NL Hierboven is het aanbod van wilde kruiden bont en veelzijdig. Irène Kramer
Traduzir "wilde kruiden bont" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilde kruiden bont" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de wilde kruiden bont
holandês
inglês
EN Up here, the range of wild herbs available is varied and vibrant. Irène Kramer
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
NL Hier laten we je zien hoe je de super lekkere en gezonde wilde kruiden smoothie kunt maken van de kruiden uit je tuin! Met kruidkunde.
EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| gezonde | healthy |
| wilde | wild |
| tuin | garden |
| smoothie | smoothie |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| verschillende | seven |
NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rozen | roses |
| botanische | botanical |
| tuin | garden |
| genève | geneva |
| net | just |
| dierentuin | zoo |
NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eersteklas | first-class |
| lokale | local |
| ingrediënten | ingredients |
| verrijkt | enriched |
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
| paddenstoelen | mushrooms |
| of | or |
| creëert | creates |
| creaties | creations |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
| appenzeller | appenzeller |
NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks
EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| ontspannen | relax |
| seks | sex |
NL Pas op met hoeveelheden: heb je weinig ervaring met psychedelische kruiden? Dan ben je nog gevoelig voor de kruiden, wat betekent dat de trip sneller en langduriger is. In het begin kun je dus het beste kleine doseringen nemen.
EN Be aware of your mood: are you stressed or are you feeling sad? If so, we discourage the use of psychedelics, because it may go wrong for you.
NL Je kunt er dan voor kiezen voor om relaxing kruiden te gaan gebruiken, oftewel ontspannende kruiden
EN Relaxing herbs might be the right choice for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| kunt | might |
| dan | the |
| kiezen | choice |
| kruiden | herbs |
| ontspannende | relaxing |
NL Er bestaan veel kruiden die je kunt verdampen en die een groot aantal nuttige eigenschappen bezitten. Technisch gezien, is het verdampen van kruiden een vorm van aromatherapie
EN There is a whole range of vapable herbs that can provide us with a host of beneficial properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| eigenschappen | properties |
| veel | whole |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
| appenzeller | appenzeller |
NL Etiketten op maat voor kruiden zijn de perfecte manier om je kruiden geordend te houden en een onvergetelijke indruk achter te laten
EN Custom spice labels are the perfect way to organize your spices and make a memorable impression
NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. 1984358 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hand drawn wild and herbs flowers and leaves illustration isolated on white background. 1984358 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| wilde | wild |
| bladeren | leaves |
| illustratie | illustration |
| geïsoleerd | isolated |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. Pro Vector
EN Hand drawn wild and herbs flowers and leaves illustration isolated on white background. Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| wilde | wild |
| bladeren | leaves |
| illustratie | illustration |
| geïsoleerd | isolated |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
NL Meer info over: Wilde kruiden keuken in Entlebuch
EN Find out more about: Wild herbs in the Entlebuch
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
NL Meer info over: + Wilde kruiden keuken in Entlebuch
EN Find out more about: + Wild herbs in the Entlebuch
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
NL Pestkruid, roze orchideeën, wilde tijm - op de rijke grond van het marmottendal Val d'Err groeien overvloedig geneeskrachtige planten en kruiden.
EN Butterbur, common spotted-orchid, wild thyme ? medicinal herbs and plants flourish on the lush meadows of the Val d?Err.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| val | val |
| d | d |
NL Wilde kruiden smoothie vers uit je tuin
EN Wild herbs smoothie fresh from your garden
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
| vers | fresh |
| uit | from |
| tuin | garden |
| smoothie | smoothie |
| je | your |
NL Verse kruiden zoals wilde knoflook en brandnetels, maar ook paddenstoelen die we graag zelf verzamelen in de nabije o...
EN Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| kruiden | herbs |
| wilde | wild |
| knoflook | garlic |
| paddenstoelen | mushrooms |
| verzamelen | collect |
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | knows |
| precies | exactly |
| essentie | essence |
| keuken | cuisine |
| wilde | wild |
| witte | white |
| wijn | wine |
| regio | local |
| soep | soup |
NL Verse kruiden zoals wilde knoflook en brandnetels, maar ook paddenstoelen die we graag zelf verzamelen in de nabije o...
EN Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| kruiden | herbs |
| wilde | wild |
| knoflook | garlic |
| paddenstoelen | mushrooms |
| verzamelen | collect |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
| holandês | inglês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| hoed | hat |
| familie | family |
| koninklijk | royal |
| iii | iii |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| loren | loren |
| de | de |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Daar wacht tevens de bont beschilderde Bentley van het Grand Hotel Les Trois Rois, die je weer terug naar het beginpunt brengt
EN Here, the colourful Bentley of the Grand Hotel Les Trois Rois also awaits to return guests to the starting point
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | awaits |
| hotel | hotel |
| trois | trois |
NL De Bont: “Het helpt daarbij als je met al die expertises aan tafel zit
EN So there are many questions to answer,” says Hendriks
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | questions |
NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.
EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| officieel | officially |
| gelanceerd | launched |
| kwam | when |
| gaan | been |
| is | has |
NL De griptapes zorgen ervoor dat je skateboard niet bloot blijft. Wij hebben Standaard grip, anti bubble grip en vele meer met graphic print of kleuren van zwart tot helemaal bont.
EN In our skateboard accessories section, you'll find everything else you need for a perfect setup aside from skate decks, trucks, and wheels.
NL Cirkelrond, maar niet bont. Het Decor Chess creëert fraaie accenten in zwart-wit.
EN Circular, bold, but in no way gaudy. Décor retro creates striking Black & White accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| accenten | accents |
NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.
EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Daar wacht tevens de bont beschilderde Bentley van het Grand Hotel Les Trois Rois, die je weer terug naar het beginpunt brengt
EN Here, the colourful Bentley of the Grand Hotel Les Trois Rois also awaits to return guests to the starting point
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | awaits |
| hotel | hotel |
| trois | trois |
NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis
EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| resultaat | outcome |
| kruising | crossing |
| pure | pure |
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| groot | large |
| vrij | free |
| kunnen | has |
| wilde | wild |
| katten | cats |
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
NL Bakken met gratis kruiden zijn beschikbaar.
EN Bins with free kitchen herbs are available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| kruiden | herbs |
NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!
EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| gebouwd | build |
| horizon | horizon |
NL Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
EN The country house built in the centre of the park in the 18th century was regularly visited by Voltaire, who also staged several theatrical performances here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899774 Stockfoto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| kruiden | spices |
| houten | wooden |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel Pro Foto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| kruiden | spices |
| houten | wooden |
| tafel | table |
| foto | photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | spices |
| fruit | fruits |
| donkere | dark |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | spices |
| fruit | fruits |
| donkere | dark |
| tafel | table |
| foto | photo |
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899777 Stockfoto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| kruiden | spices |
| houten | wooden |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp 698155 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of Plants and Herbs in Watercolor Design 698155 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp Gratis Vector
EN Set of Plants and Herbs in Watercolor Design Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
| ontwerp | design |
| gratis | free |
NL Dankzij de arme, kalkhoudende bodem groeit hier een grote verscheidenheid aan aromatische grassen en kruiden
EN Thanks to the poor, calcareous soils, a wide variety of aromatic grasses and herbs grow here
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeit | grow |
| hier | here |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| kruiden | herbs |
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | precisely |
| kwalitatief | quality |
| uitstekende | excellent |
| kruiden | herbs |
| bijzonder | particularly |
| smaak | taste |
NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.
EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| natuur | nature |
| gedijen | thrive |
| tochten | tours |
| ontdekt | discovered |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| eetbare | edible |
NL Ervaren plantenkenners vertellen een uur lang verhalen over deze planten en geneeskrachtige kruiden.
EN Experienced botanists share stories about the plants and medicinal herbs for about an hour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| uur | hour |
| verhalen | stories |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wilde kruiden smoothie zelfgeplukte wilde kruiden wilde kruiden keuken bont zonder bont bont gezelschap bijeen net zo bont bont beschilderde erkers kruiden kruiden vaporizers geneeskrachtige kruiden droge kruiden beste kruiden verse kruiden droge kruiden vaporizer gratis kruiden kruiden bloemen indiase kruiden zelfgekweekte kruiden natuurlijke kruiden afrodisiaca kruiden soort kruiden kruiden worden zowel kruiden te licht vermalen kruiden kruiden en paddokweeksets tabak en kruiden planten en kruiden kruiden tinctuur kopen kruiden en specerijen kruiden kunt halen kruiden zonder gifstoffen bepaalde kruiden kruiden collectie kruiden verkopen scrubs met kruiden alcohol bevat kruiden u de kruiden kruiden te verkopen kruiden en aardappelen gemak droge kruiden verdampen van kruiden alpenbloemen en kruiden kruiden in aquarel fruit en kruiden psychedelische kruiden gram kruiden kruiden of tabak oftewel ontspannende kruiden kruiden en groentenTraduzir wilde kruiden bont para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe