EN We are pleased to announce that the project Scanning for Syria (SfS) has been awarded a European Heritage Award / Europa Nostra Award in the category Research…
Traduzir "europa nostra award" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "europa nostra award" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de europa nostra award
inglês
holandês
NL Het project 'Scanning for Syria' van het LDE Centre for Heritage and Development heeft de prestigieuze European Heritage Award 2020 gewonnen. De Europese prijs…
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| province | provincie |
| europa | europa |
| considered | beschouwd |
| highest | hoogste |
| field | gebied |
| in | in |
| award | award |
| the | de |
| we | we |
| honor | eer |
| cultural | cultureel |
| content | hebben |
| won | een |
| heritage | erfgoed |
| for | voor |
| even | zelfs |
| of | van |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
| inglês | holandês |
|---|---|
| which | op |
| the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
| inglês | holandês |
|---|---|
| which | op |
| the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
| inglês | holandês |
|---|---|
| which | op |
| the | naar |
EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S
NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| women | women |
| business | business |
| alumni | alumni |
| community | community |
| service | service |
| ohio | ohio |
| state | state |
| robert | robert |
| s | s |
| college | college |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.
NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| high | hoge |
| innovation | innovatie |
| small | small |
| in | in |
| the | de |
| awards | prijzen |
| including | waaronder |
| award | award |
| open | open |
| won | een |
| publishing | publishing |
| and | en |
| for | voor |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| award | prijs |
| government | regering |
| is | is |
| the | de |
| field | gebied |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| award | prijs |
| government | regering |
| is | is |
| the | de |
| field | gebied |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
EN Ca' Nostra is a place to rediscover traditional recipes, but also to find a familiar welcome.
NL Ca' Nostra is een plek om traditionele recepten te herontdekken, maar ook om een vertrouwd welkom te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ca | ca |
| place | plek |
| traditional | traditionele |
| recipes | recepten |
| familiar | vertrouwd |
| welcome | welkom |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| a | een |
| also | ook |
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| italian | italiaanse |
| delicacies | lekkernijen |
| alpine | alpine |
| casual | casual |
| ferdinand | ferdinand |
| inspired | geïnspireerde |
| in | bij |
| and | en |
| the | het |
EN In the three restaurants – Madre Nostra, Bazaar and Ferdinand – the focus is on local seasonal creations, enriched with tastes from near and far
NL In de drie restaurants Madre Nostra, Bazaar en Ferdinand ligt de nadruk op lokale seizoenscreaties, verrijkt met smaken van heinde en verre
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| enriched | verrijkt |
| tastes | smaken |
| far | verre |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| three | drie |
| on | op |
| from | van |
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| italian | italiaanse |
| delicacies | lekkernijen |
| alpine | alpine |
| casual | casual |
| ferdinand | ferdinand |
| inspired | geïnspireerde |
| in | bij |
| and | en |
| the | het |
EN Ca' Nostra is a place to rediscover traditional recipes, but also to find a familiar welcome.
NL Ca' Nostra is een plek om traditionele recepten te herontdekken, maar ook om een vertrouwd onthaal te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ca | ca |
| place | plek |
| traditional | traditionele |
| recipes | recepten |
| familiar | vertrouwd |
| welcome | onthaal |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| a | een |
| also | ook |
EN In the three restaurants – Madre Nostra, Bazaar and Ferdinand – the focus is on local seasonal creations, enriched with tastes from near and far
NL In de drie restaurants Madre Nostra, Bazaar en Ferdinand ligt de nadruk op lokale seizoenscreaties, verrijkt met smaken van heinde en verre
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| enriched | verrijkt |
| tastes | smaken |
| far | verre |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| three | drie |
| on | op |
| from | van |
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | wint |
| second | tweede |
| highest | hoogste |
| business | bedrijven |
| reincubate | reincubate |
| for | voor |
| award | award |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fly | vliegen |
| flag | vlag |
| proudly | trots |
| hangs | hangt |
| premises | locatie |
| award | award |
| enterprise | enterprise |
| office | kantoor |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| to | om |
| for | voor |
| from | vanaf |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| service | service |
| freedom | freedom |
| foundation | foundation |
| to | to |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN The bio artists Lilian van Daal and Roos Meerman, Cecilia Jonsson and Pei-Ying Lin were announced on 20 May as the winners of the Bio Art & Design Award 2016 (BAD Award).
NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | ontwerpers |
| may | kunnen |
| on | binnen |
| and | en |
EN Waag has won the N8 Award 2015! This award is for the best programme during the annual Museum Night in Amsterdam, that was held on 7 November this year.
NL Op 18 mei 2015 organiseert het Athena Instituut (onderdeel Vrije Universiteit Amsterdam) een theaterdebat over synthetische biologie in het Theatrum Anatomicum van de Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| the | de |
| won | een |
| on | op |
| is | het |
EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art & Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.
NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| each | heel |
| the | de |
| is | is |
| a | een |
| of | bijzonder |
EN If you are selected as part of the 10 finalists of a specific award, we may keep your information longer to ensure the promotion of the award.
NL Als u wordt geselecteerd als een van de 10 finalisten van een specifieke prijs, kunnen wij uw gegevens langer bewaren om de promotie van de prijs te waarborgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| award | prijs |
| longer | langer |
| promotion | promotie |
| part | van de |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| to ensure | waarborgen |
| a | een |
| of | van |
EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.
NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| software | software |
| mimecast | mimecast |
| company | company |
| infrastructure | infrastructure |
| award | award |
| the | de |
| awards | awards |
EN Mimecast took home the Security Vendor of the Year Award, our first Channel Award and one made all the more special because it was also our first ever UK nomination.
NL Mimecast heeft de Security Vendor of the Year Award, onze eerste Channel Award, mee naar huis genomen, die extra speciaal was omdat het ook onze eerste Britse nominatie was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| vendor | vendor |
| award | award |
| channel | channel |
| mimecast | mimecast |
| uk | britse |
| year | year |
| the | de |
| our | onze |
| also | ook |
| because | omdat |
EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.
NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| actually | echt |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| awards | awards |
| win | winnen |
| and | en |
| they | ze |
EN Bas van Abel of Fairphone has won the German Environmental Award, the most important environmental award of the country
NL Directeur Bas van Abel van Fairphone heeft de Deutscher Umweltpreis gewonnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bas | bas |
| won | gewonnen |
| the | de |
| has | heeft |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.
NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | ready |
| award | award |
| picture | picture |
| clothing | kleding |
| sells | verkoopt |
| sustainable | duurzaam |
| production | productie |
| large | grote |
| social | sociale |
| impact | impact |
| audience | audience |
| bigger | bigger |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| business | business |
| with | met |
| went | een |
EN If you are selected as part of the 10 finalists of a specific award, we may keep your information longer to ensure the promotion of the award.
NL Als u wordt geselecteerd als een van de 10 finalisten van een specifieke prijs, kunnen wij uw gegevens langer bewaren om de promotie van de prijs te waarborgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| award | prijs |
| longer | langer |
| promotion | promotie |
| part | van de |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| to ensure | waarborgen |
| a | een |
| of | van |
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | wint |
| second | tweede |
| highest | hoogste |
| business | bedrijven |
| reincubate | reincubate |
| for | voor |
| award | award |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fly | vliegen |
| flag | vlag |
| proudly | trots |
| hangs | hangt |
| premises | locatie |
| award | award |
| enterprise | enterprise |
| office | kantoor |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| to | om |
| for | voor |
| from | vanaf |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN The Resort includes indoor & outdoor pool, tennis court, KidsZone, three restaurants, award-winning whiskey bar and award-winning Ubika Day Spa
NL Het resort heeft een binnen- en buitenzwembad, tennisbaan, KidsZone, drie restaurants, prijswinnende whiskybar en bekroonde Ubika Day Spa
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| indoor | binnen |
| restaurants | restaurants |
| spa | spa |
| day | day |
| includes | heeft |
| and | en |
| three | drie |
EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | data |
| this | over |
EN General Data Protection Regulation (GDPR): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| http | http |
| txt | txt |
| uri | uri |
| data protection | gegevensbescherming |
| eu | eu |
| europa | europa |
| gdpr | avg |
EN You can reach it at: www.ec.europa.eu/consumers/odr
NL Het is te bereiken via: www.ec.europa.eu/consumers/odr
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| europa | europa |
| it | het |
| at | te |
| you | is |
| reach | bereiken |
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| provides | biedt |
| platform | platform |
| online | online |
| dispute | geschillen |
| os | os |
| https | https |
| european | europese |
| eu | eu |
| the | de |
| europa | europa |
| for | voor |
| a | een |
EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).
NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispute | geschillen |
| http | http |
| alternative | alternatieve |
| participating | deel |
| program | programma |
| european | europese |
| eu | eu |
| information | informatie |
| europa | europa |
| on | op |
| we | wij |
| note | niet |
| this | dit |
EN 1 ODR-VO and § 36 VSBG:The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS)which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| provides | biedt |
| platform | platform |
| online | online |
| os | os |
| http | http |
| european | europese |
| eu | eu |
| the | de |
| europa | europa |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN If you're looking for family vacation ideas in Germany, consider visiting Rust, where you can explore the popular Europa-Park, with over 100 attractions spread across 13 themed areas
NL Als je op zoek bent naar familievakantie-ideeën in Duitsland, overweeg dan om Rust te bezoeken, waar je het populaire Europa-Park kunt verkennen, met meer dan 100 attracties verspreid over 13 themagebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| popular | populaire |
| spread | verspreid |
| in | in |
| germany | duitsland |
| explore | verkennen |
| attractions | attracties |
| visiting | bezoeken |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | bent |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN The European Commission has provided a platform for online dispute resolution. You can find the OS platform at this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| platform | platform |
| online | online |
| os | os |
| link | link |
| http | http |
| european | europese |
| eu | eu |
| the | de |
| europa | europa |
| find | vinden |
| this | deze |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| has | heeft |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
europa nostra award europa air europa aosta viale europa europa park europa road europa league europa conference league europa league finals uefa europa league europa appears twice parts of europa map of europa europa is a bp europa nostra ca nostra madre nostra award protection award platinum award award winning products excellence award award winning technology award show design award second queen’s award channel award protected queen’s award award winning software performance award award recognizes innovation award honoree queen’s award award because achievement award award ceremony award winning consumer award winning hosting award winning program award winning prestigious queen’s award golden giraffe” award year award rising star award award winning strain red dot award official queen’s award award given women awardTraduzir europa nostra award para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe