NL Universeel inzetbaar freessysteem, uitgerust met een krachtige hoogfrequente spindel van 1 kW tot 3,6 kW
Traduzir "krachtige en universeel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krachtige en universeel" de holandês para inglês
Traduções de krachtige en universeel
"krachtige en universeel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de krachtige en universeel
holandês
inglês
EN Universal routing systems, equipped with powerful, high-frequency spindles from 1 kW to 3.6kW
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| krachtige | powerful |
NL Universeel inzetbaar freessysteem, uitgerust met een krachtige hoogfrequente spindel van 1 kW tot 3,6 kW
EN Universal routing systems, equipped with powerful, high-frequency spindles from 1 kW to 3.6kW
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| krachtige | powerful |
NL Of u nu probeert om de huidige wereldwijde pandemie te benadrukken of internationale evenementen wilt weergeven in uw commerciële project, het gebruik van redactionele beelden kan een krachtige en universeel herkenbare boodschap uitdragen
EN Whether you’re trying to highlight the current global pandemic or represent worldwide events in your commercial project, the use of editorial imagery can send a strong, universally recognizable message
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| benadrukken | highlight |
| evenementen | events |
| project | project |
| gebruik | use |
| redactionele | editorial |
| beelden | imagery |
| krachtige | strong |
| universeel | universally |
| boodschap | message |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
| chip | chip |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| activiteiten | operations |
| universeel | universally |
| gebied | areas |
| arbeid | labor |
| milieu | environment |
NL "Het is geen universeel geaccepteerd idee dat alle gebruiksgegevens van de bibliotheek betrokken moeten worden bij de analyse van leerstatistieken," aldus Lee
EN “It’s not universally accepted that all library usage data should be involved in learning analytics,” said Lee
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| geaccepteerd | accepted |
| bibliotheek | library |
| betrokken | involved |
| lee | lee |
NL 'Rule of law': universeel in theorie, maar verwarrend en moeilijk te bevorderen in de praktijk
EN The Rule of Law: universal in theory, but confusing and difficult to promote in practice
| holandês | inglês |
|---|---|
| rule | rule |
| universeel | universal |
| in | in |
| theorie | theory |
| verwarrend | confusing |
| moeilijk | difficult |
| praktijk | practice |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Het is geworteld in de overtuiging dat reizen ons allemaal universeel verbindt en mensen helpt zichzelf te ontdekken.
EN It is rooted in the belief that travel universally connects us all and helps people discover themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geworteld | rooted |
| ons | us |
| universeel | universally |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Het is ontworpen om universeel te zijn en bevat telefoons van 2,25 tot 3 cm breed - groot genoeg voor een iPhone 7 Plus
EN It?s designed to be universal and hold phones from 2.25 to 3⅝ inches wide ? large enough for an iPhone 7 Plus
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| telefoons | phones |
| genoeg | enough |
| iphone | iphone |
NL Universeel inzetbare dragermodule voor een breed palet aan gereedschappen.
EN Universal carrier modules for a wide range of tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| breed | wide |
| gereedschappen | tools |
NL Universeel bruikbaar snijgereedschap voor materialen tot 5 mm dikte.
EN Universal cutting tool for materials up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| universeel | universal |
| perfect | perfect |
| uiteenlopende | various |
| materialen | materials |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL De Universal Drawing Tool (universeel tekengereedschap) is een goedkoop gereedschap voor het precies markeren en aftekenen van textiel, leer, rubber en teflon
EN The Universal Drawing Tool is a cost-effective tool for precisely marking/labeling materials including fabric, leather, rubber, and Teflon
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| precies | precisely |
| markeren | marking |
| rubber | rubber |
NL Het CTT2 is een universeel inzetbaar rilgereedschap. Voor het rillen van massiefkarton, PP of halfmassieve platen zijn talloze rilwielen beschikbaar.
EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| platen | sheets |
NL In combinatie met de grote variatie aan frezen uit het toebehorenaanbod van Zünd ontstaat zo een krachtig, universeel inzetbaar freessysteem
EN In combination with the many compatible bits Zünd offers, this makes for a powerful, widely applicable routing solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| krachtig | powerful |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| collectie | collection |
| uiterst | extremely |
| universeel | universal |
NL JPEG is een universeel gebruikt formaat, gemakkelijk te openen door allerlei applicaties;
EN JPEG is a universally used format, easy to open by all kinds of applications;
| holandês | inglês |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| is | is |
| universeel | universally |
| gebruikt | used |
| formaat | format |
| gemakkelijk | easy |
| applicaties | applications |
NL Daarom stellen wij een “new learning deal” voor: een universeel opleidingsprogramma voor volwassenen en meer aandacht voor zowel digitale als menselijke vaardigheden voor onze jongeren.
EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| learning | learning |
| deal | deal |
| universeel | universal |
| volwassenen | adults |
| digitale | digital |
| menselijke | human |
| vaardigheden | skills |
| jongeren | youth |
NL De digitale versies van de gedrukte onderdelen catalogi kunnen universeel op alle apparaten gebruikt worden
EN The digital versions of the printed spare parts catalogues can be used universally on all devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| versies | versions |
| onderdelen | parts |
| catalogi | catalogues |
| universeel | universally |
| apparaten | devices |
| gebruikt | used |
NL Universal hoeft weinig nadere uitleg en betekent dat de interface universeel inzetbaar is
EN Universal should?t need to have a lot of explanation
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| universeel | universal |
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
| holandês | inglês |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| bong | bong |
| universeel | universal |
| plastic | plastic |
| aluminium | aluminum |
| makkelijk | easy |
| inhoud | content |
NL Dit is een sterk, universeel schoonmaakmiddel om je pijpje weer perfect te laten glanzen.
EN This is a robust universal cleaner that you can use to restore your pipe's perfect shine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| perfect | perfect |
NL De beste online winkelsjabloon met links naar sociale media, WPBakery-paginabuilder, maker van onroerend goed-logo's, coole hover-effecten, online winkelbouwer en Fab-materiaalontwerp ziet er vrij universeel uit
EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| links | links |
| coole | cool |
| ziet | looks |
| vrij | quite |
| universeel | universal |
| effecten | effects |
NL Naast Tesla's vanaf 2020 ook elektrisch laden (universeel).
EN As of Q4 2019 it's possitble to charge your electric car on our parking lot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| elektrisch | electric |
| laden | charge |
NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| elektronische | electronic |
| universeel | universal |
NL Ze zijn in staat een gevoel, een voorwerp of een situatie uit te drukken en zijn universeel bruikbaar, ongeacht de moedertaal van de gebruiker
EN They can express a feeling, an object or a situation while being universally usable, regardless of a user's native language
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| situatie | situation |
| universeel | universally |
| bruikbaar | usable |
| gebruiker | user |
NL Als Cobra met water wordt verdund, zijn universeel geprepareerde doeken de juiste keus. Wordt er geen water gebruikt, dan kan ook op doeken geschilderd worden die op traditionele wijze met een oliehoudende primer zijn geprepareerd.
EN If Cobra is thinned with water, universally primed canvases are the best choice. If water is not used, then it is possible to paint on canvases that have been prepared in the traditional way using an oil-based primer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| universeel | universally |
| keus | choice |
| traditionele | traditional |
| wijze | way |
| cobra | cobra |
| primer | primer |
NL Nee, tenzij deze universeel geprepareerd is. Technisch gezien is het af te raden om met Cobra direct op papier te schilderen.
EN No, unless this has been universally prepared. From a technical point of view it is not recommended to paint directly on paper using Cobra.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| universeel | universally |
| technisch | technical |
| direct | directly |
| papier | paper |
| cobra | cobra |
NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie
EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision
| holandês | inglês |
|---|---|
| all | all |
| universeel | universal |
| overal | anywhere |
| diversiteit | diversity |
| volwassenheid | maturity |
| cultuur | culture |
| visie | vision |
| size | size |
NL Onze dozen en zakken zijn universeel, dit betekent dat ze in alle wagens passen, alle modellen en elk bouwjaar.
EN Our boxes and bags are “universal fit”, which means they will work with all vehicle makes, models, and years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dozen | boxes |
| universeel | universal |
| betekent | means |
| passen | fit |
| modellen | models |
NL Universal hoeft weinig nadere uitleg en betekent dat de interface universeel inzetbaar is
EN Universal should?t need to have a lot of explanation
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| universeel | universal |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Naast Tesla's vanaf 2020 ook elektrisch laden (universeel).
EN As of Q4 2019 it's possitble to charge your electric car on our parking lot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| elektrisch | electric |
| laden | charge |
NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| elektronische | electronic |
| universeel | universal |
NL Verschillende bedieningselement-opzetstukken kunnen universeel voor alle drie functies worden gebruikt
EN Different operating top units can be used universally for all three functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| alle | all |
| gebruikt | used |
NL Ongeacht de grootte van uw bedrijf, DMARC is een universeel gunstig protocol dat organisaties helpt hun domeinen te beschermen tegen aanvallen en de deliverability te verbeteren.
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| dmarc | dmarc |
| universeel | universally |
| gunstig | beneficial |
| protocol | protocol |
| helpt | helping |
| beschermen | protect |
| aanvallen | attacks |
| verbeteren | improve |
NL "Er is geen universeel segmentatievoorschrift dat voor alle bedrijven even zinvol is," zegt Collet. "Je moet de gegevens bekijken en zien welk model van klantsegmentatie zinvol is voor je klanten, agents en het bedrijf."
EN “There’s not a universal segmentation prescription that is equally meaningful for all businesses,” Collet says. “You have to look at the data and see which customer segmentation model makes sense for your customers, agents, and the business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| even | equally |
| zegt | says |
| model | model |
| agents | agents |
NL Universeel inzetbare dragermodule voor een breed palet aan gereedschappen.
EN Universal carrier modules for a wide range of tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| breed | wide |
| gereedschappen | tools |
NL Universeel bruikbaar snijgereedschap voor materialen tot 5 mm dikte.
EN Universal cutting tool for materials up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| universeel | universal |
| perfect | perfect |
| uiteenlopende | various |
| materialen | materials |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL Het CTT2 is een universeel inzetbaar rilgereedschap. Voor het rillen van massiefkarton, PP of halfmassieve platen zijn talloze rilwielen beschikbaar.
EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| platen | sheets |
NL De Universal Drawing Tool (universeel tekengereedschap) is een goedkoop gereedschap voor het precies markeren en aftekenen van textiel, leer, rubber en teflon
EN The Universal Drawing Tool is a cost-effective tool for precisely marking/labeling materials including fabric, leather, rubber, and Teflon
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| precies | precisely |
| markeren | marking |
| rubber | rubber |
NL In combinatie met de grote variatie aan frezen uit het toebehorenaanbod van Zünd ontstaat zo een krachtig, universeel inzetbaar freessysteem
EN In combination with the many compatible bits Zünd offers, this makes for a powerful, widely applicable routing solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| krachtig | powerful |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| collectie | collection |
| uiterst | extremely |
| universeel | universal |
NL Dat is een open en universeel bestandsformaat voor het elektronisch uitwisselen van documenten waarbij de opmaak behouden wordt.
EN This is an open and universal file format for the electronic exchange of documents in which the layout is retained.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| elektronisch | electronic |
| uitwisselen | exchange |
| opmaak | format |
| behouden | retained |
NL JPEG is een universeel gebruikt formaat, gemakkelijk te openen door allerlei applicaties;
EN JPEG is a universally used format, easy to open by all kinds of applications;
| holandês | inglês |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| is | is |
| universeel | universally |
| gebruikt | used |
| formaat | format |
| gemakkelijk | easy |
| applicaties | applications |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
universeel universeel tekengereedschap universeel binair bestand opzetstukken kunnen universeel universeel inzetbaar freessysteem uiterst universeel ontwerp universeel inzetbaar rilgereedschap tien universeel aanvaarde universeel wenselijk universeel snijgereedschap universeel herkenbare boodschap krachtige engine dezelfde krachtige engine krachtige functies kun krachtige dam krachtige oplossing krachtige teksten krachtige beveiliging stel krachtige workflows krachtige producten krachtige toolkit krachtige krachtige workflow krachtige manier meest krachtige tools krachtige seo tools echt krachtige krachtige software krachtige combinatie krachtige integraties krachtige audio krachtige aanpassingsmogelijkheden krachtige functies krachtige strain krachtige tool meest krachtige krachtige functionaliteit krachtige tool waarmee krachtige motor krachtige editor krachtige tools krachtige analyse krachtige apps krachtige externe sessies krachtige groei krachtige soort krachtige zoekfunctie krachtige sessies krachtige toepassing krachtige batterijTraduzir krachtige en universeel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe