Traduzir "heerlijk" para chinês

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "heerlijk" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de heerlijk

holandês
chinês

NL Le Restaurant-nu La Réserve-een knipoog naar de vroegere voedselwinkel van La Citadelle. Tussen bistrogerechten en heerlijk dineren door zijn de gerechten heerlijk, royaal en licht. Onlinemenu en reservering via www.lareserve-metz.com

ZH Le Restaurant(现已更名为 La Réserve)供应 La Citadelle 传统特色美食。菜肴风格介于小酒馆菜肴和精致美食之间,美味可口、丰盛、清淡。可在 www.lareserve-metz.com 网上订餐

Transliteração Le Restaurant (xiàn yǐ gèng míng wèi La Réserve) gōng yīng La Citadelle chuán tǒng tè sè měi shí。cài yáo fēng gé jiè yú xiǎo jiǔ guǎn cài yáo hé jīng zhì měi shí zhī jiān, měi wèi kě kǒu、 fēng shèng、 qīng dàn。kě zài www.lareserve-metz.com wǎng shàng dìng cān

NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager

ZH “我喜欢国际化和多元文化的环境。在 Amplexor,您可以与来自全球各地的同事一起为法国航空(Air France)和普惠发动机公司(Pratt & Whitney)等知名企业工作。 ” - 高级项目经理 Jean-Bernard

Transliteração “wǒ xǐ huān guó jì huà hé duō yuán wén huà de huán jìng。zài Amplexor, nín kě yǐ yǔ lái zì quán qiú gè de de tóng shì yī qǐ wèi fǎ guó háng kōng (Air France) hé pǔ huì fā dòng jī gōng sī (Pratt & Whitney) děng zhī míng qǐ yè gōng zuò。 ” - gāo jí xiàng mù jīng lǐ Jean-Bernard

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

ZH 登臨聖納扎羅山(Monte San Giorgio)峰頂極目遠望,視野無比寬闊,景色十分壯麗。岩石上遺留的痕迹,讓人聯想起曾經在這裡生存過的海洋植物和大型陸地動物。

Transliteração dēng lín shèng nà zhā luó shān (Monte San Giorgio) fēng dǐng jí mù yuǎn wàng, shì yě wú bǐ kuān kuò, jǐng sè shí fēn zhuàng lì。yán shí shàng yí liú de hén jī, ràng rén lián xiǎng qǐ céng jīng zài zhè lǐ shēng cún guò de hǎi yáng zhí wù hé dà xíng lù de dòng wù。

NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.

ZH 如何自己制作完美的焦糖洋葱➜ 搭配奶酪spetzle或其他奶酪菜肴!再加上小红莓--简直是美味。

Transliteração rú hé zì jǐ zhì zuò wán měi de jiāo táng yáng cōng➜ dā pèi nǎi làospetzle huò qí tā nǎi lào cài yáo! zài jiā shàng xiǎo hóng méi--jiǎn zhí shì měi wèi。

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!

ZH 在这里,你会发现我们最喜欢的印度菜谱的集合。温暖,奶油,简单的美味,尤其是在秋天!这是很好的。

Transliteração zài zhè lǐ, nǐ huì fā xiàn wǒ men zuì xǐ huān de yìn dù cài pǔ de jí hé。wēn nuǎn, nǎi yóu, jiǎn dān de měi wèi, yóu qí shì zài qiū tiān! zhè shì hěn hǎo de。

NL Wat moet je zien in Occitanië? Wil je de typische gemoedelijke sfeer van het zuiden proeven en zin in iets heerlijk rooskleurigs? Allez, naar Toulouse!

ZH 然後,饑腸轆轆的我們在加龍河(Garonne)畔入座,眼前是一盤美妙的肉燉白扁豆(Cassoulet)。

Transliteração rán hòu, jī cháng lù lù de wǒ men zài jiā lóng hé (Garonne) pàn rù zuò, yǎn qián shì yī pán měi miào de ròu dùn bái biǎn dòu (Cassoulet)。

NL Even heerlijk genieten van allerlei lekkers

ZH 提契諾通票——在提契諾州免費乘坐公共交通工具

Transliteração tí qì nuò tōng piào——zài tí qì nuò zhōu miǎn fèi chéng zuò gōng gòng jiāo tōng gōng jù

NL Meer info over: + Heerlijk eten bij Martha in Surcuolm

ZH 查看更多: + Splügen???????

Transliteração chá kàn gèng duō: + Splügen???????

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

ZH 复杂的工作流程和繁琐的活动使工作更加困难。Sonix 努力使音频和视频工作变得愉快... 也许有点神奇。

Transliteração fù zá de gōng zuò liú chéng hé fán suǒ de huó dòng shǐ gōng zuò gèng jiā kùn nán。Sonix nǔ lì shǐ yīn pín hé shì pín gōng zuò biàn dé yú kuài... yě xǔ yǒu diǎn shén qí。

NL Volgers vinden het heerlijk om te kunnen communiceren met hun favoriete makers van inhoud. Het maakt je als maker aantrekkelijker, echt en aantrekkelijker als Tiktok-gebruiker voor mensen om je op te abonneren.

ZH 关注者喜欢能够与他们最喜欢的内容创作者交流。它让你作为一个创造者更有吸引力,真实,更有吸引力的Tiktok用户为人们订阅。

Transliteração guān zhù zhě xǐ huān néng gòu yǔ tā men zuì xǐ huān de nèi róng chuàng zuò zhě jiāo liú。tā ràng nǐ zuò wèi yī gè chuàng zào zhě gèng yǒu xī yǐn lì, zhēn shí, gèng yǒu xī yǐn lì deTiktok yòng hù wèi rén men dìng yuè。

NL "Ik vind het heerlijk om mijn vrienden online te verpletteren en die clips dan meteen op sociale media te delen, het is zo gemakkelijk."

ZH 「我喜歡在線上嚇我的朋友,然後立即在社交網路上分享那些影片,這很容易。」

Transliteração 「wǒ xǐ huān zài xiàn shàng xià wǒ de péng yǒu, rán hòu lì jí zài shè jiāo wǎng lù shàng fēn xiǎng nà xiē yǐng piàn, zhè hěn róng yì。」

NL Begin de dag met een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een betaalbare prijs.

ZH 价格优惠的美味无限制自助餐,为您开启美好的一天。

Transliteração jià gé yōu huì de měi wèi wú xiàn zhì zì zhù cān, wèi nín kāi qǐ měi hǎo de yī tiān。

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

ZH 登臨聖納扎羅山(Monte San Giorgio)峰頂極目遠望,視野無比寬闊,景色十分壯麗。岩石上遺留的痕迹,讓人聯想起曾經在這裡生存過的海洋植物和大型陸地動物。

Transliteração dēng lín shèng nà zhā luó shān (Monte San Giorgio) fēng dǐng jí mù yuǎn wàng, shì yě wú bǐ kuān kuò, jǐng sè shí fēn zhuàng lì。yán shí shàng yí liú de hén jī, ràng rén lián xiǎng qǐ céng jīng zài zhè lǐ shēng cún guò de hǎi yáng zhí wù hé dà xíng lù de dòng wù。

NL - Maak gebruik van rijm of alliteratie (Heineken: Heerlijk Helder Heineken)

ZH - 押韵(摩托罗拉:Hello Moto)

Transliteração - yā yùn (mó tuō luō lā:Hello Moto)

NL - Maak gebruik van rijm of alliteratie (Heineken: Heerlijk Helder Heineken)

ZH - 押韵(摩托罗拉:Hello Moto)

Transliteração - yā yùn (mó tuō luō lā:Hello Moto)

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

ZH 复杂的工作流程和繁琐的活动使工作更加困难。Sonix 努力使音频和视频工作变得愉快... 也许有点神奇。

Transliteração fù zá de gōng zuò liú chéng hé fán suǒ de huó dòng shǐ gōng zuò gèng jiā kùn nán。Sonix nǔ lì shǐ yīn pín hé shì pín gōng zuò biàn dé yú kuài... yě xǔ yǒu diǎn shén qí。

NL Begin uw dag met een gastronomische ochtend in restaurant Jamison's met een heerlijk ontbijtbuffet.

ZH 在 Jamison's Restaurant 享用美味的自助早餐,开启元气满满的新一天。

Transliteração zài Jamison's Restaurant xiǎng yòng měi wèi de zì zhù zǎo cān, kāi qǐ yuán qì mǎn mǎn de xīn yī tiān。

NL Na een dag werken, winkelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het viersterrenhotel l'Echiquier Opéra Paris heerlijk ontspannen in de fitnessruimte voor de gasten.

ZH 一天的工作、购物或观光结束后,4 星级巴黎 L'Echiquier 歌剧院酒店诚邀您到面向客人开放的健身房尽情放松。

Transliteração yī tiān de gōng zuò、 gòu wù huò guān guāng jié shù hòu,4 xīng jí bā lí L'Echiquier gē jù yuàn jiǔ diàn chéng yāo nín dào miàn xiàng kè rén kāi fàng de jiàn shēn fáng jǐn qíng fàng sōng。

NL Leef u uit in de fitnessruimte of ga heerlijk ontspannen in ons wellnesscentrum: ervaar de lichtdouche met massagestralen en de hamams. Ontspannings- en schoonheidsbehandelingen moeten vooraf worden gereserveerd.

ZH 在健身套房中健身锻炼或者在我们的康体中心享受放松时光,好好犒劳一下自己:带灯光效果的“体验”淋浴和按摩喷头、土耳其浴室。提供放松护理和美容护理,需预订。

Transliteração zài jiàn shēn tào fáng zhōng jiàn shēn duàn liàn huò zhě zài wǒ men de kāng tǐ zhōng xīn xiǎng shòu fàng sōng shí guāng, hǎo hǎo kào láo yī xià zì jǐ: dài dēng guāng xiào guǒ de “tǐ yàn” lín yù hé àn mó pēn tóu、 tǔ ěr qí yù shì。tí gōng fàng sōng hù lǐ hé měi róng hù lǐ, xū yù dìng。

NL Onze Nuxe Spa beschikt over een heerlijk ?sensory? zwembad, stoombaden, een sauna, een geweldige ijsfontein en een ?experience' douche. We hebben tevens 4 behandelruimten (ook één voor twee personen) voor behandelingen en massages.

ZH 我们的 Nuxe 水疗中心为您提供一流的游泳池、蒸汽浴、桑拿房、令人惊叹的冰泉和独一无二的体验。我们还提供 4 间护理室,配备 1 间带护理和按摩的双人房。

Transliteração wǒ men de Nuxe shuǐ liáo zhōng xīn wèi nín tí gōng yī liú de yóu yǒng chí、 zhēng qì yù、 sāng ná fáng、 lìng rén jīng tàn de bīng quán hé dú yī wú èr de tǐ yàn。wǒ men hái tí gōng 4 jiān hù lǐ shì, pèi bèi 1 jiān dài hù lǐ hé àn mó de shuāng rén fáng。

NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.

ZH 大使馆区的 SO/柏林达斯施图酒店周围景点众多,环境清净幽雅,远离嘈杂。在这里,您可以尽情放松身心,享受豪华惬意的美妙体验。

Transliteração dà shǐ guǎn qū de SO/bǎi lín dá sī shī tú jiǔ diàn zhōu wéi jǐng diǎn zhòng duō, huán jìng qīng jìng yōu yǎ, yuǎn lí cáo zá。zài zhè lǐ, nín kě yǐ jǐn qíng fàng sōng shēn xīn, xiǎng shòu háo huá qiè yì de měi miào tǐ yàn。

NL Ons semibuitenbad is de perfecte plek om na een intensieve dag heerlijk tot rust te komen. Het zwembad is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend.

ZH 我们的半室外游泳池是享受完美放松的理想去处。泳池从清晨至深夜开放。

Transliteração wǒ men de bàn shì wài yóu yǒng chí shì xiǎng shòu wán měi fàng sōng de lǐ xiǎng qù chù。yǒng chí cóng qīng chén zhì shēn yè kāi fàng。

NL Een heerlijk ontbijt is beschikbaar. Kies uw menu naar wens.

ZH 提供美味的早餐。按您的要求选择菜单!

Transliteração tí gōng měi wèi de zǎo cān。àn nín de yào qiú xuǎn zé cài dān!

NL Het is heerlijk uitrusten op het terras van deze kosmopolitische bar terwijl u naar de zonsondergang kijkt - een onvergetelijke ervaring. Hier kunt u genieten van Marokkaans bier of champagne en vers geperst vruchtensap.

ZH 在这家大都市酒吧的露台上放松放松,观看日落美景。享受真正的难忘体验。还可以喝点摩洛哥啤酒或香槟以及鲜榨果汁。

Transliteração zài zhè jiā dà dōu shì jiǔ ba de lù tái shàng fàng sōng fàng sōng, guān kàn rì luò měi jǐng。xiǎng shòu zhēn zhèng de nán wàng tǐ yàn。hái kě yǐ hē diǎn mó luò gē pí jiǔ huò xiāng bīn yǐ jí xiān zhà guǒ zhī。

NL De Green Room is de perfecte plek om te genieten van een lichte maaltijd of een heerlijk drankje. Een chique, stijlvolle oase waar u kunt ontsnappen aan de drukte van de stad.

ZH 绿色客房是享受便餐或美味饮料的理想休憩之所。这是悬浮在繁华喧嚣的市中心上空的一个别具风味的时尚天堂。

Transliteração lǜ sè kè fáng shì xiǎng shòu biàn cān huò měi wèi yǐn liào de lǐ xiǎng xiū qì zhī suǒ。zhè shì xuán fú zài fán huá xuān xiāo de shì zhōng xīn shàng kōng de yī gè bié jù fēng wèi de shí shàng tiān táng。

NL U kunt heerlijk winkelen en in het zomerseizoen genieten van een uitgebreide selectie boetieks en entertainment in de Mall van Dhahran. Als u meer van de Golf wilt zien, kunt u de beste attracties van Bahrein ontdekken op slechts 40 minuten afstand.

ZH 如果您是购物爱好者或是在夏天出游,可到附近的达兰购物中心体验各种精品店和娱乐设施。如果您想开展一次穿越海湾之旅,可前往距离酒店 40 分钟车程的巴林,游览那里的迷人旅游景点。

Transliteração rú guǒ nín shì gòu wù ài hǎo zhě huò shì zài xià tiān chū yóu, kě dào fù jìn de dá lán gòu wù zhōng xīn tǐ yàn gè zhǒng jīng pǐn diàn hé yú lè shè shī。rú guǒ nín xiǎng kāi zhǎn yī cì chuān yuè hǎi wān zhī lǚ, kě qián wǎng jù lí jiǔ diàn 40 fēn zhōng chē chéng de bā lín, yóu lǎn nà lǐ de mí rén lǚ yóu jǐng diǎn。

NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.

ZH 在泳池旁的露天酒廊(位于酒店三楼)尽情放松,同时将钴蓝色大海的壮观景色尽收眼底。您可以游到酒吧喝杯清爽饮品,然后慵懒地靠在躺椅上晒日光浴。

Transliteração zài yǒng chí páng de lù tiān jiǔ láng (wèi yú jiǔ diàn sān lóu) jǐn qíng fàng sōng, tóng shí jiāng gǔ lán sè dà hǎi de zhuàng guān jǐng sè jǐn shōu yǎn dǐ。nín kě yǐ yóu dào jiǔ ba hē bēi qīng shuǎng yǐn pǐn, rán hòu yōng lǎn de kào zài tǎng yǐ shàng shài rì guāng yù。

Mostrando 27 de 27 traduções