EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
inglês | holandês |
---|---|
social | social |
science | science |
received | ontving |
senior | senior |
research | research |
foundation | foundation |
the | de |
national | national |
through | via |
a | een |
and | en |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship programma is een unieke training voor PO- en VO-docenten uit Amsterdam. Als fellow ga je direct intensief aan de slag met maakonderwijs, digitale fabricage en 21st century skills.
inglês | holandês |
---|---|
teachers | docenten |
amsterdam | amsterdam |
programme | programma |
training | training |
a | een |
is | is |
and | en |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Nu de fysieke Maakplaatsen in de OBA's gesloten zijn, biedt Waag via Maakplaats021 online maakactiviteiten aan.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
from | via |
is | zijn |
EN As a kick-off to the 'Maakplaats' fellowship programme we showed teachers the possibilities of maker education and techniques such as 3D designing,…
NL Op donderdag 12 december organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de zesde Maker Education clubavond.
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
education | education |
the | de |
and | met |
EN On 7 and 8 February 2018 the Maakplaats 021 fellowship-programme will start with a two-day Teacher Maker Camp with twenty participants.
NL Op 17 oktober was de vijfde editie van de Maker Education clubavond in 2019. Deze keer stond de avond in het teken van muziek en maakonderwijs.
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
the | de |
a | keer |
on | op |
and | en |
EN A new and special training for teachers this fall: the Maakplaats 021 fellowship.
NL Karien Vermeulen van Waag neemt deel aan de panelgesprek over 21ste eeuwse vaardigheden bij 'Leren door te doen'.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | leren |
for | over |
EN OBA, HvA, Pakhuis de Zwijger and Waag have won the NSVP / GAK SkiLLLsChallenge 2017 with a plan for a Fellowship programme for teachers within the…
NL Op donderdag 11 april organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de derde Maker education clubavond.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
with | op |
a | derde |
and | met |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
working | werkt |
museums | musea |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
neutrality | neutraliteit |
book | boek |
the | de |
and | en |
a | een |
about | over |
of | van |
EN Next to these nine selected Fellows, six members of the collective freethought have been invited to participate in the 2020 edition of the Fellowship.
NL Naast deze negen geselecteerde Fellows zijn ook de zes leden van het freethought collectief uitgenodigd om deel te nemen aan de BAK 2020 Fellowship.
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerde |
collective | collectief |
invited | uitgenodigd |
members | leden |
the | de |
nine | negen |
to | om |
of | deel |
six | zes |
been | van |
EN I am personally elated by the possibility to lead this initiative, and grateful to NRO for granting me this prestigious Fellowship
NL Ik ben opgetogen dat ik de kans krijg om dit initiatief te leiden, en ik ben het NRO dankbaar dat dit prestigieuze Fellowship aan mij is toegekend
inglês | holandês |
---|---|
lead | leiden |
initiative | initiatief |
grateful | dankbaar |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
am | ben |
and | en |
me | mij |
EN Marie Curie Individual Fellowship awarded to Anna Berti Suman, researcher on ‘Citizen Sensing’
NL Juristen dragen bij aan natuurbehoud
inglês | holandês |
---|---|
to | aan |
EN OBA, HvA, Pakhuis de Zwijger and Waag have won the NSVP / GAK SkiLLLsChallenge 2017 with a plan for a Fellowship programme for teachers within the project Amsterdam Maakplaats 021.
NL OBA, HvA, Pakhuis de Zwijger en Waag hebben de NSVP / GAK SkiLLLsChallenge 2017 gewonnen met een plan voor een Fellowship programma voor leraren in het kader van Amsterdam Maakplaats 021.
inglês | holandês |
---|---|
pakhuis | pakhuis |
zwijger | zwijger |
waag | waag |
programme | programma |
teachers | leraren |
amsterdam | amsterdam |
plan | plan |
won | een |
with | met |
for | voor |
de | de |
have | hebben |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN I am personally elated by the possibility to lead this initiative, and grateful to NRO for granting me this prestigious Fellowship
NL Ik ben opgetogen dat ik de kans krijg om dit initiatief te leiden, en ik ben het NRO dankbaar dat dit prestigieuze Fellowship aan mij is toegekend
inglês | holandês |
---|---|
lead | leiden |
initiative | initiatief |
grateful | dankbaar |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
am | ben |
and | en |
me | mij |
EN Marie Curie Individual Fellowship awarded to Anna Berti Suman, researcher on ‘Citizen Sensing’
NL Juristen dragen bij aan natuurbehoud
inglês | holandês |
---|---|
to | aan |
EN Andre Leliveld awarded Comenius Senior Fellowship for educational project on frugal innovation
NL Comeniusbeurs voor André Leliveld: 'Ieder van ons kan een frugal innovator zijn'
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
EN about Andre Leliveld awarded Comenius Senior Fellowship for educational project on frugal innovation
NL over Comeniusbeurs voor André Leliveld: 'Ieder van ons kan een frugal innovator zijn'
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
about | over |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
working | werkt |
museums | musea |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
neutrality | neutraliteit |
book | boek |
the | de |
and | en |
a | een |
about | over |
of | van |
EN Next to these nine selected Fellows, six members of the collective freethought have been invited to participate in the 2020 edition of the Fellowship.
NL Naast deze negen geselecteerde Fellows zijn ook de zes leden van het freethought collectief uitgenodigd om deel te nemen aan de BAK 2020 Fellowship.
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerde |
collective | collectief |
invited | uitgenodigd |
members | leden |
the | de |
nine | negen |
to | om |
of | deel |
six | zes |
been | van |
EN During the BAK Fellowship for Situated Practice, Marina will focus on monstrousness, specifically as it appears in gothic /+ pulp literature and cinema
NL Tijdens de fellowship zal Marina hunzelf richten op monsterlijkheid, specifiek zoals het voorkomt in gothic- en pulpliteratuur en cinema
inglês | holandês |
---|---|
marina | marina |
focus | richten |
specifically | specifiek |
appears | voorkomt |
cinema | cinema |
in | in |
the | de |
will | zal |
on | op |
as | zoals |
during | tijdens |
and | en |
EN Marina lives and works in Istanbul, and is part of the Istanbul Bienali Research and Production Program, Istanbul, in the Fellowship for Situated Practice.
NL Marina woont en werkt in Istanbul en maakt deel uit van het Istanbul Biennial Research and Production Program, Istanbul tijdens de Fellowship for Situated Practice.
inglês | holandês |
---|---|
marina | marina |
lives | woont |
works | werkt |
istanbul | istanbul |
program | program |
research | research |
production | production |
in | in |
the | de |
EN Noh lives and works in Utrecht, and is part of the BAK Cell, Utrecht, in the Fellowship for Situated Practice.
NL Noh woont en werkt in Utrecht en maakt deel uit van de BAK-cel in Utrecht tijdens de Fellowship for Situated Practice.
inglês | holandês |
---|---|
lives | woont |
works | werkt |
utrecht | utrecht |
bak | bak |
cell | cel |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Her fellowship proposal focuses on the politics and practices of hospitality among communities in exile in the Netherlands, the kinds of spectral infrastructures they have created, and the way they have influenced society
NL Haar fellowshipvoorstel richt zich op de politiek en praktijken van gastvrijheid onder gemeenschappen in ballingschap in Nederland, de soorten spectrale infrastructuren die ze hebben gecreëerd en de manier waarop ze de samenleving hebben beïnvloed
inglês | holandês |
---|---|
politics | politiek |
hospitality | gastvrijheid |
communities | gemeenschappen |
infrastructures | infrastructuren |
created | gecreëerd |
influenced | beïnvloed |
on | op |
practices | praktijken |
in | in |
way | manier |
the | de |
kinds | soorten |
netherlands | nederland |
and | en |
among | van |
they | ze |
have | hebben |
EN She lives and works in the Netherlands, and is part of the BAK Cell, Utrecht, in the Fellowship for Situated Practice.
NL Ze woont en werkt in Nederland en maakt deel uit van BAK, Utrecht als cel tijdens de Fellowship for Situated Practice.
inglês | holandês |
---|---|
lives | woont |
works | werkt |
bak | bak |
cell | cel |
utrecht | utrecht |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
and | en |
she | ze |
EN He lives and works in Kadikoy, Istanbul, and is part of the Istanbul Biennial Research and Production Program’s Cell, Istanbul, in the Fellowship for Situated Practice.
NL Hij woont en werkt in Kadikoy, Istanbul, en maakt deel uit van de cel van het Istanbul Biennial Research and Production Program, Istanbul tijdens de Fellowship for Situated Practice.
inglês | holandês |
---|---|
lives | woont |
works | werkt |
istanbul | istanbul |
cell | cel |
research | research |
production | production |
in | in |
the | de |
he | hij |
EN The Kluyverpark connects the Applied Sciences building to Aerospace Engineering and the educational building The Fellowship in a very natural manner
NL Een nieuwe parkomgeving op de campus van de TU Delft
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | een |
EN Find out what's happening in Pagan Fellowship Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Heidendom - kameraadschap wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Find out what's happening in Wiccan Fellowship Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wicca wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Early Career Fellowship ? February 2022
NL Wetsvoorstel encryptie achterdeur ingetrokken
EN We are excited to announce a new cohort for the Early Career Fellowship 2022 program of Internet Society. This program...
NL We zijn gehoord: het wetsvoorstel over de achterdeur voor encryptie is van tafel, wat uitstekend nieuws is voor de hele...
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
the | de |
new | nieuws |
this | uitstekend |
to | over |
of | van |
are | zijn |
Mostrando 31 de 31 traduções