NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)
Traduzir "onlangs gepubliceerde climate" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onlangs gepubliceerde climate" de holandês para inglês
Traduções de onlangs gepubliceerde climate
"onlangs gepubliceerde climate" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| onlangs | a about already also currently have in the into is like more most new not now of the one out re recent recently that the time to the which |
| gepubliceerde | published |
Tradução de holandês para inglês de onlangs gepubliceerde climate
holandês
inglês
EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| onlangs | recently |
| gepubliceerde | published |
| datacenter | datacenter |
NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)
EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| onlangs | recently |
| gepubliceerde | published |
| datacenter | datacenter |
NL Maak verbinding met gepubliceerde databronnen via de tab On This Site en selecteer je gewenste gepubliceerde databron om iets geweldigs op te bouwen.
EN Connect to published data sources from the On this site tab and select your chosen published data source to start building something amazing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| gepubliceerde | published |
| tab | tab |
| site | site |
| selecteer | select |
| iets | something |
| bouwen | building |
| je | your |
NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | month |
| org | org |
NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
| holandês | inglês |
|---|---|
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| data | month |
| org | org |
NL Klimaat Turkije: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Turkije - Climate-Data.org
EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org
| holandês | inglês |
|---|---|
| turkije | turkey |
| data | month |
| org | org |
NL Klimaat Egypte: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Egypte - Climate-Data.org
EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org
| holandês | inglês |
|---|---|
| egypte | egypt |
| voor | by |
| data | month |
| org | org |
NL Hoe je een SEO-audit van je gepubliceerde content uitvoert
EN How to perform an SEO audit of your published content
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| content | content |
| seo | seo |
| audit | audit |
| je | your |
NL De boekwinkel van Blurb | Koop zelf gepubliceerde boeken | Blurb-boeken Nederland
EN Blurb Bookstore. Buy, sell or share self published books | Blurb Books Canada
| holandês | inglês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| koop | buy |
| zelf | self |
| gepubliceerde | published |
| boeken | books |
NL Alle gepubliceerde assets worden terugverwezen naar Bynder met behulp van de Asset Tracker
EN All published assets are referenced back to Bynder using the Asset Tracker
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| bynder | bynder |
| tracker | tracker |
NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.
EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| ontwerpers | designers |
| gepubliceerde | published |
| assets | assets |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving
EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| gepubliceerde | published |
| natuurlijke | natural |
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| team | team |
| voortdurend | continually |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| gepubliceerde | published |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
| werkt | work |
| bibliotheek | library |
| ddc | ddc |
NL Hoog beveiligingsniveau en een eigen subdomein voor al uw gepubliceerde inhoud om uw merk nog sterker te maken.
EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| uw | your |
| gepubliceerde | published |
| inhoud | content |
| nog | further |
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van bestaande, gepubliceerde databronnen
EN Create and publish new workbook from existing published data source
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| publiceer | publish |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| gepubliceerde | published |
NL Verken een bestaande gepubliceerde databron met Data vragen
EN Explore an existing published data source with Ask Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| verken | explore |
| bestaande | existing |
| gepubliceerde | published |
| data | data |
| vragen | ask |
NL Maak en deel content door een koppeling te maken met een nieuwe databron, inclusief ruwe data. Niet beperkt tot bestaande, gepubliceerde databronnen.
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| inclusief | including |
| ruwe | raw |
| niet | not |
| beperkt | restricted |
| bestaande | existing |
| gepubliceerde | published |
NL "We hebben 2017 afgesloten met bijna 76.000 gepubliceerde afbeeldingen en meer dan 64.000 downloads per jaar
EN "We ended 2017 with almost 76,000 published images and more than 64,000 downloads per year
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| afbeeldingen | images |
| downloads | downloads |
| jaar | year |
NL Het bevat alle gepubliceerde nummers, plus andere toewijzingen en termen die zijn goedgekeurd door het Dewey Editorial Policy Committee (EPC)
EN It is a full representation of all published numbers, plus other mappings and new terms that have been approved by the Dewey Editorial Policy Committee (EPC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| goedgekeurd | approved |
| policy | policy |
NL U kunt specificeren welke van uw gepubliceerde collecties u beschikbaar wilt maken voor hergebruik
EN You can specify which of your published collections should be made available for harvesting
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| welke | which |
| gepubliceerde | published |
| collecties | collections |
| beschikbaar | available |
| maken | made |
NL Luxembourg for Tourism wijst alle verantwoordelijkheid af voor het gebruik van de informatie opgenomen in de op de site gepubliceerde pagina’s
EN Luxembourg for Tourism declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| gebruik | use |
| gepubliceerde | published |
| opgenomen | contained |
NL Daarnaast zijn gegevens voor het beschrijven van de apparatuur, door u geüploade afbeeldingen en uw telefoonnummer (optioneel) onderdeel van de gepubliceerde kleine advertentie.
EN In addition, information regarding the description of the equipment, pictures uploaded by you and your telephone number (optional) will be part of the published classified ad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| apparatuur | equipment |
| geüploade | uploaded |
| afbeeldingen | pictures |
| optioneel | optional |
| onderdeel | part |
| gepubliceerde | published |
| advertentie | ad |
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| gepubliceerde | published |
| auteur | author |
| melbourne | melbourne |
| werken | works |
| naam | name |
| waaronder | including |
| john | john |
NL Vanaf vandaag zal bij het toevoegen van elke nieuwe inhoud aan de website rekening worden gehouden met de goede praktijken in termen van toegankelijkheid, opdat iedereen toegang zou hebben tot de gepubliceerde inhoud.
EN From today, any new content added to the website will take into account good practice in terms of accessibility so that everyone can access the published content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| toevoegen | added |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| website | website |
| rekening | account |
| praktijken | practice |
| gepubliceerde | published |
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| toegankelijkheid | accessibility |
| aarzel | hesitate |
| als | if |
| suggesties | suggestions |
| website | website |
| gepubliceerde | published |
| nemen | takes |
NL De Diensten omvatten met name het toegankelijk maken van gepubliceerde vacatures van StepStone-klanten of het verstrekken van technische instrumenten voor het sollicitatieproces, evenals informatie over het juiste gebruik ervan.
EN The Services include making published job advertisements of Recruiters accessible for you, providing technical tools for the application process, as well as information on their proper use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| omvatten | include |
| toegankelijk | accessible |
| gepubliceerde | published |
| informatie | information |
| juiste | proper |
NL Met dit doel ontvangen kandidaten en gebruikers, die akkoord gaan met deze algemene gebruiksvoorwaarden en hun contactgegevens verstrekken, regelmatig meldingen met gepubliceerde vacatures
EN To this end, candidates and Users who agree to these Terms of Use and provide their contact information will receive regular notifications with published job advertisements
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | end |
| kandidaten | candidates |
| gebruikers | users |
| contactgegevens | contact information |
| verstrekken | provide |
| regelmatig | regular |
| meldingen | notifications |
| gepubliceerde | published |
NL Een BIMI record lookup tool helpt u te verifiëren dat uw gepubliceerde record geen fouten bevat die het potentieel ongeldig kunnen maken
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
| holandês | inglês |
|---|---|
| record | record |
| tool | tool |
| helpt | helps |
| verifiëren | verify |
| gepubliceerde | published |
| fouten | errors |
| bevat | contain |
| potentieel | potentially |
| bimi | bimi |
NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.
EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| auteursrechten | copyright |
| contact | contact |
| nl | nl |
NL Gepubliceerde rapporten kunnen op verschillende manieren worden gedeeld, ingebed of afgedrukt
EN Share your report via email, social media or by embedding it on your website. You can also make it available for download as a printable PDF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | report |
| gedeeld | share |
NL Je gepubliceerde digitale magazine krijgt hetzelfde uiterlijk en gevoel als een afgedrukt exemplaar.
EN Your published digital magazine will copy the look and feel of a printed one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| digitale | digital |
| gevoel | feel |
| afgedrukt | printed |
| exemplaar | copy |
| je | your |
| magazine | magazine |
NL Het merk combineert altijd een geprinte en een digitale gepubliceerde versie voor Maykezine
EN The brand always combines a printed and a digital published version for Maykezine
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| combineert | combines |
| altijd | always |
| digitale | digital |
| gepubliceerde | published |
| versie | version |
NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren.
EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| als | if |
| website | website |
| nieuw | new |
| is | is |
| structuur | structure |
| gepubliceerde | published |
| zul | will |
| ervaren | experience |
NL Bovendien kunt u geen beroep op de garantie doen als u de gepubliceerde tarieven met ALL Rewards-hotelcheques hebt verlaagd
EN Similarly, ALL Rewards hotel vouchers cannot be used to obtain a discount on published rates for the purposes of making a claim
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| tarieven | rates |
| als | similarly |
NL De enige uitzondering is wanneer opmerkingen duidelijk spam zijn of in strijd zijn met de gepubliceerde richtlijnen voor de community
EN The only exception is when comments are clearly spam or in violation of posted community guidelines
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| duidelijk | clearly |
| spam | spam |
| richtlijnen | guidelines |
| community | community |
NL We hebben veel gepubliceerde voorbeelden gezien over hoe overtredingen van leveranciers verontwaardiging bij de consument kunnen veroorzaken en de status van een bedrijf kunnen schaden.
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| leveranciers | supplier |
| consument | consumer |
| kunnen | can |
| status | status |
| bedrijf | company |
NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site
EN When Weebly un-publishes a site, it will remove any previously published files to your site's file folder
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| wordt | will |
| eerder | previously |
| gepubliceerde | published |
NL De CRM type relatie management functionaliteit geeft je ook een diep inzicht over de gepubliceerde coverage en de online voetafdruk van een journalist
EN The CRM-style relationship management functionality also provides you with deep insights into a journalist’s published coverage and online footprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| type | style |
| relatie | relationship |
| management | management |
| functionaliteit | functionality |
| geeft | provides |
| ook | also |
| diep | deep |
| gepubliceerde | published |
| online | online |
| voetafdruk | footprint |
| journalist | journalist |
NL ICT-beheerders kunnen instellen dat gebruikers die toegang tot gepubliceerde resourcelijsten willen hebben, tweevoudige verificatie of smartcardverificatie moeten gebruiken
EN To access the published resources list, IT administrators can force users to authenticate through two-factor or smart card authentication
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gepubliceerde | published |
| verificatie | authentication |
| of | or |
| beheerders | administrators |
NL De handtekening wordt geverifieerd met een private sleutel wanneer het bericht wordt ontvangen, en de afzender is dan verantwoordelijk voor zijn gepubliceerde e-mail identiteit op het Internet
EN The signature is verified using a private key when the message is received, and the sender is then held accountable for their published email identity on the Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| handtekening | signature |
| geverifieerd | verified |
| sleutel | key |
| ontvangen | received |
| afzender | sender |
| verantwoordelijk | accountable |
| gepubliceerde | published |
| identiteit | identity |
NL Door jouw eigen blog met social media te koppelen deel je gepubliceerde berichten direct met je hele sociale netwerk.
EN Link your blog with social media to share published posts with your network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| gepubliceerde | published |
NL Of uw DNS een gepubliceerde DKIM publieke sleutel bevat
EN Whether your DNS contains a published DKIM public key
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | whether |
| uw | your |
| dns | dns |
| een | a |
| gepubliceerde | published |
| dkim | dkim |
| sleutel | key |
| bevat | contains |
NL Beste indiegames op Nintendo Switch 2022: de beste onafhankelijk gepubliceerde games
EN Best indie games on Nintendo Switch 2022: All the best independently-published games
| holandês | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| onafhankelijk | independently |
| gepubliceerde | published |
| games | games |
NL 7.1 Voor het gebruik van de dienst brengt GOOSE een vergoeding in rekening volgens de op de website van GOOSE gepubliceerde tarieven.
EN 7.3 If the agreement is converted into an agreement for an indefinite period the collection of the payment will take place by means of direct debit collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | take |
| website | place |
NL De op het nobilia-Extranet gepubliceerde inhoud is beschermd met het auteursrecht
EN All contents published in the nobilia Extranet are copyright protected
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| inhoud | contents |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| nobilia | nobilia |
NL Door jouw eigen blog met social media te koppelen deel je gepubliceerde berichten direct met je hele sociale netwerk.
EN Link your blog with social media to share published posts with your network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| gepubliceerde | published |
NL Indien u inlogt via een computer ziet u een icoontje met een potlood rechts naast uw gepubliceerde berichtjes staan
EN If you are using Famileo on your computer, you will see a small pencil icon in the right-hand corner of the messages you published
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| computer | computer |
| ziet | see |
| potlood | pencil |
| rechts | right |
| gepubliceerde | published |
NL Indien u inlogt via de Famileo-app ziet u rechts naast het gepubliceerde berichtje drie puntjes onder elkaar staan
EN On your mobile application, you can also see three small dots in the right-hand corner of your message
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | see |
| rechts | right |
| app | application |
NL Dit garandeert dat de gepubliceerde testresultaten representatief zijn voor de huidige productieauto's.
EN This ensures that, when they are released, the results are representative of current production cars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | ensures |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gepubliceerde inhoud gepubliceerde databronnen gepubliceerde gepubliceerde website wijzigt gepubliceerde bijdragen gepubliceerde onderwerpen gepubliceerde beelden goose gepubliceerde tarieven gepubliceerde contactgegevens gepubliceerde personeelsadvertentie bevat bevat alle gepubliceerde onlangs onlangs ontwikkelde fluyt onlangs overgestapt onlangs samengewerkt vond onlangs onlangs verschenen rapport onlangs enkele onlangs werd hij onlangs werd onlangs uitgeroepen onlangs onthuld heb onlangs onlangs kreeg apple onlangs onlangs verhuisd onlangs vond google introduceerde onlangs onlangs overgenomen blue kwam onlangs google lanceerde onlangs onlangs dropbox onlangs kregen onlangs de adviezen map onlangs verwijderd onlangs gekocht dell heeft onlangs onlangs zijn opgedoken onlangs zijn renders rode onlangs bijgewerkt onlangs werkte roland saturnus heeft onlangs websites hosting onlangs onlangs vroegen onlangs op tournee onlangs de optie vertelde onlangs onlangs grote merken onlangs heropende 5 amazon heeft onlangsTraduzir onlangs gepubliceerde climate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe