelait officiellement, suivi des AirPods Pro vraiment spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
begin | début |
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
zoals | comme |
officieel | officiellement |
gevolgd | suivi |
werkelijk | vraiment |
airpods | airpods |
NL (Pocket-lint) - Apple heeft de derde generatie van zijn standaard AirPods aangekondigd, die zijn uitgerust met de Spatial Audio-technologie van het bedrijf, die al aanwezig is op de AirPods Pro en AirPods Max .
FR (Pocket-lint) - Apple a annoncé la troisième génération de ses AirPods standards, qui intègrent la technologie Spatial Audio de la société , déjà présente sur les AirPods Pro et AirPods Max .
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
generatie | génération |
standaard | standards |
aanwezig | présente |
max | max |
apple | apple |
aangekondigd | annoncé |
airpods | airpods |
technologie | technologie |
audio | audio |
bedrijf | société |
NL De Apple AirPods van de derde generatie kunnen vanaf 18 oktober vooraf worden besteld voor $ 179 in de VS en £ 169 in het VK, tussen de AirPods (2e generatie) en de AirPods Pro in
FR Les AirPods Apple de troisième génération sont disponibles en précommande à partir du 18 octobre pour 179 $ aux États-Unis et 169 £ au Royaume-Uni, les plaçant entre les AirPods (2e génération) et les AirPods Pro
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
generatie | génération |
oktober | octobre |
vooraf | pré |
besteld | commande |
airpods | airpods |
apple | apple |
NL De versnellingsmeters en gyroscopen binnen AirPods Max, AirPods Pro en AirPods (3e generatie) worden gebruikt om je hoofd te volgen en het geluid dienovereenkomstig te positioneren
FR Les accéléromètres et gyroscopes des AirPods Max, AirPods Pro et AirPods (3e génération) sont utilisés pour suivre votre tête et positionner le son en conséquence
holandês | francês |
---|---|
max | max |
generatie | génération |
hoofd | tête |
volgen | suivre |
positioneren | positionner |
airpods | airpods |
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
FR Il y a quelques choses dont vous aurez besoin pour expérimenter Spatial Audio. Tout dabord, vous aurez besoin des AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e génération) ou des derniers écouteurs Beats.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
ervaren | expérimenter |
max | max |
generatie | génération |
nieuwste | derniers |
airpods | airpods |
koptelefoon | écouteurs |
NL Beste Apple AirPods-deals: alle laagste prijzen die beschikbaar zijn voor AirPods Pro, AirPods Max en meer
FR Meilleures offres Apple AirPods: Tous les prix les plus bas disponibles pour AirPods Pro, AirPods Max et plus
holandês | francês |
---|---|
laagste | bas |
beschikbaar | disponibles |
max | max |
meer | plus |
deals | offres |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL We vermelden alle live prijsinformatie en deals voor AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 en oudere modellen in deze complete gids.
FR Nous répertorions toutes les informations sur les prix en direct et les offres pour les AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 et les modèles plus
holandês | francês |
---|---|
deals | offres |
max | max |
modellen | modèles |
deze | les |
airpods | airpods |
NL Beste Apple AirPods-deals: alle laagste prijzen die beschikbaar zijn voor AirPods Pro, AirPods Max en meer
FR Meilleures offres Apple AirPods: Tous les prix les plus bas disponibles pour AirPods Pro, AirPods Max et plus
holandês | francês |
---|---|
laagste | bas |
beschikbaar | disponibles |
max | max |
meer | plus |
deals | offres |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL We vermelden alle live prijsinformatie en deals voor AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 en oudere modellen in deze complete gids.
FR Nous répertorions toutes les informations sur les prix en direct et les offres pour les AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 et les modèles plus
holandês | francês |
---|---|
deals | offres |
max | max |
modellen | modèles |
deze | les |
airpods | airpods |
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd
FR Voici nos meilleurs conseils et astuces pour vous assurer de maîtriser vos écouteurs sans fil Apple AirPods, AirPods Pro et AirPods Max en un rien
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
max | max |
draadloze | sans fil |
oortelefoons | écouteurs |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .
FR Depuis la première génération, nous avons eu le modèle de deuxième génération au début de 2019 dans les AirPods 2 ou AirPods avec chargement sans fil comme on les appelait officiellement, suivi des AirPods Pro vraiment spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
begin | début |
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
zoals | comme |
officieel | officiellement |
gevolgd | suivi |
werkelijk | vraiment |
airpods | airpods |
NL De versnellingsmeters en gyroscopen binnen AirPods Max, AirPods Pro en AirPods (3e generatie) worden gebruikt om je hoofd te volgen en het geluid dienovereenkomstig te positioneren
FR Les accéléromètres et gyroscopes des AirPods Max, AirPods Pro et AirPods (3e génération) sont utilisés pour suivre votre tête et positionner le son en conséquence
holandês | francês |
---|---|
max | max |
generatie | génération |
hoofd | tête |
volgen | suivre |
positioneren | positionner |
airpods | airpods |
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
FR Il y a quelques choses dont vous aurez besoin pour expérimenter Spatial Audio. Tout dabord, vous aurez besoin des AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e génération) ou des derniers écouteurs Beats.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
ervaren | expérimenter |
max | max |
generatie | génération |
nieuwste | derniers |
airpods | airpods |
koptelefoon | écouteurs |
NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.
FR (Pocket-lint) - LApple AirPods Max est le premier casque supra-auriculaire de la société dans la gamme AirPods, doté dune réduction active du bruit (ANC) et de nombreuses technologies identiques à celles des AirPods Pro intra-auriculaires.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
max | max |
actieve | active |
veel | nombreuses |
airpods | airpods |
bedrijf | société |
assortiment | gamme |
NL Apple AirPods (3e generatie) vs AirPods Pro vs AirPods (2e generatie): Welke zijn het beste voor jou?
FR Apple AirPods (3ème génération) vs AirPods Pro vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
vs | vs |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Apple AirPods Pro, AirPods (3e generatie) en AirPods Max zijn allemaal afgeprijsd voor de Amazon Prime Day-verkoop.
FR Les AirPods Pro, AirPods (3e génération) et AirPods Max d'Apple sont tous en promotion pour les soldes Amazon Prime Day.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
max | max |
allemaal | tous |
amazon | amazon |
airpods | airpods |
apple | apple |
prime | prime |
day | day |
NL Hoe maak je je AirPods, AirPods Pro en AirPods Max schoon en desinfecteer ze
FR Comment nettoyer et désinfecter vos AirPods, AirPods Pro et AirPods Max ?
holandês | francês |
---|---|
max | max |
schoon | nettoyer |
airpods | airpods |
NL - Krijg de best mogelijke prijs voor AirPods, AirPods Pro en AirPods Max
FR - Obtenez le meilleur prix possible sur les AirPods, AirPods Pro et AirPods Max
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
mogelijke | possible |
prijs | prix |
max | max |
airpods | airpods |
NL Apple AirPods Pro (2e Gen) vs AirPods (3e Gen) vs AirPods (2e Gen): Welke zijn het beste voor jou?
FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?
holandês | francês |
---|---|
vs | vs |
apple | apple |
airpods | airpods |
gen | génération |
NL Apple's AirPods Pro (2e generatie), AirPods (3e generatie) en AirPods (2e generatie) vergeleken. Welke moet u kopen?
FR Comparaison des AirPods Pro (2e génération), AirPods (3e génération) et AirPods (2e génération) d'Apple. Lequel devriez-vous acheter ?
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
moet | devriez |
kopen | acheter |
airpods | airpods |
apple | apple |
NL Apple AirPods Pro, AirPods (3e generatie) en AirPods (2e generatie) zijn allemaal afgeprijsd voor de Amazon Prime Early Access Sale.
FR Les AirPods Pro, AirPods (3e génération) et AirPods (2e génération) d'Apple sont tous en promotion pour la vente Amazon Prime Early Access Sale.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
allemaal | tous |
amazon | amazon |
access | access |
sale | vente |
airpods | airpods |
apple | apple |
prime | prime |
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je draadloze Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max-oortjes in een mum van tijd onder
FR Voici nos meilleurs conseils et astuces pour vous permettre de maîtriser vos écouteurs sans fil Apple AirPods, AirPods Pro et AirPods Max en un rien
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
apple | apple |
airpods | airpods |
max | max |
NL Beste Apple AirPods-deals voor oktober 2021: AirPods Pro en AirPods Max bereiken nieuwe lage prijzen
FR Meilleures offres Apple AirPods pour octobre 2021: AirPods Pro et AirPods Max atteignent de nouveaux prix bas
holandês | francês |
---|---|
oktober | octobre |
max | max |
bereiken | atteignent |
nieuwe | nouveaux |
lage | bas |
prijzen | prix |
deals | offres |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
FR Cet Instagrammer a créé des images montrant à quoi pourrait ressembler la vie si des artistes ou des sujets classiques emblématiques pouvaient
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
klassieke | classiques |
artiesten | artistes |
onderwerpen | sujets |
gemaakt | créé |
NL Dit is hoe de Apple AirPods 3 eruit zou kunnen zien
FR Voici à quoi pourraient ressembler les Apple AirPods 3
holandês | francês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Een lek van LeaksApplePro toont enkele hands-on shots van hoe de AirPods 3 eruit zou kunnen zien.
FR Une fuite de LeaksApplePro montre quelques clichés pratiques de ce à quoi pourraient ressembler les AirPods 3.
holandês | francês |
---|---|
lek | fuite |
airpods | airpods |
NL Een lek van LeaksApplePro toont enkele hands-on shots van hoe de AirPods 3 eruit zou kunnen zien.
FR Une fuite de LeaksApplePro montre quelques clichés pratiques de ce à quoi pourraient ressembler les AirPods 3.
holandês | francês |
---|---|
lek | fuite |
airpods | airpods |
NL Dit is hoe de Apple AirPods 3 eruit zou kunnen zien
FR Voici à quoi pourraient ressembler les Apple AirPods 3
holandês | francês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Dit zou de derde generatie van Apples standaard AirPods kunnen zijn. Op het eerste gezicht lijken ze op de AirPods Pro. Maar ze hebben niet de gegoten
FR Il pourrait sagir de la troisième génération dAirPods standard dApple. À première vue, ils ressemblent aux AirPods Pro. Mais ils nont pas les embouts
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
generatie | génération |
standaard | standard |
gezicht | vue |
airpods | airpods |
NL Een rapport van Digitimes beweerde dat de AirPods Pro 2 en AirPods 3 in de eerste helft van 2021 worden gelanceerd nadat een leverancier van flashopslag de productie zou opvoeren.
FR Un rapport de Digitimes a affirmé que les AirPods Pro 2 et AirPods 3 devraient être lancés au premier semestre 2021 après quun fournisseur de stockage flash aurait accéléré la production.
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
leverancier | fournisseur |
productie | production |
airpods | airpods |
NL Met betrekking tot de AirPods 3 zei Dylankt dat de hoofdtelefoon zou aankomen op het Unleashed-evenement met een vergelijkbaar ontwerp als de AirPods Pro, maar zonder de oordopjes.
FR En ce qui concerne les AirPods 3, Dylankt a déclaré que les écouteurs arriveraient à lévénement "Unleashed" avec un design similaire à celui des AirPods Pro mais sans les embouts auriculaires.
holandês | francês |
---|---|
betrekking | qui concerne |
vergelijkbaar | similaire |
ontwerp | design |
NL Een rapport van Digitimes beweerde dat de AirPods Pro 2 en AirPods 3 in de eerste helft van 2021 worden gelanceerd nadat een leverancier van flashopslag de productie zou opvoeren.
FR Un rapport de Digitimes a affirmé que les AirPods Pro 2 et AirPods 3 devraient être lancés au premier semestre 2021 après quun fournisseur de stockage flash aurait accéléré la production.
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
leverancier | fournisseur |
productie | production |
airpods | airpods |
NL Dit zou de derde generatie van Apples standaard AirPods kunnen zijn. Op het eerste gezicht lijken ze op de AirPods Pro. Maar ze hebben niet de gegoten
FR Il pourrait sagir de la troisième génération dAirPods standard dApple. À première vue, ils ressemblent aux AirPods Pro. Mais ils nont pas les embouts
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
generatie | génération |
standaard | standard |
gezicht | vue |
airpods | airpods |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
symptomen | symptômes |
rapporteren | signaler |
en | et |
test | test |
regelen | organiser |
geven | fournir |
soorten | types |
informatie | informations |
koppelen | lier |
Mostrando 50 de 50 traduções