NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
"atlassian training" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
EN If class="highlight">the class="highlight">Atlassian Marketplace Partner is class="highlight">Atlassian, class="highlight">the "Get Support" button will take class="highlight">you to class="highlight">Atlassian’s support ticketing system (support.class="highlight">atlassian.com)
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
atlassian | atlassian |
support | support |
partner | partner |
NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe
EN 18/11/2021 @ class="highlight">All Day - Ad hoc reporting with SAP BPC class="highlight">Content class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">use SAP BPC class="highlight">for consolidation, reporting or planning? class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have a nice class="highlight">set class="highlight">of standard reports available? class="highlight">Do class="highlight">you feel that class="highlight">you class="highlight">can get
holandês | inglês |
---|---|
details | content |
planning | planning |
analytics | reports |
sap | sap |
kennen | get |
NL 17/06/2022 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe omgeving inrichten
EN 17/06/2022 @ class="highlight">All Day - Advanced Planning & Analytics (two days) With this two-day class="highlight">training, class="highlight">you will class="highlight">learn everything from A to Z in SAP Analytics Cloud. After completing this class="highlight">training, class="highlight">you will be able to establish and maintain
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
advanced | advanced |
planning | planning |
analytics | analytics |
sap | sap |
cloud | cloud |
z | z |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
EN Check class="highlight">out class="highlight">Atlassian University class="highlight">for class="highlight">training offerings at scale and ways to class="highlight">build class="highlight">your career with class="highlight">Atlassian Certification
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | offerings |
training | training |
schaal | scale |
manieren | ways |
carrière | career |
certificering | certification |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
EN Are class="highlight">you looking class="highlight">for consulting services, class="highlight">training, or need to customize class="highlight">Atlassian class="highlight">products? class="highlight">Atlassian partners class="highlight">can class="highlight">help.
holandês | inglês |
---|---|
ben | are |
training | training |
of | or |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted class="highlight">Atlassian Partners offer a wide range class="highlight">of accredited services, apps and integrations, class="highlight">training, and customized solutions to extend class="highlight">the power class="highlight">of class="highlight">Atlassian class="highlight">products.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
scala | range |
integraties | integrations |
training | training |
aangepaste | customized |
kracht | power |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
EN Check class="highlight">out class="highlight">Atlassian University class="highlight">for class="highlight">training offerings at scale and ways to class="highlight">build class="highlight">your career with class="highlight">Atlassian Certification
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | offerings |
training | training |
schaal | scale |
manieren | ways |
carrière | career |
certificering | certification |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
EN Are class="highlight">you looking class="highlight">for consulting services, class="highlight">training, or need to customize class="highlight">Atlassian class="highlight">products? class="highlight">Atlassian partners class="highlight">can class="highlight">help.
holandês | inglês |
---|---|
ben | are |
training | training |
of | or |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted class="highlight">Atlassian Partners offer a wide range class="highlight">of accredited services, apps and integrations, class="highlight">training, and customized solutions to extend class="highlight">the power class="highlight">of class="highlight">Atlassian class="highlight">products.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
scala | range |
integraties | integrations |
training | training |
aangepaste | customized |
kracht | power |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden
EN Yes! class="highlight">Atlassian staff that access and class="highlight">process class="highlight">Atlassian customer personal class="highlight">data are trained on class="highlight">how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
toegang | access |
gegevens | data |
atlassian | atlassian |
medewerkers | staff |
klanten | customer |
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN Regular class="highlight">training: class="highlight">Atlassian staff that access and class="highlight">process class="highlight">Atlassian customer personal class="highlight">data are trained on class="highlight">how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
holandês | inglês |
---|---|
regelmatige | regular |
training | training |
atlassian | atlassian |
gegevens | data |
getraind | trained |
klanten | customer |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN class="highlight">Atlassian admins class="highlight">can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between class="highlight">Atlassian Access and Okta
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN class="highlight">Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple class="highlight">Atlassian cloud class="highlight">products. class="highlight">You class="highlight">can connect class="highlight">Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
EN 7.2. Discontinuation class="highlight">of Marketplace. class="highlight">Atlassian may terminate these Terms class="highlight">of class="highlight">Use without notice to class="highlight">you if class="highlight">Atlassian, in its discretion, discontinues class="highlight">the class="highlight">Atlassian Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
kan | may |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
goeddunken | discretion |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN class="highlight">All my.class="highlight">atlassian.com accounts class="highlight">use class="highlight">your class="highlight">Atlassian account email address class="highlight">for class="highlight">the username. class="highlight">You class="highlight">can update class="highlight">your email address via class="highlight">the Change Email page on id.class="highlight">atlassian.com.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
gebruikersnaam | username |
pagina | page |
id | id |
mailadres |
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
EN Visit id.class="highlight">atlassian.com and log in with class="highlight">your class="highlight">Atlassian account or my.class="highlight">atlassian.com password.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
of | or |
my | my |
je | your |
wachtwoord | password |
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
EN class="highlight">You class="highlight">can find a list class="highlight">of our current Solution Partners by region in class="highlight">the official class="highlight">Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.class="highlight">atlassian.com/ctory. Alternatively, contact class="highlight">the class="highlight">Atlassian Channel class="highlight">Team class="highlight">for a recommendation.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
lijst | list |
huidige | current |
solution | solution |
regio | region |
channel | channel |
team | team |
aanbeveling | recommendation |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by class="highlight">Atlassian class="highlight">for some class="highlight">Atlassian class="highlight">products. 3rd party Marketplace and class="highlight">Atlassian apps may not include access to source code.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
alleen | only |
atlassian | atlassian |
derden | 3rd |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN class="highlight">Atlassian admins class="highlight">can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between class="highlight">Atlassian Access and Okta
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN class="highlight">Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple class="highlight">Atlassian cloud class="highlight">products. class="highlight">You class="highlight">can connect class="highlight">Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
EN class="highlight">The class="highlight">Atlassian Marketplace is a platform class="highlight">for class="highlight">Atlassian customers to discover, try, and buy apps class="highlight">for class="highlight">Atlassian class="highlight">products
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
is | is |
platform | platform |
ontdekken | discover |
uitproberen | try |
kopen | buy |
klanten | customers |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to class="highlight">Atlassian Marketplace with class="highlight">your class="highlight">Atlassian account. If class="highlight">you don't class="highlight">have an class="highlight">Atlassian account, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">create class="highlight">one and then log in to class="highlight">the Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aanmaken | create |
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
EN class="highlight">The class="highlight">Atlassian class="highlight">Data Lake offers fully modeled class="highlight">data across class="highlight">Atlassian class="highlight">products class="highlight">for faster analysis, directly inside class="highlight">Atlassian or in class="highlight">your BI tool class="highlight">of choice.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | offers |
snellere | faster |
rechtstreeks | directly |
of | or |
lake | lake |
producten | products |
je | your |
bi | bi |
tool | tool |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
EN class="highlight">The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">data to class="highlight">Atlassian, class="highlight">Atlassian’s customers, and class="highlight">Atlassian’s partners and vendors.
holandês | inglês |
---|---|
vereisten | requirements |
gevoeligheid | sensitivity |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
partners | partners |
leveranciers | vendors |
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
EN These timeframes apply to class="highlight">all cloud-based class="highlight">Atlassian class="highlight">products, and any other class="highlight">software or system that is managed by class="highlight">Atlassian, or is running on class="highlight">Atlassian infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerd | managed |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo class="highlight">training with bamboo swords at Butokuden, class="highlight">the assault and class="highlight">the parade / Kendo class="highlight">training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
holandês | inglês |
---|---|
japan | japan |
training | training |
locatie | venue |
NL Onze training, gebaseerd op onderzoek onder marktleiders, laat zien hoe je dat doet. Voltooi de training en ontvang het draaiboek.
EN Our class="highlight">training will show class="highlight">you class="highlight">how, based on research from top movers and shakers. Complete it to unlock class="highlight">the playbook.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
training | training |
onderzoek | research |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN class="highlight">Create a handbook to share class="highlight">all kinds class="highlight">of essential information, like benefits information, diversity and inclusion class="highlight">training, company wide class="highlight">training on sexual harassment and more.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The first class="highlight">course is more technical, focusing on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals with creating web contents that are class="highlight">the most compatible with SEO.
holandês | inglês |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL 09/12/2021 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 09/12/2021 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details In this class="highlight">training class="highlight">you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts with an overview class="highlight">of class="highlight">the product possibilities and positioning. After
holandês | inglês |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
training | training |
details | details |
uur | hours |
overzicht | overview |
mogelijkheden | possibilities |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form below to find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within class="highlight">the DAN Europe territories!
holandês | inglês |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Door de ontwikkeling van hun unieke trainingsaanpak, die in eerste instantie is ontwikkeld voor Management Systems training, is ERM CVS ook gericht op het bieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN By evolving their unique class="highlight">training approach, initially developed class="highlight">for Management Systems class="highlight">training, ERM CVS is also focused on providing class="highlight">training that supports clients in enhancing their CSR performance
holandês | inglês |
---|---|
management | management |
systems | systems |
training | training |
bieden | providing |
klanten | clients |
ondersteunt | supports |
verbeteren | enhancing |
mvo | csr |
prestaties | performance |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN This class="highlight">course requires both independent self-study and in-person class="highlight">training. When class="highlight">you purchase online class="highlight">training from our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
holandês | inglês |
---|---|
deel | portion |
prijs | cost |
NL Mijn team vond de The Gap Partnership training unaniem zeer bruikbaar voor hun werk en ze vragen nu al om de volgende training.
EN My class="highlight">team unanimously found class="highlight">the class="highlight">The Gap Partnership class="highlight">training helpful in their work and are already asking class="highlight">for class="highlight">the next level class="highlight">training.
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
gap | gap |
partnership | partnership |
werk | work |
vragen | asking |
NL Mocht u deze training nog niet hebben gevolgd, dan helpen wij u graag bij het plannen van deze training of zoeken naar mogelijkheden om beide te combineren
EN If class="highlight">you class="highlight">have not yet followed this class="highlight">training, we would like to class="highlight">help class="highlight">you planning this class="highlight">training or seek class="highlight">for opportunities to combine both
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
gevolgd | followed |
plannen | planning |
zoeken | seek |
mogelijkheden | opportunities |
NL Op deze training zijn de CPMview training-voorwaarden van toepassing.
EN class="highlight">For this class="highlight">training, class="highlight">the CPMview class="highlight">training-terms and conditions are applicable.
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
voorwaarden | conditions |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form below to find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within class="highlight">the DAN Europe territories!
holandês | inglês |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN class="highlight">Create a handbook to share class="highlight">all kinds class="highlight">of essential information, like benefits information, diversity and inclusion class="highlight">training, company wide class="highlight">training on sexual harassment and more.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL Omdat risico's in verband met menselijk gedrag niet statisch zijn, houdt Mimecast Awareness Training trends bij en wordt de training waar nodig aangepast aan nieuwe lacunes of opkomende aanvallen in de toeleveringsketen.
EN Since risks linked to human behavior aren’t static, Mimecast Awareness class="highlight">Training tracks trends and refocuses class="highlight">training as appropriate to address new gaps or emerging supply chain attacks.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risks |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
statisch | static |
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
training | training |
trends | trends |
nieuwe | new |
aanvallen | attacks |
NL Boeiende training door middel van live training onder leiding van een instructeur en hands-on oefeningen in een Mimecast-trainingsomgeving.
EN Engaging class="highlight">training through live, instructor-led class="highlight">training and hands-on exercises in a Mimecast class="highlight">training environment.
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
live | live |
instructeur | instructor |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The first class="highlight">course is more technical, focusing on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals with creating web contents that are class="highlight">the most compatible with SEO.
holandês | inglês |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL 10/05/2022 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 10/05/2022 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details In this class="highlight">training class="highlight">you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts with an overview class="highlight">of class="highlight">the product possibilities and positioning. After
holandês | inglês |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
training | training |
details | details |
uur | hours |
overzicht | overview |
mogelijkheden | possibilities |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN This class="highlight">course requires both independent self-study and in-person class="highlight">training. When class="highlight">you purchase online class="highlight">training from our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
holandês | inglês |
---|---|
deel | portion |
prijs | cost |
NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.
EN Friskis & Svettis understand class="highlight">what it takes class="highlight">for members to enjoy their class="highlight">workout. class="highlight">The class="highlight">workout must be fun. This emphasis on fun is class="highlight">what makes them unique to other fitness facilities.
holandês | inglês |
---|---|
begrijpen | understand |
leden | members |
training | workout |
nadruk | emphasis |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Door hun unieke trainingsaanpak, die oorspronkelijk ontwikkeld is voor Management Systems training, verder te ontwikkelen, richt ERM CVS zich ook op het aanbieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN By evolving their unique class="highlight">training approach, initially developed class="highlight">for Management Systems class="highlight">training, ERM CVS is also focused on providing class="highlight">training that supports clients in enhancing their CSR performance
holandês | inglês |
---|---|
management | management |
systems | systems |
training | training |
aanbieden | providing |
klanten | clients |
ondersteunt | supports |
verbeteren | enhancing |
mvo | csr |
prestaties | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções