EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
integration | integratie |
users | gebruikers |
ability | mogelijkheid |
approved | goedgekeurde |
directly | direct |
assets | assets |
projects | projecten |
the | de |
to | om |
publish | publiceren |
from | vanuit |
into | in |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN Assets can be uploaded to Bynder based on job status or metadata from within the Wrike environment, allowing organizations to be much more efficient in managing content and help cut down on unnecessary manual work
NL Assets kunnen worden geüpload naar Bynder op basis van de 'job status' of metadata vanuit de Wrike omgeving, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en onnodig handmatig werk verminderen
inglês | holandês |
---|---|
uploaded | geüpload |
bynder | bynder |
metadata | metadata |
environment | omgeving |
organizations | organisaties |
content | content |
unnecessary | onnodig |
manual | handmatig |
assets | assets |
or | of |
in | in |
work | werk |
the | de |
managing | beheren |
on | op |
more efficient | efficiënter |
status | status |
from | vanuit |
job | job |
much | veel |
be | worden |
and | en |
based | basis |
EN Wrike is an online project and work management software that provides full visibility and control over projects and processes.
NL Wrike is een online project- en werkmanagementsoftware die volledige zichtbaarheid en controle over projecten en processen biedt.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
visibility | zichtbaarheid |
is | is |
full | volledige |
control | controle |
processes | processen |
project | project |
provides | biedt |
projects | projecten |
and | en |
an | een |
that | die |
over | over |
EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
assets | assets |
seamlessly | probleemloos |
final | uiteindelijke |
bynder | bynder |
dam | dam |
store | bewaar |
production | productie |
in | in |
organize | organiseer |
the | de |
manage | beheer |
creation | creatie |
and | en |
of | van |
then | vervolgens |
EN Send completed assets and metadata from Wrike to the Bynder asset library by:
NL Stuur complete assets en metadata van Wrike naar de Bynder asset library door:
inglês | holandês |
---|---|
metadata | metadata |
bynder | bynder |
library | library |
asset | asset |
the | de |
assets | assets |
and | en |
by | door |
EN Attach files from Bynder to Wrike
NL Bestanden van Bynder aan Wrike toevoegen
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
bynder | bynder |
to | aan |
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
tags | tags |
bynder | bynder |
files | bestanden |
file | bestand |
the | de |
and | en |
a | een |
title | titel |
to | toe |
EN Automatically ingest asset metadata from Wrike
NL Automatisch opnemen van asset-metadata van Wrike
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
metadata | metadata |
from | van |
EN Final assets in Bynder link back to the full project in Wrike
NL Finale assets in Bynder linken terug naar het volledige project in Wrike
inglês | holandês |
---|---|
final | finale |
assets | assets |
bynder | bynder |
link | linken |
full | volledige |
project | project |
in | in |
the | terug |
EN Learn more about the Bynder Connector for Wrike.
NL Leer meer over de Bynder Connector voor Wrike.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
the | de |
learn | leer |
for | voor |
about | over |
more | meer |
EN Manage your projects from start to finish with Wrike
NL Enterprise resource planning voor de luchtvaartsector
inglês | holandês |
---|---|
manage | enterprise |
your | de |
projects | planning |
to | voor |
EN Office Timeline Pro+ automatically turns your Wrike project data into an elegant Swimlane slide that anyone with PowerPoint can easily access and read at a glance.
NL Office Timeline Pro+ verandert uw Wrike-project automatisch in een elegant Swimlane-diagram dat iedereen met PowerPoint gemakkelijk kan openen en in één oogopslag kan lezen.
inglês | holandês |
---|---|
office | office |
automatically | automatisch |
project | project |
elegant | elegant |
powerpoint | powerpoint |
easily | gemakkelijk |
timeline | timeline |
pro | pro |
can | kan |
into | in |
that | dat |
with | met |
read | en |
a | een |
glance | oogopslag |
EN Showcase your Wrike project in a more familiar format.
NL Breng uw Wrike-project onder de aandacht in een meer vertrouwd formaat.
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
familiar | vertrouwd |
format | formaat |
in | in |
a | een |
more | meer |
EN Simplify your Wrike projects for stakeholder reviews.
NL Vereenvoudig uw Wrike-projecten voor beoordelingen door belanghebbenden.
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
your | uw |
projects | projecten |
stakeholder | belanghebbenden |
reviews | beoordelingen |
for | voor |
EN Connect to your Wrike project and bring your key tasks into PowerPoint, all neatly aligned on an executive timeline slide that will stand out with clients and managers.
NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbinding |
powerpoint | powerpoint |
aligned | afgestemd |
timeline | tijdlijn |
clients | klanten |
managers | managers |
tasks | taken |
and | en |
with | bij |
on | op |
to | maak |
that | die |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more.
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
inglês | holandês |
---|---|
gantt | gantt |
charts | diagrammen |
reports | rapporten |
project management | projectmanagement |
is | is |
software | software |
templates | sjablonen |
more | meer |
and | en |
with | op |
EN Office Timeline Pro+ automatically turns your Wrike project data into an elegant Swimlane slide that anyone with PowerPoint can easily access and read at a glance.
NL Office Timeline Pro+ verandert uw Wrike-project automatisch in een elegant Swimlane-diagram dat iedereen met PowerPoint gemakkelijk kan openen en in één oogopslag kan lezen.
inglês | holandês |
---|---|
office | office |
automatically | automatisch |
project | project |
elegant | elegant |
powerpoint | powerpoint |
easily | gemakkelijk |
timeline | timeline |
pro | pro |
can | kan |
into | in |
that | dat |
with | met |
read | en |
a | een |
glance | oogopslag |
EN Showcase your Wrike project in a more familiar format.
NL Breng uw Wrike-project onder de aandacht in een meer vertrouwd formaat.
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
familiar | vertrouwd |
format | formaat |
in | in |
a | een |
more | meer |
EN Simplify your Wrike projects for stakeholder reviews.
NL Vereenvoudig uw Wrike-projecten voor beoordelingen door belanghebbenden.
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
your | uw |
projects | projecten |
stakeholder | belanghebbenden |
reviews | beoordelingen |
for | voor |
EN Connect to your Wrike project and bring your key tasks into PowerPoint, all neatly aligned on an executive timeline slide that will stand out with clients and managers.
NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbinding |
powerpoint | powerpoint |
aligned | afgestemd |
timeline | tijdlijn |
clients | klanten |
managers | managers |
tasks | taken |
and | en |
with | bij |
on | op |
to | maak |
that | die |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN Manage your projects from start to finish with Wrike
NL ERP voor kleine en middelgrote bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
your | en |
to | voor |
projects | bedrijven |
EN Manage your projects from start to finish with Wrike
NL Cloudgebaseerde planningssoftware voor teams
inglês | holandês |
---|---|
to | voor |
EN Increase productivity by up to 50% with trusted project management software from Wrike
NL Resource Guru is de snelle, flexibele manier om teams in te plannen en projecten op schema te houden
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
project | projecten |
with | op |
trusted | te |
EN Manage your projects from start to finish with Wrike
NL CoConstruct is uitstekend beoordeelde software voor klantspecifieke bouwers en verbouwers.
EN Wrike's productivity tools are trusted by 20,000+ companies.Create custom workflows, request forms, and dashboards, along with auto-assignment
NL Miro is het populaire whiteboardplatform dat wordt vertrouwd door meer dan 13 miljoen gebruikers wereldwijd
EN Integrate Wrike with 400+ applications and get advanced analytics on performance and resource management
NL Werk moeiteloos samen, bedenk en centraliseer communicatie, prioriteer je werk en maximaliseer de productiviteit voor het hele team
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
in | in |
with | met |
a | een |
one | één |
the | het |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
inglês | holandês |
---|---|
tyres | banden |
of course | uiteraard |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
use | gebruik |
the end | einde |
wear | slijtage |
environment | milieu |
for | voor |
good | goed |
their | hun |
into | in |
of | van |
but | |
it | maar |
EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.
NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
enriching | verrijken |
new | nieuwe |
families | gezinnen |
initiatives | initiatieven |
sports | sport |
cultural | culturele |
activities | activiteiten |
your | je |
helping | helpen |
out | te |
facilities | voorzieningen |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
with | met |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
inglês | holandês |
---|---|
co | partners |
companies | bedrijven |
we | wij |
longer | meer |
and | en |
care | zorg |
a | een |
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
when | jaar |
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
test | testen |
changes | wijzigingen |
woocommerce | woocommerce |
shop | shop |
plugins | plugins |
themes | themes |
click | klik |
environment | omgeving |
your | je |
or | of |
site | site |
in | in |
live | live |
you can | kun |
with | op |
and | en |
a | een |
them | de |
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
lies | ligt |
automated | geautomatiseerde |
log in | inloggen |
very | heel |
in | in |
environment | omgeving |
or | of |
people | mensen |
the | de |
safe | veilig |
of | van |
security | veiligheid |
but |
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
state | staat |
security | beveiliging |
always | altijd |
solution | oplossing |
or | of |
assessment | assessment |
the | de |
organization | organisatie |
company | bedrijf |
suits | past |
to | om |
in | in |
digital | digitale |
test | testen |
of | van |
has | heeft |
your | aanpassen |
that | die |
EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment
NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttig |
application | applicatie |
environment | omgeving |
is | is |
online | online |
or | of |
the | de |
test | testen |
demonstrate | tonen |
digital | digitale |
want | wilt |
security | beveiliging |
you | u |
to | leggen |
of | van |
when | wanneer |
EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.
NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
institutional | institutionele |
investors | beleggers |
assurance | zekerheid |
transparent | transparante |
regulated | gereguleerde |
professional | professionele |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
a | een |
and | en |
our | ons |
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
in | in |
with | met |
a | een |
one | één |
the | het |
EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment
NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving
inglês | holandês |
---|---|
becoming | worden |
economic | economische |
developments | ontwikkelingen |
digital | digitale |
environment | omgeving |
the | de |
in | in |
to | door |
and | en |
around | rond |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.
NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.
inglês | holandês |
---|---|
migration | migratie |
check | controleer |
production | productie |
environment | omgeving |
works | werkt |
correctly | goed |
the | de |
so | zodat |
your | je |
before | voordat |
steps | stappen |
during | tijdens |
same | dezelfde |
as | als |
EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.
NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtual |
server | server |
vps | vps |
test | test |
environment | omgeving |
your | je |
live | live |
to | om |
a | een |
private | private |
that | alle |
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
inglês | holandês |
---|---|
last | last |
environment | omgeving |
minimum | minimaal |
stand | stand |
must | moeten |
plan | plan |
the | de |
and | en |
EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!
NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!
inglês | holandês |
---|---|
error | error |
extensive | uitgebreid |
less | minder |
production | productie |
in | in |
choice | keuze |
the | de |
to you | jou |
maybe | misschien |
and | en |
a | een |
to | hoe |
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
inglês | holandês |
---|---|
tyres | banden |
of course | uiteraard |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
use | gebruik |
the end | einde |
wear | slijtage |
environment | milieu |
for | voor |
good | goed |
their | hun |
into | in |
of | van |
but | |
it | maar |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções