NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is
Traduzir "ingestelde temperatuur bereikt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingestelde temperatuur bereikt" de holandês para inglês
Traduções de ingestelde temperatuur bereikt
"ingestelde temperatuur bereikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ingestelde temperatuur bereikt
holandês
inglês
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| knoppen | buttons |
| display | display |
| dubbele | double |
| bereikt | reached |
| linker | left |
NL Automatische verwarmingsoptimalisatie: de ingestelde temperatuur is op het gewenste tijdstip bereikt
EN Automatic heating optimisation: the target temperature is reached by the desired time
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| temperatuur | temperature |
| gewenste | desired |
| tijdstip | time |
| bereikt | reached |
NL Automatische verwarmingsoptimalisatie: de ingestelde temperatuur is op het gewenste tijdstip bereikt
EN Automatic heating optimisation: the target temperature is reached by the desired time
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| temperatuur | temperature |
| gewenste | desired |
| tijdstip | time |
| bereikt | reached |
NL Automatische verwarmingsoptimalisatie: de ingestelde temperatuur is op het gewenste tijdstip bereikt
EN Automatic heating optimisation: the target temperature is reached by the desired time
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| temperatuur | temperature |
| gewenste | desired |
| tijdstip | time |
| bereikt | reached |
NL Automatische verwarmingsoptimalisatie: de ingestelde temperatuur is op het gewenste tijdstip bereikt
EN Automatic heating optimisation: the target temperature is reached by the desired time
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| temperatuur | temperature |
| gewenste | desired |
| tijdstip | time |
| bereikt | reached |
NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur
EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| relais | relay |
| naam | name |
| bevat | contains |
| geactiveerd | activated |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| licht | bright |
| genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| licht | bright |
| genoeg | enough |
NL De temperatuur wordt rood weergegeven wanneer je ze instelt, en groen wanneer de CFX de gewenste temperatuur heeft bereikt.
EN The temperatures are displayed as red when you set them and green when the CFX has reached its temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| bereikt | reached |
NL Voor de high-end klanten bieden we tevens een multi-server oplossing met automatische scaling. Hierbij worden er additionele servers bij gezet en verwijderd wanneer de load van de laatste server zijn ingestelde piek of dal moment bereikt.
EN Now only 499,- setup fee in combination with our managed service
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | service |
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| geldig | valid |
| vervaldatum | expiry |
| tenzij | unless |
NL De V-Tower gefabriceerd door Arizer is goede kwaliteit, whip-based vaporiseer tegen een betaalbare prijs. De V-tower gaat te werk met ongelooflijke precisie. Een helder en duidelijk LCD display laat de actuele en vooraf ingestelde temperatuur zien.
EN The V-Tower manufactured by Arizer is an excellent quality, whip-based vaporizer at an affordable price. The V-Tower operates with incredible precision. Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| betaalbare | affordable |
| ongelooflijke | incredible |
| precisie | precision |
| actuele | actual |
| temperatuur | temperature |
| lcd | lcd |
NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automated |
| systeem | system |
| werkelijke | actual |
| temperatuur | temperature |
| lcd | lcd |
NL Eenmaal aangezet zal de Aura in minder dan een minuut de ingestelde temperatuur bereiken
EN Once powered up, the Aura will heat to its set temperature in less than a minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| aura | aura |
| minuut | minute |
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereikt | reach |
| blijft | keep |
| bepaald | specific |
| extra | additional |
| bezoeken | visits |
| website | sites |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| upgrade | upgrade |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
| is | has |
NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?
EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifiek | specifically |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
NL Deze heerlijke tarzan vibrator biedt clitorisstimulatie en bereikt tegelijkertijd gemakkelijk de G-spot zodat je het meest consistente en bevredigende hoogtepunt ooit bereikt
EN This indulgent rabbit sex toy offers clitoral stimulation while reaching the G-spot with ease for your most consistently gratifying climax yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gemakkelijk | ease |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Wanneer de bakken na de teelt gestoomd (ontsmet) worden bereikt de bak eerder de gewenste temperatuur waardoor ook hier kosten bespaart blijven.
EN When the troughs are steamed (disinfected) after cultivation, the troughs achieve the desired temperature more quickly, which results in further cost savings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teelt | cultivation |
| gewenste | desired |
| temperatuur | temperature |
| waardoor | in |
| kosten | cost |
NL In de praktijk betekent dit dat je je gewenste vape temperatuur bijna onmiddellijk bereikt
EN In practice, this means that you will get to your desired vape temperature almost instantly
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktijk | practice |
| gewenste | desired |
| vape | vape |
| temperatuur | temperature |
| onmiddellijk | instantly |
NL De CFX voegt hier zelfs een vibrerend alarm aan toe dat je vertelt wanneer de temperatuur is bereikt
EN The CFX even adds a vibrating alarm that tells you when the unit has reached temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| je | you |
| vertelt | tells |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
| alarm | alarm |
| is | has |
NL De Slick trilt om aan te geven dat de temperatuur bereikt is.
EN The Slick will vibrate to indicate when it has reached temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
| is | has |
NL Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, wordt deze gehandhaafd
EN Once the desired temperature is reached, it will be maintained
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| vermogen | power |
| motor | engine |
| temperatuur | temperature |
| bereikt | reached |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.
EN The additional process is called “tempering” where the blade is heated again to a lower temperature than previously then cooled slowly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| temperatuur | temperature |
| langzaam | slowly |
NL En nu we het er toch over hebben; de temperatuur van de CFC 2.0 varieert van 60-230°C, dus je kunt de perfecte vape-temperatuur zelf instellen
EN While we’re at it, the temperatures of the CFC 2.0 range from 60-230°C, so you can dial in the perfect vaping temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| perfecte | perfect |
| c | c |
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltage | voltage |
| temperatuur | temperature |
| wijze | means |
| gewenste | desired |
NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.
EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zodra | immediately |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.
EN The additional process is called “tempering” where the blade is heated again to a lower temperature than previously then cooled slowly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| temperatuur | temperature |
| langzaam | slowly |
NL Als u cookies weigert, zullen we alle ingestelde cookies in ons domein verwijderen.
EN If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| cookies | cookies |
| domein | domain |
| verwijderen | remove |
NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.
EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| volledige | complete |
| zinnen | sentences |
NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.
EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
NL Met ServiceNow Starters kun je al je ServiceNow IT Service Management-data naadloos in Tableau gebruiken, compleet met vooraf ingestelde dashboards en klaar om in te zetten
EN With ServiceNow Starters, you’ll be able to seamlessly pull all of your ServiceNow IT service management data into Tableau, complete with pre-built dashboards ready for action
| holandês | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| starters | starters |
| it | it |
| service | service |
| naadloos | seamlessly |
| tableau | tableau |
| vooraf | pre |
| dashboards | dashboards |
| management | management |
| data | data |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| ingevoerde | entered |
| actieve | active |
| licentie | license |
| we | we |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ingestelde temperatuur bereikt ingestelde temperatuur vooraf ingestelde temperatuur ingestelde vervaldatum bereikt ingestelde ingestelde limiet laatst ingestelde lichtsterkte ingestelde bedrijfsmodus vooraf ingestelde dsp eerder ingestelde lockdown ingestelde processen ingestelde firewall actueel ingestelde lichtsterkte ingestelde volume eigenaar ingestelde permissies ingestelde permissies vooraf ingestelde individueel vooraf ingestelde ingestelde lichtsterkte denemarken ingestelde milieuzones vooraf automatisch ingestelde ingestelde pagina bezoeken ingestelde filters ingestelde maandbudget vooraf ingestelde interface vooraf ingestelde vormen vooraf ingestelde filters temperatuur temperatuur sensor evenals temperatuur optimale temperatuur houden optimale temperatuur constante temperatuur temperatuur snel lage temperatuur gewenste temperatuur hogere temperatuur juiste temperatuur elke temperatuur temperatuur zorgen temperatuur verloop gemiddelde temperatuur temperatuur meten ideale temperatuur geïntegreerde temperatuur perfecte temperatuur hoge temperatuur temperatuur aanpassen aangename temperatuur temperatuur nuttiger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe