NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.
Traduzir "valkuilen en mogelijkheden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valkuilen en mogelijkheden" de holandês para inglês
Traduções de valkuilen en mogelijkheden
"valkuilen en mogelijkheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de valkuilen en mogelijkheden
holandês
inglês
EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| handige | useful |
| tips | tips |
| zorg | attention |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk, wat zijn dan de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN If you want to collaborate with with algorithms in your artistic work: what are the common uses, pitfalls, and possibilities?
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| gebruikelijke | common |
| toepassingen | uses |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Hoe gaan we om met robots in de klas? Waar liggen de mogelijkheden en waar de valkuilen? Onderzoek op 31 januari zelf de robots om er achter te komen!
EN What is the effect of algorithms on our society? Six Tinder chatbots have been active in Amsterdam to place users in a 'box'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| liggen | is |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk: wat zijn de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN Collaborating with algorithms: what are the common uses, pitfalls, and possibilities? As part of Expedition: future, artist Špela Petrič will host…
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaborating |
| algoritmen | algorithms |
| gebruikelijke | common |
| toepassingen | uses |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Tijdens deze webinar bespreken wij met u mogelijkheden, risico’s en valkuilen van het digitaal onderhandelen en hoe digitale media strategisch in te zetten.
EN In this event we explore the role of negotiation in driving successful procurement transformation, and ask whether it's a skill that has become neglected in the discipline of procurement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Business It's personal. And so is sustainability M&A in West-Europa: valkuilen en mogelijkheden Duurzaam financiële beleidstool Global compliance op de bedrijfsagenda Prinsjesdag 2021: Wat verandert er voor u?
EN Business It's personal. And so is sustainability Doing M&A in Western Europe Sustainable finance policy tracker Why global compliance is on the business agenda Budget Day 2021: What will change for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| s | s |
| m | m |
| a | a |
| financiële | finance |
| global | global |
| compliance | compliance |
| verandert | change |
| west | western |
| europa | europe |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk, wat zijn dan de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN If you want to collaborate with with algorithms in your artistic work: what are the common uses, pitfalls, and possibilities?
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| gebruikelijke | common |
| toepassingen | uses |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| kopie | copy |
| bewaren | keeping |
| vcs | vcs |
NL In dit boek wijst hij op veelgemaakte fouten in dashboardontwerp, evenals best practices om deze valkuilen te vermijden.
EN In this book, he points out common mistakes with dashboard design as well as best practices to avoid falling into those traps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| hij | he |
| fouten | mistakes |
| practices | practices |
NL Ze bespreken hun eigen ervaringen om uiteen te zetten wat tot succesvolle resultaten leidt en welke valkuilen een dataproject geheid doen mislukken.
EN They discuss their own experiences on what will reliably produce successful results and what pitfalls make a data project doomed to fail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | discuss |
| ervaringen | experiences |
| succesvolle | successful |
| mislukken | fail |
NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen
EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| nauwkeurige | accurate |
| kandidaat | candidate |
| benadering | approach |
| code | code |
| efficiëntie | efficiency |
| vinden | finding |
NL Het rebound-effect en Positive Energy Districts: de valkuilen van slimme energiesystemen. Een artikel van Mirte Twaalfhoven binnen ons project…
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
NL Het boek bevat essays, interviews, grafieken en specials die dieper ingaan op de kweekvlees technologie, historie, verwachtingen, mogelijke valkuilen en morele implicaties.
EN In Matter of Life, Mu and guest curator William Myers present nine much-discussed research projects at the intersection of life sciences, art and design.
NL Het rebound-effect en Positive Energy Districts: de valkuilen van slimme energiesystemen. Een artikel van Mirte Twaalfhoven binnen ons project Atelier.
EN Waag's director Marleen Stikker will be professor of practice at the Amsterdam University of Applied Sciences, starting January 2021.
NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.
EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| vpn | vpn |
| online | online |
| manier | way |
| slachtoffer | victim |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| handen | hands |
NL Maar influencer marketing is moeilijk om goed te doen, en er zijn veel valkuilen voor marketeers
EN But influencer marketing is hard to get right, and there are a lot of pitfalls for marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| moeilijk | hard |
| marketeers | marketers |
NL Aan het einde van deze workshop begrijp je de grondbeginselen van Pandas, ben je je bewust van veelvoorkomende valkuilen en ben je klaar om je eigen analyses uit te voeren.
EN By the end of this workshop, you’ll understand the fundamentals of Pandas, be aware of common pitfalls, and be ready to perform your own analyses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| grondbeginselen | fundamentals |
| bewust | aware |
| klaar | ready |
| analyses | analyses |
| voeren | perform |
NL Maar sommige existentiële vragen over het project komen pas in tweede instantie aan het licht, evenals bepaalde afhankelijkheden of valkuilen.
EN But some existential questions about the project only emerge at second glance, as do certain dependencies or pitfalls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tweede | second |
| afhankelijkheden | dependencies |
NL Mensen trappen nou eenmaal sneller in goed opgezette valkuilen dan u wellicht denkt
EN People are more likely to fall for well-designed pitfalls than you may think
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denkt | think |
NL Weet je wat voor type ‘kiezer’ je bent met bijbehorende voor-en nadelen en valkuilen.
EN You will know what kind of decision-maker you are, and the associated pros, cons and pitfalls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | kind |
| bijbehorende | associated |
| nadelen | cons |
NL Wij beschikken over de flexibiliteit om technologieën en methoden te selecteren die precies aan de behoeften van uw business voldoen, zonder dat we rekening moeten houden met de intrinsieke beperkingen en valkuilen van legacysystemen.
EN We have the flexibility to select technologies and approaches that precisely meet the needs of each business case, without having to take the intrinsic limitations and pitfalls of legacy systems into account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| methoden | approaches |
| precies | precisely |
| business | business |
| voldoen | meet |
| zonder | without |
| rekening | account |
| beperkingen | limitations |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Wij gingen met Marlet in gesprek over de digitalisering in de juridische sector, kansen en valkuilen van legal tech en haar ervaring met softwareoplossingen als Legal Intelligence en InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| kopie | copy |
| bewaren | keeping |
| vcs | vcs |
NL Het rebound-effect en Positive Energy Districts: de valkuilen van slimme energiesystemen. Een artikel van Mirte Twaalfhoven binnen ons project Atelier.
EN Waag's director Marleen Stikker will be professor of practice at the Amsterdam University of Applied Sciences, starting January 2021.
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| strategie | strategy |
| kracht | force |
| verandering | change |
NL Maar influencer marketing is moeilijk om goed te doen, en er zijn veel valkuilen voor marketeers
EN But influencer marketing is hard to get right, and there are a lot of pitfalls for marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| moeilijk | hard |
| marketeers | marketers |
NL Schaal cloudprocessen op en vermijd tegelijkertijd verspilling van resources, inefficiëntie en andere valkuilen die funest zijn voor uw bedrijfsresultaat.
EN Scale cloud operations while avoiding the waste, inefficiency, and other pitfalls that make your bottom line weep.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
| tegelijkertijd | while |
| verspilling | waste |
| andere | other |
| op | make |
NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.
EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| vpn | vpn |
| online | online |
| manier | way |
| slachtoffer | victim |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| handen | hands |
NL Onze full-stack expertise transformeert uw doelen in een meetbaar resultaat, zodat u goed kiest, uw weg vindt in het landschap en valkuilen vermijdt.
EN Our full-stack expertise transforms your goals into measurable results, so you choose well, navigate the landscape and avoid pitfalls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| transformeert | transforms |
| doelen | goals |
| meetbaar | measurable |
| resultaat | results |
| goed | well |
| kiest | choose |
| landschap | landscape |
NL Een partner met full-stack-ervaring bij een overstap naar de cloud kan u helpen het cloudlandschap vorm te geven en de veel voorkomende valkuilen te vermijden. Met onze holistische, waardegedreven aanpak kunt u:
EN A partner with full-stack expertise on cloud journeys can help you gauge the cloud landscape and avoid common pitfalls. With our holistic, value-driven approach, you’ll:
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| cloud | cloud |
| vermijden | avoid |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
NL Omdat wij de obstakels op de weg van bedrijfsmodernisering begrijpen, kunnen wij u helpen valkuilen te vermijden en uw bedrijfstransformatie in een stroomversnelling te brengen
EN Because we understand the obstacles within the business modernisation journey, we’ll help you avoid pitfalls and expedite your business transformation
| holandês | inglês |
|---|---|
| obstakels | obstacles |
| vermijden | avoid |
NL Dit zijn de 7 grootste valkuilen (overzicht)
EN These are the 7 major pitfalls (overview)
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | major |
| overzicht | overview |
NL Maar hoe geef je nu goede feedback? Wat zijn de grootste valkuilen bij het geven van feedback?
EN But now how do you provide good feedback? What are the biggest traps when giving feedback?
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
NL Het is een krachtige methodiek om de talenten, het potentieel en de valkuilen van medewerkers tot ontwikkeling te brengen
EN It is a powerful method to develop the talents, the potential and the pitfalls of employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| talenten | talents |
| potentieel | potential |
| medewerkers | employees |
| ontwikkeling | develop |
NL Om de veel voorkomende valkuilen te vermijden waarmee veel organisaties te maken krijgen die hun datatransformatie willen versnellen.
EN To avoid the common pitfalls faced by many organisations looking to accelerate their data transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| organisaties | organisations |
NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen
EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| nauwkeurige | accurate |
| kandidaat | candidate |
| benadering | approach |
| code | code |
| efficiëntie | efficiency |
| vinden | finding |
NL Er zijn veel voorkomende valkuilen bij milieukeurmerken waardoor u in de greenwash of bluewash val kunt lopen.
EN There are common pitfalls with ecolabels that risk putting you in the greenwash or bluewash trap.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valkuilen risico’s en valkuilen groot aantal mogelijkheden mogelijkheden talrijke mogelijkheden meerdere mogelijkheden mogelijkheden verkennen diverse mogelijkheden mogelijkheden bieden veelzijdige mogelijkheden geavanceerde mogelijkheden volgende mogelijkheden mogelijkheden vooraf mogelijkheden opent online mogelijkheden biedt uitgebreide mogelijkheden meertalige mogelijkheden brengt mogelijkheden geweldige mogelijkheden planning mogelijkheden mogelijkheden waarmee mogelijkheden biedt flexibele mogelijkheden ongekende mogelijkheden nieuwste mogelijkheden rapportage mogelijkheden creatieve mogelijkheden mogelijkheden waarop verscheidene mogelijkheden extra mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden mobiele mogelijkheden messaging mogelijkheden verborgen mogelijkheden hebt talloze mogelijkheden eindeloze mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden zonder talloze mogelijkheden digitale mogelijkheden welke mogelijkheden splashtop biedt mogelijkheden api mogelijkheden onbeperkte mogelijkheden mogelijkheden gebruikte vele mogelijkheden verbeterde mogelijkheden biedt mogelijkheden uitgebreide mogelijkheden aantal mogelijkheden mogelijkheden toevoegen naarmateTraduzir valkuilen en mogelijkheden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe