Traduzir "prestigieuze biologische glenarm" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestigieuze biologische glenarm" de holandês para inglês

Traduções de prestigieuze biologische glenarm

"prestigieuze biologische glenarm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

biologische biological

Tradução de holandês para inglês de prestigieuze biologische glenarm

holandês
inglês

NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough

EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters

holandêsinglês
probeertry
purepure
zalmsalmon

NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.

EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.

NL Met zijn eigen speciale plaats in de lokale geschiedenis, is Glenarm Castle een echte nationale schat

EN With its own special place in local history, Glenarm Castle is a true national treasure

holandêsinglês
plaatsplace
geschiedenishistory
echtetrue
schattreasure

NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.

EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.

holandêsinglês
oudsteoldest
ierlandireland
isis
mustmust
seesee
attractiesattractions
nn
bestemmingdestination

NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt

EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming

holandêsinglês
geldtdo
duurzaamheidsustainability
natuurnature
oogstenharvesting
gewassencrops

NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.

EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.

holandêsinglês
beginbeginning
certificeringcertification
wijwe
bedrijvencompanies

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

holandêsinglês
trotsproud
jaaryear
erkendrecognised
premierprime minister
ss
awardaward
successuccess
technologietechnology
enormimmensely
elizabethelizabeth
iiii

NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.

EN Their ongoing involvement with some of the most prestigious racing competitions in the world led to the creation of advanced technical equipment for top athletes.

holandêsinglês
voortdurendeongoing
betrokkenheidinvolvement
leiddeled
creatiecreation
geavanceerdeadvanced
technischetechnical
uitrustingequipment

NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.

EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

holandêsinglês
ontdekdiscover
europeseeuropean
awardaward
integratieintegrating

NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.

EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.

holandêsinglês
provincieprovince
ontwikkelddeveloped
hoogstehighest
eerhonor
gebiedfield
beschouwdconsidered
europaeuropa

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

holandêsinglês
inzetcommitment
nieuwsgierigheidcuriosity
teamsteams
goedegood

NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.

EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.

holandêsinglês
komootkomoot
pionierspioneers
clubclub
dagelijkseeveryday

NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College

EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College

holandêsinglês
heefthas
ii
codecode
oxfordoxford
collegecollege
mademoisellemademoiselle

NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.

EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.

holandêsinglês
torentower

NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

holandêsinglês
eleganteelegant
traditietradition
charmecharm
bergenmountain

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

holandêsinglês
onafhankelijkindependent
instituutinstitute
ff
internetinternet
pcpc
bekroondawarded
bestbest
performanceperformance

NL De Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 is gebaseerd op het aantal publicaties, de citatie impact, prestigieuze publicaties en internationale samenwerking. 

EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 focuses on the number of publications, citation impact, international collaboration, and publications in top journals.

holandêsinglês
rankingranking
publicatiespublications
impactimpact
samenwerkingcollaboration

NL Opdracht McLaren is één van de meest prestigieuze namen in de automobielsector

EN The Assignment McLaren is one of the most prestigious names in the automotive sector

holandêsinglês
opdrachtassignment
isis
namennames

NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in

EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century

NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien

EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil

NL Hij was een vroege investeerder in en adviseur van succesvolle start-ups, waaronder prestigieuze voorbeelden als Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging en Yammer

EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer

holandêsinglês
hijhe
vroegeearly
investeerderinvestor
adviseuradvisor
succesvollesuccessful
waaronderincluding
pinterestpinterest
uberuber
skyboxskybox

NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100

EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100

holandêsinglês
sectorensectors
winnaarwinner
watchwatch
gartnergartner
ss
coolcool
prijzenawards
cixcix

NL Ontdek hoe VEGAS Stream het prestigieuze San Francisco Conservatory of Music heeft geholpen om over te stappen op de nieuwe COVID-19 realiteit en in enkele weken tijd over te schakelen op het online uitvoeren van al hun lessen en optredens.

EN Find out how VEGAS Stream helped the prestigious San Francisco Conservatory of Music to adopt to the new COVID-19 reality and switch to conducting all of their classes and performances online in a matter of weeks.

holandêsinglês
vegasvegas
streamstream
musicmusic
geholpenhelped
realiteitreality
schakelenswitch
onlineonline
uitvoerenconducting
lessenclasses
optredensperformances
sansan
franciscofrancisco

NL VIAA wint prestigieuze internationale prijs met kenjedrager.be

EN VIAA wins prestigious international prize with knowyourcarrier.com

holandêsinglês
wintwins
internationaleinternational
metwith
prijsprize

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

holandêsinglês
chamonixchamonix
wijwe
weekweek

NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.

EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.

holandêsinglês
reizentravels
opdrachtenassignments
creatiecreation
schilderijenpaintings
parijsparis
mariamaria

NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:

EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:

holandêsinglês
brengtbrings
stapstep
mastermaster
procentpercent
padipadi
eliteelite
moetrequires

NL Elk PADI Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het prestigieuze Master Scuba Diver™-brevet.

EN Every PADI Specialty certification you earn gets you one step closer to achieving the elite Master Scuba Diver™ rating.

holandêsinglês
stapstep
dichterbijcloser
mastermaster
padipadi

NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde keer op rij dat prestigieuze kwaliteitslabel voor de volgende drie jaar.

EN In 2019 UZ Leuven was awarded this prestigious quality label for the next three years.

holandêsinglês
uzuz
leuvenleuven

NL Tina Comes is onlangs lid geworden van de prestigieuze Academia Europaea (The Academy of Europe)

EN Tina Comes has recently become a member of the prestigious Academia Europaea (The Academy of Europe)

holandêsinglês
onlangsrecently
academyacademy
tinatina

NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.

EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.

holandêsinglês
mimecastmimecast
aangekondigdannounced
winnaarwinner
onlineonline
yearyear
januarijanuary
londenlondon
legallegal
strategischestrategic
awardawards

NL Beloftevolle IT-studenten hebben via Belnet de kans om als spreker deel te nemen aan de prestigieuze TNC20 conferentie en er hun idee voor te stellen aan een internationaal publiek

EN Through Belnet, promising IT students have the opportunity to participate as a speaker at the prestigious TNC20 conference and present their idea to an international audience

holandêsinglês
belnetbelnet
kansopportunity
sprekerspeaker
conferentieconference
ideeidea
internationaalinternational
publiekaudience
studentenstudents

NL In 2020 organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT voor de 36ste keer de prestigieuze TNC conferentie

EN In 2020, the European research and education network GÉANT is organising the prestigious TNC conference for the 36th time

holandêsinglês
europeseeuropean
keertime
conferentieconference
onderzoeksresearch

NL Ik ben opgetogen dat ik de kans krijg om dit initiatief te leiden, en ik ben het NRO dankbaar dat dit prestigieuze Fellowship aan mij is toegekend

EN I am personally elated by the possibility to lead this initiative, and grateful to NRO for granting me this prestigious Fellowship

holandêsinglês
initiatiefinitiative
leidenlead
dankbaargrateful

NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University

EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University

holandêsinglês
driethree
tilburgtilburg
universityuniversity

NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University

EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University

holandêsinglês
driethree
tilburgtilburg
universityuniversity

NL Drie prestigieuze Vidi-subsidies heeft de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) aan Tilburg University toegewezen

EN Three prestigious Vidi grants have been awarded to Tilburg University by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO)

holandêsinglês
organisatieorganisation
wetenschappelijkscientific
onderzoekresearch
tilburgtilburg
universityuniversity
subsidiesgrants

NL Dit blijkt wel uit de uitpuilende prijzenkast, met daarin de prestigieuze High Times Cannabis Cup

EN This is reflected in their numerous prestigious awards, which include the High Times Cannabis Cup

holandêsinglês
highhigh
timestimes
cannabiscannabis
cupcup

NL Dankzij zijn pionierswerk met deze prestigieuze soorten heeft hij de deuren geopend naar de ontwikkeling van vele hedendaagse Haze en Skunk hybriden

EN His pioneering work with these prestigious strains paved the way for virtually all modern hybrids in the Haze and Skunk families

holandêsinglês
soortenstrains
hedendaagsemodern
hazehaze

NL In maart 2018 won Bitdefender de prestigieuze AV-Test Best Protection 2017 Award voor het behalen van de maximale detectiescore in elke testronde die het hele jaar door werd uitgevoerd.

EN In March 2018, Bitdefender won the prestigious AV-Test Best Protection 2017 Award for achieving the maximum detection score in each round of testing conducted throughout the year.

holandêsinglês
maartmarch
wonwon
bestbest
protectionprotection
awardaward
behalenachieving
maximalemaximum
jaaryear
uitgevoerdconducted
bitdefenderbitdefender
testtesting

NL ?Gezien de Serie A een van de meest prestigieuze competities ter wereld is zijn we er zeker van dat supporters met veel plezier alle acties zullen volgen?.

EN “The Serie A is one of the most prestigious leagues in the world and we are sure supporters will love following all the action, and in local language commentary.”

holandêsinglês
actiesaction

NL Woensdagavond 30 november 2016 zijn in Londen de prestigieuze Digital Preservation Awards uitgereikt

EN Wednesday November 30th 2016 the prestigious Digital Preservation Awards were awarded in London

holandêsinglês
novembernovember
zijnwere
inin
londenlondon
dethe
digitaldigital

NL De Castello Tolcinasco Golf Club, geopend in 1993, is een van de meest prestigieuze golfclubs van Italië - gelegen in de gemeente Pieve Emanuele, in de buurt van Milaan en de westelijke ringweg, op ongeveer 13 km

EN Opened in 1993, the Castello Tolcinasco Golf Club is one of the most prestigious golf clubs in Italy - located in the municipality of Pieve Emanuele, near Milan and the West ring road, about 13 km

holandêsinglês
golfgolf
clubclub
geopendopened
isis
italiëitaly
gemeentemunicipality
milaanmilan
kmkm

NL Het hotel NH Brussels Stéphanie ligt in een rustige zijstraat in het hart van het prestigieuze winkelgebied Louiza

EN The NH Brussels Stéphanie hotel is located in a peaceful side street in the heart of the prestigious Louise shopping district

holandêsinglês
hotelhotel
nhnh
brusselsbrussels
rustigepeaceful
hartheart

NL Vlakbij ligt de prestigieuze winkelstraat, van de stad, de Louizalaan, evenals veel van de beroemdste restaurants van Brussel

EN Just outside is the city’s top shopping street, Avenue Louise, as well as many of Brussels’ most famous restaurants

holandêsinglês
stadcity
beroemdstemost famous
restaurantsrestaurants
brusselbrussels

NL NH Amsterdam Schiller is één van Amsterdams meest prestigieuze hotels

EN The NH Amsterdam Schiller is one of Amsterdam’s most prestigious hotels

holandêsinglês
nhnh
amsterdamamsterdam
isis
hotelshotels

NL NH Madrid Nacional heeft een centrale plek op een van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Paseo del Prado

EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado

holandêsinglês
nhnh
heefthas
centralecentral
plekspot
madridmadrid

NL NH Madrid Las Tablas is een opvallend, modern gebouw in een van de meest prestigieuze wijken van Madrid

EN The NH Madrid Las Tablas hotel is a striking, modern building in one of Madrid’s most prestigious areas

holandêsinglês
nhnh
isis
opvallendstriking
modernmodern
gebouwbuilding
madridmadrid

NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.

EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

holandêsinglês
ontdekdiscover
europeseeuropean
awardaward
integratieintegrating

NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.

EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.

holandêsinglês
torentower

Mostrando 50 de 50 traduções