EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
inglês | holandês |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
inglês | holandês |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzamer |
cotton | katoen |
includes | omvat |
recycled | gerecycled |
organic | biologisch |
better | better |
and | en |
sourced | van |
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzamer |
cotton | katoen |
includes | omvat |
recycled | gerecycled |
organic | biologisch |
better | better |
and | en |
sourced | van |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
cables | kabels |
twin | dubbele |
pvc | pvc |
cotton | katoenen |
reduce | verminderen |
to | om |
the | de |
a | een |
help | helpen |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
inner | te |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
cables | kabels |
twin | dubbele |
pvc | pvc |
cotton | katoenen |
reduce | verminderen |
to | om |
the | de |
a | een |
help | helpen |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
inner | te |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
developing | ontwikkelen |
the | de |
better | better |
to | om |
as | als |
by | door |
for | voor |
world | wereld |
largest | grootste |
worldwide | wereldwijde |
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
developing | ontwikkelen |
the | de |
better | better |
to | om |
as | als |
by | door |
for | voor |
world | wereld |
largest | grootste |
worldwide | wereldwijde |
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN Discover the versatility of yarn by playing with the textures of wool, cotton and pearl to create beautiful decorative paintings
NL Leer hoe je 2D-amigurumi's creëert en ontdek hoe je personages en hun charmante persoonlijkheden tot leven wekt
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
to create | creëert |
and | leer |
EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap
NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassieke |
cotton | katoenen |
scarf | sjaal |
light | lichte |
or | of |
options | opties |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
you | bent |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
and | en |
pieces | stukken |
with | met |
not | niet |
all | alle |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
inglês | holandês |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
smooth | glad |
luxury | luxe |
durable | duurzaam |
hotel | hotel |
width | breedte |
cm | cm |
better | better |
initiative | initiative |
quality | kwaliteit |
to | tot |
high | hoge |
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
fibres | vezels |
skin-friendly | huidvriendelijk |
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
shop | shop |
use | gebruik |
or | of |
natural | natuurlijke |
the | de |
free | vrij |
organic | biologisch |
is | wordt |
produced | geproduceerd |
without | zonder |
products | producten |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.
NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
candy | snoep |
unites | verenigt |
marijuana | marihuana |
the | de |
high | hoge |
thc | thc |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | van |
EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe
NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoenen |
tip | top |
pipe | pijp |
in | in |
your | je |
they | ze |
that | waardoor |
a | een |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
inglês | holandês |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
inglês | holandês |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
and | en |
pieces | stukken |
with | met |
not | niet |
all | alle |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
inglês | holandês |
---|---|
socks | sokken |
functional | functioneel |
yarn | garen |
requirements | eisen |
rubber | rubberen |
boots | laarzen |
in | in |
or | of |
meet | voldoen |
specially | speciaal |
special | speciale |
as | zoals |
skiing | skiën |
with | met |
EN Yarn Over by Delia Randall | Blurb Books Canada
NL Yarn Over door Delia Randall | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
books | boeken |
by | door |
over | over |
EN High-quality two-ply cashmere yarn
NL Hoogwaardig 2-draads kasjmiergaren
inglês | holandês |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
inglês | holandês |
---|---|
elegantly | elegant |
shiny | glanzende |
finished | afgewerkt |
fine | fijn |
lurex | lurex |
yarn | garen |
attention | aandacht |
seam | naad |
feminine | vrouwelijke |
and | en |
are | zijn |
with | met |
to | deze |
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
inglês | holandês |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
high | hoog |
with | met |
of | van |
opening | een |
this | deze |
EN In combination with the melange yarn used, combining different colours, this item will be an absolute must-have in the autumn-winter season
NL In combinatie met het gebruikte melange garen, dat verschillende kleuren combineert, wordt dit item een must-have in het herfst-winterseizoen
inglês | holandês |
---|---|
yarn | garen |
season | herfst |
in | in |
combination | combinatie |
combining | combineert |
with | met |
the | wordt |
colours | kleuren |
this | dit |
item | het |
EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.
NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.
inglês | holandês |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
shaped | gevormde |
toe | teen |
optimum | optimale |
right | de |
well | goed |
left | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
inglês | holandês |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
finished | afgewerkt |
lurex | lurex |
yarn | garen |
falke | falke |
outfits | outfits |
occasions | gelegenheden |
optimal | optimale |
the | de |
elegant | elegante |
elegantly | elegant |
stylishly | stijlvol |
for | voor |
with | met |
maximum | maximaal |
to | daarnaast |
EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
inglês | holandês |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
lurex | lurex |
yarn | garen |
elegantly | elegante |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções