NL Zijn er lokale certificatie-instanties/vertrouwensdiensten waarvan gebruikers van e-handtekeningen op de hoogte moeten zijn?
Traduzir "vertrouwensdiensten" para alemão
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "vertrouwensdiensten" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de vertrouwensdiensten
holandês
alemão
DE Sind nach der örtlichem Gesetzes- und Rechtslage Zertifizierungsstellen / Vertrauensdienste vorgesehen, über die die Anwender von elektronischen Signaturen informiert sein müssen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | anwender |
| handtekeningen | signaturen |
| op de hoogte | informiert |
NL OneSpan Sign biedt een selectie van eigen identiteitsbeheerdiensten en identiteitsbeheerdiensten van derden door integraties met verleners van vertrouwensdiensten (Trust Service Providers - TSP’s) over de hele wereld
DE OneSpan Sign kann über Integrationen mit Vertrauensdienste-Anbietern in der ganzen Welt eine Auswahl von nativen und drittseitigen Identitäts-Management-Dienstleistungen anbieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| selectie | auswahl |
| integraties | integrationen |
| service | dienstleistungen |
| providers | anbietern |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| biedt | anbieten |
NL TSP’s zijn gespecialiseerd in elektronische identificatie- en vertrouwensdiensten om geavanceerde en gekwalificeerde e-handtekeningen te leveren via OneSpan Sign
DE Vertrauensdienste-Anbieter sind auf elektronische Identitäts- und Vertrauensdienstleistungen spezialisiert, mit denen mithilfe von OneSpan Sign sowohl fortgeschrittene als auch qualifizierte E-Signaturen erstellt werden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| gespecialiseerd | spezialisiert |
| elektronische | elektronische |
| en | und |
| geavanceerde | fortgeschrittene |
NL Een digitaal certificaat is een elektronisch document dat is uitgegeven door een verlener van vertrouwensdiensten (TSP) of een certificaatautoriteit (CA)
DE Unter einem digitalen Zertifikat versteht man ein elektronisches Dokument, das von einem Vertrauensdienste-Anbieter („Trusted Service Provider“, TSP) oder einer Zertifizierungsstelle („Certificate Authority“, CA) abgegeben wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitaal | digitalen |
| certificaat | zertifikat |
| document | dokument |
NL Zijn er lokale certificatie-instanties/vertrouwensdiensten waarvan gebruikers van e-handtekeningen op de hoogte moeten zijn?
DE Sind nach der örtlichem Gesetzes- und Rechtslage Zertifizierungsstellen / Vertrauensdienste vorgesehen, über die die Anwender von elektronischen Signaturen informiert sein müssen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | anwender |
| handtekeningen | signaturen |
| op de hoogte | informiert |
NL Elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties (eIDAS)
DE Elektronische Identifizierungs- und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen (eIDAS)
| holandês | alemão |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| en | und |
| voor | für |
| transacties | transaktionen |
NL Digital Realty geeft blijk van naleving van de principes van veiligheid en beschikbaarheid voor vertrouwensdiensten, door het uitvoeren van een SOC 2-inspectie
DE Digital Realty weist die Einhaltung der Trust Services Principles of Security and Availability durch eine SOC 2-Prüfung nach
| holandês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| naleving | einhaltung |
NL Elke elektronische handtekening die wordt gezet via een door een EU-lidstaat gecertificeerde aanbieder van vertrouwensdiensten is wettelijk en afdwingbaar binnen de hele Europese Unie.
DE Jede elektronische Signatur, die über einen von einem EU-Mitgliedstaat zertifizierten Anbieter von Vertrauensdiensten geleistet wird, ist in der gesamten Europäischen Union rechtskräftig und durchsetzbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| handtekening | signatur |
| aanbieder | anbieter |
| europese | europäischen |
| unie | union |
NL Het QSCD moet zijn afgegeven door een gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP) die op de Vertrouwenslijst van de Europese Unie (EUTL) staat.
DE Die QSCD muss von einem qualifizierten EU-Vertrauensdiensteanbieter (TSP) ausgegeben werden, der in der European Union Trust List (EUTL) aufgeführt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | muss |
| unie | union |
NL Elke elektronische handtekening die wordt gezet via een aanbieder van vertrouwensdiensten door een EU-lidstaat is wettelijk en afdwingbaar binnen de hele Europese Unie.
DE Jede elektronische Signatur, die über einen von einem EU-Mitgliedstaat zertifizierten Anbieter von Vertrauensdiensten geleistet wird, ist in der gesamten Europäischen Union rechtskräftig und durchsetzbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| handtekening | signatur |
| aanbieder | anbieter |
| europese | europäischen |
| unie | union |
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
DE Die Verordnung über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt (eIDAS-Verordnung) ist ein Meilenstein auf dem Weg zu einem vorhersehbaren Regelungsumfeld
NL een Europese interne markt voor vertrouwensdiensten tot stand te brengen door ervoor te zorgen dat zij over de grenzen heen werken en dezelfde juridische status hebben als hun traditionele papieren equivalenten.
DE Schaffung eines europäischen Binnenmarkts für Vertrauensdienste, indem sichergestellt wird, dass sie grenzüberschreitend funktionieren und denselben rechtlichen Status haben wie ihre traditionellen Papieräquivalente.
NL De EU heeft regels ingevoerd om vertrouwensdiensten te versterken en ervoor te zorgen dat onze onlineactiviteiten in de hele EU veilig zijn.
DE Die EU hat Vorschriften eingeführt, um Vertrauensdienste zu stärken und sicherzustellen, dass unsere Online-Aktivitäten in der gesamten EU sicher sind.
NL Het kennis- en leerprogramma eIDAS biedt bedrijven informatie en bijstand over het gebruik van elektronische identificatie (eID) en vertrouwensdiensten.
DE Das eIDAS-Wissens- und Lernprogramm bietet Informationen und Unterstützung für Unternehmen bei der Nutzung der elektronischen Identifizierung (eID) und Vertrauensdienste.
NL Het eIDAS-waarnemingscentrum is een groep belanghebbenden die kwesties in verband met de eIDAS-verordening bespreken en grensoverschrijdende vertrouwensdiensten en eID’s faciliteren.
DE Die eIDAS-Beobachtungsstelle ist eine Gruppe von Interessenträgern, die Fragen im Zusammenhang mit der eIDAS-Verordnung erörtern und grenzüberschreitende Vertrauensdienste und eID erleichtern.
NL De lidstaten zijn verplicht betrouwbare lijsten van gekwalificeerde verleners van vertrouwensdiensten en de door hen verleende diensten op te stellen, bij te houden en te publiceren.
DE Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, Vertrauenslisten qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter und der von ihnen erbrachten Dienste zu erstellen, zu pflegen und zu veröffentlichen.
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe