NL HireVue is speciaal ontworpen om organisaties te helpen hun wervingsproces te versnellen, de ervaringen van kandidaten en werknemers te verbeteren en de beste teams te trainen en te coachen
"hirevue is speciaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL HireVue is speciaal ontworpen om organisaties te helpen hun wervingsproces te versnellen, de ervaringen van kandidaten en werknemers te verbeteren en de beste teams te trainen en te coachen
DE HireVue wurde speziell entwickelt, um Organisationen dabei zu unterstützen, ihren Einstellungsprozess zu beschleunigen, die Erfahrungen von Kandidaten und Mitarbeitern zu verbessern und die besten Teams zu schulen und zu trainieren
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
organisaties | organisationen |
helpen | unterstützen |
versnellen | beschleunigen |
ervaringen | erfahrungen |
kandidaten | kandidaten |
werknemers | mitarbeitern |
teams | teams |
NL HireVue is speciaal ontworpen om organisaties te helpen hun wervingsproces te versnellen, de ervaringen van kandidaten...
DE HireVue wurde speziell entwickelt, um Organisationen dabei zu unterstützen, ihren Einstellungsprozess zu beschleunigen,...
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
organisaties | organisationen |
helpen | unterstützen |
versnellen | beschleunigen |
NL Het platform voor wervingsinformatie van HireVue levert sneller het beste talent dankzij video-interviews en door AI aangestuurde beoordelingen.
DE HireVue Build kombiniert digitales Video mit Predictive Analytics, um Unternehmen beim Aufbau leistungsfähigerer Teams zu unterstützen.
NL Er is echter een speciaal model speciaal voor kinderen en dit is een Amazon Fire-tablet die wordt geleverd in een schuimrubberen bumperhoes
DE Es gibt jedoch ein spezielles Modell speziell für Kinder, und dies ist ein Amazon Fire-Tablet, das in einer Schaumstoff-Stoßstangenabdeckung geliefert wird
holandês | alemão |
---|---|
model | modell |
kinderen | kinder |
amazon | amazon |
geleverd | geliefert |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
holandês | alemão |
---|---|
top | top |
level | level |
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.
holandês | alemão |
---|---|
ontwerper | designer |
ontwerp | entwürfe |
geweldig | perfekt |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:
holandês | alemão |
---|---|
opmerking | hinweis |
ik | ich |
lezers | leser |
onderstaande | untenstehenden |
link | link |
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
DE Podcastpage ist ein Website-Ersteller und -Hosting-Komplettanbieter, der speziell für Podcasts entwickelt wurde. Ähnlich wie Wix, aber auf die Bedürfnisse von Podcasts zugeschnitten.
holandês | alemão |
---|---|
website | website |
speciaal | speziell |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
behoeften | bedürfnisse |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
DE Sie wurden speziell für die Bedürfnisse von Podcastern und Bloggern gebaut, im Gegensatz zu einigen der anderen, beliebteren Namen im E-Mail-Marketing.
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
gebouwd | gebaut |
behoeften | bedürfnisse |
tegenstelling | gegensatz |
andere | anderen |
namen | namen |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
jira | jira |
software | software |
hele | gesamten |
beveiligen | schützen |
schalen | skalieren |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.
holandês | alemão |
---|---|
teams | teams |
software | software |
liever | lieber |
intern | intern |
beheren | verwalten |
bieden | bieten |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
speciaal | speziell |
ontwikkelde | entwickelte |
atlassian | atlassian |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
DE Von Natur aus benutzerfreundlich, standardgemäß leistungsstark: Jira für Unternehmensteams
holandês | alemão |
---|---|
krachtig | leistungsstark |
jira | jira |
NL Speciaal ontworpen voor zakelijke teams zoals die van jou
DE Für Unternehmensteams wie deines entwickelt
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
jou | deines |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
teams | teams |
projecten | projekten |
confluence | confluence |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
holandês | alemão |
---|---|
ontvang | erhalte |
betrouwbare | zuverlässige |
hulp | hilfe |
toepassingen | anwendungen |
snellere | schnellere |
sla | slas |
en | und |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.
DE Erfolgreiche Führung und Skalierung Ihrer Institution
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
DE Unsere mitarbeiterorientierten Lösungen wurden speziell für Hochschulen entwickelt
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
oplossingen | lösungen |
zijn | wurden |
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
DE Führen und skalieren Sie Ihre Organisation erfolgreicher.
holandês | alemão |
---|---|
organisaties | organisation |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
DE Steuern Sie Ihr Unternehmen sicher durch ständigen Wandel und wachsende Komplexität und bauen Sie Ihr Geschäft weiter aus.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | nutzen |
analytics | analysen |
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
beslissingen | entscheidungen |
altijd | stets |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Non-Profit-Organisationen
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
medewerkers | mitarbeiter |
enterprise | organisationen |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Organisationen des öffentlichen Sektors.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
DE Mit eigenen Produktforen für unsere Lösungen bringt unsere Community Menschen mit gemeinsamen Interessen zusammen. Dort können Sie:
holandês | alemão |
---|---|
brengt | bringt |
gemeenschap | community |
mensen | menschen |
gedeelde | gemeinsamen |
interesses | interessen |
je | sie |
NL Onze klanten en partners kunnen al onze nieuwste kennis en resources over COVID-19 vinden op een speciaal discussieforum.
DE Unsere Kunden und Partner finden unser gesamtes aktuelles Wissen und unsere Ressourcen zu COVID-19 in einem speziellen Diskussionsforum.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
en | und |
partners | partner |
vinden | finden |
speciaal | speziellen |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
DE Unsere Anwendung für Finanzplanung in der Krise wurde speziell dafür entwickelt, um Unternehmen eine bessere Orientierung bei ihrer Finanzplanung zu ermöglichen, damit sie auch in unsicheren Zeiten sicher in die Zukunft blicken können.
holandês | alemão |
---|---|
applicatie | anwendung |
tijden | zeiten |
crisis | krise |
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
organisaties | unternehmen |
toekomst | zukunft |
beschermen | sicher |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
holandês | alemão |
---|---|
designers | designer |
top | top |
level | level |
leer | erfahren |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.
holandês | alemão |
---|---|
teams | teams |
software | software |
liever | lieber |
intern | intern |
beheren | verwalten |
bieden | bieten |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
speciaal | speziell |
ontwikkelde | entwickelte |
atlassian | atlassian |
NL Details die verder gaan verdienen waarschijnlijk een speciaal artikel (of cursus).
DE Details darüber hinaus verdienen wahrscheinlich einen eigenen Artikel (oder Kurs).
holandês | alemão |
---|---|
details | details |
verdienen | verdienen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
cursus | kurs |
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
DE Es ist möglich, dass Sie eine zusätzliche Kabellänge wünschen und Rodebietet das SC1 20′ Verlängerungskabel an, das speziell für das smartLav+ entwickelt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | möglich |
extra | zusätzliche |
wilt | wünschen |
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
NL Een optie voor een lavalier-microfoon die speciaal is ontworpen voor iPhone's is de Sennheiser ClipMic
DE Eine Option für ein Lavalier-Mikrofon, das speziell für iPhone's entwickelt wurde, ist das Sennheiser-ClipMic
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
iphone | iphone |
s | s |
sennheiser | sennheiser |
NL Eco-solventinkten; gedroogd met een speciaal proces voor echt kleurvastheid
DE Tinten auf Basis umweltfreundlicher Lösungsmittel, für Farbechtheit ausgehärtet
NL Jessica had een grootschalige verhuizing achter de rug en besloot een boek te maken met foto's en verhalen over haar nieuwe stad, speciaal voor vrienden en familie verspreid over het hele land
DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt
holandês | alemão |
---|---|
verhuizing | umzug |
boek | buch |
foto | fotos |
vrienden | freunden |
familie | verwandten |
nieuwe | nun |
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
DE Verwandeln Sie ein besonderes Buch in ein einzigartiges Familienerbstück – mit Mohawk-Papier in Archivqualität mit Eierschalenstruktur oder glänzender Oberfläche.
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | besonderes |
boek | buch |
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
DE Um erfolgreich zu sein, braucht es mehr als nur Tools. Es kommt auf die richtige Mischung aus Menschen, Spielen und Methoden an. Gut, dass wir das alles für dich genau dokumentiert haben.
holandês | alemão |
---|---|
succes | erfolgreich |
tools | tools |
mensen | menschen |
spellen | spielen |
practices | methoden |
gedocumenteerd | dokumentiert |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheden | möglichkeiten |
praktische | praktische |
tips | tipps |
quiz | quiz |
NL Typ je gegevens in de retourbeleid-generator hieronder en je ontvangt per e-mail een gratis retourbeleid speciaal voor jouw bedrijf.
DE Gib einfach deine Daten unten in unseren Generator für Rückerstattungsrichtlinien ein und wir schicken dir per E-Mail eine kostenlose, individuell angepasste Richtlinie für dein Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
en | und |
gratis | kostenlose |
bedrijf | unternehmen |
generator | generator |
NL Speciaal ontwikkeld voor mensgerichte organisaties
DE Speziell für Ihre kunden- und mitarbeiterorientierte Branche entwickelt
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
voor | für |
NL Lokalisaties: speciaal voor de landen die we bedienen.
DE Lokalisierung: Angepasst für alle Länder, in denen wir aktiv sind.
holandês | alemão |
---|---|
landen | länder |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
DE Sie wurde speziell zur Unterstützung und Optimierung Ihrer täglichen Prozesse entwickelt und hilft Ihnen dabei, Kunden besser zu unterstützen – ob Mieter, Eigentümer oder Verwaltungskunde.
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
dagelijkse | täglichen |
processen | prozesse |
en | und |
klanten | kunden |
of | oder |
huurders | mieter |
eigenaren | eigentümer |
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
DE Unsere Lösungen wurden speziell für Ihre Branche entwickelt, sodass sich Ihre Fachleute darauf konzentrieren können, einen hervorragenden Service zu bieten.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
oplossingen | lösungen |
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
branche | branche |
professionals | fachleute |
kunnen | können |
concentreren | konzentrieren |
leveren | bieten |
geweldige | hervorragenden |
service | service |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
DE Unser Cloud-fähiges Enterprise Resource Planning, das speziell für mittelständische Unternehmen optimiert wurde, verfügt über eine breite Palette regionaler Funktionen und kann ohne Einschränkungen schnell und flexibel implementiert werden.
holandês | alemão |
---|---|
planning | planning |
speciaal | speziell |
geoptimaliseerd | optimiert |
breed | breite |
scala | palette |
regionale | regionaler |
zonder | ohne |
snelle | schnell |
flexibele | flexibel |
geïmplementeerd | implementiert |
- | resource |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
DE Sie suchen nach einer CRM-Lösung für Ihre Branche?
holandês | alemão |
---|---|
bedrijfstak | branche |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
DE So kann ein serviceorientiertes CRM-System helfen, Kunden von Anfang an kompetent mit Lösungen zu betreuen, die gezielt auf die Anforderungen Ihrer Branche zugeschnitten sind.
holandês | alemão |
---|---|
klant | kunden |
doet | kann |
software | system |
behoeften | anforderungen |
bedrijfstak | branche |
service | helfen |
NL openingstijden speciaal voor start-ups
DE unsere persönliche Beratung für Startups
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
start-ups | startups |
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
DE Ein dediziertes Data-Science-Team steht bereit, um Zendesk-Kunden beim Aufschlüsseln von Trends und Mustern zu helfen.
holandês | alemão |
---|---|
data | data |
science | science |
team | team |
en | und |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
DE Unser Agilitätstraining hilft Ihnen, an den richtigen Schrauben zu drehen. Sie erhalten Zugriff auf das Playbook – einen praktischen Leitfaden, der auf Ihre Unternehmensgröße zugeschnitten ist.
holandês | alemão |
---|---|
juiste | richtigen |
krijgt | erhalten |
toegang | zugriff |
praktische | praktischen |
gids | leitfaden |
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
DE An der Wand oder auf ihrem Ständer montiert, wurde die sharingbox media speziell für eine permanente oder langfristige Installation entworfen. PDF herunterladen
holandês | alemão |
---|---|
media | media |
muur | wand |
speciaal | speziell |
ontworpen | entworfen |
NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.
DE Ein Service-Center für alle Fälle: Vorausschauende Wartung und Instandsetzung, Content-Migration, A/B-Tests, Anwendungsverfügbarkeit, SLA-Reporting und kontinuierliche Optimierung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
onderhoud | wartung |
optimalisatie | optimierung |
NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit
DE Rikai ist eine Cloud-basierte Übersetzungs- und Lokalisierungs-Plattform – für mehr Kontrolle bei weniger Komplexität
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
meer | mehr |
controle | kontrolle |
minder | weniger |
complexiteit | komplexität |
NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders
DE Letzten März hob OpenText in seinem vierteljährlichen Bericht an seine Stakeholder unser Projekt für das Europäische Parlament hervor
holandês | alemão |
---|---|
maart | märz |
ons | unser |
project | projekt |
europees | europäische |
parlement | parlament |
Mostrando 50 de 50 traduções