NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
Traduzir "wereldleider in privaat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereldleider in privaat" de holandês para inglês
Traduções de wereldleider in privaat
"wereldleider in privaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wereldleider | world leader |
Tradução de holandês para inglês de wereldleider in privaat
holandês
inglês
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | established |
| is | is |
| wereldleider | world leader |
| vermogen | equity |
| krediet | credit |
| miljard | billion |
| activa | assets |
| beheer | management |
| fondsen | funds |
| netwerk | network |
| kantoren | offices |
NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.
EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| partnerschap | partnership |
| succesvol | successful |
| model | model |
| gebieden | areas |
| kritieke | critical |
NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.
EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| partnerschap | partnership |
| succesvol | successful |
| model | model |
| gebieden | areas |
| kritieke | critical |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL Een optimale combinatie van cloudgebaseerde en privaat ondersteunde applicaties om alle cloudmigratiebehoeften te ondersteunen.
EN An optimal mix of cloud-enabled and privately-supported applications to support all cloud migration needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| combinatie | mix |
| applicaties | applications |
NL In deze whitepaper wordt besproken hoe een privaat netwerk voordeel kan hebben van serviceproviders op het internet.
EN The demand for data is growing every day. Businesses need to optimize costs without added complexities.
NL Het verlenen van toegang tot het privaat gedeelte van de website van Combell middels het gebruik van gebruikersnamen en paswoorden, kan ten allen tijden door Combell worden gewijzigd of geweigerd zonder dat dit tot enige schadevergoeding kan leiden.
EN The provision of access to the private section of Combell's website through the use of usernames and passwords can be changed or refused by Combell at any time without this leading to any compensation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| gedeelte | section |
| website | website |
| tijden | time |
| gewijzigd | changed |
| zonder | without |
| leiden | leading |
| combell | combell |
NL Onbeperkt Publiek of privaat Albums van klanten
EN Unlimited Public or Private Client Albums
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| publiek | public |
| of | or |
| albums | albums |
| klanten | client |
NL DKIM voorkomt dat door een unieke handtekening aan uw berichttekst toe te voegen, die bij de ontvanger wordt geverifieerd met een publiek-privaat sleutelpaar.
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| handtekening | signature |
| uw | your |
| ontvanger | receiver |
| geverifieerd | verified |
NL Ze hebben zich gevestigd als wereldleider in het internationale onderwijs, met meer dan 50.000 medewerkers in 612 kantoren en scholen wereldwijd.
EN They have established themselves as the world leader in international education, with over 50,000 staff in 612 offices and schools globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| wereldleider | world leader |
| onderwijs | education |
| medewerkers | staff |
| kantoren | offices |
| scholen | schools |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
| holandês | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| air | air |
| ovh | ovh |
| business | agreement |
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| kansen | opportunities |
| klanten | clients |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
| alle | entire |
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.
EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| partners | partners |
| bedienen | service |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| australië | australia |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| jaar | years |
| merken | brands |
| cosmetica | cosmetics |
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | amazing |
| foto | images |
| wereldleider | world leader |
| effect | effect |
| licht | light |
| profoto | profoto |
NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| deepl | deepl |
| wereldleider | world leader |
| ontwikkelen | development |
| ai | ai |
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
| holandês | inglês |
|---|---|
| china | china |
| mobiele | mobile |
| betalingen | payments |
| kleinste | smallest |
| verkopers | vendors |
NL Wereldleider in modulair en repareerbaar ontwerp
EN World-leading modular and repairable design
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulair | modular |
| en | and |
| ontwerp | design |
NL Om klanten tevreden te houden, heb je het beste team met de beste vaardigheden nodig. Daarom hebben veel toonaangevende merken en retailers al gekozen voor Nedap, de wereldleider op het gebied van RFID.
EN Keeping customers happy requires the best team with the best skills. That's why many leading brands and retailers have already chosen Nedap, the global leader in RFID.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
| houden | keeping |
| team | team |
| vaardigheden | skills |
| veel | many |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| retailers | retailers |
| gekozen | chosen |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| wereldleider | world leader |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| binnenkort | soon |
NL Als wereldleider op het gebied van technologie streeft OMRON Corporation ernaar sociale problemen op te lossen en levens te verbeteren
EN OMRON Corporation is a world leader in technology designed to solve social issues and improve lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| technologie | technology |
| sociale | social |
| problemen | issues |
| levens | lives |
| verbeteren | improve |
NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?
EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| ontwikkeling | development |
| toepassing | use |
| we | we |
| alliantie | alliance |
| bepalen | identify |
| technologie | technology |
| rol | role |
| spelen | play |
| uitstoot | emissions |
| schotland | scotland |
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
EN As a global leader in car rental, we pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term hire, all at great prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlak | class |
| trots | pride |
| flexibele | flexible |
| korte | short |
NL Als wereldleider op het gebied van gassen, technologieën en diensten voor industrie en gezondheid, is Air Liquide aanwezig in 80 landen met ongeveer 66.000 werknemers en bedient het meer dan 3,6 miljoen klanten en patiënten
EN A world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with approximately 66,000 employees and serves more than 3.6 million customers and patients
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| gassen | gases |
| diensten | services |
| gezondheid | health |
| air | air |
| aanwezig | present |
| landen | countries |
| werknemers | employees |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
| patiënten | patients |
NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| hoofdkantoor | headquarters |
| group | group |
| deel | part |
| toyota | toyota |
| apparatuur | equipment |
NL Werk samen en schaal met de wereldleider in B2B-integratie
EN Partner and scale with the global leader in B2B integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
| integratie | integration |
NL Partner en schaal met de wereldleider in bedrijfsintegratie
EN Partner and scale with the global leader in business integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| schaal | scale |
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in B2B-integratie
EN Partner with the trusted global leader in B2B integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| vertrouwde | trusted |
| integratie | integration |
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in integratiediensten
EN Partner with the trusted global leader in integration services
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| vertrouwde | trusted |
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in bedrijfsintegratie
EN Partner with the trusted global leader in business integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| vertrouwde | trusted |
NL Maak gebruik van de expertise en ervaring van de wereldleider in B2B-integratie en profiteer van OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B-netwerk.
EN Leverage the expertise and experience of the global leader in B2B integration and take advantage of OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest B2B network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| trading | trading |
| grid | grid |
| s | s |
| grootste | largest |
| integratie | integration |
| netwerk | network |
NL JobDiva is een wereldleider in technologie voor talentacquisitie, talentbeheer en het volgen van kandidaten en wordt geleverd als een door AI aangedreven SaaS-oplossing voor de personeels- en wervingssector. Meer informatie over JobDiva
EN For less than $500 per month, hire better than a Fortune 500 company. Customers include Wolfram, Lonely Planet & US Government. Read more about Recruiterbox
NL Groenlo, Nederland – 29 augustus 2019 Nedap, de wereldleider in RFID-gebaseerde retailoplossingen, heeft vandaag aangekondigd dat Samsøe & Samsøe, een van de snelst groeiende moderetailers van Denemarken, heeft gekozen voor......
EN Groenlo, The Netherlands – February 4, 2020 Mountain Warehouse, a major UK outdoor apparel and equipment retailer, has selected iD Cloud, Nedap’s leading inventory management solution for global deployment to......
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| heeft | has |
| gekozen | selected |
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| nu | now |
| management | management |
| steve | steve |
NL Garo is de wereldleider op het gebied van vloeistofringtechnologie en levert op maat gemaakte producten en oplossingen voor de meest veeleisende toepassingen in de chemische en petrochemische industrie
EN Garo is the world leader in liquid ring technology and provides customized products and solutions for the most demanding applications in the Chemical and Petrochemical industries
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| levert | provides |
| oplossingen | solutions |
| chemische | chemical |
| industrie | industries |
| op maat gemaakte | customized |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | industry |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| ontwikkelt | develops |
| ondersteunt | supports |
| toonaangevend | leading |
| beheer | management |
| medewerkers | employee |
NL Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
EN Fast and easy to set up with color-coded speedrings and Velcro attachments, they’re made with high quality, durable fabrics.
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | industry |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| ontwikkelt | develops |
| ondersteunt | supports |
| toonaangevend | leading |
| beheer | management |
| medewerkers | employee |
NL Sluit u aan bij de wereldleider op het gebied van e-mailoplossingen in de cloud, die zijn gebouwd om opkomende cyberdreigingen op te lossen en schaalbaar te zijn voor de groei van uw klanten.
EN Join the global leader in cloud email solutions, built to solve emerging cyber threats and scale for customer growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gebouwd | built |
| cyberdreigingen | cyber threats |
| groei | growth |
| klanten | customer |
| e | cyber |
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
EN As a global leader in car rental, we pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term hire, all at great prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlak | class |
| trots | pride |
| flexibele | flexible |
| korte | short |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
NL Verescence is wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| jaar | years |
| merken | brands |
| cosmetica | cosmetics |
NL Segpay is een wereldleider op het gebied van digitale betalingsverwerking. Ze helpen bedrijven sinds 2005 hun?
EN Segpay is a global leader in digital payment processing. They’ve been helping companies grow revenue, while?
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| betalingsverwerking | payment processing |
| helpen | helping |
| bedrijven | companies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wereldleider in privaat privaat privaat bankieren wereldleider gevestigd als wereldleider wereldleider in lichtvormers wereldleider in white deepl de wereldleider sonix is wereldleiderTraduzir wereldleider in privaat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe