NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
Traduzir "onderhoud gebaseerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderhoud gebaseerd" de holandês para inglês
Traduções de onderhoud gebaseerd
"onderhoud gebaseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de onderhoud gebaseerd
holandês
inglês
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen
EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways
| holandês | inglês |
|---|---|
| provincie | province |
| geavanceerde | cutting-edge |
| tools | tools |
| relevante | relevant |
| verzamelen | gather |
| utrecht | utrecht |
| real | real |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL Controleer wanneer uw voertuigen meer onderhoud nodig hebben en plan het onderhoud in.
EN Plan and check when your vehicles are due further maintenance work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| wanneer | when |
| voertuigen | vehicles |
| onderhoud | maintenance |
| plan | plan |
| in | due |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| actief | active |
| optioneel | optional |
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| vervaldatum | expiration |
| onderhoud | maintenance |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| product | product |
NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| onderhoud | maintenance |
| bestaande | existing |
| veiligheid | security |
| kunnen | will |
| waarborgen | ensure |
NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| licentie | license |
| langer | longer |
| automatisch | automatically |
| ontvangt | receive |
| facturen | invoices |
| verlengen | renew |
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| host | host |
| betekent | means |
| beveiliging | security |
| data | data |
| center | center |
| producten | products |
| verantwoordelijk | responsible |
| cloud | cloud |
| versie | version |
| upgrades | upgrades |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Wordpress is uitstekend geschikt voor online marketing, want het opmaken en onderhoud van een op Wordpress gebaseerd Weblog is zeer eenvoudig
EN Wordpress is great for online marketing due to the simple nature creating and maintaining a website through it
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitstekend | great |
| marketing | marketing |
| eenvoudig | simple |
| onderhoud | maintaining |
NL Herken storingen en implementeer op voorwaarden gebaseerd preventief onderhoud.
EN Recognize failures and implement condition-based preventative maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herken | recognize |
| storingen | failures |
| en | and |
| implementeer | implement |
| gebaseerd | based |
| onderhoud | maintenance |
NL Wordpress is uitstekend geschikt voor online marketing, want het opmaken en onderhoud van een op Wordpress gebaseerd Weblog is zeer eenvoudig
EN Wordpress is great for online marketing due to the simple nature creating and maintaining a website through it
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitstekend | great |
| marketing | marketing |
| eenvoudig | simple |
| onderhoud | maintaining |
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| oud | old |
| niet | no |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
| holandês | inglês |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| geregisseerd | directed |
| john | john |
| michael | michael |
| roman | novel |
| alfred | alfred |
| david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuzes | choices |
| technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menselijke | human |
| logica | logic |
| regels | rule |
| gevormd | formed |
| online | online |
| machine | machine |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| installatie | setup |
| infrastructuur | infrastructure |
| beveiliging | security |
| onderhoud | maintenance |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| gepland | scheduled |
| onderhoud | maintenance |
| krachtige | powerful |
| integraties | integrations |
| nodig | need |
| abonnement | plan |
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| incidenten | incidents |
| gepland | scheduled |
| klanten | customers |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | provide |
| verschillende | various |
| opties | options |
| team | team |
| concentreren | focus |
| behoeften | needs |
| mas | mas |
| oplossing | solution |
NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten
EN Build and maintain a Big Data environment that can be used for analytics, to give you new insights on your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintain |
| big | big |
| gebruikt | used |
| nieuwe | new |
| omgeving | environment |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | maintenance |
| richten | focusing |
| creativiteit | creativity |
| opbouwen | building |
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| uptime | uptime |
| langer | longer |
| gepland | scheduled |
| onderhoud | service |
| hardware | hardware |
| upgrades | upgrades |
NL De eSignature-infrastructuur van DocuSign levert consequent 99,99% beschikbaarheid zonder uitval tijdens onderhoud.
EN DocuSign’s eSignature infrastructure has consistently delivered 99.99% availability with no maintenance downtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| consequent | consistently |
| beschikbaarheid | availability |
| zonder | no |
| onderhoud | maintenance |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Voor het implementeren van Bynder, zorgde Monotype’s gebrek aan een intuïtief en cloud-gebaseerde digital asset management systeem voor drie belangrijke uitdagingen: toegang, onderhoud en bruikbaarheid.
EN Before adopting Bynder, Monotype’s use of a somewhat outdated DAM system created three primary challenges: access, maintenance and usability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeren | use |
| bynder | bynder |
| s | s |
| systeem | system |
| uitdagingen | challenges |
| toegang | access |
| onderhoud | maintenance |
| bruikbaarheid | usability |
NL IT-teams profiteren van enterprise content management systemen die snel worden geïmplementeerd met beveiligingsstandaarden op hoog niveau, die geen IT-ondersteuning nodig hebben voor upgrades of onderhoud
EN IT teams benefit from enterprise content management systems that are quick to deploy with enterprise-level security standards and don’t require IT support for upgrades or maintenance
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| systemen | systems |
| snel | quick |
| upgrades | upgrades |
| - | deploy |
NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.
EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| b | b |
| tests | testing |
| app | application |
| beschikbaarheid | availability |
| sla | sla |
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| klantendienst | customer service |
| opleiding | training |
| ar | ar |
| oplossing | solution |
NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.
EN AR and VR are now key elements to improve business efficiency in extended domains such as production, maintenance, training or marketing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
| om | to |
| in | in |
| uitgebreide | extended |
| productie | production |
| onderhoud | maintenance |
| opleiding | training |
| marketing | marketing |
| ar | ar |
| vr | vr |
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combining |
| optimaliseert | optimizes |
| productie | production |
NL Naleving van de normen S1000 en ATA2200, van ontwerp tot onderhoud
EN Compliance to S1000D and ATA2200 standards, from design to maintenance
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
| normen | standards |
| ontwerp | design |
| onderhoud | maintenance |
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderhoud | maintenance |
| toepassing | application |
| goedgekeurde | approved |
| controles | checks |
| verbeteringen | improvements |
NL Bekijk andere inspiratie voor schoonmaak & onderhoud design
EN Check out other cleaning & maintenance design inspiration
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| andere | other |
| inspiratie | inspiration |
| onderhoud | maintenance |
| design | design |
NL Onderhoud en reparatie van apparatuur
EN Equipment Maintenance & Repair
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau
EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintain |
| veiligheid | security |
| database | database |
| filter | filtering |
| je | your |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public
EN See if Tableau Online or Tableau Public are down or currently undergoing maintenance
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| momenteel | currently |
| onderhoud | maintenance |
| tableau | tableau |
| online | online |
| public | public |
NL onderhoud van de Eiffeltorendoor Bridgeman Images - Bridgeman imagesvan
EN the maintenance of the Eiffel Towerby Bridgeman Images - Bridgeman imagesfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| images | images |
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.
EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box. Freeing your admins to focus on strategic business priorities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| onderhoud | maintenance |
| infrastructuur | infrastructure |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| beheerders | admins |
| focussen | focus |
| strategische | strategic |
| toezicht | governance |
| enterprise | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderhoud gebaseerd onderhoud gepland onderhoud onderhoud geregeld indien onderhoud software onderhoud onderhoud hoeft correctief onderhoud predictief onderhoud voorspellend onderhoud onjuist onderhoud eenvoudig onderhoud server onderhoud onderhoud simpel eenvoudige onderhoud onnodig onderhoud onderhoud en opleiding onderhoud wordt gepleegd downtime voor onderhoud toestandsgebonden onderhoud technisch onderhoud hardware onderhoud minder onderhoud atlassian het onderhoud verlengen van onderhoud onderhoud en problemen onderhoud geregeld zijn soorten onderhoud onderhoud van spoorwegen aanleg en onderhoud onderhoud aan hemelwaterafvoeren onderhoud en multimedia onderhoud heeft onderhoud uitvoeren upgrades en onderhoud onderhoud van luchtvaartuigen onderhoud en verbetering telefonisch onderhoud voertuigen meer onderhoud plan het onderhoud onderhoud verloopt automatisch onderhoud van serversoftware specifiek onderhoud nodig geplande onderhoud onderhoud op voertuigen onderhoud onderhoud een consistente onderhoud en infrastructuurverbeteringen onderhoud van voertuigen klantenondersteuning en onderhoudTraduzir onderhoud gebaseerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe