NL Compatibel met alle magnetische Profoto Clic-lichtvormers.
Traduzir "speciale set lichtvormers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speciale set lichtvormers" de holandês para alemão
Traduções de speciale set lichtvormers
"speciale set lichtvormers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de speciale set lichtvormers
holandês
alemão
DE Kompatibel mit allen magnetischen Profoto Clic-Lichtformern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| met | mit |
| alle | allen |
| profoto | profoto |
NL Als het gaat om draagbaarheid en eenvoud in gebruik, zijn er niet veel lichtvormers die aan de Umbrella Shallow kunnen tippen
DE Der Umbrella Shallow ist ein Muster an Mobilität und einfacher Handhabung
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
DE Denn für fantastische Hochzeitsbilder brauchen Sie keine komplizierte oder schwere Ausrüstung. Ein Blitz allein reicht aus. Oder Sie kombinieren ihn mit unseren Lichtformern für noch mehr kreativen Spielraum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeft | brauchen |
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| probeer | probieren |
| verschillende | verschiedene |
| werkt | funktionieren |
| stijl | stil |
| specifieke | bestimmte |
| problemen | schwierigkeiten |
NL Deze worden in een oogwenk op het slimme magnetische montagepunt van de A1X en A1 geklikt en zijn ook stapelbaar, zodat ze kunnen worden gebruikt in combinatie met andere A1X en A1-lichtvormers.
DE Die Farbfolien lassen sich schnell an der intelligenten Magnethalterung des A1X oder A1 anbringen und sind so ausgelegt, dass sie übereinander mit anderen A1X- und A1-Lichtformern genutzt werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | intelligenten |
| andere | anderen |
NL Stapelbaar met compatibele lichtvormers
DE Mit kompatiblen Lichtformern stapelbar
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| compatibele | kompatiblen |
NL Compatibel met een aantal speciaal ontworpen lichtvormers.
DE Kompatibel mit vielen speziellen Lichtformern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| speciaal | speziellen |
NL Een klassieker onder onze lichtvormers
DE Ein Klassiker unter unseren Lichtformern
NL Compatibel met alle OCF-lichtvormers.
DE Mit allen OCF-Lichtformern kompatibel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| met | mit |
| alle | allen |
NL Kan gestapeld worden met andere A1X- en A1-lichtvormers.
DE Kann zusammen mit anderen A1X- und A1-Lichtformern verwendet werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| en | und |
NL Met een magnetische klikbevestiging voor de lichtvormers
DE Magnethalterung zum einfachen Anbringen von Clic-Lichtformern
NL Kan gestapeld worden met andere A10-, A1X- en A1-lichtvormers.
DE Kann zusammen mit anderen A10-, A1X- und A1-Lichtformern verwendet werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| en | und |
NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers | Profoto (NL)
DE Lindsay Adler verwandelt ihre On-Location-Aufnahmen mit OCF II-Lichtformern | Profoto (DE)
| holandês | alemão |
|---|---|
| locatie | location |
| de | ihre |
| ocf | ocf |
| profoto | profoto |
NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers
DE Lindsay Adler verwandelt ihre On-Location-Aufnahmen mit OCF II-Lichtformern
| holandês | alemão |
|---|---|
| locatie | location |
| de | ihre |
| ocf | ocf |
NL Lindsay over licht en lichtvormers
DE Lindsay spricht über Licht und Lichtformer
| holandês | alemão |
|---|---|
| licht | licht |
| en | und |
| over | über |
NL Des te geweldiger dat Lindsay nu een serie video's voor Profoto heeft uitgebracht waarin ze laat zien hoe fotografen creatief en innovatief te werk kunnen gaan met lichtvormers en gels.
DE Umso aufregender, dass Lindsay nun eine Videoreihe für Profoto aufgenommen hat, in der sie zeigt, wie Lichtformer und Farbfolien Fotografen helfen können, kreativ und innovativ mit Licht umzugehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fotografen | fotografen |
| creatief | kreativ |
| innovatief | innovativ |
| nu | nun |
| profoto | profoto |
NL Compatibel met 120 lichtvormers
DE Kompatibel mit 120 Profoto-Lichtformern
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| met | mit |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers.
DE Der Cine Reflector kombiniert den in der Filmproduktion beliebten parabolischen Reflektor (PAR) mit der einzigartigen Zoom-Funktion des klassischen Zoom Reflectors. Das macht den Cine Reflector zu einem unserer vielseitigsten Lichtformer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| populair | beliebten |
| combineren | kombiniert |
| unieke | einzigartigen |
| klassieke | klassischen |
| reflector | reflektor |
| zoom | zoom |
NL Compatibel met een breed assortiment aan lichtvormers.
DE Mit einer Vielzahl von Lichtformern kompatibel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| assortiment | vielzahl |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lego | lego |
| verslag | berichten |
| voortgang | fortschritt |
| derde | dritte |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lego | lego |
| verslag | berichten |
| voortgang | fortschritt |
| derde | dritte |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
DE Beim iPhone 6s werden noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben am Außengehäuse verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | verwendet |
| schroeven | schrauben |
| een | einen |
| schroevendraaier | schraubenzieher |
| nodig | erfordert |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
DE Beim iPhone 6s werden für das Außengehäuse noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | verwendet |
| schroeven | schrauben |
| schroevendraaier | schraubenzieher |
| nodig | erfordert |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| speciale | spezielle |
| dreigingen | bedrohungen |
| fysieke | physische |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | verbessern |
NL Het kunnen ook speciale toegang of een speciale status zijn
DE Dies können auch ein Insiderzugang oder ein Sonderstatus sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| ook | auch |
NL u toegang te verlenen tot speciale aanbiedingen en promoties zoals speciale evenementen en uitdagingen,
DE um dir Zugang zu bestimmten Aktionen und Angeboten inklusive besonderer Events und Challenges zu verschaffen,
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugang |
| evenementen | events |
| u | dir |
| speciale | besonderer |
NL Houd de locatie van uw voertuig in de gaten, waar u ook bent met een speciale GPS-module. We onderzoeken de beste opties in deze speciale kopersgids.
DE Überwachen Sie den Standort Ihres Fahrzeugs, egal wo Sie sich befinden, mit einem dedizierten GPS-Modul. Wir erkunden die besten Optionen in diesem
| holandês | alemão |
|---|---|
| locatie | standort |
| voertuig | fahrzeugs |
| onderzoeken | erkunden |
| opties | optionen |
NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden
DE Die Mosh/Tribute-Sonderedition kommt mit besonderen Schnörkeln: Es gibt den Brooks-Ledersattel, die Lederlenkergriffe, schwarze Glanzlackierung und weiße Schwalbe-Reifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| speciale | besonderen |
| zwarte | schwarze |
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
DE Nutzen Sie Ihr kreatives Talent im Fotografieren, Geschichtenerzählen, Rezepte erfinden und mehr für aufmerksame Geschenke in Buchhandelsqualität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| creatieve | kreatives |
| en | und |
| recepten | rezepte |
| meer | mehr |
| cadeaus | geschenke |
| fotografie | fotografieren |
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Informationen, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| speciale | spezielle |
| kennis | informationen |
| dreigingen | bedrohungen |
| fysieke | physische |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | verbessern |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Deze familiekamers hebben meer ruimte dan de standaard kamers van het hotel, en komen met speciale Nico & Hanna badartikelen voor kinderen en een Roomservicemenu met speciale kindergerechten.
DE Diese Familienzimmer bieten mehr Platz als ein Standardzimmer im selben Hotel, und bieten Nico & Hanna Kinderextras für das Badezimmer und einen speziellen Zimmerservice für Kinder.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ruimte | platz |
| hotel | hotel |
| speciale | speziellen |
| kinderen | kinder |
NL Let ook op speciale editie-personages, zoals de seizoensgebonden Pikachu. Deze evolueren naar speciale Raichu, dus het is de moeite waard om deze te hebben en vast te houden, zodat je ze in Gyms kunt zetten zodat anderen jaloers kunnen zijn.
DE Halten Sie auch Ausschau nach Sondereditionen - wie dem saisonalen Pikachu. Diese entwickeln sich zu speziellen Raichu, daher lohnt es sich, diese zu haben und zu halten, damit Sie sie in Turnhallen ablegen können, auf die andere eifersüchtig sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| speciale | speziellen |
| evolueren | entwickeln |
| waard | lohnt |
| houden | halten |
| anderen | andere |
NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.
DE Gaming-Headsets enthalten oft ein eingebautes Mikrofon, aber sie sind nicht immer großartig und sicherlich nicht so gut wie ein dediziertes Mikrofon. Hier kommt ein spezielles Mikrofon ins Spiel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaak | oft |
| microfoon | mikrofon |
| zeker | sicherlich |
| speciale | spezielles |
| ingebouwde | eingebautes |
| om | ins |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| chatbot | chatbot |
| aanbiedingen | angebote |
| en | und |
| nieuwe | neue |
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
DE Sie erhalten fast immer eine bessere Qualität, wenn Sie beim Livestream von Spielen statt einer Headset/Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer und ein dediziertes Mikrofon verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijna | fast |
| betere | bessere |
| kwaliteit | qualität |
| gebruik | verwenden |
| en | und |
| gaming | spielen |
| in plaats van | statt |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
DE Nutzen Sie Ihr kreatives Talent im Fotografieren, Geschichtenerzählen, Rezepte erfinden und mehr für aufmerksame Geschenke in Buchhandelsqualität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| creatieve | kreatives |
| en | und |
| recepten | rezepte |
| meer | mehr |
| cadeaus | geschenke |
| fotografie | fotografieren |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
DE Ich möchte zusätzlich Sonderangebote per E-Mail erhalten (Exklusivangebote, Willkommensangebote, Sonderaktionen und Gewinnspiele)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| wil | möchte |
| per | per |
| ontvangen | erhalten |
| en | und |
| ook | zusätzlich |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
DE Beim iPhone 6s werden noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben am Außengehäuse verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | verwendet |
| schroeven | schrauben |
| een | einen |
| schroevendraaier | schraubenzieher |
| nodig | erfordert |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
DE Beim iPhone 6s werden für das Außengehäuse noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | verwendet |
| schroeven | schrauben |
| schroevendraaier | schraubenzieher |
| nodig | erfordert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lichtvormers speciale aanbiedingen speciale bronnen speciale opties voeg speciale symbolen speciale korting speciale support speciale dag speciale prijzen speciale speciale zorg speciale editie speciale tarieven nh biedt speciale tarieven speciale aanbieding speciale producten speciale pagina speciale effect speciale effecten speciale deals voor bedrijven speciale microfoon speciale aandacht speciale gelegenheden speciale privacybeleid speciale aandacht besteden speciale applicatie speciale maat speciale apps speciale voorzieningen speciale collectie speciale versie speciale collecties speciale interface speciale eisen speciale software speciale ontwerp speciale assistentie speciale serie speciale teams speciale ruimte speciale oplossing speciale feed speciale behoeften speciale inkt speciale verbinding speciale wifi verbinding speciale instructies speciale verven speciale pentalobe schroevendraaier speciale voordelenTraduzir speciale set lichtvormers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe