Traduzir "radiologische impact beïnvloeden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "radiologische impact beïnvloeden" de holandês para inglês

Traduções de radiologische impact beïnvloeden

"radiologische impact beïnvloeden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

impact at brand business can company content data deliver delivery for impact impacts in insights marketing one performance products provide report services so solutions to work
beïnvloeden affect can do impact impacting influence influencing of the out will

Tradução de holandês para inglês de radiologische impact beïnvloeden

holandês
inglês

NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.

EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.

holandêsinglês
gemiddeldaverage
werdenwas
uitgevoerdperformed

NL Verschillende factoren zoals weersomstandigheden kunnen de verspreiding van de radioactiviteit en de radiologische impact beïnvloeden

EN The diffusion of radioactivity and the resulting radiological impact may depend on several factors, including weather conditions

holandêsinglês
verschillendeseveral
factorenfactors
radioactiviteitradioactivity

NL Experts van SCK CEN hebben atmosferische verspreidingsmodellen ontwikkeld om de radiologische impact bij een nucleair incident te kunnen berekenen

EN SCK CEN experts have developed atmospheric dispersion models to be able to calculate the radiological impact in case of a nuclear incident

holandêsinglês
expertsexperts
scksck
ontwikkelddeveloped
impactimpact
nucleairnuclear
incidentincident
cencen

NL Bij SCK CEN creëren, gebruiken en delen we onze dosimetrische instrumenten om de radiologische impact op mensen, biologische weefsels en materialen te evalueren

EN At SCK CEN, we create, use and share our dosimetric tools to evaluate the radiological impact on people, biological tissue and materials

holandêsinglês
scksck
creërencreate
gebruikenuse
instrumententools
impactimpact
opon
mensenpeople
biologischebiological
cencen

NL Die Meetcel is een team onder leiding van het FANC, dat radiologische metingen uitvoert

EN This Measuring Cell is a team performing radiological measurements under the supervision of FANC

holandêsinglês
teamteam
metingenmeasurements

NL SCK CEN helpt de overheid door ter plaatse metingen uit te voeren en de radiologische gevolgen voor mens en milieu te berekenen.

EN SCK CEN helps the government by carrying out on-site measurements and calculating the radiological consequences for people and the environment.

holandêsinglês
scksck
helpthelps
overheidgovernment
metingenmeasurements
gevolgenconsequences
menspeople
milieuenvironment
berekenencalculating
cencen

NL En dat erkende ook de federale overheid, die de productie van medische radio-isotopen en andere activiteiten uit de nucleaire en radiologische sector als essentiële dienst benoemde.”

EN And that was something the federal government recognised as well, designating the production of medical radioisotopes and other nuclear and radiological activities as an essential service."

holandêsinglês
ookas well
overheidgovernment
productieproduction
medischemedical
andereother
activiteitenactivities
essentiëleessential
dienstservice

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

holandêsinglês
googlegoogle
updatesupdates
sitesite
beïnvloedenaffect
basisbasis
urlurl

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

holandêsinglês
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

holandêsinglês
voorbereidenpreparing
groothigh
publiekaudiences
bronnensources
dashboarddashboard

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware
fasestage
levenscycluslifecycle
serversservers

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact

holandêsinglês
impactimpact
awardaward
allemaalall
andreaandrea

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

holandêsinglês
commissiescommissions
uitbetaaldpaid
impactimpact
goedgekeurdapproved
gespecialiseerdespecialized
linklink
kiezenchoose
vaakoften

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

holandêsinglês
publicatiepublication
impactimpact
inspanningeffort
netwerknetwork
biedtoffers
uitdagingenchallenges
verwachteexpected

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

holandêsinglês
aanbiedersproviders
impactimpact
supermarktensupermarkets
gebruiktuses

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

holandêsinglês
impactimpact
klassieketraditional
retailersretailers
verkopenmarket

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

holandêsinglês
transformatietransformation
impactimpact
centraalkey
vormform
mensenpeople
maatschappijsociety
planeetplanet
bedrijforganisation

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

holandêsinglês
projectenprojects
gewerktwork
kwartaalquarter
wisselenswitching
zonderwithout
grotehigh
impactimpact
beginnerbeginner

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

holandêsinglês
rapportreport
impactimpact
ransomwareransomware

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1993 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1994 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1995 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1996 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1997 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 2000 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2000 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

holandêsinglês
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.

EN Impact – highlighting how each area of investment ties to a high-level goal, roadmaps easily illustrate the impact of a team’s progress.

NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.

EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.

NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.

EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.

NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.

EN A simple method to reduce this impact is to defer video loading until a user interacts with the page, so that the impact is reduced for those visitors that never consume the video.

NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.

EN Not only does it have a negative impact on privacy, online tracking has a huge impact on the environment and avoiding it can lead to better performance.

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

holandêsinglês
ss
beïnvloedenimpact
advertentiesads
minderless
relevantrelevant
etsyetsy

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

holandêsinglês
vormenshape
beïnvloedeninfluence
aannemenhire

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

holandêsinglês
creatievecreative
automatiseringautomation
helpthelps
teamsteams
formatenformats
contentcontent
beïnvloedenimpacting

NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

holandêsinglês
vraagquestion
menselijkehuman
kantside
geïnterviewdeinterviewee
onthullenreveal
luisteraarslisteners
beïnvloedenimpact

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

EN How the IT Department at Arizona State University is using agile practices and data to impact the future of higher education.

holandêsinglês
statestate
universityuniversity
agileagile
practicespractices
datadata
hogerhigher
onderwijseducation
beïnvloedenimpact
afdelingdepartment

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

holandêsinglês
toevoegenadding
gespecialiseerdespecialized
systemensystems
zonderwithout
gewijzigdchanged
ofor
vervangenreplaced

NL De ervaring rond merkproducten, diensten, personeel, prijzen, ontwerpen en zelfs de klanten, beïnvloeden de reputatie van een merk

EN The experience surrounding a brand’s products, services, people, pricing, designs and even the customers themselves influence the reputation of a brand

holandêsinglês
ervaringexperience
dienstenservices
prijzenpricing
ontwerpendesigns
klantencustomers
beïnvloedeninfluence
reputatiereputation
merkbrand

NL Het helpt je eventuele gebruikersproblemen of -vragen aan te pakken voordat ze de klantervaring met je product of merk beïnvloeden.

EN It helps you address any user problems or questions before they affect your customers' experience with your product or brand.

holandêsinglês
productproduct
merkbrand
beïnvloedenaffect

NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.

EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.

holandêsinglês
identiteitidentity
veranderdchanged
doorgaanstypically
consumentenconsumers
stakeholdersstakeholders
beïnvloedeninfluencing

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

holandêsinglês
moeilijkhard
gesprokenspoken
beïnvloedeninfluence

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

holandêsinglês
globaliseringglobalization
beïnvloedeninfluencing
socialesocial
identiteitidentities
onzeour
onderzoekersscientists
gevolgenconsequences
ontwikkelingendevelopments
taallanguage
cultuurculture
religiereligion
technologietechnological

NL Bij het positioneren van uw website, moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO prestaties beïnvloeden. On-Page...

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

holandêsinglês
positionerenpositioning
moetmust
reeksseries
externeexternal
factorenfactors
seoseo
prestatiesperformance
beïnvloedenaffect

NL We begrijpen dat het niet gemakkelijk is om elke metriek te volgen die je SEO ranking kan beïnvloeden, maar stress is er niet bij

EN We understand it’s not easy to track every metric that may affect your SEO ranking but don’t stress

holandêsinglês
metriekmetric
seoseo
rankingranking
beïnvloedenaffect
stressstress

NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.

holandêsinglês
identificeeridentify
foutenerrors
zichtbaarheidvisibility
navigatienavigation
beïnvloedenaffect
gevondenfound
schadelijkeharmful
zoekmachinessearch engines

NL die de bounce rate en het aantal pageviews per sessie negatief beïnvloeden

EN affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively

holandêsinglês
raterate
sessiesession

Mostrando 50 de 50 traduções