ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
"montón de fotos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
vende | verkopen |
amazon | amazon |
recuerdos | herinneringen |
escoge | kies |
bonitos | prachtige |
libros | boeken |
tus | je |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES Tienen un montón de grandes estudios de casos en su sitio y un montón de personas y empresas de alto perfil los utilizan con gran éxito.
NL Ze hebben een heleboel geweldige casestudies op hun site en veel prominente mensen en bedrijven gebruiken ze met groot succes.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
éxito | succes |
en | op |
sitio | site |
y | en |
personas | mensen |
tienen | ze |
gran | geweldige |
su | hun |
ES Los discos duros son caros (no le cuento nada nuevo). Obviamente, si almacena un montón de datos, estos ocuparán un montón de espacio, así que, ¿por qué no sacar el máximo provecho al dinero?
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
espanhol | holandês |
---|---|
caros | duur |
almacena | opslaan |
datos | gegevens |
duros | harde |
espacio | ruimte |
discos | schijven |
si | natuurlijk |
de | en |
son | zijn |
montón | te |
no | niet |
dinero | geld |
un | veel |
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
icloud | icloud |
gran | grote |
sitio | site |
es | is |
también | ook |
a | om |
sin embargo | echter |
posible | mogelijk |
aplicación | app |
si | als |
yendo | gaan |
de | door |
en | in |
tiene | heeft |
una | een |
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
espanhol | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
habilitada | ingeschakeld |
fotos | fotos |
almacenadas | opgeslagen |
en | in |
descargar | downloaden |
es | is |
no | niet |
estén | zijn |
la | de |
si | als |
posible | mogelijk |
sus | uw |
cómo | hoe |
a | sommige |
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
espanhol | holandês |
---|---|
usa | gebruikt |
icloud | icloud |
carpeta | map |
mantener | bewaren |
fotos | fotos |
dispositivo | apparaat |
guarde | bewaar |
álbum | album |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
la | de |
de | een |
su | wordt |
si | als |
en | in |
otro | ander |
u | of |
ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.
NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
descargar | downloaden |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
incluidas | inclusief |
videos | videos |
álbumes | albums |
compartidos | gedeelde |
extractor | extractor |
puede | kan |
en | in |
o | of |
la | de |
de | alle |
sus | uw |
ES Nuestra selección incluye muchos tipos diferentes de fotos artísticas de fútbol, como fotos de fútbol en blanco y negro o fotos de fútbol en vintage
NL Onze selectie bevat veel verschillende soorten voetbalkunstfoto's, zoals voetbalfoto's in zwart-wit of voetbalfoto's in vintage
espanhol | holandês |
---|---|
selección | selectie |
incluye | bevat |
vintage | vintage |
tipos | soorten |
en | in |
o | of |
diferentes | verschillende |
muchos | veel |
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
contenido | inhoud |
pestaña | tabblad |
recuerdos | herinneringen |
agregan | toegevoegd |
automáticamente | automatisch |
biblioteca | bibliotheek |
se encuentra | staat |
y | en |
aplicación | app |
también | ook |
en | in |
así como | evenals |
compartido | gedeelde |
para | voor |
a | aan |
ES Invita a familiares y amigos a compartir sus fotos directamente en el marco de fotos de Meural y crear listas de reproducción de fotos personalizadas.
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
familiares | familie |
amigos | vrienden |
compartir | delen |
fotos | fotos |
directamente | rechtstreeks |
listas de reproducción | afspeellijsten |
a | om |
y | en |
crear | maken |
en | te |
el | op |
sus | uw |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
incluidas | opgenomen |
públicos | openbare |
eliminadas | verwijderde |
tweets | tweets |
no | niet |
mostrar | zien |
y | en |
en | in |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Invita a familiares y amigos a compartir sus fotos directamente en el marco de fotos de Meural y crear listas de reproducción de fotos personalizadas.
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
familiares | familie |
amigos | vrienden |
compartir | delen |
fotos | fotos |
directamente | rechtstreeks |
listas de reproducción | afspeellijsten |
a | om |
y | en |
crear | maken |
en | te |
el | op |
sus | uw |
ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
icloud | icloud |
gran | grote |
sitio | site |
es | is |
también | ook |
a | om |
sin embargo | echter |
posible | mogelijk |
aplicación | app |
si | als |
yendo | gaan |
de | door |
en | in |
tiene | heeft |
una | een |
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
espanhol | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
habilitada | ingeschakeld |
fotos | fotos |
almacenadas | opgeslagen |
en | in |
descargar | downloaden |
es | is |
no | niet |
estén | zijn |
la | de |
si | als |
posible | mogelijk |
sus | uw |
cómo | hoe |
a | sommige |
ES Si usa iCloud Photo Library, se eliminará la carpeta "My Photo Stream". Para mantener las fotos en su dispositivo, guarde las fotos en su Biblioteca de fotos, Camera Roll u otro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
espanhol | holandês |
---|---|
usa | gebruikt |
icloud | icloud |
carpeta | map |
mantener | bewaren |
fotos | fotos |
dispositivo | apparaat |
guarde | bewaar |
álbum | album |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
la | de |
de | een |
su | wordt |
si | als |
en | in |
otro | ander |
u | of |
ES iPhone Backup Extractor puede descargar todas sus fotos en la Biblioteca de fotos de iCloud, incluidas las fotos o videos que están en álbumes compartidos.
NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
descargar | downloaden |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
incluidas | inclusief |
videos | videos |
álbumes | albums |
compartidos | gedeelde |
extractor | extractor |
puede | kan |
en | in |
o | of |
la | de |
de | alle |
sus | uw |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
cuesta | kost |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
cuánto | een |
ES Los clientes de los comercios buscan fotógrafos de retratos para cada fase de la vida: maternidad y recién nacidos, fotos escolares, fotos de la tercera edad y fotos familiares en general
NL Klanten in de detailhandel zoeken portretfotografen voor elke levensfase: zwangerschappen en pasgeborenen, schoolfoto's, seniorfoto's en algemene familiefoto's
espanhol | holandês |
---|---|
buscan | zoeken |
en | in |
general | algemene |
la | de |
clientes | klanten |
y | en |
cada | elke |
ES Secuencia de fotos compartidas: limitada en el pasado, ahora puede compartir sus fotos con las personas que desee y pueden comentar y dar me gusta a sus fotos
NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
limitada | beperkt |
ahora | nu |
en | in |
compartir | delen |
personas | mensen |
compartidas | gedeelde |
el | de |
puede | kunt |
y | en |
pueden | kunnen |
pasado | verleden |
sus | uw |
desee | wilt |
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
contenido | inhoud |
pestaña | tabblad |
recuerdos | herinneringen |
agregan | toegevoegd |
automáticamente | automatisch |
biblioteca | bibliotheek |
se encuentra | staat |
y | en |
aplicación | app |
también | ook |
en | in |
así como | evenals |
compartido | gedeelde |
para | voor |
a | aan |
ES Sube tus propias fotos, extráelas de tus redes sociales o elígelas de nuestra galería de imágenes gratuita. Un montón de posibilidades a tu alcance y con una amplia capacidad de almacenamiento.
NL Upload je eigen foto's, importeer ze van je social media profielen of kies uit onze afbeeldingenbibliotheek met gratis stockfoto's. Altijd toegankelijk en met meer dan genoeg opslagruimte.
espanhol | holandês |
---|---|
sube | upload |
almacenamiento | opslagruimte |
o | of |
fotos | fotos |
y | en |
gratuita | gratis |
tus | je |
ES Mientras espera, le permitimos experimentar el nacimiento de su reloj con un montón de vídeos y fotos.
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
espanhol | holandês |
---|---|
espera | wacht |
experimentar | ervaren |
nacimiento | geboorte |
reloj | horloge |
fotos | fotos |
el | de |
y | en |
un | vele |
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
espanhol | holandês |
---|---|
recibir | ontvangen |
fotos | fotos |
hombres | mannen |
posando | poseren |
y | en |
caso | een |
dinero | geld |
en | in |
ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
lente | lens |
seguido | gevolgd |
comparar | vergelijking |
claridad | helderheid |
resolución | resolutie |
obtiene | krijgt |
es | is |
mejor | beter |
la | de |
y | en |
significativamente | aanzienlijk |
hemos | we |
principal | een |
ES Nuestro trayecto es solo una de las variadas opciones con que contamos para recorrer algunos kilómetros entre el Zoológico y la Puerta de Brandeburgo, con un montón de oportunidades para tomar fotos en el camino.
NL Onze route is slechts een van de vele opties om wat kilometers te maken tussen de Zoo en de Brandenburger Tor, met tal van fotogelegenheden onderweg.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
kilómetros | kilometers |
es | is |
y | en |
en | te |
tomar | maken |
un | slechts |
trayecto | van de |
para | onderweg |
ES Mientras espera, le permitimos vivir el nacimiento de su reloj a través de un montón de vídeos y fotos.
NL Terwijl je wacht, sturen wij je regelmatig foto’s en video’s om de geboorte van jouw horloge van dichtbij mee te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
espera | wacht |
nacimiento | geboorte |
reloj | horloge |
fotos | fotos |
el | de |
y | en |
a | om |
ES La pantalla táctil es muy sensible, lo que es excelente para una reacción rápida, pero molesto porque tomamos un montón de fotos no deseadas mientras la cámara estaba en modo de bajo consumo entre disparos propiamente dichos.
NL Het touchscreen is zeer responsief, wat zowel geweldig is voor een snelle reactie, als vervelend omdat we stapels ongewenste fotos hebben gemaakt terwijl de camera zich in de energiebesparende modus bevond tussen de opnames in.
espanhol | holandês |
---|---|
sensible | responsief |
rápida | snelle |
molesto | vervelend |
fotos | fotos |
modo | modus |
dichos | |
es | is |
la | de |
en | in |
cámara | camera |
no | zich |
reacción | reactie |
ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
lente | lens |
seguido | gevolgd |
comparar | vergelijking |
claridad | helderheid |
resolución | resolutie |
obtiene | krijgt |
es | is |
mejor | beter |
la | de |
y | en |
significativamente | aanzienlijk |
hemos | we |
principal | een |
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
espanhol | holandês |
---|---|
recibir | ontvangen |
fotos | fotos |
hombres | mannen |
posando | poseren |
y | en |
caso | een |
dinero | geld |
en | in |
ES Sube tus propias fotos, extráelas de tus redes sociales o elígelas de nuestra galería de imágenes gratuita. Un montón de posibilidades a tu alcance y con una amplia capacidad de almacenamiento.
NL Upload je eigen foto's, importeer ze van je social media profielen of kies uit onze afbeeldingenbibliotheek met gratis stockfoto's. Altijd toegankelijk en met meer dan genoeg opslagruimte.
espanhol | holandês |
---|---|
sube | upload |
almacenamiento | opslagruimte |
o | of |
fotos | fotos |
y | en |
gratuita | gratis |
tus | je |
ES Las características más destacadas de Enlight son su herramienta Mezclador, que permite combinar dos fotos para obtener una imagen de doble exposición y un montón de funciones adicionales para una edición más precisa
NL De topfuncties van Enlight zijn de Mixer-tool, waarmee je twee foto's kunt combineren voor een dubbele belichting en tal van extra functies voor fijnafgestemde bewerking
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
mezclador | mixer |
combinar | combineren |
exposición | belichting |
edición | bewerking |
fotos | fotos |
obtener | kunt |
y | en |
más | de |
adicionales | extra |
doble | een |
funciones | functies |
ES Mientras espera, le permitimos experimentar el nacimiento de su reloj con un montón de vídeos y fotos.
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
espanhol | holandês |
---|---|
espera | wacht |
experimentar | ervaren |
nacimiento | geboorte |
reloj | horloge |
fotos | fotos |
el | de |
y | en |
un | vele |
ES Tanto si eres un piloto experimentado como si acabas de iniciarte en el mundo de las fotos y los vídeos desde las alturas, hay un montón de opciones excelentes entre las que elegir.
NL Of je nu een doorgewinterde piloot bent of net begint met het maken van foto's en video's vanaf grote hoogte, er zijn tal van uitstekende opties om uit te kiezen.
espanhol | holandês |
---|---|
piloto | piloot |
fotos | fotos |
alturas | hoogte |
opciones | opties |
excelentes | uitstekende |
elegir | kiezen |
en | te |
y | en |
hay | er |
eres | je |
ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoenen |
fotos | fotos |
rover | rover |
perro | hond |
favorito | favoriete |
han | je |
de | via |
se | hij |
ES Millones de fotos de mascotas han sido enviadas a través de Rover. Tu cuidador te enviará fotos de las aventuras de tu gato mientras estás fuera de casa.
NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
fotos | fotos |
rover | rover |
gato | kat |
estás | je |
casa | of |
de | via |
ES Libro de fotos de Flickr – Imprime un álbum de fotos de Flickr | Blurb ES
NL Flickr-fotoboek – Druk een fotoalbum van Flickr af | Blurb NL
ES Usa el gestor de fotos de BookWright para importar en libros las fotos de tus álbumes o galerías de Flickr.
NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
álbumes | albums |
en | in |
o | of |
tus | je |
ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
videos | videos |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
guía | gids |
o | of |
en | op |
descargar | downloaden |
quieres | wilt |
ayudará | helpt |
y | en |
si | als |
Mostrando 50 de 50 traduções