Traduzir "sportcomplex ligt vlakbij" para inglês

EN A sports center for squash, tennis, mini-golf & badminton is also close by

• tennis
• mini-golf
• amp

EN A stone's throw from mountain railways and sports facilities in the centre of Saas-Almagell

• railways
• centre of Saas-Almagell

EN A stone's throw from mountain railways and sports facilities in the centre of Saas-Almagell

• railways
• centre of Saas-Almagell

EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep

• Just a few
• Gotschna-Parsenn cable cars
• mountain railways
• Piz Buin
• doorstep

EN Numerous grill spots and close proximity to mountain rail and the sports center

• Numerous grill spots
• rail
• sports center

EN In winter, the Bundesplatz is transformed into an ice skating paradise.

• winter
• Bundesplatz is transformed
• ice skating

EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.

• Val d
• views
• high mountains
• Weisshorn
• Dent Blanche close

EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.

• Young geologists look
• fossils
• Gruhalde Clay Quarry
• children can set
• hammer
• historic reptiles
• nearby the Frick

EN In the vicinity of Zürich and its airport there is an unusual natural oasis: Neeracherried

• vicinity of Zürich
• unusual natural oasis
• Neeracherried

EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away

• island is located
• southern Caribbean
• outside the hurricane
• close to Aruba
• Curaçao
• respectively
• miles
• kilometers
• away

EN Close to the Central Business District, this convenient route offers an escape from the city hustle

• District
• convenient route offers
• hustle

EN The building dates from 1997, is close to Amsterdam’s Centraal Station and was designed by the famous Italian architect Renzo Piano

• Centraal Station
• Italian architect Renzo

EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.

• southern French Lyon
• Exupéry Airport
• flight pioneer Antoine
• Saint-Exupéry
• Department of Rhône-Alpes
• near the regional

EN Directions by car: The airport is on the 304, near the small town of Babimost.

• Directions by car
• near the small

EN The golf course is situated in a beautiful natural area along the Fojtka dam, near Liberec

• beautiful natural area
• Fojtka dam
• near Liberec

EN The Karlsplatz (Stachus) is just 300 meters away, and the Marienplatz with the town hall, the Augustiner Keller and the Hofbräuhaus are also nearby

• Karlsplatz
• Stachus
• just meters away
• hall
• Augustiner Keller

EN Just outside is the city’s top shopping street, Avenue Louise, as well as many of Brussels’ most famous restaurants

• top shopping street
• Avenue Louise
• famous restaurants

EN The NH Madrid Ribera del Manzanares hotel is a great base from which to explore Madrid. It’s right next to the gardens of the Manzanares River. The Royal Palace and Almudena Cathedral are also nearby.

• NH Madrid Ribera
• explore Madrid
• River
• Royal Palace

EN In January, take a city trip to Antwerp and get a deal to remember at A-STAY Antwerp. 

• January
• take a city
• Antwerp
• deal to remember
• A-STAY Antwerp

EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.

• Directions by car
• airport is near
• miles from Colombo

EN Another natural wonder in the immediate vicinity is the Areuse Gorge between Noiraigue and Boudry. An adventurous hiking path with countless steps and bridges gives hikers a good view of this natural spectacle.

• Another natural wonder
• Areuse Gorge between
• Boudry
• adventurous hiking path
• countless steps
• bridges gives hikers
• natural

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

• sunny terrace above
• Rhone Valley near
• Sion

EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.

• Val d
• views
• high mountains
• Weisshorn
• Dent Blanche close

EN One of the world's longest caves is situated nearby

• world's longest caves
• situated nearby

EN In the vicinity of Zürich and its airport there is an unusual natural oasis: Neeracherried

• vicinity of Zürich
• unusual natural oasis
• Neeracherried

EN This rather new mountain hut is located near the Grand Dixence Reservoir Lake, only 1 hour from the dam (aerial cable car).

• rather new mountain
• Dixence Reservoir Lake
• aerial cable car

EN With the Sydney CBD just a drive away and the Warwick Farm Racecourse nearby.

• Sydney CBD just
• drive away
• Warwick Farm Racecourse

EN I have been coming to Sofitel Shenshan for the past 3 years

• coming to Sofitel
• past years

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

• Located just metres
• Saint-Mandrier Port
• bed
• shaded terrace
• beach is metres
• Bandol is km
• property

EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.

• UK efforts
• houses our UK
• Implementation
• Operations teams
• Clerkenwell Close
• Tech City
• heart of tech

EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.

• exit to Paço
• free onsite street
• city center
• nearby Paço
• train

EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.

• transport from Lucerne
• ideal adventure mountain
• entire

EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other

• amid valleys
• hills
• next to lakes
• rivers
• trails

EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.

• Byron uses unique
• year warranty

EN Located close to DE-CIX (DE-CIX-enabled site since Q2 2019)

• DE-CIX-enabled site since

EN 15 hotel tips in boutique towns where nature is within touching distance

• towns where nature
• within touching distance

EN An interesting Swiss teaching trail is found right at the doorstep of Zurich

• interesting Swiss teaching
• doorstep of Zurich

EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.

• beautiful park
• Lake Geneva
• Rhône
• attracts model railway

EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia

• unforgettable outdoor experience
• try the adventure
• climbing garden near
• hut
• breathtaking panoramic view
• Bregaglia

EN The cable car to Lake Oeschinen is just a stone?s throw away

• Oeschinen is just
• stone
• throw away

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

• Typically Swiss Hotels
• liberal with advice
• hence can direct
• authentic
• typically Swiss experiences
• had

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

• Milk cows
• neighbourhood
• milk a glass
• fresh cow

EN Close to the cable car station, bus stop in front of the hotel, pick-up service from the train station

• car station
• hotel
• train station

EN In good snow conditions, a piste runs almost to the hotel itself.

• good snow conditions
• piste runs almost
• hotel

EN ?Happy Bubble? afternoons with drinks

• Happy Bubble
• afternoons with drinks

EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.

• Waterfalls
• mountains
• lake are close
• touch
• private boat landing
• funicular railway add

EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner

• walking
• bike tour directly
• campsite
• visit the public
• fitness centre just
• corner

EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation

• Well-known camp site
• reserve
• shopping opportunities
• public transportation

EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity

• Swimming pool
• minigolf
• direct vicinity

EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine

• former Benedictine monastery
• Rhine