Traduzir "achterliggende business systemen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achterliggende business systemen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de achterliggende business systemen

holandês
inglês

NL Via het Cegeka IIoT-platform en geïntegreerde sensoren connecteren wij al uw silo’s met de achterliggende business-systemen

EN Cegeka can connect all your silos to your supporting business systems through our Cegeka IIoT platform and integrated sensors

holandêsinglês
geïntegreerdeintegrated
sensorensensors
cegekacegeka
businessbusiness
systemensystems
iiotiiot
platformplatform

NL Tijdens mijn stage voor een grote multinational kreeg ik te maken met veel verschillende financiële processen en de achterliggende IT systemen

EN During my internship for a large multinational, I had to deal with many different financial processes and underlying IT systems

NL Wij passen ons proces aan jouw website aan en kijken naar elke achterliggende factor om te ontdekken wat uiteindelijk de grootste impact zal hebben.

EN We adapt our process to your website and look at every factor below to find what is going to make the biggest impact on your bottom line.

holandêsinglês
procesprocess
websitewebsite
factorfactor
impactimpact

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

holandêsinglês
eenvoudigereasier
blijftremains
verandertchange
numeriekenumerical
in plaats vaninstead

NL We zijn er om academische vrijheid te ondersteunen en gebruikers in staat te stellen hun werk te doen, terwijl we ook de achterliggende beveiligingslaag verzorgen

EN We’re there to support academic freedom and enable users to do their jobs, while also providing that backend layer of security

holandêsinglês
academischeacademic
vrijheidfreedom
gebruikersusers
in staatenable

NL Het is daarom belangrijk te onderzoeken op welke manier we het elektrisch rijden en de achterliggende laadinfrastructuur zo inrichten, dat het voor iedereen toegankelijk blijft

EN It is therefore important to investigate how we use electric vehicles and how we organize the underlying charging infrastructure in a way that it remains accessible to everyone

holandêsinglês
belangrijkimportant
onderzoekeninvestigate
manierway
wewe
elektrischelectric
iedereeneveryone
toegankelijkaccessible
blijftremains

NL Kwalitatief onderzoek geeft je inzicht in achterliggende argumenten en motivaties van je doelgroep

EN If you require insight into your target group's underlying motives and thoughts, qualitative research is the correct method

holandêsinglês
kwalitatiefqualitative
onderzoekresearch
doelgroeptarget group

NL Dat is de achterliggende reden voor alles wat we doen.

EN This is the reason behind everything we do.

holandêsinglês
redenreason

NL Hoewel de focus deze avond vooral ligt op het op een leuke manier ontdekken van de mogelijkheden die deze bacteriën bieden, gaan de achterliggende implicaties van deze technieken veel verder

EN While the workshop is aimed at letting people explore the possibilities of these bacteria in a fun way, the implications of these techniques go much further

holandêsinglês
manierway
ontdekkenexplore
mogelijkhedenpossibilities
bacteriënbacteria
gaango
implicatiesimplications
techniekentechniques
veelmuch
verderfurther

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

holandêsinglês
eenvoudigereasier
blijftremains
verandertchange
numeriekenumerical
in plaats vaninstead

NL Kwalitatief onderzoek geeft je inzicht in achterliggende argumenten en motivaties van je doelgroep

EN If you require insight into your target group's underlying motives and thoughts, qualitative research is the correct method

holandêsinglês
kwalitatiefqualitative
onderzoekresearch
doelgroeptarget group

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

holandêsinglês
buffetbuffet
systemensystems
kleeddress
perfectperfectly
settingssettings
bruiloftenweddings
beurzenfairs

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

holandêsinglês
buffetbuffet
systemensystems
kleeddress
perfectperfectly
settingssettings
bruiloftenweddings
beurzenfairs

NL OpenText™ Business Network Cloud biedt Business to Everything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen

EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things

holandêsinglês
businessbusiness
cloudcloud
biedtprovides
helpenhelp
datadata
veiligsecurely
dingenthings

NL OpenText™ Business Network Cloud biedt business to anything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen

EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things

holandêsinglês
businessbusiness
cloudcloud
biedtprovides
helpenhelp
datadata
veiligsecurely
dingenthings

NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16

EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16

holandêsinglês
splashtopsplashtop
voegtadds
businessbusiness
enand
ondersteuningsupport
officeoffice
mogelijkheidcapability

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

holandêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licentielicense
computerscomputers
enand
solosolo

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

holandêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licentielicense
computerscomputers
enand
solosolo

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

holandêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licentielicense
computerscomputers
enand
solosolo

NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.

EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.

holandêsinglês
moeitestruggle
niveaulevel
rijkerich
mediamedia
ecmecm
systemensystems
damdam

NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen

EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM

holandêsinglês
toenameincrease
belangstellinginterest
vergelijkingcomparison
damdam
systemensystems
ecmecm

NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.

EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.

holandêsinglês
modernemodern
onderzoekenexamine
vindenfind
manierenways

NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

holandêsinglês
huidigetoday
globaleglobal
verschillendedifferent
opslagplaatsenrepositories
samenwerkingstoolscollaboration tools
damdam
ecmecm
pimpim

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

holandêsinglês
systemensystems
continuecontinuous

NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services

EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services

holandêsinglês
sapsap
ofor
alternatievealternative
oplossingsolution
cloudcloud
diversedifferent
mogelijkhedenoptions
microsoftmicrosoft
hostenhosting
innovatieveinnovative
managedmanaged
servicesservices
erperp
systemensystems

NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken

EN Since data scientists are knee-deep in systems designed to analyse and process data, they must also understand the systems’ inner workings

holandêsinglês
datadata
analyserenanalyse

NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden

EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution

holandêsinglês
perfecteperfect
rfrf
rfidrfid
systemensystems

NL Realisatie van interfaces met boekhoudkundige systemen of ERP systemen om de gegevensstroom te beveiligen

EN The building of interfaces with accounting and ERP systems to optimise and secure information flows

holandêsinglês
interfacesinterfaces
systemensystems
erperp
beveiligensecure

NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen

EN Complete roller banners and new prints for existing systems

holandêsinglês
completecomplete
systemensystems
enand
nieuwenew
voorfor
bestaandeexisting

NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent

EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent

holandêsinglês
barbars
enand
buffetbuffet
systemensystems
bijat
partyparty

NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent

EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent

holandêsinglês
barbars
systemensystems
rondround
bijat
partyparty

NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer

EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management

holandêsinglês
verbindenconnecting
machinesmachines
systemensystems
mensenpeople
vereistrequires
benaderingapproach

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or

holandêsinglês
actieaction
onnodigeunnecessary
verzadigingsaturation
veroorzaaktcauses
nhnh
hotelhotel
groupgroup

NL Daarbij gaat het zowel over de inrichting van AI-systemen als over het gebruik van die systemen

EN This applies to both the establishment and use of AI systems

holandêsinglês
gebruikuse
systemensystems
aiai

NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.

EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.

holandêsinglês
beheertmanage
uwyour
projectproject
concentrerenfocus
bestaandeexisting
gebruikteused
zz

NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”). 

EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.

holandêsinglês
wordenare
resultatenresults
systemensystems
werkenoperate
lagelow
snelheidspeeds
enand

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

holandêsinglês
verwerkingprocessing
contactcontact
systemensystems
boekenbooking
livelive
etcetc
externeexternal
doelpurpose
chatschats

NL Integreer warehousing-systemen met een organisatie of bestaande systemen van het bedrijf

EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems

holandêsinglês
integreerintegrate
bestaandeexisting

NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

holandêsinglês
huidigetoday
globaleglobal
verschillendedifferent
opslagplaatsenrepositories
samenwerkingstoolscollaboration tools
damdam
ecmecm
pimpim

NL Dit zijn allemaal single mic systemen, maar het is gebruikelijk om meerdere van deze systemen samen aan te schaffen. Elke microfoon en ontvanger combo zal op een iets andere frequentie of kanaal afstemmen zodat ze elkaar niet storen.

EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.

holandêsinglês
systemensystems
gebruikelijkcommon
ontvangerreceiver
frequentiefrequency
kanaalchannel
afstemmentune

NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.

EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.

holandêsinglês
systemensystems
gebruikenuse

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen

EN Complete roller banners and new prints for existing systems

holandêsinglês
completecomplete
systemensystems
enand
nieuwenew
voorfor
bestaandeexisting

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Door de snelle digitalisering groeit ook de behoefte aan systemen volgens het ROBUST-principe, dat wil zeggen systemen die nuttig zijn voor de samenleving en deze tegelijkertijd beschermen tegen dreigingen en schade.

EN Rapid digitalisation also furthers the need for ROBUST systems, that are beneficial to as well as protect society from threats and harm

holandêsinglês
snellerapid
digitaliseringdigitalisation
systemensystems
beschermenprotect
dreigingenthreats
schadeharm
nuttigbeneficial

Mostrando 50 de 50 traduções