EN This year, the first ever International Digital Preservation Day on 30th November 2017 will be held. The Amsterdam Museum participates in the initiative with a workshop 'Do It Yourself Web archeology'.
Traduzir "amsterdam museum participates" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amsterdam museum participates" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de amsterdam museum participates
inglês
holandês
NL KPN heeft aangekondigd 'te stoppen met het merk XS4ALL'. Daarmee verdwijnt een van de eerste internetproviders uit het digitale landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | merk |
| do | all |
| digital | digitale |
| it | het |
| with | met |
EN After each edition of the Museum Night in Amsterdam the N8 Award is handed out to the museums with the best programme. Last year's edition went to the Stedelijk Museum in Amsterdam.
NL Op 30 mei is er opnieuw een aflevering van Lost & Found in het Theatrum Anatomicum van De Waag. Dit keer met gevonden beelden en geluiden uit IJsland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| went | een |
| with | op |
| of | van |
| to | dit |
EN FabLab Amsterdam also participates in the annual international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT.
NL Het FabLab biedt de jaarlijkse internationale opleiding in digitale fabricage Fab Academy aan, een serie van twintig gedistribueerde lessen vanuit MIT.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| international | internationale |
| academy | academy |
| distributed | gedistribueerde |
| fabrication | fabricage |
| in | in |
| the | de |
| mit | mit |
| from | vanuit |
| course | opleiding |
| digital | digitale |
EN The Fab City Summit returns to Amsterdam in 2019. Programme developer Karen van der Moolen of Waag participates.
NL Waag's Ista vertelt over TextileLab Amsterdam, haar visie op duurzaamheid en hoe deze filosofie een drijvende kracht is in verschillende onderzoeksprojecten tijdens de Budapest Fashion & Tech Summit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| summit | summit |
| in | in |
| the | de |
| van | een |
| to | hoe |
EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | stad |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | met |
EN FabLab Amsterdam also participates in the international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT. Waag regularly schedules events that use the facilities of the FabLab.
NL Na de tijdelijke tentoonstelling El HEMA (24 augustus 2007) bij Mediamatic werden in 2008 de meeste machines overgenomen door Waag, toen gevestigd in Pakhuis de Zwijger. In 2010 verhuisde het Fablab naar de Waag op de Nieuwmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mit | op |
| waag | waag |
| the | de |
| also | meeste |
| in | in |
| of | door |
EN Marleen Stikker participates in a pre-kick-off meeting for the 'Year of the Space 2015: who makes The Netherlands?' on 15 December 2014 at Pakhuis de Zwijger in Amsterdam.
NL Waag doet onderzoek naar open, veilige en eerlijke alternatieven voor de online tools die we gebruiken. Dat is de Public Stack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | doet |
| on | veilige |
| for | voor |
| de | de |
EN FabLab Amsterdam also participates in the annual international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT.
NL Het FabLab biedt de jaarlijkse internationale opleiding in digitale fabricage Fab Academy aan, een serie van twintig gedistribueerde lessen vanuit MIT.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| international | internationale |
| academy | academy |
| distributed | gedistribueerde |
| fabrication | fabricage |
| in | in |
| the | de |
| mit | mit |
| from | vanuit |
| course | opleiding |
| digital | digitale |
EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn
NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| solothurn | solothurn |
| museums | musea |
| in | in |
| museum | museum |
| the | de |
| and | en |
| of | der |
EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.
NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | hoog |
| of | van |
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| art | kunst |
| history | geschiedenis |
| reasons | redenen |
| chose | gekozen |
| may | mei |
| we | we |
| in | in |
| there | er |
| name | naam |
| why | waarom |
EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn
NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| solothurn | solothurn |
| museums | musea |
| in | in |
| museum | museum |
| the | de |
| and | en |
| of | der |
EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.
NL Een interessant museum voor jong en oud: op een oppervlakte van 2000 m2 biedt het Natuurmuseum St.Gallen fascinerende ontdekkingen uit de inheemse dieren- en mineralenwereld ? sinds kort ook met een digitale museumgids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| interest | interessant |
| ages | oud |
| st | st |
| gallen | gallen |
| presents | biedt |
| fascinating | fascinerende |
| wildlife | dieren |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| digital | digitale |
| of | van |
EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.
NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| very | zeer |
| healthcare | gezondheidszorg |
| museum | museum |
| historical | historische |
| national | nationaal |
| contemporary | hedendaagse |
| real | echte |
| botanical | botanische |
| garden | tuin |
| culture | cultuur |
| is | is |
| and | en |
| in | bij |
| art | kunst |
| close | dicht |
EN The Hermitage museum Amsterdam is the largest annex of that museum
NL Hermitage Amsterdam is daar een dependance van
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | daar |
| of | van |
EN This project has been generously supported by Amsterdam Fund for the Arts (AFK) and is a collaboration with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik.
NL Dit project is mogelijk gemaakt door Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK) en is een samenwerking met Makerversity Amsterdam en Museum Vrolik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| amsterdam | amsterdam |
| fund | fonds |
| arts | kunst |
| collaboration | samenwerking |
| museum | museum |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN With "The Digital City revives", Waag, Amsterdam Museum, Dutch Institute for Sound and Vision and University of Amsterdam want to address the problem of archiving our digital heritage.
NL 30 november 2017 is het International Digital Preservation Day. In het Amsterdam Museum wordt de workshop 'Do It Yourself Webarcheologie' gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| amsterdam | amsterdam |
| museum | museum |
| sound | is |
| the | de |
| our | in |
EN Their work has been performed internationally, including at Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can?t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; and Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
EN The museum is housed inside 4 former synagogues in the old Jewish quarter of Amsterdam and envelops the history of Judaism and the local Jewish community in Amsterdam
NL Het museum is gehuisvestigd in 4 voormalige synagogen in de oude Jodenbuurt van Amsterdam en laat de geschiedenis van het Jodendom en de Joodse gemeenschap in Amsterdam zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| jewish | joodse |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| former | voormalige |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| in | in |
| community | gemeenschap |
| old | oude |
| and | en |
| of | van |
EN Together with our project partners, the Amsterdam Museum, University of Amsterdam, the Dutch Institute for Sound and Vision and the NCDD we are very happy and grateful for this award!
NL Samen met onze projectpartners het Amsterdam Museum, Universiteit van Amsterdam, het Instituut voor Beeld en Geluid en de NCDD zijn we enorm blij en dankbaar voor deze award!
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| institute | instituut |
| happy | blij |
| grateful | dankbaar |
| award | award |
| very | enorm |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| with | samen |
| the | de |
| university | universiteit |
| sound | geluid |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| together | het |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
EN After three successful events, at Dutch Design Week, Museum Night Amsterdam and the Red Light Pet Shop in the heart of Amsterdam's red light district, it's time to find out how our micro-pets can contribute to the future of our food.
NL Na drie succesvolle evenementen - op de Dutch Design Week, Museum Nacht Amsterdam en de Red Light Pet Shop in het hart van de rosse buurt - is het tijd om te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| events | evenementen |
| design | design |
| museum | museum |
| amsterdam | amsterdam |
| light | light |
| shop | shop |
| heart | hart |
| district | buurt |
| week | week |
| night | nacht |
| time | tijd |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| can | kunnen |
| three | drie |
| after | na |
| future | toekomst |
| of | van |
| find | en |
| how | wat |
EN Their work has been performed internationally, including at Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can?t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; and Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| september | maart |
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| with | op |
| de | de |
EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.
NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| during | tijdens |
EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| human | human |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| of | aan |
| both | zowel |
EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam
NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| pilot | pilot |
| waag | waag |
| pakhuis | pakhuis |
| zwijger | zwijger |
| municipality | gemeente |
| circular | circulaire |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| working | werken |
| for | voor |
| a | een |
| de | de |
| together | samen |
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| september | maart |
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| with | op |
| de | de |
EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.
NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | ook |
| amazing | fantastische |
| hotels | hotels |
| schiphol | schiphol |
| amsterdam | amsterdam |
| and | en |
| south | south |
| yes | aan |
EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.
NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.
NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| intelligence | informatie |
| monitor | controleren |
| in | bij |
| sharing | delen |
| risk | risico |
| we | wij |
| on | op |
| threats | bedreigingen |
| and | en |
| action | actie |
| take action | ondernemen |
| to | deel |
| based | basis |
| take | van |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN Participates in Vulnerability Disclosure Program
NL Neemt deel aan het Programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| vulnerability | kwetsbaarheden |
| program | programma |
EN Participates in Security Self-Assessment Program
NL Neemt deel aan het Security self-assessmentprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
NL Controleer onder het kopje Privacy en beveiliging op de pagina van de app of de partner deelneemt aan het zelfbeoordelingsprogramma voor beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleer |
| partner | partner |
| security | beveiliging |
| privacy | privacy |
| the | de |
| app | app |
| page | pagina |
| and | en |
| in | onder |
EN Learn how the Complutense University Library participates in global projects to benefit all libraries.
NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| benefit | biedt |
| the | de |
EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services
NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten
EN AWS participates in the EU-US Privacy Shield program. The server location is among others certified according to
NL . U kunt meer informatie vinden over gegevensbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | gegevensbescherming |
| to | meer |
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| actively | actief |
| java | java |
| user | user |
| mobile | mobile |
| organizer | organisator |
| conference | conference |
| leader | leader |
| community | community |
| group | group |
| the | de |
| as | als |
| of | deel |
| and | en |
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015
NL De snelheid waarmee onze biotechnologische wereld verandert maakt het lastig om stil te staan bij wat we ervan vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| that | ervan |
| be | staan |
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015. Pieter van Boheemen of our Open Wetlab will present our activities and give a workshop.
NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival. Waag was mede-organisator van het festival!
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| festival | festival |
| in | in |
| and | en |
EN Lucas Evers of Waag participates in the joint symposium Art and Innovation: The Future of Interdisciplinarity on 19 March, organized by Het Nieuwe Instituut and The Netherlands Study Centre for Technology Trends (STT).
NL The Future of Art & Science Collaborations was een serie lezingen van eminente internationale onderzoekers en beoefenaars op het gebied van kunst en wetenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| art | art |
| het | het |
| technology | science |
| future | future |
EN Marleen Stikker participates in the jury of SODA2018, the third edition of the Dutch Stuiveling Open Data Award.
NL Waag geeft twee workshops op het Expeditie Next festival op 2 mei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | geeft |
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| mailadres | |
| register | - |
| sponsored | gesponsord |
| splashtop | splashtop |
| information | informatie |
| or | of |
| event | evenement |
| team | team |
| we | we |
| events | evenementen |
| phone number | telefoonnummer |
| and | en |
| address | adres |
| as | zoals |
| name | naam |
| member | lid |
| when | wanneer |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| a | een |
| other | andere |
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| mailadres | |
| register | - |
| sponsored | gesponsord |
| splashtop | splashtop |
| information | informatie |
| or | of |
| event | evenement |
| team | team |
| we | we |
| events | evenementen |
| phone number | telefoonnummer |
| and | en |
| address | adres |
| as | zoals |
| name | naam |
| member | lid |
| when | wanneer |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| a | een |
| other | andere |
EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows
NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | onderneming |
| jackets | jassen |
| or | of |
| in | in |
| from | vanuit |
| especially | vooral |
| it | het |
| with | met |
| if | wanneer |
| a | een |
EN WebinarGeek participates in Benelux Catalyst Program
NL WebinarGeek neemt deel aan Benelux Catalyst Programma
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinargeek | webinargeek |
| in | aan |
| benelux | benelux |
| program | programma |
EN WebinarGeek participates, together with eight of the most promising high-tech companies from Belgium, Netherlands and Luxembourg, in the 2-week Benelux Catalyst program.
NL WebinarGeek neemt, samen met acht van de meest veelbelovende hightech bedrijven uit België, Nederland en Luxemburg, deel aan het 2-weekse Benelux Catalyst programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinargeek | webinargeek |
| companies | bedrijven |
| luxembourg | luxemburg |
| benelux | benelux |
| program | programma |
| netherlands | nederland |
| the | de |
| belgium | belgië |
| with | samen |
| eight | acht |
| of | deel |
| and | en |
| from | uit |
| together | het |
EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.
NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| helping | helpen |
| teachers | docenten |
| platform | platform |
| in | in |
| education | onderwijs |
| to | om |
| higher | hoger |
| and | en |
| the | zet |
| their | hun |
| a | een |
EN Amway participates in the SELDIA Alternative Dispute Resolution process. In case of any complaint, please follow the link http://www.seldia.eu/
NL Amway is aangesloten bij de alternatieve geschillenbeslechtingsprocedure van de SELDIA (de European Direct Selling Association). Heeft u een klacht? Klik dan op de volgende link http://www.seldia.eu
| inglês | holandês |
|---|---|
| amway | amway |
| alternative | alternatieve |
| complaint | klacht |
| link | link |
| http | http |
| eu | eu |
| in | bij |
| the | de |
| of | van |
EN These are, for example, live streams, virtual reality and hybrid events, a physical event in which an online audience also participates.
NL Dit zijn bijvoorbeeld live-streams, virtual reality en ook hybride evenementen, waarbij deelnemers en klanten gedeeltelijk live aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streams | streams |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| hybrid | hybride |
| live | live |
| events | evenementen |
| example | bijvoorbeeld |
| and | en |
| are | zijn |
| which | waarbij |
| a | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amsterdam museum participates amsterdam museum hermitage museum amsterdam museum night amsterdam waag participates participates marleen stikker participates zendesk participates webinargeek participates zendesk group participates besix participates partner participates ista boszhard participates actively participates day brunch participates uz leuven participates splashtop team participates he participates participates in security university library participates amsterdam marineterrein amsterdam hermitage amsterdam textilelab amsterdam opened everything amsterdam amsterdam office amsterdam fund amsterdam north amsterdam had amsterdam noord textilelab amsterdam fablab amsterdam amsterdam showed amsterdam together amsterdam university makerversity amsterdam vrije universiteit amsterdam amsterdam city council amsterdam pilot amsterdam smart city amsterdam hq rai amsterdam bynder amsterdam amsterdam – june amsterdam science park montessori lyceum amsterdam amsterdam want amsterdam’s main square amsterdam full amsterdam diaryTraduzir amsterdam museum participates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe