NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden
"prospects betekenisvolle ervaringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
holandês | inglês |
---|---|
verhaal | story |
klanten | customers |
ervaringen | experiences |
NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
holandês | inglês |
---|---|
verhaal | story |
klanten | customers |
ervaringen | experiences |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Prospects en klanten willen een naadloze ervaring, ongeacht waar ze zich in het kooptraject bevinden. Voer betekenisvolle gesprekken die meer gekwalificeerde leads opleveren en sluit meer deals met Zendesk Sell.
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
ongeacht | no matter |
gesprekken | conversations |
opleveren | deliver |
sluit | close |
deals | deals |
zendesk | zendesk |
NL Vind snel je ideale prospects. Verfijn je zoekopdracht met 100+ bedrijfsfilters en voeg makkelijk prospects toe aan je CRM.
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
voeg | add |
crm | crm |
je | your |
NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.
EN Follow your accounts based on the type of change or the keywords being mentioned in the news. Use the information in your messaging to stay relevant.
holandês | inglês |
---|---|
veranderingen | change |
kunnen | use |
NL Leer hoe je real-time bedrijfsinformatie gebruikt om de juiste prospects te vinden (lees: de prospects die converteren).
EN How to use real-time company information to find the prospects most likely to convert
NL Vind snel je ideale prospects. Verfijn je zoekopdracht met 100+ bedrijfsfilters en voeg makkelijk prospects toe aan je CRM.
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
voeg | add |
crm | crm |
je | your |
NL Leer hoe je real-time bedrijfsinformatie gebruikt om de juiste prospects te vinden (lees: de prospects die converteren).
EN How to use real-time company information to find the prospects most likely to convert
NL 1999 SP Top Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 SP Top Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1999 SP Top Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 SP Top Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2000 Hoops Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Hoops Hot Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Hoops Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Hoops Hot Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2004 Fleer Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Hot Prospects American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2004 Fleer Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Hot Prospects Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers
EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users
holandês | inglês |
---|---|
heel | whole |
nieuwe | new |
wereld | world |
ervaringen | experiences |
eindgebruikers | end users |
ar | ar |
NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers
EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users
holandês | inglês |
---|---|
heel | whole |
nieuwe | new |
wereld | world |
ervaringen | experiences |
eindgebruikers | end users |
ar | ar |
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
producten | products |
check | check |
academie | academy |
gedeelde | shared |
blog | blog |
sharing | sharing |
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
zeggen | say |
digitale | digital |
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
combineren | combining |
schaalbare | scalable |
transformeren | transform |
websites | websites |
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
belangrijk | important |
verzamelde | collected |
ervaringen | experiences |
portfolio | portfolio |
geld | money |
koop | buy |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
EN Here are the stories of Digital Realty customers that illustrate their experiences and successes.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
digital | digital |
successen | successes |
illustreren | illustrate |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
administratieve | administrative |
intelligent | intelligently |
toegang | access |
biedt | providing |
mensen | people |
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
holandês | inglês |
---|---|
schatten | treasures |
verander | transform |
repository | repository |
ecm | ecm |
NL Stimuleer betekenisvolle gesprekken en lever sterke resultaten voor IT-projecten.
EN Drive meaningful conversations and deliver strong outcomes for IT projects.
holandês | inglês |
---|---|
gesprekken | conversations |
en | and |
sterke | strong |
resultaten | outcomes |
voor | for |
projecten | projects |
NL Kortom, we laten zien dat verantwoorde toepassing van betekenisvolle data er voor iedereen toe doet.
EN In short, we show that responsible application of meaningful data matters to everyone.
holandês | inglês |
---|---|
kortom | short |
verantwoorde | responsible |
toepassing | application |
data | data |
NL Met een achtergrond in social design, architectuur en communicatiestrategie ontwikkelt hij graag projecten die bijdragen aan betekenisvolle verandering voor mens als planeet.
EN In 2015 he was organiser of the international makers festival IFAC.
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
NL Kunnen robots aspecten als empathie, samen spelen, delen of het voeren van betekenisvolle gesprekken stimuleren? Met onderzoeker Cristina Zaga.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
NL Een verdere betekenisvolle stap naar een steeds duurzamer beheer is de klimaatneutraliteit van de producten
EN A further meaningful step towards increasingly sustainable management is the climate neutrality of the products
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
duurzamer | sustainable |
beheer | management |
is | is |
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van aangesloten snijmachines en werkt deze op tot betekenisvolle kengetallen als productie-opbrengst, beschikbaarheid en effectiviteit van de volledige machine-installatie
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness
holandês | inglês |
---|---|
connect | connect |
beschikbaarheid | availability |
effectiviteit | effectiveness |
productie | production |
installatie | equipment |
NL Creëer betekenisvolle fantasiewerelden door te monteren en retoucheren
EN Create fantastic worlds with a meaningful message through montage and retouching
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
en | and |
NL Leer een beproefde methode om je merk bekendheid te geven en betekenisvolle relaties op te bouwen met je publiek
EN Learn a proven method to generate brand awareness and build meaningful relationships with your audience
holandês | inglês |
---|---|
beproefde | proven |
methode | method |
relaties | relationships |
bouwen | build |
publiek | audience |
je | your |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
rol | role |
weinig | little |
training | training |
vereist | requires |
in staat | enable |
NL We waren als organisatie dan ook zeer enthousiast om mee dit probleem aan te pakken op een betekenisvolle manier, en daadwerkelijk een verschil te maken voor anderen in en rondom Brussel
EN As an organisation, we were very excited to help solve this problem in a meaningful way, and to really make a difference to others in and around Brussels
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
waren | were |
organisatie | organisation |
enthousiast | excited |
probleem | problem |
manier | way |
verschil | difference |
anderen | others |
brussel | brussels |
NL het meest betekenisvolle en belangrijke medium van onze eeuw. Het biedt eindeloos veel ruimte voor creatieve, visuele communicatie en blijft vorm geven aan de manier waarop mensen informatie en amusement delen.
EN The single most meaningful and important medium of our century. It offers endless room for creative, visual communication and continues to shape the way humans share information and entertainment.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
medium | medium |
onze | our |
eeuw | century |
biedt | offers |
eindeloos | endless |
ruimte | room |
creatieve | creative |
visuele | visual |
communicatie | communication |
blijft | continues |
mensen | humans |
informatie | information |
amusement | entertainment |
delen | share |
NL Met behulp van data science kan dit proces worden versneld en ontstaat een unieke samenwerking tussen wetenschap en de betekenisvolle vertaling naar klinische toepassingen.
EN With the help of data science, this process can be accelerated, and a unique collaboration between science and its meaningful translation into clinical applications is created.
holandês | inglês |
---|---|
behulp | help |
proces | process |
versneld | accelerated |
samenwerking | collaboration |
klinische | clinical |
toepassingen | applications |
NL We spreken graag over ‘betekenisvolle samenwerkingsverbanden en relaties’ die we samen met u uittekenen, steunend op een gedeelde missie en visie.
EN We like to call these bridges 'meaningful partnerships and relations' as they are mainly designed together on the base of a shared mission and vision.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
relaties | relations |
missie | mission |
visie | vision |
NL Eigenwijs en Belgisch, Extremis maakt inspirerende meubels waarin noodzaak en kwaliteit elkaar vinden om zo betekenisvolle relaties op gang te brengen.
EN We are strong-willed and Belgian-based, we make inspiring design furniture that merges necessity and quality to spark interactions that matter.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
belgisch | belgian |
meubels | furniture |
noodzaak | necessity |
kwaliteit | quality |
NL We zijn een internationaal team van gepassioneerde mensen die houden van de betekenisvolle dingen in het leven
EN We are an international team of passionate people embracing the meaningful things in life
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
team | team |
mensen | people |
NL Het voordeel van LinkedIn, in tegenstelling tot face-to-face netwerkevenementen, is dat je zelfs als meer introverte persoon betekenisvolle professionele relaties kan onderhouden.
EN The advantage of LinkedIn, as opposed to face-to-face networking events, is that you can foster meaningful professional relationships even if you're the introvert type.
holandês | inglês |
---|---|
voordeel | advantage |
relaties | relationships |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
administratieve | administrative |
intelligent | intelligently |
toegang | access |
biedt | providing |
mensen | people |
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
holandês | inglês |
---|---|
schatten | treasures |
verander | transform |
repository | repository |
ecm | ecm |
NL Een verdere betekenisvolle stap naar een steeds duurzamer beheer is de klimaatneutraliteit van de producten
EN A further meaningful step towards increasingly sustainable management is the climate neutrality of the products
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
duurzamer | sustainable |
beheer | management |
is | is |
NL Hoewel een bedrijf dankzij gevarieerde aanwervingsstrategieën een diverse groep kandidaten kan aanwerven, betekent dat niet automatisch dat er sprake is van betekenisvolle inclusie
EN Although companies may use different recruitment strategies to recruit a variety of applicants, that does not automatically mean meaningful inclusion
holandês | inglês |
---|---|
dankzij | use |
diverse | different |
kandidaten | applicants |
automatisch | automatically |
inclusie | inclusion |
bedrijf | companies |
Mostrando 50 de 50 traduções