Traduzir "helpen verminderen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen verminderen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de helpen verminderen

holandês
inglês

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

holandêsinglês
verminderenreducing
afvalwaste
nodigneed
keuzechoice
kabelcable
doosbox
dusso
accessoiresaccessories

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

holandêsinglês
trillingenvibrations

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

holandêsinglês
strijdfight
opwarmingwarming
verminderenreducing
brandstoffenfuels

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

holandêsinglês
missiemission
gemaaktmade
risicorisks
verminderenreducing
kostencost
complexiteitcomplexity
cloudcloud
verplaatsenmoving

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

holandêsinglês
tabtab
hoeveelheidamount
werkwork
creërencreating
opslagruimtestorage space
tekstentext

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

holandêsinglês
manierway
verbeterenimprove
luchtair
verminderenreduce
ookalso

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

holandêsinglês
trillingenvibrations

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

holandêsinglês
missiemission
gemaaktmade
risicorisks
verminderenreducing
kostencost
complexiteitcomplexity
cloudcloud
verplaatsenmoving

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

holandêsinglês
tabtab
hoeveelheidamount
werkwork
creërencreating
opslagruimtestorage space
tekstentext

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

holandêsinglês
strijdfight
opwarmingwarming
verminderenreducing
brandstoffenfuels

NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.

EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry. Also, escalate issues to the agent best suited to help.

holandêsinglês
ingebouwdebuilt-in
routeringrouting
essentiëlecritical
verzamelencollect
verminderenreduce
problemenissues
agentagent
gebruikleverage
invoerentry

NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.

EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.

holandêsinglês
zethey
gebruiktused
brancheindustries
elementenelements
opleverendeliver
kostencosts
enand
foutenerrors

NL Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

EN If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no charger, no cable, and no earphones in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

holandêsinglês
nodigneed
keuzechoice
opladercharger
kabelcable
doosbox
dusso
accessoiresaccessories

NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen

EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming

holandêsinglês
onzeour
gezamenlijkeshared
verantwoordelijkheidresponsibility
impactimpact
milieuenvironment
opwarmingwarming
helpenhelp

NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen

EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project

holandêsinglês
exxonmobilexxonmobil
deand

NL Ik werk nu al meer dan 30 jaar bij ExxonMobil en vandaag ben ik in deze ongelooflijke positie om de samenleving te helpen uitstoot te verminderen en de klimaatdoelstellingen te behalen.

EN I’ve been with ExxonMobil for more than 30 years now, and today I find myself in this incredible position of being able to help society reduce emissions and meet its climate goals.

holandêsinglês
exxonmobilexxonmobil
ongelooflijkeincredible
uitstootemissions
verminderenreduce
ikmyself

NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen - Energy Factor

EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions - Energy Factor

holandêsinglês
hernieuwbarerenewable
dieseldiesel
omto
verminderenreduce
factorfactor
exxonmobilexxonmobil
transporttransportation
uitstootemissions

NL ?Door onze groeiende relatie blijven we ons richten op het op de markt brengen van hernieuwbare brandstoffen die consumenten helpen hun uitstoot te verminderen.?

EN “Through our growing relationship, we remain focused on bringing renewable fuels to market that make meaningful contributions to help consumers reduce their emissions.”

holandêsinglês
groeiendegrowing
relatierelationship
blijvenremain
hernieuwbarerenewable
brandstoffenfuels
consumentenconsumers
uitstootemissions
verminderenreduce

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

holandêsinglês
natuurlijknatural
begrijptunderstands
inclusiefincluding
noorsnorwegian
zweedsswedish
complexiteitcomplexity
focussenfocus
zakenthings

NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken

EN Compression and shaping effects, or special triple action technology to reduce cellulite, will help you achieve your fitness goals

holandêsinglês
effecteneffects
ofor
specialespecial
bereikenachieve
compressiecompression

NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.

EN Digitized transactions across the community offer greater insight into business process performance and help mitigate risk and identify opportunities.

holandêsinglês
gemeenschapcommunity
biedenoffer
meergreater
prestatiesperformance
helpenhelp
risicorisk
kansenopportunities

NL Voorspellende statistieken, zoals de waarschijnlijkheid dat een leverancier nauwkeurig factureert of een vervoerder op tijd levert, helpen bij het voorspellen van operationele en zakelijke resultaten die het supply chain-risico kunnen verminderen.

EN Predictive metrics, such as the likelihood of a supplier to invoice accurately or a carrier to deliver on time, help forecast operational and business outcomes that can mitigate supply chain risk.

holandêsinglês
voorspellendepredictive
statistiekenmetrics
leveranciersupplier
nauwkeurigaccurately
vervoerdercarrier
tijdtime
helpenhelp
resultatenoutcomes
voorspellenforecast
chainchain
risicorisk

NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.

EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.

holandêsinglês
nodigenecessary
digitaledigital
networknetwork
inzichteninsights
fraudefraud
verminderenreduce
risicorisk
kansenopportunities

NL Mimecast Awareness Training kan helpen het risico op menselijke fouten drastisch te verminderen, maar technologische controles zijn essentieel om bedreigingen via e-mail van i

EN Mimecast Awareness Training can help dramatically reduce risk related to human error, but technology controls are essential to counter insider email threats.

holandêsinglês
mimecastmimecast
awarenessawareness
trainingtraining
kancan
helpenhelp
menselijkehuman
foutenerror
verminderenreduce
technologischetechnology
controlescontrols
essentieelessential

NL Dit wordt vaak gedaan om afleiding te verminderen en mensen te helpen geconcentreerd te blijven op hun taken.

EN This is often done to reduce distractions and help people stay focused on their tasks.

holandêsinglês
vaakoften
gedaandone
enand
mensenpeople
helpenhelp
takentasks

NL Het optimaliseren van HR processen kan daarom helpen om de kosten de verminderen

EN Optimizing HR processes can therefore easily reduce costs

holandêsinglês
kancan
daaromtherefore
kostencosts
verminderenreduce

NL Wilt u uw time-to-hire verminderen en de efficiëntie van uw inhuurteam verbeteren? CV-Screening Tools kan helpen!

EN Do you want to reduce your time-to-hire and improve your hiring team's efficiency? Resume screening tools can help!

holandêsinglês
efficiëntieefficiency
cvresume
screeningscreening

NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

holandêsinglês
kabelscables
katoenencotton
verminderenreduce
dubbeletwin
pvcpvc

NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken

EN Compression and shaping effects, or special triple action technology to reduce cellulite, will help you achieve your fitness goals

holandêsinglês
effecteneffects
ofor
specialespecial
bereikenachieve
compressiecompression

NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen

EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming

holandêsinglês
onzeour
gezamenlijkeshared
verantwoordelijkheidresponsibility
impactimpact
milieuenvironment
opwarmingwarming
helpenhelp

NL Wij helpen u organisatiesilo's af te breken en oplossingen te maken die geen enkele afdeling of medewerker in zijn eentje kan zien, we verminderen vertraging in de tijd om op de markt te brengen en we verbeteren de uiteindelijke outputs

EN We help you break down organisational silos and craft solutions no single department or employee alone can see, reducing delays in time to market and improving final outputs

holandêsinglês
brekenbreak
oplossingensolutions
afdelingdepartment
medewerkeremployee
verminderenreducing
uiteindelijkefinal

NL Bidirectionele communicatie met DICOM®, HL7®, XML of PDF is beschikbaar om u te helpen fouten te verminderen en uw team te voorzien van een elektronische, bewerkbare testindeling

EN Bidirectional communication with DICOM®, HL7®, XML, or PDF is available to help you reduce errors, while providing an electric, editable test format for your team

holandêsinglês
communicatiecommunication
xmlxml
ofor
isis
foutenerrors
verminderenreduce
teamteam
elektronischeelectric
bewerkbareeditable

NL Bekijk hoe Autodesk Product Lifecycle Management-oplossingen u kunnen helpen de time-to-market te versnellen, fouten te verminderen, de samenwerking te verbeteren en efficiëntere bedrijfsprocessen te realiseren met geïntegreerde PLM, ERP, CRM en PDM.

EN See how Autodesk Product Lifecycle Management solutions can help you to speed up time to market, reduce errors, improve collaboration and achieve more efficient business processes with integrated PLM, ERP, CRM and PDM.

holandêsinglês
bekijksee
productproduct
lifecyclelifecycle
versnellenspeed up
foutenerrors
verminderenreduce
samenwerkingcollaboration
bedrijfsprocessenbusiness processes
geïntegreerdeintegrated
erperp
autodeskautodesk
oplossingensolutions
timetime

NL Bekijk hoe Autodesk Product Lifecycle Management-oplossingen u kunnen helpen de time-to-market te versnellen, fouten te verminderen, de samenwerking te verbeteren en efficiëntere bedrijfsprocessen te realiseren met geïntegreerde PLM, ERP, CRM en PDM.

EN See how Autodesk Product Lifecycle Management solutions can help you to speed up time to market, reduce errors, improve collaboration and achieve more efficient business processes with integrated PLM, ERP, CRM and PDM.

holandêsinglês
bekijksee
productproduct
lifecyclelifecycle
versnellenspeed up
foutenerrors
verminderenreduce
samenwerkingcollaboration
bedrijfsprocessenbusiness processes
geïntegreerdeintegrated
erperp
autodeskautodesk
oplossingensolutions
timetime

NL Van het verminderen van risico's tot het voldoen aan wereldwijde beveiligingsbehoeften, wij leveren één datacenterplatform om u te helpen bij het opslaan, beheren, verbinden en creëren van waarde uit uw meest waardevolle bezit - uw gegevens.

EN From reducing risk to meeting global security needs, we deliver a single datacenter platform to help you store, manage, connect, and create value from your most valuable asset—your data.

holandêsinglês
verminderenreducing
risicorisk
wereldwijdeglobal
opslaanstore
beherenmanage
creërencreate
meestmost
waardevollevaluable

NL Ze versterken DevOps-werkwijzen door te helpen de samenwerking te verbeteren, schakelen tussen context te verminderen, automation te introduceren en waarneembaarheid en monitoring mogelijk te maken.

EN They empower DevOps practices by helping to improve collaboration, reduce context-switching, introduce automation, and enable observability and monitoring.

holandêsinglês
helpenhelping
samenwerkingcollaboration
schakelenswitching
contextcontext
verminderenreduce
automationautomation
introducerenintroduce
monitoringmonitoring
devopsdevops

NL In dit rapport gaan we in op de duurzaamheidsrisico's die verbonden zijn aan IT-aankopen - en op de instrumenten die beschikbaar zijn om ze te helpen verminderen

EN In this report, we navigate the sustainability risks associated with IT procurement – and the tools available to help reduce them

holandêsinglês
rapportreport
verbondenassociated
instrumententools
verminderenreduce

NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.

EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.

holandêsinglês
zethey
gebruiktused
brancheindustries
elementenelements
opleverendeliver
kostencosts
enand
foutenerrors

NL Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen

EN There’s no charger, no cable, and no earphones in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste

holandêsinglês
opladercharger
kabelcable
doosbox
dusso
accessoiresaccessories
gebruikenusing

NL Download het rapport om tien strategieën te verkennen die kunnen helpen ransomware te voorkomen door risico's te verminderen, veerkracht op te bouwen en aanvallers uit de bestuurdersstoel te krijgen.

EN Download the report to explore ten strategies that can help prevent ransomware by reducing risk, building resilience, and getting attackers out of the driver's seat.

holandêsinglês
downloaddownload
rapportreport
strategieënstrategies
helpenhelp
ransomwareransomware
voorkomenprevent
risicorisk
ss
verminderenreducing
veerkrachtresilience
bouwenbuilding
aanvallersattackers

NL Hoe kan AI-technologie helpen deze belasting te verminderen?

EN How can AI technology help reduce these burdens?

NL Ik werk nu al meer dan 30 jaar bij ExxonMobil en vandaag ben ik in deze ongelooflijke positie om de samenleving te helpen uitstoot te verminderen en de klimaatdoelstellingen te behalen.

EN I’ve been with ExxonMobil for more than 30 years now, and today I find myself in this incredible position of being able to help society reduce emissions and meet its climate goals.

NL Twee optimalisatietechnieken kunnen deze problemen helpen verminderen: font-display en bron hints.

EN Two optimization techniques can help mitigate those issues: font-display and resource hints.

NL Tegenwoordig kunnen browsers helpen bij het invullen van de nodige gebruikersinformatie om een transactie te voltooien en mogelijke invoerfouten te verminderen

EN Today, browsers can help populate the necessary user information to complete a transaction and help reduce potential input errors

NL Een locatie die begrijpt wat je nodig hebt en kan helpen met extra?s, kan je stress verminderen.

EN A venue that understands your needs and is able to help with the extras will save a lot of stress.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

holandêsinglês
teamteam
livelive
ticketstickets
problemenproblems

NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:

EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:

holandêsinglês
uiteraardof course
hierhere

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

holandêsinglês
teamteam
livelive
ticketstickets
problemenproblems

NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:

EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:

holandêsinglês
uiteraardof course
hierhere

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

holandêsinglês
teamteam
livelive
ticketstickets
problemenproblems

Mostrando 50 de 50 traduções