NL Je gasten kunnen hun meest ambitieuze plannen intypen op het sharingbox-scherm, en wij zorgen dat hun antwoord op de foto wordt weergegeven
Traduzir "ambitieuze plannen intypen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambitieuze plannen intypen" de holandês para inglês
Traduções de ambitieuze plannen intypen
"ambitieuze plannen intypen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ambitieuze plannen intypen
holandês
inglês
EN They will be asked on the screen of the sharingbox to type their answer to the question ?What is your most crazy dream??, which will then appear on their photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| foto | photo |
| weergegeven | appear |
| scherm | screen |
NL Je gasten kunnen hun meest ambitieuze plannen intypen op het sharingbox-scherm, en wij zorgen dat hun antwoord op de foto wordt weergegeven
EN They will be asked on the screen of the sharingbox to type their answer to the question ?What is your most crazy dream??, which will then appear on their photo
NL Er circuleren ambitieuze plannen, maar langdurige gewichtloosheid, kosmische straling en een gebrek aan voedselbevoorrading zetten een voet voor de deur
EN Ambitious plans are circulating, but prolonged weightlessness, cosmic radiation and a lack of food supply make the plans impossible for the time being
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| plannen | plans |
| straling | radiation |
| gebrek | lack |
NL Ring heeft ambitieuze, misschien wel verontrustende plannen voor gezichtsherkenning
EN Ring let police use a heat map to easily see all devices in an area
| holandês | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| heeft | see |
| plannen | map |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| lijst | list |
| keywords | keywords |
| concurrentie | competitors |
| mensen | people |
NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
| holandês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| openbaar | public |
| eenvoudigweg | simply |
| toevoegen | add |
| root | root |
NL OK nu dat we weten wat we kunnen verwachten, kun je de code handmatig intypen (zie hieronder een versie zonder opmerkingen) of je kunt het inladen omdat het bij de Arduino software onder ?Examples? zit (?
EN OK now that we know what the Sketch will do, you can either load it from the Arduino examples menu (?
| holandês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| ok | ok |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| klik | click |
| tips | tips |
| nauwkeuriger | more accurate |
| zoekopdracht | search |
| uitvoeren | perform |
| details | details |
| optimaliseren | optimizing |
| snelheid | speed |
NL Met hulp van Whistle Master kon ik ook WebDAV ondersteuning toevoegen. Daarnaast is de icon wat mooier gemaakt, en een kleine bug bij het intypen van de servernaam opgelost.
EN With the help of Whistle Master, I?ve been able to add WebDAV support as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| master | master |
NL Als je een speciaal type performer zoekt, kun je elk soort zoekterm intypen om te zoeken in de beschrijvingen van performers
EN If you are looking for a certain type of performer, you can enter in any keywords into the search box to search performer descriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| beschrijvingen | descriptions |
NL Als je een speciaal type performer zoekt, kun je elk soort zoekterm intypen om te zoeken in de beschrijvingen van performers
EN If you are looking for a certain type of performer, you can enter in any keywords into the search box to search performer descriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| beschrijvingen | descriptions |
NL OK nu dat we weten wat we kunnen verwachten, kun je de code handmatig intypen (zie hieronder een versie zonder opmerkingen) of je kunt het inladen omdat het bij de Arduino software onder ?Examples? zit (?
EN OK now that we know what the Sketch will do, you can either load it from the Arduino examples menu (?
| holandês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| ok | ok |
NL OK nu dat we weten wat we kunnen verwachten, kun je de code handmatig intypen (zie hieronder een versie zonder opmerkingen) of je kunt het inladen omdat het bij de Arduino software onder ?Examples? zit (?
EN OK now that we know what the Sketch will do, you can either load it from the Arduino examples menu (?
| holandês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| ok | ok |
NL Met hulp van Whistle Master kon ik ook WebDAV ondersteuning toevoegen. Daarnaast is de icon wat mooier gemaakt, en een kleine bug bij het intypen van de servernaam opgelost.
EN With the help of Whistle Master, I?ve been able to add WebDAV support as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| master | master |
NL Met hulp van Whistle Master kon ik ook WebDAV ondersteuning toevoegen. Daarnaast is de icon wat mooier gemaakt, en een kleine bug bij het intypen van de servernaam opgelost.
EN With the help of Whistle Master, I?ve been able to add WebDAV support as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| master | master |
NL Vandaag de dag doet iedereen onderzoek op Google. Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.
EN Today, everybody does their research on Google. Whether people are trying to find a plumber for their house, purchase a new product, or find interesting content to read, it all starts by them typing a keyword into a search engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuw | new |
| kopen | purchase |
| interessante | interesting |
| content | content |
| trefwoord | keyword |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
| holandês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| openbaar | public |
| eenvoudigweg | simply |
| toevoegen | add |
| root | root |
NL Je hebt al een website, webruimte of zelfs een facebookpagina? Geen probleem! We koppelen jouw nieuwe domeinnaam gratis aan jouw bestaande website. Zo krijgen bezoekers die jouw nieuwe domeinnaam intypen, gewoon de oude site te zien.
EN Do you already have a website, web space or even a Facebook page? No problem! We can link your new domain name to your existing site for free. This way, visitors who enter your new domain name will be able to see the old site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| bestaande | existing |
| bezoekers | visitors |
| oude | old |
NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres van de domeinnaam dat mensen in de URL-balk intypen om jouw site te bezoeken. Als je je website zou zien als een huis, is de domeinnaam het adres.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| balk | bar |
NL Er zijn vele manieren om de websitesnelheid te testen. U kunt de URL van de website intypen en in één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de paginasnelheid.
EN There are many ways to test the website speed. You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
NL Gedaan met het intypen, vergeten of opnieuw instellen van wachtwoorden. Uw team kan vanaf nu moeiteloos inloggen op elke website of app, en complexe online formulieren invullen met slechts één muisklik.
EN Eliminate the hassle of typing, forgetting, or resetting passwords for your team. Seamlessly log in to any website or application and complete complex online forms with a single click.
NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| pagina | page |
| hier | here |
| vergelijken | comparison |
| demo | demo |
| zendesk | zendesk |
| bespreken | discuss |
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| groei | grow |
| bloggers | bloggers |
| ahrefs | ahrefs |
NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.
EN Brand consistency is a challenge for a company with 25,000+ employees in over 80 countries, but Syngenta is able to fufill ambitious marketing goals with Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| ambitieuze | ambitious |
NL Door de groeiende wereldwijde vraag naar strengere beveiliging en ambitieuze verkoopdoelstellingen kende Milestone een snelle groei van het bedrijf
EN Due to growing global demand for stricter security and ambitious sales goals, Milestone was experiencing rapid company growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| beveiliging | security |
| ambitieuze | ambitious |
| milestone | milestone |
| snelle | rapid |
NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.
EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| marketeer | marketer |
| waarin | where |
| consumenten | consumers |
| authenticiteit | authenticity |
NL Dit is een voordeel waar elke ambitieuze e-commerce retailer blij mee zal zijn
EN This is a benefit that every ambitious e-commerce retailer will love
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| ambitieuze | ambitious |
| e-commerce | e-commerce |
| retailer | retailer |
NL Of je nu een rebelse tech startup bent, een ambitieuze scaleup, een visionair bedrijf of een marktleider in je branche, wij voeren onbevreesd campagnes uit die meetbare resultaten opleveren
EN Whether you?re a rebellious tech startup, ambitious scaleup, visionary corporate or industry titan, we execute fearless campaigns that deliver measurable results
| holandês | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| startup | startup |
| ambitieuze | ambitious |
| campagnes | campaigns |
| resultaten | results |
| opleveren | deliver |
NL Met deze content realiseert de OADTL zijn ambitieuze missie om alle beschikbare content die niet in WorldCat staat, openbaar toegankelijk te maken
EN With this content—all previously available but difficult to find without being cataloged in WorldCat—the OADTL is achieving its ambitious mission
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| ambitieuze | ambitious |
| missie | mission |
NL We zijn altijd op zoek naar ambitieuze mensen met een passie voor online video. Bekijk hieronder de openstaande vacatures.
EN We're always looking for ambitious people with a passion for online video. Check out the job openings below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| ambitieuze | ambitious |
| mensen | people |
| online | online |
| video | video |
NL Blue Billywig is een innovatieve en ambitieuze organisatie die de afgelopen jaren flink is gegroeid
EN Blue Billywig is an innovative and ambitious organization that has grown considerably in recent years
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| innovatieve | innovative |
| ambitieuze | ambitious |
| organisatie | organization |
| gegroeid | grown |
NL De rol van Belnet in dit ambitieuze project zal zowel coördinerend als operationeel zijn.
EN Belnet's role within this ambitious project will be a coordinating and operational one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| belnet | belnet |
| ambitieuze | ambitious |
| project | project |
| operationeel | operational |
NL We managen onze milieu-impact bij elke stap en we hebben ambitieuze doelen voor 2025 en 2030.
EN We manage our environmental impact every step of the way, and have ambitious objectives for 2025 and 2030.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managen | manage |
| stap | step |
| en | and |
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| jaren | years |
| bewust | aware |
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| servers | servers |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
NL De ambitieuze laptop met 360-gradenscharnier van Samsung heeft veel hoogwaardige specificaties voor de prijs. Maar valt het allemaal wel mee?
EN Samsung's ambitious 360-degree hinge laptop has a lot of high-end spec for the price. But does it all come together all considered?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| laptop | laptop |
| hoogwaardige | high |
| specificaties | spec |
NL Ambitieuze renovatie waarbij kwaliteit en duurzaamheid hand in hand gaan.
EN An ambitious renovation project where quality and sustainability went hand in hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| waarbij | where |
| kwaliteit | quality |
| en | and |
| duurzaamheid | sustainability |
| hand | hand |
| in | in |
NL Amsterdam heeft het ambitieuze doel gesteld energieneutraal te zijn in 2030
EN Amsterdam and Bilbao have set the ambitious goal of being energy neutral by 2030
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| ambitieuze | ambitious |
| doel | goal |
| gesteld | set |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL Of je nu content aanmaakt voor ambitieuze merken of op zoek bent naar een betere manier om je waardevoorstel aan de man te brengen, LanguageWire heeft de tools die jij nodig hebt om te slagen.
EN Whether you create content for ambitious brands or are looking for a better way to communicate your value proposition, LanguageWire has the tools you need to succeed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| merken | brands |
| betere | better |
| manier | way |
| languagewire | languagewire |
| tools | tools |
| slagen | succeed |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| we | our |
NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.
EN Our leadership culture focuses on uniting our many diverse, talented, and ambitious colleagues into a collection of winning teams where every member can effectively grow, both personally and professionally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| ambitieuze | ambitious |
| collega | colleagues |
| teams | teams |
| lid | member |
| effectief | effectively |
| kan | can |
| groeien | grow |
| persoonlijk | personally |
NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.
EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zetten | in |
| vooruit | forward |
| stappen | moving |
NL Als wereldwijde en ambitieuze onderneming heeft Azelis een finance-organisatie nodig die dient als een belangrijke enabler van de bedrijfsdoelstellingen om duurzame en winstgevende groei te realiseren
EN As a global and ambitious company, Azelis needs a finance organization that serves as a major enabler of the corporate objectives of realizing sustainable and profitable growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| ambitieuze | ambitious |
| nodig | needs |
| dient | serves |
| belangrijke | major |
| duurzame | sustainable |
| groei | growth |
| realiseren | realizing |
| azelis | azelis |
| finance | finance |
NL FOx Biosystems werd in 2019 BioVille-bewoner. Ze lanceerden onlangs the 'White FOx'. Ontdek in onderstaand videofragment hoe het bedrijf ontstaan is, wat de huidige uitdagingen zijn en wat hun ambitieuze toekomstplannen zijn!
EN Diepenbeek, Belgium – January 28, 2021 – DoseVue NV, a privately held medical device company developing in-vivo dosimetry solutions for radiation therapy, today announces the CE marking of its first product: the DoseWire™ Series 200.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| huidige | today |
NL Terwijl wij baanbrekend werk verrichten in technologie en wetenschap, biedt EnergieFactor u een blik op de toekomst via dit ambitieuze multimediaproject.
EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | gives |
NL Om onze ambitieuze doelstelling te realiseren, zijn wij steeds op zoek naar partners!
EN We have ambitious growth objectives. Let's reach them together!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
NL Om deze ambitieuze doelstelling te behalen, zullen wij gebruik maken van de automatische koppeling tussen ons boekhoudsysteem en Sigma Conso Consolidation & Reporting
EN To meet these ambitious goals, we're going to implement Sigma Conso's automatic interface between our accounting system and Sigma Conso Consolidation & Reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| zullen | going |
| gebruik | system |
| automatische | automatic |
| sigma | sigma |
| reporting | reporting |
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| maak | create |
| complexe | complex |
| voorwaarden | conditions |
| krachtige | powerful |
| uw | your |
| meest | most |
| ambitieuze | ambitious |
| projecten | projects |
| automatiseren | automate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intypen aanstaande plannen plannen ambitieuze ambitieuze doelstellingen ambitieuze doelen ambitieuze organisatie ambitieuze internationale overeenkomsten ambitieuze marketeer ambitieuze scaleup meest ambitieuze gastronomen ambitieuze multimediaproject namibië ambitieuze doelstellingen ambitieuze projecten richten ambitieuze spelers ambitieuze partners ambitieuze filmmakers ambitieuze groep gelijkgestemden ambitieuze doelen gesteld definieert bosch ambitieuze ambitieuze nieuwe initiatieven meest ambitieuze projecten internationaal en ambitieuze ambitieuze stappen meerdere plannen plannen plannen zullen concrete plannen verhalen plannen plannen omzetten premium plannen plannen zonder plannen zodat medewerkers plannen plannen beginnen beschikbare plannen vps plannen wordpress plannen bruiloft plannen taken plannen toekomst plannen vergaderingen plannen omdat plannen plannen wanneer eenvoudige plannen grote plannen standaard plannen stel plannen strategische plannen plannen pagina grotere plannenTraduzir ambitieuze plannen intypen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe