NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
Traduzir "mac met behulp" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac met behulp" de holandês para alemão
Traduções de mac met behulp
"mac met behulp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de mac met behulp
holandês
alemão
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| nieuwer | neuer |
| vereist | benötigt |
| functies | funktionen |
| gemarkeerd | gekennzeichnet |
| apple | apple |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| script | skript |
| en | und |
| protection | protection |
| verwijderen | entfernen |
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
| holandês | alemão |
|---|---|
| firmware | firmware |
| extra | zusätzliche |
| voorkomt | verhindert |
| gebruikers | benutzer |
| zonder | ohne |
| opstarten | booten |
| wijzigen | ändern |
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| wachtwoord | passwort |
| kwijt | verloren |
| misschien | vielleicht |
| paniek | panik |
| geven | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| vergeten | vergessenen |
| problemen | probleme |
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
| holandês | alemão |
|---|---|
| firmware | firmware |
| extra | zusätzliche |
| voorkomt | verhindert |
| gebruikers | benutzer |
| zonder | ohne |
| opstarten | booten |
| wijzigen | ändern |
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| wachtwoord | passwort |
| kwijt | verloren |
| misschien | vielleicht |
| paniek | panik |
| geven | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| vergeten | vergessenen |
| problemen | probleme |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| holandês | alemão |
|---|---|
| schermafbeelding | screenshot |
| installatie | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separaten |
| informatie | erfahrung |
| apple | apple |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| holandês | alemão |
|---|---|
| schermafbeelding | screenshot |
| installatie | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separaten |
| informatie | erfahrung |
| apple | apple |
NL 1 Bij een upgrade van PD16 of eerdere versie.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
DE 1 Bei einem Upgrade von PD16 oder einer früheren Version.2 Voraussetzung ist ein Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eerdere | früheren |
| mac | mac |
| macos | macos |
| nieuwer | neuer |
| functies | funktionen |
| gemarkeerd | gekennzeichnet |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op je Mac met Intel of Apple M1. En zonder opnieuw opstarten. Met meer dan 30 handige tools om dagelijkse taken op Mac en in Windows te vereenvoudigen.
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snelle | schnelles |
| gemakkelijke | einfaches |
| krachtige | leistungsstarkes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| intel | intel |
| zonder | ohne |
| tools | tools |
| dagelijkse | täglichen |
| opnieuw opstarten | neustart |
| vereenvoudigen | vereinfachung |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op je Mac met Intel of Apple M1. En zonder opnieuw opstarten. Met meer dan 30 handige tools om dagelijkse taken op Mac en in Windows te vereenvoudigen.
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snelle | schnelles |
| gemakkelijke | einfaches |
| krachtige | leistungsstarkes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| intel | intel |
| zonder | ohne |
| tools | tools |
| dagelijkse | täglichen |
| opnieuw opstarten | neustart |
| vereenvoudigen | vereinfachung |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| intel | intel |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| of | oder |
| business | business |
| versies | versionen |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| bepaalde | einigen |
| windows | windows |
NL Microsoft heeft bevestigd dat Parallels Desktop voor Mac gebruikt in combinatie met ARM-versies van Windows 11 Pro en Enterprise een officieel compatibele oplossing vormt voor klanten die Mac-computers met een Apple M-series-processor hebben.
DE Microsoft hat bestätigt, dass Parallels Desktop für Mac in Verwendung mit Arm-Versionen der Windows 11 Pro und Enterprise Editionen eine offiziell kompatible Lösung für Kunden Mac-Computern mit Chips der Apple M-Serie ist.
NL Monitor 2 verbonden met Mac HDMI-poort/Mac USB-C met HDMI-adapter
DE Monitor 2 über den HDMI-Anschluss des Mac ODER über einen USB-C-auf-HDMI-Adapter mit dem Mac verbunden
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| gehouden | gehalten |
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
DE Wenn Sie Ihr iPhone über Ihr iCloud-Konto mit Ihrem Mac koppeln und Nachrichten synchronisieren lassen, können Sie Ihren SMS- und iMessage-Verlauf in der Nachrichten-App des Mac sehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| laat | lassen |
| synchroniseren | synchronisieren |
| kun | können |
| icloud | icloud-konto |
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
| apple | apple |
NL .mac biedt toegang tot je .mac account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| gegevens | daten |
| desktop | desktop |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
| holandês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| virtuele | virtuellen |
| machines | maschinen |
| configureren | konfiguration |
| management | management |
| andere | anderen |
| jamf | jamf |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)
DE Ermöglichen Sie es Mitarbeitern, ein vorkonfiguriertes Windows 10 auf ihren Mac herunterzuladen (einschließlich Apple M1-Chip)
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeitern |
| mac | mac |
| downloaden | herunterzuladen |
| apple | apple |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
DE Universal Binary für die einmalige Massenverteilung auf alle Mac-Computer (einschließlich Apple M1-Chip)
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenmalige | einmalige |
| apple | apple |
NL F-Secure Client Security for Mac beschermt Mac-omgevingen. De client biedt integratie met de F-Secure Security Cloud om de tijd van blootstelling aan nieuwe malware te minimaliseren.
DE Client security for Mac schützt Mac-Umgebungen. Der Client ermöglicht die Integration mit der F-Secure Security Cloud und verringert den möglichen Kontakt mit neuer Malware.
| holandês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| security | security |
| mac | mac |
| integratie | integration |
| cloud | cloud |
| nieuwe | neuer |
| malware | malware |
NL Beschikbaar op Windows™-pc, Mac®, iOS- en Android™-apparaten: Norton Secure VPN is compatibel met pc's, Mac, Android-smartphones en -tablets, iPads en iPhones
DE Verfügbar für Windows™ PC, Mac®, iOS- und Android™-Geräte: Norton Secure VPN ist kompatibel mit PCs, Macs, Android-Smartphones und -Tablets, iPads und iPhones
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| en | und |
| android | android |
| vpn | vpn |
| compatibel | kompatibel |
| norton | norton |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
DE Lassen Sie sich nicht von einem trägen Mac zurückhalten. MacKeeper bringt ihn auf Touren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laat | lassen |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.
DE Parallels Desktop für Mac wurde neu entwickelt und optimiert, um sowohl auf Apple M1- als auch auf Intel-basierten Mac-Geräten nativ zu laufen, was Geschwindigkeit und Akkulebensdauer erhöht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| ontworpen | entwickelt |
| en | und |
| geoptimaliseerd | optimiert |
| intel | intel |
| snelheid | geschwindigkeit |
| worden | wurde |
| apple | apple |
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| ingeschakeld | aktiviert |
| opstarten | booten |
NL Verwijder elke instantie van 'Advanced Mac Cleaner' dat nog steeds op je Mac draait uit de 'Lijst met onderdelen'. Doorloop hiertoe de volgende stappen:
DE Lösche aus dem "Login"-Abschnitt darüber alle Instanzen von "Advanced Mac Cleaner", die noch auf deinem Mac ausgeführt werden. Versuche es hierfür mit diesen Schritten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| elke | alle |
| advanced | advanced |
| mac | mac |
| je | deinem |
| stappen | schritten |
| verwijder | lösche |
NL Elke keer dat we een Mac gebruiken, probeert iemand in onze familie het scherm aan te raken om door fotos of webpaginas te bladeren - en dat moet iets zeggen over wat er met de Mac moet gebeuren
DE Jedes Mal, wenn wir einen Mac verwenden, versucht jemand in unserer Familie, den Bildschirm zu berühren, um durch Bilder oder Webseiten zu blättern - und das muss etwas darüber aussagen, was mit dem Mac passieren soll
| holandês | alemão |
|---|---|
| keer | mal |
| mac | mac |
| probeert | versucht |
| familie | familie |
| scherm | bildschirm |
| raken | berühren |
| fotos | bilder |
| bladeren | blättern |
| gebeuren | passieren |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| vergelijking | vergleich |
| mac | mac |
| hoewel | obwohl |
| gemakkelijk | problemlos |
| leven | leben |
NL De Mac mini is misschien wel de minst gevierde van de Apple Mac-familie. De iMac snijdt zijn desktop af met een weelderig ontwerp en onlangs heeft dat
DE Der Mac mini ist vielleicht der am wenigsten gefeierte der Apple Mac-Familie. Der iMac schneidet seinen Desktop-Bereich mit üppigem Design ab, und vor
| holandês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| misschien | vielleicht |
| desktop | desktop |
| ontwerp | design |
| apple | apple |
NL Als uw Mac een nieuwere versie van MacOS gebruikt (met name Big Sur of hoger), kunt u de Screenshot-app gebruiken om de standaardlocatie van opgeslagen schermafbeeldingen op een Mac te wijzigen
DE Wenn auf Ihrem Mac eine neuere Version von MacOS ausgeführt wird (insbesondere Big Sur oder höher), können Sie die Screenshot-App verwenden, um den Standardspeicherort von gespeicherten Screenshots auf einem Mac zu ändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| nieuwere | neuere |
| macos | macos |
| opgeslagen | gespeicherten |
| schermafbeeldingen | screenshots |
NL Maak verbinding met uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Ihre Windows-, Mac- und Linux-Computer von Windows, Mac, iOS, Android und Chrome-Browser/Chromebooks zu
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| computers | chromebooks |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| niveau | stufe |
| delen | teilen |
| apparaten | geräten |
| laat | lassen |
NL Geef je Mac nieuwe energie, optimaliseer de opstartprogramma's op je Mac, maak RAM-geheugen vrij en werk je apps bij met één klik.
DE Neuer Schwung für Ihren Mac: Optimierung der Mac-Startprogramme, Arbeitsspeicherbereinigung, App-Aktualisierung mit einem Klick.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| nieuwe | neuer |
| apps | app |
| één | einem |
| klik | klick |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
DE Ermöglichen Sie es Mitarbeitern, ein vorkonfiguriertes Windows 10 auf ihren Mac herunterzuladen (einschließlich allen Apple M1-Chips)
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeitern |
| mac | mac |
| downloaden | herunterzuladen |
| apple | apple |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
DE Universal Binary für die einmalige Massenverteilung auf alle Mac-Computer (einschließlich allen Apple M1-Chips)
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenmalige | einmalige |
| apple | apple |
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| gehouden | gehalten |
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
| apple | apple |
NL .mac biedt toegang tot je .mac account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Elke keer dat we een Mac gebruiken, probeert iemand in onze familie het scherm aan te raken om door fotos of webpaginas te bladeren - en dat moet iets zeggen over wat er met de Mac moet gebeuren
DE Jedes Mal, wenn wir einen Mac verwenden, versucht jemand in unserer Familie, den Bildschirm zu berühren, um durch Bilder oder Webseiten zu blättern - und das muss etwas darüber aussagen, was mit dem Mac passieren soll
| holandês | alemão |
|---|---|
| keer | mal |
| mac | mac |
| probeert | versucht |
| familie | familie |
| scherm | bildschirm |
| raken | berühren |
| fotos | bilder |
| bladeren | blättern |
| gebeuren | passieren |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| vergelijking | vergleich |
| mac | mac |
| hoewel | obwohl |
| gemakkelijk | problemlos |
| leven | leben |
NL Er komt ook een nieuwe Universal Control-functie, en je kunt een bestand van de iPad naar een Mac slepen of zelfs een tweede Mac als ze allemaal zijn verbonden met iCloud.
DE Es kommt auch eine neue Universal Control-Funktion, und Sie können eine Datei vom iPad auf einen Mac oder sogar einen zweiten Mac ziehen, wenn alle mit iCloud verbunden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| slepen | ziehen |
| verbonden | verbunden |
| icloud | icloud |
NL Mac Wachtwoord Synchronisatie. Synchroniseer Mac-wachtwoorden over alle devices en applicaties zodat je productief kan blijven werken met slechts één set cloud-identiteitsgegevens.
DE Mac Passwort-Synchronisierung: Synchronisieren Sie Mac Passwörter auf allen Geräten und in allen Anwendungen mit einer einzigen Identität, die die Ressourcen freischaltet, die Mitarbeiter zur Erhaltung ihrer Produktivität benötigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| synchronisatie | synchronisierung |
| devices | geräten |
| applicaties | anwendungen |
| slechts | einzigen |
| - | ressourcen |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| gegevens | daten |
| desktop | desktop |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
| holandês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| virtuele | virtuellen |
| machines | maschinen |
| configureren | konfiguration |
| management | management |
| andere | anderen |
| jamf | jamf |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
DE Ermöglichen Sie es Mitarbeitern, ein vorkonfiguriertes Windows auf ihren Mac herunterzuladen (einschließlich allen Apple M1-Chips)
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeitern |
| mac | mac |
| downloaden | herunterzuladen |
| windows | windows |
| apple | apple |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
DE Universal Binary für die einmalige Massenverteilung auf alle Mac-Computer (einschließlich allen Apple M1-Chips)
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenmalige | einmalige |
| apple | apple |
NL Voer Windows naadloos uit naast de Mac en schakel tussen Mac en Windows met één klik of veegbeweging.
DE Führen Sie Windows nahtlos nebeneinander auf dem Mac aus und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| naadloos | nahtlos |
| mac | mac |
| schakel | wechseln |
| één | einem |
| klik | klick |
| of | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lichaam met behulp vast met behulp machines met behulp vastleggen met behulp project met behulp teken met behulp gemaakt met behulp webontwerpen met behulp opgeslagen met behulp zetten met behulp pagina met behulp apparaat met behulp kaart met behulp bestand met behulp met behulp van produceren met behulp gear met behulp opgelost met behulp berekend met behulp behoeften met behulp fps met behulp volgen met behulp domeinen met behulp genereren met behulp macos met behulp gedaan met behulp vinden met behulp schetsen met behulp bepalen met behulp aanwezigheid met behulp gebruiken met behulp google met behulp beschermen met behulp simuleren met behulp services met behulp kijken met behulp bijwerkt met behulp switch met behulp winkel met behulp spreekt met behulp facebook met behulp splashtop met behulp omgekeerde met behulp stellen met behulp wan met behulp gecodeerd met behulp bestrijden met behulp websites met behulp cloudhsm met behulp bijvoegen met behulp
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe