NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.
"één variant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
één | a all an and for in is it of on one or that the to with you your |
variant | a also an and as at based be by each even for for the from from the if in the is of of the on the one or own that the them this to to the under version when which with you your |
NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.
EN So, what is the best type of feed for your plants? Should you use solid fertilisers or liquid? Well, it all depends. Here’s a breakdown on each type, alongside their pros and cons.
holandês | inglês |
---|---|
soort | type |
planten | plants |
moet | should |
vaste | solid |
gebruiken | use |
of | or |
nadelen | cons |
NL Dit is om de verspreiding van de nieuwe stammen van het Coronavirus uit het Verenigd Koninkrijk (variant B.1.1.7), Brazilië (mutatie E484K) en Zuid-Afrika (variant B.1.351) af te remmen.
EN This is to slow the spread of the new strains of Coronavirus from UK (B.1.1.7 variant), Brazil (mutation E484K) and South Africa (variant B.1.351).
holandês | inglês |
---|---|
verspreiding | spread |
coronavirus | coronavirus |
b | b |
brazilië | brazil |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
holandês | inglês |
---|---|
knx | knx |
verkrijgbaar | available |
biedt | offers |
functies | functions |
aanvullende | additional |
handige | useful |
standard | standard |
variant | variant |
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
holandês | inglês |
---|---|
knx | knx |
verkrijgbaar | available |
biedt | offers |
functies | functions |
aanvullende | additional |
handige | useful |
standard | standard |
variant | variant |
NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.
EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.
NL Er is nog een variant in deze lamp genaamd FAD Fija die een vaste eiken structuur heeft en deze kan ook door de klant als een...
EN There is one more variant in this lamp called FAD Fija which has a fixed oak structure and this can also be considered as an option by the...
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
genaamd | called |
vaste | fixed |
structuur | structure |
kan | can |
NL Northern Light Blue van Delicious Seeds is het resultaat van een kruising van Northern Light met Blueberry en is een 100% Indica variant met een stevig THC gehalte
EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level
holandês | inglês |
---|---|
light | light |
blue | blue |
seeds | seeds |
resultaat | result |
kruising | crossing |
gehalte | level |
indica | indica |
NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook.
EN Zamnesia and Exotic Seed joined forces to create Black ZZ, an early finishing hybrid with an indica lean. This unique take on a popular US strain smells fresh with strong ribbons of tropical fruit and Kush running through the silken smoke.
holandês | inglês |
---|---|
black | black |
kruising | hybrid |
populaire | popular |
fris | fresh |
tropisch | tropical |
fruit | fruit |
kush | kush |
rook | smoke |
zamnesia | zamnesia |
indica | indica |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
holandês | inglês |
---|---|
flow | flow |
is | is |
kleine | small |
tablet | tablet |
asus | asus |
rog | rog |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
holandês | inglês |
---|---|
asus | asus |
laptop | laptops |
plaats | year |
rog | rog |
NL Bij deze variant van CEO-fraude kan een crimineel zich voordoen als een leidinggevende en een assistent vragen om meerdere cadeaubonnen te kopen die zullen worden gebruikt als beloning voor werknemers
EN In this variant of CEO fraud, a criminal may impersonate an executive and ask an assistant to purchase multiple gift cards that will be used as employee rewards
holandês | inglês |
---|---|
assistent | assistant |
kopen | purchase |
gebruikt | used |
werknemers | employee |
ceo | ceo |
fraude | fraud |
NL Tesla is van plan een Standard Range AWD-variant van de Model Y te verkopen met een actieradius van 279 mijl en een snelheid van 5 seconden van 0 naar
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
holandês | inglês |
---|---|
plan | planning |
range | range |
verkopen | selling |
mijl | mile |
seconden | second |
tesla | tesla |
variant | variant |
NL Dit is de open-back variant van de Epos H6Pro, die een natuurlijk geluidsprofiel biedt via een 3,5 mm aansluiting en werkt met een verscheidenheid aan
EN This is the open-back variant of the Epos H6Pro, which offers a natural sound profile via a 3.5mm connection and works with a variety of devices.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | natural |
biedt | offers |
aansluiting | connection |
werkt | works |
verscheidenheid | variety |
mm | mm |
NL Er is nog een variant in deze lamp genaamd FAD Fija die een vaste eiken structuur heeft en deze kan ook door de klant als een...
EN There is one more variant in this lamp called FAD Fija which has a fixed oak structure and this can also be considered as an option by the...
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
genaamd | called |
vaste | fixed |
structuur | structure |
kan | can |
NL Hieronder een close-up van een exemplaar met gele bloemen met op de achtergrond een oranje variant
EN Below is a close-up of a specimen with yellow flowers and an orange variant in the background
holandês | inglês |
---|---|
close-up | close-up |
bloemen | flowers |
achtergrond | background |
variant | variant |
NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
holandês | inglês |
---|---|
krachtigere | more powerful |
apparaten | devices |
linux | linux |
omgeving | environment |
station | station |
ubuntu | ubuntu |
draait | runs |
NL Ben je op zoek naar een traditionele camping of een ‘glamping’, de glamour-variant van het kamperen? In Luxemburg vind je het allemaal
EN Whether you like traditional camping or prefer the more glamorous version, glamping, you will have trouble finding a better destination than Luxembourg
holandês | inglês |
---|---|
traditionele | traditional |
luxemburg | luxembourg |
variant | version |
glamping | glamping |
vind | finding |
NL Met dit CAN bus shield van Seeed Studio kan je met je Arduino Uno (of een compatible variant) verbinding maken met een CAN bus, bijvoorbeeld die van e..
EN With this CAN bus shield from Seeed Studio you can connect your Arduino Uno (or a compatible variant) to a CAN bus, for example that of a car. Spec..
holandês | inglês |
---|---|
bus | bus |
shield | shield |
studio | studio |
arduino | arduino |
of | or |
verbinding | connect |
uno | uno |
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
holandês | inglês |
---|---|
serieus | seriously |
indrukwekkende | impressive |
specificaties | spec |
variant | variant |
kopers | buyers |
NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.
EN This cookie stores the variant of the web page displayed to a user as part of an A/B test to ensure that the user is offered a consistent experience of the ad page.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
weergegeven | displayed |
onderdeel | part |
b | b |
test | test |
consistent | consistent |
ervaring | experience |
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
holandês | inglês |
---|---|
x | x |
specificaties | specs |
originele | original |
goedkoper | cheaper |
variant | variant |
mi | mi |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
holandês | inglês |
---|---|
magnetisch | magnetic |
gebogen | curved |
rechte | straight |
NL Een meer leuke variant van zijn broers en zussen, de Catellani en Smith Wa Wa T is een ander type toevoeging aan hun prachtige collectie
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa T is a different type of addition to their wonderful collection
holandês | inglês |
---|---|
t | t |
type | type |
toevoeging | addition |
prachtige | wonderful |
collectie | collection |
catellani | catellani |
NL Een meer leuke variant van zijn broers en zussen, de Catellani en Smith Wa Wa W is een ander type toevoeging aan hun prachtige collectie
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa W is a different type of addition to their wonderful collection
holandês | inglês |
---|---|
w | w |
type | type |
toevoeging | addition |
prachtige | wonderful |
collectie | collection |
catellani | catellani |
NL LOLwut? NeoPixels in 5 mm Through-Hole variant? Oh ja, we hebben ze! Als je van NeoPixel-strips houdt, ben je dol op deze 5 mm diffuus Through-Hole NeoPixels. Alle goedheid van honderden LED's met één pin in een breadboard-vriendelijk formaat.
EN LOLwut? NeoPixels in 5mm through-hole variety? Oh yes, we haz them! If you like NeoPixel strips you'll luv these 5mm diffused through-hole NeoPixels. All the single-pin-controlling-hundreds-of-LEDs goodness in a breadboard friendly format.
holandês | inglês |
---|---|
honderden | hundreds |
pin | pin |
formaat | format |
mm | mm |
oh | oh |
strips | strips |
vriendelijk | friendly |
NL CBD Crew Sweet and Sour is een sterke variant op de beruchte White Widow met hoge CBD levels en een prettig effect.
EN CBD Crew Sweet and Sour is bred with genes of the notorious White Widow. High CBD levels and a very nice effect.
holandês | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
sterke | very |
white | white |
levels | levels |
effect | effect |
NL Vanilla Haze door CBD Seeds is een overwegend Sativa met geheime ouders; CBD Seeds maakte alleen bekend dat Haze genen een belangrijke rol spelen in de stamboom van deze variant
EN Vanilla Haze by CBD Seeds is a predominately Sativa strain with secret parents - CBD Seeds only announced that Haze genes play a key role in the pedigree of this variety
holandês | inglês |
---|---|
haze | haze |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
ouders | parents |
genen | genes |
belangrijke | key |
rol | role |
spelen | play |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
holandês | inglês |
---|---|
feminized | feminized |
lemon | lemon |
kush | kush |
seeds | seeds |
ervaren | experienced |
effect | effect |
humboldt | humboldt |
NL Deze oldschool Russische kwekers zijn heuse experts in AK-47 kruiskweken en presteren een sublieme variant met een enorme robuustheid, zodat je haar makkelijk in koudere klimaten kunt kweken
EN These oldschool breeders from Russia are true experts in AK-47 cross breeding and present to us a superb variant that shines with enormous robustness so that you can grow her easily in colder climates
holandês | inglês |
---|---|
kwekers | breeders |
experts | experts |
enorme | enormous |
makkelijk | easily |
variant | variant |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain
holandês | inglês |
---|---|
beste | finest |
autoflowering | autoflowering |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
holandês | inglês |
---|---|
diesel | diesel |
is | is |
zeer | very |
dikke | thick |
laag | layer |
kristallen | crystals |
NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
holandês | inglês |
---|---|
plastic | plastic |
lichtgewicht | lightweight |
tas | bag |
rollen | roll |
ontwerp | design |
functies | functionality |
biedt | offer |
NL Wilt u uw ervaring met remote support naar een hoger niveau tillen? Lees verder om meer te weten te komen over de voordelen van Splashtop Enterprise en de nieuwe functies die u in 2022 kunt verwachten. Nu we 2022 ingaan met een andere Covid-19-variant
EN Looking to level up your remote support experience? Read on to learn about the benefits of Splashtop Enterprise, and the new features you can expect to see in 2022. As we head into 2022 with another Covid-19 variant looming over
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
support | support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
verwachten | expect |
we | we |
variant | variant |
NL Maar voor een authentieke zoete traktatie moet je Yellowman hebben – een Noord-Ierse variant van toffee
EN But for an authentic sweet treat, it’s got to be Yellowman – a Northern Irish take on pulled candy
holandês | inglês |
---|---|
zoete | sweet |
traktatie | treat |
noord | northern |
NL De HTC VIVE Pro 2 is de nieuwere variant van de HTC VIVE Pro. De headset heeft wat kleine upgrades t.o.v. zijn voorganger, zoals een hogere beeldresolutie (5K) en een breder gezichtsveld (120 graden).
EN The HTC Vive Pro 2 is the newer variant of the HTC Vive Pro. The headset has some minor upgrades compared to its predecessor, such as a higher image resolution (5K) and a wider field of view (120 degrees).
holandês | inglês |
---|---|
htc | htc |
nieuwere | newer |
headset | headset |
kleine | minor |
upgrades | upgrades |
voorganger | predecessor |
hogere | higher |
breder | wider |
graden | degrees |
variant | variant |
NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
holandês | inglês |
---|---|
krachtigere | more powerful |
apparaten | devices |
linux | linux |
omgeving | environment |
station | station |
ubuntu | ubuntu |
draait | runs |
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
holandês | inglês |
---|---|
krachtigere | more powerful |
apparaten | devices |
linux | linux |
omgeving | environment |
station | station |
ubuntu | ubuntu |
draait | runs |
NL Deze groene verfkleuren voor op de muur brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Deze groene verfkleuren voor op de muur brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Deze groene verfkleuren voor op de muur brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Deze groene verfkleuren voor op de muur brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Deze groene verfkleuren voor op de muur brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Deze groene verfkleuren voor op de muur brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
holandês | inglês |
---|---|
x | x |
specificaties | specs |
originele | original |
goedkoper | cheaper |
variant | variant |
mi | mi |
NL Een online betalingsgateway waarmee uw bedrijf gemakkelijk online betalingen kan accepteren. PSiGate gebruikt een variant van?
EN An online payment gateway that helps your business easily accept online payments. PSiGate uses a variation?
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
uw | your |
bedrijf | business |
gemakkelijk | easily |
accepteren | accept |
gebruikt | uses |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
holandês | inglês |
---|---|
magnetisch | magnetic |
gebogen | curved |
rechte | straight |
NL Een lekkere lunch begint bij een heerlijke saladebowl. Ook verkrijgbaar in vegetarische of vegan variant. Later op de dag geniet je van softdrink, popcorn, nootjes en chocolade. Mmm!
EN Seasonal lunch bowls served cold paired with soft drinks and a mid-afternoon sweet treat.
holandês | inglês |
---|---|
lunch | lunch |
Mostrando 50 de 50 traduções