NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen
Traduzir "overzichtelijke manier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overzichtelijke manier" de holandês para inglês
Traduções de overzichtelijke manier
"overzichtelijke manier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de overzichtelijke manier
holandês
inglês
EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| snelle | quickly |
| beschikbare | available |
| media | media |
| regio | region |
| of | or |
| vakgebied | field |
| krijgen | gain |
NL Deze snelheid en overzichtelijke manier van presenteren is van toegevoegde waarde in mijn werkzaamheden.?Martine van ?t Westeinde, Adviseur Marketing & Communicatie BOG Auctions BV
EN This swift and insightful way of presenting is of added value to my work.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| presenteren | presenting |
| toegevoegde | added |
| werkzaamheden | work |
NL Alle data die je wenst op één overzichtelijke plek, op een visuele manier weergegeven, zodat je er écht wat aan hebt.
EN All the data you want in one clear overview, displayed in a visual way to obtain results. Analyze on a whole other level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| visuele | visual |
| manier | way |
| weergegeven | displayed |
NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen
EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| snelle | quickly |
| beschikbare | available |
| media | media |
| regio | region |
| of | or |
| vakgebied | field |
| krijgen | gain |
NL Deze snelheid en overzichtelijke manier van presenteren is van toegevoegde waarde in mijn werkzaamheden.?Martine van ?t Westeinde, Adviseur Marketing & Communicatie BOG Auctions BV
EN This swift and insightful way of presenting is of added value to my work.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| presenteren | presenting |
| toegevoegde | added |
| werkzaamheden | work |
NL Weet je niet zeker hoe je moet beginnen met je klanten te segmenteren? In plaats van het handmatig te doen, gebruik je tools voor rapportages en analyses die groepsindelingen automatiseren en klantgegevens op een overzichtelijke manier presenteren.
EN Not sure how to start segmenting your customers? Instead of doing it manually, you can use reporting and analytics tools that automate groupings and present customer information in a clear way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gebruik | use |
| tools | tools |
| rapportages | reporting |
| analyses | analytics |
| automatiseren | automate |
| manier | way |
| presenteren | present |
| in plaats van | instead |
NL Monitor uw applicaties op een gemakkelijke en overzichtelijke manier in het traject van kandidaten en beoordelingen.
EN Monitor your programmes at scale with easy, comprehensive visibility into your applicant and review pipeline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| gemakkelijke | easy |
| beoordelingen | review |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| campagnes | campaigns |
| mogelijkheden | capabilities |
| beslissingen | decisions |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| evenement | events |
| verkoop | sell |
| merchandise | merch |
| onze | ons |
NL "Zendesk is niet alleen gemakkelijk te configureren maar heeft ook een overzichtelijke, eenvoudige en intuïtieve interface, en levert buitengewone prestaties."
EN “In addition to its performance and clean, simple and intuitive interface, Zendesk is easy to configure.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| configureren | configure |
| interface | interface |
| prestaties | performance |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
| holandês | inglês |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| heeft | has |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| appenzellerland | appenzellerland |
NL Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein. Gezinnen voelen zich hier in dit overzichtelijke dorp zowel in de zomer als in de winter goed. De nabijgelegen hoofdstad Vaduz biedt veel culturele bezienswaardigheden.
EN Malbun is the main holiday resort in the little Principality of Liechtenstein. This small village is ideal for families in summer or winter. There are many cultural attractions to visit in the nearby capital, Vaduz.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| gezinnen | families |
| dorp | village |
| hoofdstad | capital |
| veel | many |
| culturele | cultural |
| bezienswaardigheden | attractions |
| malbun | malbun |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Olivier houdt van de overzichtelijke grootte van Genève en ook van de sociale en culturele mix
EN Olivier enjoys Geneva’s compact size as well as its social and cultural mix
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | size |
| genève | geneva |
| sociale | social |
| culturele | cultural |
| mix | mix |
| olivier | olivier |
| houdt | enjoys |
NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen
EN Avoid all the back and forth and leave contextual comments on the go, set status labels, and organize everything into neat folders
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| contextuele | contextual |
| organiseer | organize |
| mappen | folders |
NL MindMeister's bekroonde mindmap-editor is geliefd bij zowel adviseurs als klanten vanwege de eenvoudige en overzichtelijke interface
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| geliefd | loved |
| adviseurs | advisors |
| klanten | clients |
| eenvoudige | simple |
| interface | interface |
| mindmap | mindmeister |
| editor | editor |
NL Dit is een diagnostische tool die uw computer analyseert, algemene gegevens over de systeemeigenschappen en -instellingen verzamelt en deze op overzichtelijke wijze weergeeft.
EN It is a diagnostic tool that analyzes your computer, gathers basic information about the system properties and settings, and displays it in a comprehensible manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| uw | your |
| computer | computer |
| analyseert | analyzes |
| verzamelt | gathers |
| wijze | manner |
| weergeeft | displays |
| instellingen | settings |
NL opmaken van een duidelijke en overzichtelijke managementrapportering.
EN preparing clear and logically structured management reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
NL FMCG365 is uitgerust met een zeer overzichtelijke account card die je in staat stelt om proactief te handelen
EN It is equipped with a very transparent account card that allows you to operate proactively
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| account | account |
| card | card |
| proactief | proactively |
NL Geef je agents alles wat ze nodig hebben in één overzichtelijke werkruimte
EN Equip your agents with everything they need in a unified workspace
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| werkruimte | workspace |
NL Gratis eenvoudig voorbeeld van een Gantt-diagram dat de volledige levenscyclus van een project op een enkele dia schetst. Ideaal voor overzichtelijke overzichtsplannen en rapporten.
EN Free simple Gantt chart sample outlining the entire lifecycle of a project on a single slide. Ideal for clean summary plans and reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| volledige | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| ideaal | ideal |
| rapporten | reports |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Neem uw eigen nummers op! Met het overzichtelijke recording-gedeelte kunt u ook grotere projecten eenvoudig arrangeren.
EN Record your own songs! The recording area allows you to arrange large projects easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | large |
| projecten | projects |
| recording | recording |
NL Het eenvoudige en overzichtelijke ontwerp belet niet dat het zeer efficiënt is bij het verlichten van ruimtes zoals kantoren, keukens, gangen en woonkamers.
EN It’s simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| ontwerp | design |
| efficiënt | efficient |
| verlichten | illuminating |
| gangen | corridors |
| is | being |
NL Screen Link heeft een geïntegreerde camera-interface zonder overlays voor een overzichtelijke feed die je aan jouw wensen kunt aanpassen.
EN Screen Link features an integrated camera interface devoid of overlays, ensuring a clean feed for customization on your terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| link | link |
| heeft | features |
| overlays | overlays |
| feed | feed |
| camera | camera |
| interface | interface |
NL overzichtelijke rapportages met duidelijke grafieken
EN structured report with clear graphics
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| duidelijke | clear |
| grafieken | graphics |
NL Stuur nooit meer dubbele berichten. Wijs automatisch berichten via Twitter toe aan collega's en werk gemakkelijk samen in één overzichtelijke inbox.
EN Never send a double reply again. Automatically assign messages via Twitter to colleagues and reply directly from your team inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | double |
| automatisch | automatically |
| collega | colleagues |
| en | and |
| één | a |
| inbox | inbox |
NL Neem gesprekken op, maak notities en raak nooit meer gegevens kwijt dankzij de overzichtelijke team-inbox van Trengo.
EN By recording phone calls and the possibility to make internal notes the organisation is sure information never gets lost. Every part of customer contact is stored and retrieved within the powerful Trengo inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | calls |
| notities | notes |
| kwijt | lost |
| trengo | trengo |
| inbox | inbox |
NL Voorkom chaos in je inbox. Manage al je recruitment communicatie via e-mail, Facebook Messenger of WhatsApp in één overzichtelijke team inbox.
EN Prevent inbox overwhelm. Efficiently manage all your recruitment efforts via email, Facebook, or WhatsApp from one clear and collaborative inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| manage | manage |
| of | or |
| één | one |
NL Het is via jouwweb makkelijk om een mooie overzichtelijke website te maken. Het enige nadeel is, dat je website niet op de tablet kan bewerken.
EN Would be better if I had a live person to chat with when I have concerns about My site ect
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
NL Wij hanteren een overzichtelijke procedure waarbij je precies weet waar je in het proces zit.
EN We use a clear procedure where you know exactly where you are in the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | exactly |
| weet | know |
NL Wij hebben een hele handige en overzichtelijke procedure voor je gemaakt, zodat je exact weet waar je in het proces zit en wat er nog komen gaat.
EN We have a very handy and clear overview procedure made for you, so that you know exactly where you are in the process and what is to come.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | handy |
| exact | exactly |
NL Met de overzichtelijke en eenvoudig te bedienen gebruikersinterface worden alle functies overzichtelijk weergegeven en is het gebruik snel en comfortabel
EN The clear and easy-to-operate user interface displays all the functions and is fast and convenient to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| snel | fast |
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kunnen alle verbruiksgegevens op elk moment gemakkelijk worden gecontroleerd en zo nodig snel aanpassingen worden doorgevoerd
EN Clear diagrams let you conveniently check all the consumption values at any time and quickly make adjustments as needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| moment | time |
| nodig | needed |
| aanpassingen | adjustments |
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kan de ontwikkeling het hele jaar door gemakkelijk worden gevolgd – via pc, tablet of ook touchpanels van andere merken
EN Trends can be easily tracked throughout the whole year by means of clear diagrams, which can be viewed on a PC, tablet, or even touch panels from third-party manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| jaar | year |
| gevolgd | tracked |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| ook | even |
NL Commerciële acties en ijzersterke campagnes, uitgezet in een overzichtelijke kalender, brengen je merk tot leven
EN We meet in a final session where we convey all deliverables, meaning that you now have complete access to a detailed set of actions, divided over time, allowing you to enforce your marketing strategy
NL Beheer binnen no-time jouw administratie met overzichtelijke dagrapporten en inzichten. Laat de software het werk voor je doen.
EN Master your administration in no time with clear daily reports and insights. Let the software do the hassle for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| time | time |
NL In dit Webinar laten we je in 20 minuten zien hoe Oracle Financial Consolidation Cloud (FCC) een volledige en overzichtelijke consolidatieoplossing in de Cloud biedt. Daarnaast laten we je kort de voo...
EN On Wednesday 20th May, we gave an introduction to SAP Group Reporting. During a short morning session, we introduced you to the newest consolidation solution by SAP through a holistic view of the poss...
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| kort | short |
NL Een Enterprise Performance Management (EPM) oplossing helpt organisaties met het bepalen van een duidelijke strategie, het maken van overzichtelijke planningen en heldere analyses
EN An Enterprise Performance Management (EPM) solution helps organizations to define a clear strategy, create clear schedules and clear analyses
| holandês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| oplossing | solution |
| helpt | helps |
| bepalen | define |
| strategie | strategy |
| analyses | analyses |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderneming | company |
| toegankelijk | accessible |
| dashboards | dashboards |
NL Met Fearless Leader kun je eenvoudige en overzichtelijke rapportages draaien, denk aan bezoekanalyse, concurrentenanalyse, assortimentsanalyse…”
EN With Fearless Leader you can easily run well-structured reports, including visit analyses, competition analyses, range analyses, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| eenvoudige | easily |
| rapportages | reports |
NL Wij streven naar het meest overzichtelijke actuele en volledige online XR assortiment
EN We strive for the most comprehensive, current and complete online XR range
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| actuele | current |
| online | online |
| assortiment | range |
NL opmaken van een duidelijke en overzichtelijke managementrapportering.
EN preparing clear and logically structured management reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Neem uw eigen nummers op! Met het overzichtelijke recording-gedeelte kunt u ook grotere projecten eenvoudig arrangeren.
EN Record your own songs! The recording area allows you to arrange large projects easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | large |
| projecten | projects |
| recording | recording |
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kunnen alle verbruiksgegevens op elk moment gemakkelijk worden gecontroleerd en zo nodig snel aanpassingen worden doorgevoerd
EN Clear diagrams let you conveniently check all the consumption values at any time and quickly make adjustments as needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| moment | time |
| nodig | needed |
| aanpassingen | adjustments |
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kan de ontwikkeling het hele jaar door gemakkelijk worden gevolgd – via pc, tablet of ook touchpanels van andere merken
EN Trends can be easily tracked throughout the whole year by means of clear diagrams, which can be viewed on a PC, tablet, or even touch panels from third-party manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| jaar | year |
| gevolgd | tracked |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| ook | even |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderneming | company |
| toegankelijk | accessible |
| dashboards | dashboards |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| evenement | events |
| verkoop | sell |
| merchandise | merch |
| onze | ons |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| evenement | events |
| verkoop | sell |
| merchandise | merch |
| onze | ons |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| evenement | events |
| verkoop | sell |
| merchandise | merch |
| onze | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overzichtelijke manier overzichtelijke overzichtelijke diagrammen overzichtelijke lay één overzichtelijke werkruimte overzichtelijke panorama overzichtelijke en eenvoudig overzichtelijke dashboards nauwkeurige en overzichtelijke hanteren een overzichtelijke overzichtelijke gebruikersinterface maakt middel van overzichtelijke manier lever geweldige manier datagestuurde manier manier snelste manier uitstekende manier manier waarop slechts een manier juiste manier goede manier eenvoudige manier manier zoeken manier waardoor elke manier manier aansluiten makkelijke manier zekere manier betere manier speelse manier eenvoudigste manier manier kom veilige manier beste manier efficiënte manier handige manier manier ongeacht ideale manier slimme manier dezelfde manier waarop makkelijkste manier manier kun laagdrempelige manier dezelfde manier krachtige manier mooie manier gemakkelijke manier eenvoudige manier wilt manier kijkenTraduzir overzichtelijke manier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe