NL De focus op het gebied van digitale transformatie verschuift
Traduzir "digitale transformatie verschuift" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale transformatie verschuift" de holandês para inglês
Traduções de digitale transformatie verschuift
"digitale transformatie verschuift" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de digitale transformatie verschuift
holandês
inglês
EN There?s a new focus on digital transformation
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| transformatie | transformation |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| middelen | resources |
| nodig | need |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
| organisatie | organization |
| bekijk | check |
| definitieve | definitive |
| toolkit | toolkit |
NL Content verschuift in sneltempo van analoog naar digitaal, in lijn met de beweging naar de digitale fabriek
EN Content is quickly shifting from analogue to digital, in line with the move to the digital factory
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| beweging | move |
| fabriek | factory |
NL De transformatie kan de productiviteit van de gebruiker verhogen, het WAN eenvoudiger en voordeliger maken en de bredere digitale transformatie ondersteunen, waarbij betrouwbare cloudconnectiviteit een vereiste is.
EN Such transformations can boost end-user productivity, make the WAN easier and more economical to operate, and generally support digital transformation initiatives that hinge on reliable cloud connectivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| gebruiker | user |
| verhogen | boost |
| eenvoudiger | easier |
| ondersteunen | support |
| betrouwbare | reliable |
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| impact | impact |
| centraal | key |
| vorm | form |
| mensen | people |
| maatschappij | society |
| planeet | planet |
| bedrijf | organisation |
NL Synchronisatie van de bedrijfsvoering is de eerste stap in de transformatie naar een krachtig bedrijf met hoge capaciteit en tevens de stap naar digitale transformatie
EN Synchronising business operations is the first step in transforming to a high-capacity, powerhouse enterprise – and toward digital transformation
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| stap | step |
| hoge | high |
| capaciteit | capacity |
NL Van Oord verandert voortdurend naarmate het werk verschuift
EN Van Oord is constantly changing as the work shifts
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | changing |
| voortdurend | constantly |
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| hoofdstuk | chapter |
| fantastisch | great |
| slimme | smart |
| manier | way |
| schalen | scale |
| toevoegt | adding |
NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."
EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| collecties | collection |
| mensen | people |
| evenementen | events |
| talenten | talents |
| kennis | knowledge |
NL Apple Arcade verschuift de focus naar games met meer "betrokkenheid", maar wat betekent dat?
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| focus | focus |
| games | games |
| betrokkenheid | engagement |
NL De interesses en aandacht van de consument verschuift voortdurend. Wij werken met merken om de persoonlijke, intuïtieve manieren waarop ze klanten verrassen en behagen te heroverwegen en aan te passen.
EN Consumer appetites and attention spans are always shifting. We work with brands to rethink?and readjust in real time?the personal, intuitive ways they surprise and delight customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandacht | attention |
| voortdurend | always |
| werken | work |
| merken | brands |
| manieren | ways |
NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.
EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| waardevolle | valuable |
| vrij | free |
| tegelijkertijd | while |
| bieden | providing |
| ervaring | experience |
NL Door de wind verschuift bij tafels op het balkon of in de tuin het tafelkleed veel te snel.
EN The wind often causes tablecloths on outside tables to shift around.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | wind |
| tafels | tables |
NL Deze inspirerende creatie van Serious Seeds voorziet in een sterke, stimulerende high die stapsgewijs verschuift naar een ontspannende, kalme, fysieke sensatie
EN This uplifting creation from Serious Seeds delivers a strong energising high that gradually tapers into a relaxing, mellow stone
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatie | creation |
| seeds | seeds |
| sterke | strong |
| high | high |
| ontspannende | relaxing |
NL De high begint overweldigend sterk, maar verschuift na die initiële rush naar ontspanning.
EN The high is overwhelmingly strong at first but will shift into relaxation once the initial rush mellows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| high | high |
| sterk | strong |
| maar | but |
| initiële | initial |
| ontspanning | relaxation |
NL Dus zelfs als je de tray per ongeluk verschuift of aanraakt, ligt de inhoud niet overal verspreid
EN So, even if you do accidentally move or tip the tray, the contents won't spill all over your lap
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| als | if |
| tray | tray |
| inhoud | contents |
| per ongeluk | accidentally |
NL DEA verschuift de aandacht weg van cannabis
EN UK Study: Cannabis Legalisation Worth Hundreds Of Millions
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL In een economie die continu vormt dat het verschuift door technologische en culturele veranderingen, moeten je inhuren managers en TA-teams snel aanpassen en weten wat je kandidaten denken.
EN In an economy that's continuously shape shifting through technological and cultural changes, your hiring managers and TA teams need to adapt fast and know what your candidates are thinking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economie | economy |
| continu | continuously |
| technologische | technological |
| culturele | cultural |
| veranderingen | changes |
| inhuren | hiring |
| managers | managers |
| snel | fast |
| kandidaten | candidates |
| denken | thinking |
| teams | teams |
NL Verschuift het geluid terug naar zijn natuurlijke toonhoogte bij het afspelen op > x1 snelheid
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| terug | back |
| natuurlijke | natural |
| snelheid | speed |
| gt | gt |
NL Apple Arcade verschuift de focus naar games met meer "betrokkenheid", maar wat betekent dat?
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| focus | focus |
| games | games |
| betrokkenheid | engagement |
NL Zodra de herfst begint, verschuift het accent naar de truffelgerechten
EN As soon as autumn starts, truffle dishes are top of the list here
| holandês | inglês |
|---|---|
| herfst | autumn |
| begint | starts |
NL Voor een paar bochten op de ski's verschuift hij het kantoorwerk soms naar de avond.
EN He delays his office work until the evening so he can enjoy a few runs on his skis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ski | skis |
| avond | evening |
NL Cumulative Layout Shift (CLS) is een metriek die kwantificeert hoeveel inhoud in de viewport verschuift tijdens het bezoek van de gebruiker.
EN Cumulative Layout Shift (CLS) is a metric that quantifies how much content within the viewport shifts around, during the user visit.
NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| transformatie | transformation |
| groei | growth |
| klanten | clients |
| stimuleren | drive |
| dam | dam |
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnelt | accelerates |
| leidt | leads |
| bynder | bynder |
| evolutie | evolution |
| derde | 3rd |
| golf | wave |
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| content | content |
| motor | engine |
| merken | brands |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| grootste | greatest |
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| papieren | paper |
| systemen | systems |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeer | implement |
| ruggengraat | backbone |
| toekomstige | future |
| initiatieven | initiatives |
| transformatie | transformation |
NL Emerson’s Plantweb digitale ecosysteem stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de...
EN Learn how digital transformation can deliver real results when it’s enabled by the Plantweb...
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| transformatie | transformation |
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kunnen | can |
| uw | your |
| transformatie | transformation |
| versnellen | speed up |
| medewerkers | employees |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| interactie | interacting |
| bieden | giving |
NL De taalindustrie is niet immuun voor digitale transformatie, veranderende gedragingen van gebruikers en groeiende verwachtingen. We moeten meer leveren, tegen veel lagere prijzen; sneller en op nieuwe digitale wijzen.
EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations. We need to deliver more, at far lower prices, faster and in new digitally driven ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| immuun | immune |
| transformatie | transformation |
| veranderende | changing |
| verwachtingen | expectations |
| prijzen | prices |
| sneller | faster |
| nieuwe | new |
NL Ons digitale team ondersteunt u om bedrijfsgroei te stimuleren door middel van digitale transformatie.
EN Our Digital team supports you to drive business growth through digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| ondersteunt | supports |
| stimuleren | drive |
| transformatie | transformation |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeer | implement |
| ruggengraat | backbone |
| toekomstige | future |
| initiatieven | initiatives |
| transformatie | transformation |
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| basis | foundation |
| uitgebreide | extended |
| zakelijke | business |
| ecosysteem | ecosystem |
| toekomstige | future |
| initiatieven | initiatives |
| transformatie | transformation |
| ondersteunen | support |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Playbook voor digitale transformatie
EN Digital transformation playbook
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Digitale transformatie in het tijdperk van industrie 4.0
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| tijdperk | age |
| industrie | industry |
NL Digitale transformatie voor een betere ervaring van de overheidsdiensten
EN Digital Transformation to Improve Public Service Experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| ervaring | experience |
NL Succesfactoren voor een geslaagde digitale transformatie
EN Making digital transformation work
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Ontdek wat je dit jaar kan verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
EN Find out what's in store for your digital transformation journey this year
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| transformatie | transformation |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| framework | framework |
| agile | agile |
| schalen | scale |
| bedrijf | enterprise |
| je | your |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | boost |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| effectief | effectively |
| transformatie | transformation |
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
EN Take a modular approach to digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulaire | modular |
| benadering | approach |
| transformatie | transformation |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnellen | speed up |
| financiering | finance |
| niveau | level |
| federatie | federation |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| berekenen | calculate |
| gebieden | areas |
| waar | where |
| transformatie | transformation |
| erp | erp |
| aanzienlijk | significant |
| investering | investment |
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| transformatie | transformation |
| werken | work |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| besteed | spent |
| middelen | assets |
| kan | creating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale transformatie stimuleer digitale transformatie digitale transformatie versnellen versnel digitale transformatie volledige digitale transformatie versnelde digitale transformatie verdere digitale transformatie toonaangevende digitale transformatie digitale transformatie vereist verschuift duurdere marktsegmenten verschuift verschuift het geluid verschuift in sneltempo werk verschuift steeds transformatie transformatie stimuleert agile transformatie transformatie uitdagingen elke transformatie digital transformatie snelle transformatie succesvolle agile transformatie transformatie wanneer transformatie van gedateerd stimuleer transformatie transformatie terwijl verandering en transformatie enorme transformatie doormaakt enorme transformatie ondergaan gezamelijk in transformatie elektronische transformatie dienst it transformatie transformatie te stimuleren transformatie van dergelijk transformatie te schalen transformatie wordt uitgevoerd marketing transformatie transformatie doorloopt verwerking of transformatie technologische transformatie transformatie een oplossing digitale basis digitale bedrijfsintegratie digitale bestanden digitale gegevens snel digitale ervaringen digitale marketeers snel digitale handtekening digitale conferenties digitale kanalenTraduzir digitale transformatie verschuift para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe