EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
Traduzir "irritable bowel syndrome" para holandês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "irritable bowel syndrome" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de irritable bowel syndrome
inglês
holandês
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN Scientists reveal mechanism that causes irritable bowel syndrome
NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| that | van |
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| can | kan |
| with | met |
| their | en |
| of | van |
| by | door |
EN The results lead to a new recommendation for the follow-up of irritable bowel syndrome via GPs.
NL Dat blijkt voor het eerst uit een studie onder leiding van UZ Leuven bij 68 patiënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | eerst |
| to | onder |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN Scientists reveal mechanism that causes irritable bowel syndrome
NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| that | van |
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| can | kan |
| with | met |
| their | en |
| of | van |
| by | door |
EN The results lead to a new recommendation for the follow-up of irritable bowel syndrome via GPs.
NL Dat blijkt voor het eerst uit een studie onder leiding van UZ Leuven bij 68 patiënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | eerst |
| to | onder |
EN The finding paves the way for more efficient treatment of irritable bowel syndrome and other food intolerances.
NL De bevinding maakt de baan vrij voor een efficiëntere behandeling van prikkelbaredarmsyndroom en andere voedselintoleranties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatment | behandeling |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
EN It affects our concentration and performance, and makes us easily irritable and restless
NL Het beïnvloedt onze concentratie en onze prestaties, maakt ons gemakkelijk prikkelbaar en onrustig
| inglês | holandês |
|---|---|
| affects | beïnvloedt |
| concentration | concentratie |
| performance | prestaties |
| makes | maakt |
| easily | gemakkelijk |
| our | onze |
| and | en |
EN Proning patients with Acute Respiratory Distress Syndrome may increase oxygenation and reduce mortality, but the practice is difficult to perform manually.
NL Bij patiënten met ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome; acuut ademhalingsfalen) kan de oxygenatie worden verhoogd en de mortaliteit worden verlaagd door buikliging, maar dit is in de praktijk moeilijk handmatig uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| practice | praktijk |
| difficult | moeilijk |
| manually | handmatig |
| acute | acute |
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| perform | voeren |
| but |
EN How to overcome imposter syndrome as a junior developer
NL Alumni-story: Van kunstgeschiedenis tot UX/UI-ontwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
EN What Is Cannabinoid Hyperemesis Syndrome?
NL 7 Factoren Die De Bloei Van Wietplanten Kunnen Beïnvloeden
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | die |
EN Vinegar syndrome is unique to acetate film, which was mainly used for older film stock
NL Het azijnsyndroom is eigen aan acetaatfilm, dat vooral voor oudere filmrollen veel gebruikt werd
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| older | oudere |
| is | is |
| was | werd |
| for | voor |
| unique | het |
EN New criteria for the diagnosis of type 1 neurofibromatosis and Legius syndrome
NL Nieuwe criteria voor diagnose van neurofibromatosis type 1 en syndroom van Legius
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| criteria | criteria |
| diagnosis | diagnose |
| type | type |
| and | en |
| for | voor |
EN Eric Legius of UZ Leuven has reached a consensus about new criteria for the diagnosis of type 1 neurofibromatosis and the Legius syndrome
NL Eric Legius van UZ Leuven heeft een consensus bereikt over nieuwe criteria voor de diagnose van neurofibromatosis type 1 en het syndroom van Legius
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| reached | bereikt |
| new | nieuwe |
| criteria | criteria |
| diagnosis | diagnose |
| type | type |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born
NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| application | toepassing |
| half | half |
| born | geboren |
| needed | nodig |
| less | minder |
| the | de |
| third | derde |
| and | en |
| down | in |
| of | van |
| test | test |
| a | een |
EN Asperger Syndrome groups in Australia | Meetup
NL syndroom van Asperger-groepen in Nederland | Meetup
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| meetup | meetup |
| in | in |
EN Find out what's happening in Asperger Syndrome Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over syndroom van Asperger wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Find out what's happening in Chronic Fatigue Syndrome Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Chronischevermoeidheidssyndroom wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Save Overcoming "Imposter Syndrome" to your collection.
NL Sla GivEnergy online installer training op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
irritable bowel syndrome causes irritable bowel irritable bowel inflammatory bowel syndrome cannabinoid hyperemesis syndrome down syndrome post covid syndrome cauda equina syndrome reproductive syndrome heart syndrome either eisenmenger syndrome affects coronary syndrome sleep apnea syndromeTraduzir irritable bowel syndrome para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe