NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
Traduzir "apple werkt vermoedelijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple werkt vermoedelijk" de holandês para inglês
Traduções de apple werkt vermoedelijk
"apple werkt vermoedelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de apple werkt vermoedelijk
holandês
inglês
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| soort | sort |
| reality | reality |
| virtual | virtual |
| of | or |
| is | has |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| soort | sort |
| reality | reality |
| virtual | virtual |
| of | or |
| is | has |
NL Een nieuw profiel voor de Apple Watch App Store werd een beetje vroeg geïmplementeerd met een hint naar een nieuwe functie - vermoedelijk een nieuwe
EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiel | profile |
| apple | apple |
| watch | watch |
| app | app |
| store | store |
| werd | was |
| geïmplementeerd | deployed |
| hint | hint |
| functie | feature |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| verhoogd | raised |
| tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ronde | round |
| uitgebracht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| tv | tv |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Snapchat AR Spectacles en zelfs een drone zijn vermoedelijk in de maak
EN Snapchat AR Spectacles and even a drone are supposedly in the works
| holandês | inglês |
|---|---|
| drone | drone |
| snapchat | snapchat |
| ar | ar |
NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk
EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing
| holandês | inglês |
|---|---|
| jacht | hunting |
| strategisch | strategically |
| belangrijke | important |
| grotten | caves |
| heel | very |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Jammer, uw winkelwagen is leeg. Het juiste product zat er vermoedelijk nog niet bij.
EN What a pity, your shopping cart is empty. Maybe you didn’t find the right product just yet?
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeg | empty |
NL De uitvinder van de magische kubus had vermoedelijk nooit gedacht, dat zijn speelgoed ooit wereldberoemd zou worden
EN The inventor of the magic cube probably never imagined that his toy would one day be world-famous
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvinder | inventor |
| magische | magic |
| speelgoed | toy |
NL Opmerking van het supermagnete team:Het zou vermoedelijk raadzamer zijn, in plaats van een blokmagneet een schijfmagneet met dezelfde doorsnede als de uitsparing te gebruiken.
EN Note from the supermagnete team:Instead of the block magnet, it may be advisable to use a disc magnet with the same diameter as the indentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| team | team |
| in plaats van | instead |
NL In de slimme maakregio Noord-Brabant zullen de effecten van robotisering zich vermoedelijk eerder en op grotere schaal voordoen dan in de rest van Nederland
EN At this session, participating organizations present their case studies to the student teams enrolled in the challenge
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
EN Instagram is supposedly considering a new feature that will make it much easier for you to create a profile grid aesthetic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| gemakkelijker | easier |
| zal | will |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL De kaart is net op tijd klaar voor de Wereldhavendagen, Nederlands grootste nautische festival, op 1, 2 en 3 september. Dan liggen er aan de Parkkade vast weer een aantal interessante bootjes, vermoedelijk wel in een iets betere staat van onderhoud.
EN i finished the map just in time for the World Port Days, the biggest nautical festival in the Netherlands, on 1, 2 and 3 September. I?m sure there will be some interesting ships moored at Park Quay then, probably in a slightly better condition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | map |
| klaar | finished |
| grootste | biggest |
| festival | festival |
| september | september |
| liggen | be |
| interessante | interesting |
| betere | better |
| staat | condition |
NL Vermoedelijk is een van de twee gebieden meer natuurreservaat dan het andere, maar welke van de twee is dat? De natuur zelf lijkt zich er weinig van aan te trekken.
EN Presumably one of the two areas is more nature reserve than the other, but which of the two is that? Nature itself doesn?t seem to care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| natuur | nature |
| lijkt | seem |
NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.
EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| bekend | known |
| mens | humans |
| spelen | play |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| ondersteunen | supporting |
| voeden | feeding |
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
EN Instagram is supposedly considering a new feature that will make it much easier for you to create a profile grid aesthetic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| gemakkelijker | easier |
| zal | will |
NL Het meer met de meeste charme is vermoedelijk het Lagh de Calvaresc, omdat deze een natuurlijke hartvorm heeft
EN Lagh de Calvaresc is probably the lake with the most charm as it is shaped in the form of a heart
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk
EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing
| holandês | inglês |
|---|---|
| jacht | hunting |
| strategisch | strategically |
| belangrijke | important |
| grotten | caves |
| heel | very |
| aantrekkelijk | attractive |
NL We gebruiken anti-malware en inbraakdetectiesystemen om ons te beschermen tegen onbevoegde toegang tot ons netwerk, en we hebben een incidentresponsplan om snel te reageren op een vermoedelijk lek of inbreuk op persoonlijke informatie
EN We utilize anti-malware and intrusion detection systems to guard against unauthorized access to our network, and we have an incident response plan in place to quickly respond to any suspected leak or breach of personal information
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| netwerk | network |
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| lek | leak |
| inbreuk | breach |
| informatie | information |
NL • Veiligere, gestroomlijnde systemen. De tools die u gebruikt om de samenwerking te verbeteren, hebben vermoedelijk het neveneffect van strakker en veiliger gegevensgebruik met een betere naleving.
EN • More secure, streamlined systems. The tools you employ to improve collaboration will likely have the corollary effect of tighter, safer, more compliant data usage.
NL Simpel gezegd: slechts ongeveer een kwart van de afbeeldingen op internet heeft een niet-blanco alt-attribuut; vermoedelijk zelfs minder dan die hebben een alt-tekst die nuttig beschrijvend is.
EN Put simply: only around a quarter of images on the web have a non-blank alt attribute; presumably even less than that have alt text that?s usefully descriptive.
NL Vermoedelijk wordt de DNS voor populaire weblettertypeservers waarschijnlijk toch in de cache opgeslagen
EN Presumably, the DNS for popular web font servers are likely to be cached anyway
NL Vermoedelijk houdt deze significante wijziging in acceptatie verband met de beslissing van Chrome om SameSite=Lax de standaardoptie te maken
EN Presumably, this significant change in adoption is related to the decision of Chrome to make SameSite=Lax the default option
NL Vermoedelijk heeft dit te maken met het feit dat er sinds 2014 geen ?grote? beveiligingslek in nginx is aangetroffen (met betrekking tot versies tot 1.5.11)
EN Presumably, this is related to the fact that no ?major? security vulnerability has been found in nginx since 2014 (affecting versions up to 1.5.11)
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| snellere | faster |
| model | model |
| is | has |
| versie | version |
| ondersteuning | support |
| chip | chip |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| apple | apple |
| lanceerde | launched |
| update | update |
| tv | tv |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ander | other |
| tv | tv |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| tv | tv |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrations |
| apple | apple |
| services | services |
| business | business |
| manager | manager |
| school | school |
| jamf | jamf |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| geregistreerd | registered |
| landen | countries |
| store | store |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
NL Wat doet deze gratis tool van Apple eigenlijk? In deze post illustreren we hoe je de ware kracht van jouw Apple vloot kunt gebruiken met Apple Business Manager (ABM) naast je beheer van je mobiele devices (MDM) oplossing.
EN Apple has been warning that the Python 2 binary will be removed. It?s a fact now. Read what to do next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| tablets | tablets |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tab | tab |
| air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tab | tab |
| air | air |
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| volume | volume |
| onderdeel | part |
| business | business |
| manager | manager |
| draadloos | wirelessly |
| ongebruikte | unused |
| houdt | keeps |
| investering | investment |
| geen | no |
| id | id |
| nodig | required |
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| veilige | secure |
| platforms | platforms |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| adoptie | adoption |
| aanvallers | attackers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple werkt vermoedelijk vermoedelijk behang vermoedelijk vermoedelijk spelen apple werkt apple werkt airtag analist werkt apple apple de apple apple lanceert apple werkt waag experts werkt facebook werkt hierdoor werkt werkt zowel werkt bynder werkt itunes werkt gijs werkt vanuit huis werkt intern werkt access werkt microsoft werkt cegeka werkt waag werkt werkt hard hard werkt code werkt werkt powerdmarc naadloos werkt best werkt werkt erg driver werkt hij werkt werkt nauw daarnaast werkt hij hostwinds werkt amplexor werkt splashtop werkt keeper werkt alles werkt vpn werkt beter werkt werkt geweldig whatsapp werkt concurrentie werkt correct werkt voordat oclc werkt enabel werkt correct werkt werkt jouwTraduzir apple werkt vermoedelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe