NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
Traduzir "maat te vergroten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maat te vergroten" de holandês para inglês
Traduções de maat te vergroten
"maat te vergroten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de maat te vergroten
holandês
inglês
EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| oxford | oxford |
| university | university |
| nieuwe | new |
| zichtbaarheid | visibility |
| toegang | access |
| collecties | collections |
| vergroten | increase |
| belangrijkste | key |
NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.
EN Lauren Hesterman tells how Daxx Quality Assurance service helped StormSensor, cost-effective stormwater analytics, develop and configure the testing suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geholpen | helped |
| daxx | daxx |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| schoenen | shoes |
| jaren | years |
| veeleisend | demanding |
| werkplek | workplace |
| poloshirts | shirts |
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
EN Yes, we make custom magnet sheets in any size, up to 508 mm x 508 mm. Place as many magnets as you can like on your custom magnet sheet. Each magnet will be cut out for easy remov…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | chances |
| engagement | engagement |
| vergroten | increasing |
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| trend | trend |
| gebruik | use |
| veel | many |
| sites | sites |
| kiezen | choose |
| vergroten | increase |
| resultaten | results |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| kleding | apparel |
| kan | can |
| dus | so |
| zakelijke | business |
| vergroten | boost |
| gebruik | utilizing |
NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| gelegenheid | opportunity |
| betrokkenheid | engagement |
| creëren | create |
| op maat gemaakte | customized |
NL Je merk opwaarderen met de unieke smaak van op maat gemaakte ontwerpen zal niet alleen je potentiële klanten aantrekken, maar ook het vertrouwen van je bestaande klanten vergroten
EN Enhancing your brand with the unique taste of custom-made designs will not only attract your potential customers but also increase the trust of your existing customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| smaak | taste |
| gemaakte | made |
| ontwerpen | designs |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| vertrouwen | trust |
| bestaande | existing |
| vergroten | increase |
NL Ervaringen op maat leveren moet je proces om problemen op te lossen stroomlijnen en de klanttevredenheid en -loyaliteit vergroten
EN Delivering tailored experiences should streamline your problem-solving process and increase customer satisfaction and loyalty
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| leveren | delivering |
| moet | should |
| proces | process |
| problemen | problem |
| stroomlijnen | streamline |
| vergroten | increase |
| je | your |
| loyaliteit | loyalty |
NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| gelegenheid | opportunity |
| betrokkenheid | engagement |
| creëren | create |
| op maat gemaakte | customized |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| kleding | apparel |
| kan | can |
| dus | so |
| zakelijke | business |
| vergroten | boost |
| gebruik | utilizing |
NL Je merk opwaarderen met de unieke smaak van op maat gemaakte ontwerpen zal niet alleen je potentiële klanten aantrekken, maar ook het vertrouwen van je bestaande klanten vergroten
EN Enhancing your brand with the unique taste of custom-made designs will not only attract your potential customers but also increase the trust of your existing customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| smaak | taste |
| gemaakte | made |
| ontwerpen | designs |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| vertrouwen | trust |
| bestaande | existing |
| vergroten | increase |
NL Doe vervolgonderzoek onder kandidaten via enquêtes per e-mail of sms. Verstuur gepersonaliseerde e-mails en enquêtes met URL's op maat om het vertrouwen en de betrokkenheid te vergroten.
EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| enquêtes | surveys |
| sms | sms |
| gepersonaliseerde | personalised |
| url | urls |
| vertrouwen | trust |
| betrokkenheid | engagement |
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt
EN Individual: every design will be custom made for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| u | you |
| gemaakt | made |
NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt
EN Individual: every design will be custom made for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| u | you |
| gemaakt | made |
NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL
EN Exclusive comfort thanks to the high-quality underwear flat seam, hygienic gusset in a mesh look and toes with a fine soft seam in sizes S–L and a shaping gusset in size XL
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| platte | flat |
| naad | seam |
| mesh | mesh |
| look | look |
| zachte | soft |
| s | s |
| xl | xl |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| techniek | technique |
| reeks | range |
| waaronder | including |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| bedrukken | printing |
| t-shirts | shirts |
| richten | focus |
| hoge | high |
| vertegenwoordigt | represents |
| t | t |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beheerd | managed |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| op maat gemaakte | customized |
| colorado | colorado |
| met succes | successfully |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| besteld | ordered |
| adidas | adidas |
| slogans | slogans |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pak | suit |
| is | is |
| als | like |
| kunstwerk | art |
| we | we |
| creëren | create |
| pakken | suits |
| kwaliteit | quality |
| uw | your |
| pasvorm | fit |
| geavanceerde | cutting-edge |
| technologie | technology |
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
EN Samsung is currently showcasing its first-ever bespoke kitchen package that includes colourful custom-designed French door refrigerators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| momenteel | currently |
| franse | french |
NL De maat van de KASK-helmen komt overeen met de omtrek van je hoofd! e kunt een meetlint gebruiken dat je net boven de oren plaatst en vervolgens kun je de maat in centimeters aflezen.
EN The size of the KASK helmets corresponds to the circumference of your head! You can use a tape measure, positioning it just above the ears, and taking note of the measurement in centimeters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| gebruiken | use |
| oren | ears |
| komt overeen met | corresponds |
NL Upload je logo, tekening of foto in effen kleuren en we maken een hologram sticker op maat die voor jou op maat is gemaakt
EN Upload your plain-color logo, drawing or photo and we'll create a custom holographic sticker that's cut to your specifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| logo | logo |
| tekening | drawing |
| of | or |
| foto | photo |
| effen | plain |
| kleuren | color |
| we | we |
| sticker | sticker |
| maat | cut |
NL Personaliseer je Hydro Flask®, Yeti® en Nalgene® of andere waterflessen met onze stickers op maat. Of je nu op zoek bent naar schattige of grappige stickers, of het logo van je bedrijf, personaliseer je fles met stickers op maat voor waterflessen.
EN Personalize your Hydro Flask®, Yeti®, and Nalgene® or any other water bottles with our custom stickers. Whether you are looking for cute or funny stickers, or your company logo, personalize your bottle with custom water bottle stickers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| yeti | yeti |
| stickers | stickers |
| bedrijf | company |
| fles | bottle |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| beoordeling | assessment |
| vragen | request |
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Klanten belonen bedrijven die investeren in service op maat. Volgens het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2022 geeft 90 procent van de consumenten meer uit aan bedrijven die hun een service op maat aanbieden.
EN Customers reward businesses that invest in personalization. According to the Zendesk Customer Experience Trends Report 2022, 90 percent of consumers will spend more with companies that personalize the service they offer them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | invest |
| service | service |
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| procent | percent |
| zendesk | zendesk |
| rapport | report |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maat te vergroten vergroten zichtbaarheid vergroten organisaties vergroten bewustzijn vergroten opbouwen én vergroten interactie vergroten bereik vergroten derden vergroten sales vergroten merkbekendheid vergroten klanten vergroten brand distinctiveness vergroten zichtbaarheid te vergroten leerervaring te vergroten merk te vergroten bruikbaarheid te vergroten tevredenheid te vergroten vergroten van merkvertrouwen merkwaarde te vergroten verder vergroten klantreis vergroten vergroten en versnellen vakkennis te vergroten merkbewustzijn te vergroten veiligheid te vergroten onderzoek te vergroten vergroten door gebruikmaking gastbetrokkenheid te vergroten klanten vergroten kansen vergroten winkels te vergroten marketingbereik te vergroten ruimte te vergroten vergroten onze it tijdens het vergroten productiviteit te vergroten organisatie vergroten dromen te vergroten opbrengsten te vergroten welzijn te vergroten sector te vergroten winst te vergroten merkentrouw wilt vergroten project aanzienlijk vergroten video platform vergroten menselijk welzijn vergroten lezerspubliek vergroten zelfvertrouwen vergroten vergroten met foto'sTraduzir maat te vergroten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe