NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
"merk onespan sign" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
DE Übrigens war OneSpan Sign auch die erste E-Signatur-Lösung, die im Jahr 2016 die Betriebsberechtigung („Authorized to Operate“, ATO) im Rahmen des US-amerikanischen Risiko- und Berechtigungsmanagement-Programms („U.S
NL Zo biedt OneSpan Sign for Salesforce organisaties de flexibiliteit om verbinding te maken met elke locatie van OneSpan Sign, waar ook ter wereld.
DE US-Behörden, die elektronische Signaturen in der Praxis anwenden wollen, haben jetzt unmittelbaren Zugriff auf eine sichere, FedRAMP-konforme Cloud, die auf der weltweit anerkannten Azure-Cloud-Infrastruktur von Microsoft gehostet wird.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | weltweit |
NL Het merk OneSpan Sign verschijnt niet in een van de interfaces of e-mailberichten. Uw merk blijft centraal staan om te zorgen voor de meest naadloze gebruikerservaring. Dit bevordert (een) hogere adoptie en voltooiingspercentages van transacties.
DE Die Marke von OneSpan Sign erscheint in keiner der Schnittstellen oder E-Mail-Benachrichtigungen. Ihre Marke bleibt im Rampenlicht, um ein möglichst nahtloses Nutzererlebnis zu gewährleisten. Dies trägt zu einer hohen Annahme- und Abschlussrate bei.
holandês | alemão |
---|---|
merk | marke |
verschijnt | erscheint |
interfaces | schnittstellen |
naadloze | nahtloses |
NL Stel SAML in om de gebruikers van uw bedrijf te laten inloggen op OneSpan Sign via single sign-on (SSO).
DE Richten Sie SAML ein, um den Benutzern Ihres Unternehmens die Anmeldung bei OneSpan Sign über Single Sign-On (SSO) zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
stel | richten |
gebruikers | benutzern |
bedrijf | unternehmens |
laten | ermöglichen |
saml | saml |
NL Dit jaar heeft OneSpan de OneSpan Sign Virtual Room uitgebracht, die de vergadering op afstand en de ondertekeningsceremonie combineert met het menselijke element
DE In diesem Jahr brachte OneSpan den OneSpan Sign Virtual Room auf den Markt, der das Remote-Meeting und die Unterzeichnungszeremonie mit dem menschlichen Element kombiniert
holandês | alemão |
---|---|
jaar | jahr |
vergadering | meeting |
combineert | kombiniert |
menselijke | menschlichen |
element | element |
NL ID-verificatie en -authenticatie door OneSpan Sign | OneSpan
DE Die ID-Verifizierung und Authentifizierung mit OneSpan Sign | OneSpan
holandês | alemão |
---|---|
door | mit |
NL OneSpan publiceert en verstrekt updates in realtime in het vertrouwenscentrum over de status van de servicebeschikbaarheid voor alle internationale OneSpan Sign-omgevingen. U kunt de uptimepercentages in het vertrouwenscentrum.
DE OneSpan veröffentlicht und aktualisiert den Status der Dienstverfügbarkeit im Trust Center in Echtzeit für alle OneSpan Sign-Umgebungen auf der ganzen Welt. Sehen Sie sich die prozentuale Betriebszeit im Trust Center an.
holandês | alemão |
---|---|
updates | aktualisiert |
status | status |
internationale | welt |
NL Als white-labeled oplossing voorkomt OneSpan Sign dat scammers ons merk gebruiken om uw klanten te misleiden
DE Als White-Label-Lösung verhindert OneSpan Sign, dass Betrüger unsere Marke ausnutzen, um Ihre Kunden in die Irre zu führen
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
voorkomt | verhindert |
merk | marke |
om | zu |
klanten | kunden |
NL Single Sign-On bevrijdt uw organisatie van de wildgroei aan wachtwoorden. Okta heeft meer dan 6500 vooraf geïntegreerde applicaties voor single sign-on en meer dan 1300 SAML/OIDC-integraties.
DE Single Sign-on sorgt dafür, dass die Anzahl der Passwörter im Unternehmen überschaubar bleibt. Okta bietet mehr als 6.500 vorintegrierte Anwendungen für Single Sign-on und mehr als 1.300 SAML-/OIDC-Integrationen.
holandês | alemão |
---|---|
single | single |
organisatie | unternehmen |
wachtwoorden | passwörter |
applicaties | anwendungen |
NL Alternatief voor Zoho Sign: PandaDoc vs Zoho Sign
DE Alternativen für Zoho Sign – PandaDoc im Vergleich mit Zoho Sign
holandês | alemão |
---|---|
alternatief | alternativen |
zoho | zoho |
NL Hoe OneSpan Sign eSignature werkt
DE So funktioniert die elektronische Signatur mit OneSpan Sign
holandês | alemão |
---|---|
werkt | funktioniert |
NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.
DE Mit OneSpan Sign gehen Benutzerfreundlichkeit, höchste Sicherheitsstandards und Compliance Hand in Hand, um Ihnen eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für all Ihre Business-Angelegenheiten bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
en | und |
leveren | bereitzustellen |
zakelijke | business |
oplossing | lösung |
NL Met meer dan 25 jaar best-in-class ervaring, hebben we een team van oplossingsadviseurs, technische ondersteuning en productexperts met diepgaande domeinexpertise die zich volledig inzetten voor uw succes met OneSpan Sign.
DE Mit über 25 Jahren Erfahrung können wir auf ein Team aus Lösungsberatern, Mitarbeitern des technischen Supports und Produktexperten mit umfassender Fachkompetenz zurückgreifen, die Ihrem Erfolg mit OneSpan Sign zu 100 % verpflichtet sind.
holandês | alemão |
---|---|
team | team |
technische | technischen |
succes | erfolg |
NL Ga aan de slag met OneSpan Sign eSignature
DE Starten Sie jetzt mit OneSpan Sign
holandês | alemão |
---|---|
de | sie |
NL OneSpan Sign biedt een evenwicht tussen gebruiksgemak en de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om u een risicovrije oplossing te beiden voor elektronische handtekeningen.
DE OneSpan Sign bietet gleichzeitig Benutzerfreundlichkeit und das höchste Maß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für alle Ihre Geschäftsanforderungen bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
hoogste | höchste |
compliance | compliance |
oplossing | lösung |
elektronische | elektronische |
handtekeningen | signaturen |
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.
DE OneSpan Sign vereinbart Benutzerfreundlichkeit mit einem Höchstmaß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie E-Signaturlösung für alle Ihre geschäftlichen Anforderungen bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
en | und |
naleving | compliance |
zakelijke | geschäftlichen |
behoeften | anforderungen |
NL De flexibiliteit van de [OneSpan Sign]-oplossing stelt ons in staat om onze eigen branding te behouden
DE Die Flexibilität der [OneSpan Sign]-Lösung ermöglicht uns, unser eigenes Branding beizubehalten
holandês | alemão |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
branding | branding |
in staat | ermöglicht |
NL OneSpan Sign voldoet aan alle HIPAA-vereisten die van toepassing zijn op zakenpartners
DE OneSpan Sign entspricht allen Vorschriften des HIPAA, die unsere Geschäftspartner betreffen.
holandês | alemão |
---|---|
voldoet | entspricht |
vereisten | vorschriften |
hipaa | hipaa |
NL OneSpan Sign is SOC-2-gecertificeerd, de hoogste standaard voor cloudbeveiliging en gegevensbeveiliging
DE OneSpan Sign ist nach SOC-2 zertifiziert – dem höchsten Cloud- und Datensicherheitsstandard
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
hoogste | höchsten |
en | und |
gecertificeerd | zertifiziert |
NL 7 van de 20 grootste schadeverzekeraars in de VS en 2.000 vertegenwoordigers bij Country Financial gebruiken OneSpan Sign
DE 7 der 20 größten Schaden- und Unfallversicherungen in den USA und 2.000 Makler bei Country Financial nutzen OneSpan Sign.
holandês | alemão |
---|---|
grootste | größten |
financial | financial |
NL 12 van de 20 grootste banken in Noord-Amerika gebruiken OneSpan Sign
DE 12 der 20 größten Banken in Nordamerika nutzen OneSpan Sign
holandês | alemão |
---|---|
grootste | größten |
banken | banken |
gebruiken | nutzen |
NL OneSpan Sign wordt gebruikt door Amerikaanse overheidsinstanties op alle niveaus, van het ministerie van Defensie en federale en staatsinstanties tot lokale autoriteiten
DE US-Regierungsbehörden aller Ebenen, vom Verteidigungsministerium über Bundes- und bundesstaatliche Behörden bis hin zu Kommunen nutzen OneSpan Sign.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | nutzen |
niveaus | ebenen |
NL [OneSpan Sign] biedt een uitstekend basispakket dat uiterst gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te navigeren is
DE [OneSpan Sign] bietet ein hervorragendes Basispaket, das äußerst benutzerfreundlich und einfach zu navigieren ist
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
uitstekend | hervorragendes |
gemakkelijk | einfach |
navigeren | navigieren |
uiterst | äußerst |
NL [OneSpan Sign] is gemakkelijk te gebruiken en we konden binnen een dag of twee aan de slag. Nu kan ik me niet meer voorstellen om terug te gaan naar papier.
DE [OneSpan Sign] ist extrem anwenderfreundlich und wir waren in einem oder zwei Tagen startklar. Heute kann ich mir gar nicht mehr vorstellen, wieder auf papiergestützte Prozesse umzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
nu | vorstellen |
NL Snelle ontwikkeling en implementatie. We hebben gekozen voor een rechtstreekse integratie met ons projectbeheer met behulp van de API van [OneSpan Sign]. Dit proces was veel gemakkelijker dan we hadden verwacht
DE Schnelle Entwicklung und Bereitstellung. Wir haben uns für eine direkte Integration in unser Projektmanagement unter Verwendung der [OneSpan Sign] API entschieden. Dieser Prozess war viel einfacher als erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
snelle | schnelle |
ontwikkeling | entwicklung |
implementatie | bereitstellung |
rechtstreekse | direkte |
integratie | integration |
api | api |
proces | prozess |
gemakkelijker | einfacher |
verwacht | erwartet |
NL OneSpan Sign maakt het gemakkelijk om wettelijk bindende elektronische handtekeningen vast te leggen op elk apparaat.
DE OneSpan Sign ermöglicht rechtsverbindliche elektronische Unterschriften - überall und auf jedem gewünschten Gerät.
holandês | alemão |
---|---|
elektronische | elektronische |
handtekeningen | unterschriften |
apparaat | gerät |
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.
DE OneSpan Sign kombiniert Benutzerfreundlichkeit mit einem Höchstmaß an Sicherheit und Compliance zur Bereitstellung einer elektronischen Signaturlösung für alle Ihre geschäftlichen Anforderungen.
holandês | alemão |
---|---|
combineert | kombiniert |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
beveiliging | sicherheit |
en | und |
compliance | compliance |
elektronische | elektronischen |
zakelijke | geschäftlichen |
behoeften | anforderungen |
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen
DE Einige der Organisationen mit dem größten Sicherheitsbewusstsein weltweit vertrauen OneSpan Sign. Testen Sie uns und erfahren, wie Sie noch heute Zeit und Geld sparen können mit elektronischen Signaturen.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
werelds | weltweit |
organisaties | organisationen |
vandaag | heute |
tijd | zeit |
geld | geld |
besparen | sparen |
elektronische | elektronischen |
handtekeningen | signaturen |
NL We beantwoorden uw vragen graag om u kennis te laten maken met OneSpan Sign
DE Gerne beantworten wir Ihnen Fragen und stellen Ihnen OneSpan-Sign vor
holandês | alemão |
---|---|
beantwoorden | beantworten |
vragen | fragen |
graag | gerne |
NL Hoe voldoet OneSpan Sign aan de eisen voor e-handtekeningen in mijn rechtsgebied?
DE In welcher Weise ist OneSpan Sign zur Erfüllung der in meinem Land geltenden Anforderungen an elektronische Signaturen ausgelegt?
holandês | alemão |
---|---|
eisen | anforderungen |
mijn | meinem |
handtekeningen | signaturen |
NL OneSpan Sign biedt een selectie van eigen identiteitsbeheerdiensten en identiteitsbeheerdiensten van derden door integraties met verleners van vertrouwensdiensten (Trust Service Providers - TSP’s) over de hele wereld
DE OneSpan Sign kann über Integrationen mit Vertrauensdienste-Anbietern in der ganzen Welt eine Auswahl von nativen und drittseitigen Identitäts-Management-Dienstleistungen anbieten
holandês | alemão |
---|---|
selectie | auswahl |
integraties | integrationen |
service | dienstleistungen |
providers | anbietern |
hele | ganzen |
wereld | welt |
biedt | anbieten |
NL TSP’s zijn gespecialiseerd in elektronische identificatie- en vertrouwensdiensten om geavanceerde en gekwalificeerde e-handtekeningen te leveren via OneSpan Sign
DE Vertrauensdienste-Anbieter sind auf elektronische Identitäts- und Vertrauensdienstleistungen spezialisiert, mit denen mithilfe von OneSpan Sign sowohl fortgeschrittene als auch qualifizierte E-Signaturen erstellt werden können
holandês | alemão |
---|---|
gespecialiseerd | spezialisiert |
elektronische | elektronische |
en | und |
geavanceerde | fortgeschrittene |
NL Maak een e-handtekeningtransactie aan in OneSpan Sign en selecteer TSP als de ondertekenmethode.
DE Sie legen in OneSpan Sign eine E-Signatur-Transaktion an und wählen TSP als Signierverfahren.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
selecteer | wählen |
NL Na succesvolle identificatie van de ondertekenaar wordt er gevraagd om te tekenen voor instemming en wordt een eenmalig wachtwoord (OTP) naar de ondertekenaar ge-sms’t door OneSpan Sign.
DE Nach der erfolgreichen Identifikation des Unterzeichners wird die Zustimmung zur Signatur abgefragt, woraufhin dem Unterzeichner von OneSpan Sign eine SMS mit einem Einmalkennwort („One-Time-Passcode“, OTP) geschickt wird.
holandês | alemão |
---|---|
succesvolle | erfolgreichen |
identificatie | identifikation |
wachtwoord | passcode |
otp | otp |
sms | sms |
NL Na het ondertekenen genereert OneSpan Sign een hash van de informatie van de ondertekenaar op het moment van ondertekenen (bijv
DE Nachdem die Signatur erfolgt ist, generiert OneSpan Sign einen Hashwert der Informationen des Unterzeichners zum Zeitpunkt der Unterzeichnung (z.B
holandês | alemão |
---|---|
genereert | generiert |
moment | zeitpunkt |
bijv | z |
NL Hier ziet u een voorbeeld van een workflow in OneSpan Sign voor bekende ondertekenaars (bijv
DE Die folgende Grafik zeigt ein Beispiel für einen Workflow in OneSpan Sign, und zwar sowohl für bekannte Unterzeichner (z.B
holandês | alemão |
---|---|
workflow | workflow |
bekende | bekannte |
bijv | z |
NL OneSpan Sign biedt een aantal methodes voor verificatie en authenticatie van de identiteit van de ondertekenaar, of deze nu bekend of onbekend is bij het bedrijf
DE OneSpan Sign bietet eine Reihe verschiedener Identitätsprüfungs- und Authentifizierungsmethoden zur Überprüfung der Identität des Unterzeichners an, sowohl für dem Unternehmen bereits bekannte oder auch unbekannte Unterzeichner
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
identiteit | identität |
bekend | bekannte |
bedrijf | unternehmen |
NL OneSpan Sign-API, waarmee identiteitsverificatie op maat kan worden geïntegreerd
DE Unterzeichner-Dateianlagen, wobei der Unterzeichner vor der Unterzeichnung zwecks Überprüfung einen amtlichen Identitätsnachweis (z.B. Führerschein, Reisepass) hochladen muss.
holandês | alemão |
---|---|
onespan | einen |
op | vor |
NL Met OneSpan Sign worden elektronisch ondertekende pdf-documenten beschikbaar gesteld als download voor alle deelnemers aan een e-handtekeningtransactie
DE Mit OneSpan Sign werden die elektronisch unterzeichneten PDF-Dokumente für alle Teilnehmer der elektronischen Signatur-Transaktion zum Herunterladen zur Verfügung gestellt
holandês | alemão |
---|---|
beschikbaar | verfügung |
gesteld | gestellt |
deelnemers | teilnehmer |
NL Bedrijven hoeven de elektronisch ondertekende registratie niet in OneSpan Sign op te slaan
DE Unternehmen brauchen die elektronisch signierte Aufzeichnung nicht in OneSpan Sign zu speichern
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
elektronisch | elektronisch |
niet | nicht |
op te slaan | speichern |
NL Voor verificatie van de documentintegriteit biedt OneSpan Sign de mogelijkheid om met één klik handtekeningen en documenten te verifiëren
DE Zur Überprüfung der Integrität des Dokuments bietet OneSpan Sign eine Signatur- und Dokumentüberprüfung mit einem Klick
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
klik | klick |
handtekeningen | signatur |
documenten | dokument |
NL Om een met OneSpan Sign elektronisch ondertekend document te verifiëren, klikken deelnemers op het handtekeningkader
DE Bei der Überprüfung eines mit OneSpan Sign elektronisch signierten Dokuments klicken die Teilnehmer auf den Signaturblock
holandês | alemão |
---|---|
elektronisch | elektronisch |
document | dokuments |
klikken | klicken |
deelnemers | teilnehmer |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
DE Wurde ein mit OneSpan Sign signiertes Dokument in irgendeiner Weise abgeändert oder manipuliert, so wird dies von der zugrunde liegenden digitalen Signaturtechnologie erkannt, woraufhin der PDF-Reader das Dokument sichtbar ungültig macht
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
document | dokument |
zichtbaar | sichtbar |
ongeldig | ungültig |
NL In het OneSpan Sign Trust Center vindt u meer informatie over onze veiligheidsmaatregelen om te voldoen aan de beveiligingscontrole- en compliancevereisten van onze klanten over de hele wereld, en die zelfs te overtreffen.
DE Für Unternehmen, die wirklich alles selbst im Griff behalten wollen, kann OneSpan Sign vor Ort, hinter der eigenen Firewall und in der eigenen Infrastruktur, eingesetzt und verwaltet werden.
holandês | alemão |
---|---|
zelfs | selbst |
NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.
DE Egal, ob Sie nach einer sofort einsatzbereiten E-Signatur-Lösung oder einem API / SDK suchen, um E-Signing in Ihre Apps zu integrieren, OneSpan Sign bietet Ihnen alles
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
handtekeningen | signatur |
api | api |
sdk | sdk |
apps | apps |
integreren | integrieren |
nu | sofort |
NL Ontdek hoe OneSpan Sign gebruiksgemak in evenwicht brengt met de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om een risicovrije e-handtekeningoplossing te bieden voor al uw zakelijke behoeften.
DE Erfahren Sie, wie OneSpan Sign gleichzeitig Benutzerfreundlichkeit und das höchste Maß an Sicherheit und Compliance bietet, um eine risikofreie E-Signatur-Lösung für alle Ihre Unternehmensanforderungen bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
hoogste | höchste |
beveiliging | sicherheit |
compliance | compliance |
NL Waarom OneSpan Sign een toonaangevend DocuSign-alternatief is
DE Warum OneSpan Sign eine führende DocuSign-Alternative ist
holandês | alemão |
---|---|
toonaangevend | führende |
NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.
DE Hier begründen wir, warum OneSpan Sign die überlegene DocuSign-Alternative ist und erkunden, wie die Lösung eine breite Palette von Anwendungsfällen selbst in den am stärksten regulierten Branchen erfüllen kann.
holandês | alemão |
---|---|
alternatief | alternative |
onderzoeken | erkunden |
oplossing | lösung |
kan | kann |
breed | breite |
scala | palette |
zelfs | selbst |
NL Waarom OneSpan Sign het beste DocuSign Alternatief is
DE Warum OneSpan Sign die beste DocuSign-Alternative ist
holandês | alemão |
---|---|
alternatief | alternative |
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:
DE OneSpan Sign wird von einigen der sicherheitsbewusstesten Organisationen auf der ganzen Welt vertraut, die in den am stärksten regulierten Branchen tätig sind:
holandês | alemão |
---|---|
vertrouwd | vertraut |
organisaties | organisationen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
sectoren | branchen |
werken | tätig |
Mostrando 50 de 50 traduções