Traduzir "betreuen" para holandês

DE Sag uns, welche Art von Haustieren du betreuen möchtest und an welchen Tagen du verfügbar bist. Du legst deinen eigenen Terminplan fest.

• betreuen möchtest
• bist
• legst deinen eigenen

DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist

• Tausende von Sittern
• darauf
• Arbeit bist
• anderweitig den ganzen
• unabkömmlich bist

DE Warum Hundebesitzer ihren Welpen lieber von Rover als in einer Welpen-Tierpension betreuen lassen

• Warum Hundebesitzer ihren
• lieber von Rover
• Welpen-Tierpension betreuen lassen

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in Antwerpen und Brügge

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Antwerpen
• Brügge

DE Gemeinsam mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in Singapur, Malaysia, Indonesien und Australien

• Gemeinsam mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Singapur
• Malaysia
• Indonesien
• Australien

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassung in Paris

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassung in Paris

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in Espoo

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Espoo

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in Utrecht, Sliedrecht und Hengelo

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Utrecht
• Sliedrecht
• Hengelo

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in den USA und Kanada

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Kanada

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassung in Budapest

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassung in Budapest

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir über unsere Niederlassungen in Oslo und Kristiansand rund 800 Kunden in unserer Region

• Zusammen mit unseren
• Niederlassungen in Oslo
• Kristiansand rund Kunden
• unserer Region

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region von unseren Niederlassungen in Solna und Göteborg aus

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Solna

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in Großbritannien und Irland

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Großbritannien
• Irland

DE So kann ein serviceorientiertes CRM-System helfen, Kunden von Anfang an kompetent mit Lösungen zu betreuen, die gezielt auf die Anforderungen Ihrer Branche zugeschnitten sind.

• serviceorientiertes CRM-System helfen
• Kunden von Anfang
• kompetent mit Lösungen
• betreuen
• Ihrer Branche zugeschnitten

DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.

• bieten das perfekte
• einfach
• anspruchsvoll
• damit Teams

DE „Vor Zendesk mussten wir viel Zeit damit verbringen, die benötigten Informationen aufzutreiben und in Eigenbau Tools zu basteln, um Kunden und Partner zu betreuen

• Zeit damit verbringen
• benötigten Informationen aufzutreiben
• Kunden
• Partner zu betreuen

DE Agenten können beliebig viele Chats gleichzeitig betreuen.

• Agenten können beliebig
• Chats gleichzeitig

DE Kunden dort betreuen, wo sie sich aufhalten

• Kunden dort betreuen

DE Von der Website-Entwicklung bis zur Analyse der Zielgruppe – wir betreuen Ihre digitale Präsenz von Anfang bis Ende

• Zielgruppe
• betreuen Ihre digitale
• Anfang bis Ende

DE Ermöglichen Sie Vertriebs- und Serviceteams die Nutzung von Produktivitätstools im Rahmen von Salesforce, damit sie ihre Kunden besser und schneller beliefern und betreuen können.

• Ermöglichen Sie Vertriebs-
• Serviceteams die Nutzung
• Produktivitätstools im Rahmen
• Salesforce
• besser
• schneller beliefern
• betreuen

DE Flexibilität und Dynamik: Unser Partner behalten die komplette Kontrolle über ihre Geschäftstätigkeit um ihre Kunden bestmöglich zu betreuen.  

• Flexibilität
• Dynamik
• Unser Partner behalten
• bestmöglich zu betreuen

DE Heute sind Hunderte von Projekten zu betreuen, an denen jeweils zahlreiche Stakeholder aus verschiedenen Unternehmensbereichen zusammenarbeiten

• Heute sind Hunderte
• Projekten zu betreuen
• denen jeweils zahlreiche
• verschiedenen Unternehmensbereichen zusammenarbeiten

DE Boostability ist der weltweit führende Anbieter von White-Label-SEO. Und ohne unsere internationalen Partner könnten wir das nicht schaffen. Wir betreuen Partner in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Australien in neun Sprachen.

• internationalen Partner könnten
• schaffen
• Afrika
• Nahen Osten
• Australien in neun

DE Betreuen Sie die digitalen Transformationsprojekte Ihrer Kunden lückenlos

• Transformationsprojekte Ihrer Kunden

DE Mit diesem robusten Lösungsangebot können Sie die digitalen Transformationsprojekte Ihrer Kunden lückenlos betreuen

• diesem robusten Lösungsangebot
• digitalen Transformationsprojekte Ihrer
• lückenlos betreuen

DE In diesem umfangreichen Leitfaden finden Sie alle Ressourcen, die Sie brauchen, um Kunden erfolgreich per Chat zu betreuen.

• diesem umfangreichen Leitfaden
• Ressourcen
• brauchen
• Kunden erfolgreich per

DE 1. Betreuen Sie Ihre Kunden auf den Kanälen ihrer Wahl

• Betreuen Sie Ihre
• Kanälen ihrer Wahl

DE Personalisierter Kundenservice hängt im Jahr 2020 stark von Softwarelösungen ab. Solche Tools bieten Daten, mit denen Supportteams Kunden betreuen und maßgeschneiderte Empfehlungen abgeben können.

• Personalisierter Kundenservice hängt
• Solche Tools bieten
• denen Supportteams Kunden
• maßgeschneiderte Empfehlungen abgeben

DE Durch Personalisierung machen Sie Ihre Omnichannel-Lösungen für Einkauf und Support noch besser und können Ihre Kunden überall kompetent betreuen.

• Personalisierung machen Sie
• Omnichannel-Lösungen für Einkauf
• Support noch besser
• Kunden überall kompetent

DE Das Zendesk Web Widget und Mobile SDK geben Ihnen die Flexibilität, Ihre Kunden jederzeit dort zu betreuen, wo sie sich gerade aufhalten

• Zendesk Web Widget
• Mobile SDK geben
• Flexibilität
• Kunden jederzeit dort
• betreuen
• aufhalten

DE „Es ist völlig egal, wo der Agent arbeitet – jetzt haben wir alle Tools und Prozesse, um unsere Kunden überall kompetent zu betreuen

• völlig egal
• wo der Agent
• Tools
• Prozesse
• Kunden überall kompetent
• betreuen

DE Alle Kunden sollten sich wie VIPs fühlen. Aber wenn ihre Daten auf eine Vielzahl von Systemen verstreut sind, ist es schwer, sie persönlich zu betreuen. Mit

• VIPs fühlen
• Vielzahl von Systemen
• schwer
• persönlich zu betreuen

DE Gleichzeitig müssen Vertriebsmanager ihre Vertriebsmitarbeiter in jeder Phase ihrer Entwicklung kompetent betreuen – von neuen Mitarbeitern bis hin zu künftigen Vertriebsmanagern.

• Gleichzeitig müssen Vertriebsmanager
• Vertriebsmitarbeiter in jeder
• ihrer Entwicklung kompetent
• künftigen

DE Betreuen Sie Ihre Kunden auf allen Kanälen [1:50]

• Betreuen Sie Ihre
• allen Kanälen

DE Ihre Support-Organisation verfügt nun über die erforderliche Transparenz sowie die Planungs- und Kollaborationstools, die benötigt werden, um ihre Benutzerbasis von 50 Millionen Entwicklern (und es werden immer mehr!) zu betreuen.

• Support-Organisation verfügt nun
• Planungs-
• Kollaborationstools
• Benutzerbasis von Millionen

DE Foursquare nutzt Self-Service, um mehr Kunden schneller zu betreuen

• Foursquare nutzt Self-Service

DE „Unsere Agenten können jetzt drei bis vier Chats gleichzeitig betreuen, im Gegensatz zu einem einzigen Telefonat

• vier Chats gleichzeitig
• Telefonat

DE Teilen Sie Umfragevorlagen Betreuen Sie die Konten Ihrer Mitarbeiter Ergebnisse kompilieren und segmentieren

• Teilen Sie Umfragevorlagen
• Konten Ihrer Mitarbeiter
• kompilieren
• segmentieren

DE Betreuen Sie Ihre Reisenden in den Momenten, die am wichtigsten sind

• Betreuen Sie Ihre
• Momenten

DE Wir haben ein Netz von Vertriebsbüros in Kundennähe aufgebaut und neue Niederlassungen in Frankreich und Europa eröffnet, um unsere Kunden aus der Nähe betreuen zu können.

• Netz von Vertriebsbüros
• Kundennähe aufgebaut
• Niederlassungen in Frankreich
• Europa eröffnet

DE Dies öffnet die Türen für ein kollegiales Betreuen und die Entwicklung einer skalierbaren und nachhaltigen Organisation, wenn erfahrene Mitarbeiter aufsteigen und neue Gesichter hinzukommen

• kollegiales Betreuen
• Entwicklung einer skalierbaren
• nachhaltigen Organisation
• erfahrene Mitarbeiter aufsteigen
• Gesichter hinzukommen

DE Wir betreuen eine Vielzahl von Kunden in den unterschiedlichsten Branchen.

• betreuen eine Vielzahl

DE Heute betreuen wir ein Portfolio von Kunden aus den Bereichen Finanzen, Versicherungen, Automobil, Einzelhandel und Telekommunikation erfolgreich

• Portfolio von Kunden
• Bereichen Finanzen
• Versicherungen
• Automobil
• Einzelhandel
• Telekommunikation erfolgreich

DE Unsere internationalen Vertriebspartner helfen uns, Bibliotheken in neuen Märkten zu betreuen

• internationalen Vertriebspartner helfen
• Bibliotheken in neuen
• betreuen

DE Sie müssen darüber nachdenken, die Online-Lernenden zu betreuen, den Mitarbeitern einen Fahrplan für die Entwicklung der Fähigkeiten zu geben, die sie für die Nutzung der Technologie benötigen, und die Studenten online einzubinden

• müssen darüber nachdenken
• Online-Lernenden zu betreuen
• Mitarbeitern einen Fahrplan
• Entwicklung der Fähigkeiten
• geben
• Nutzung der Technologie
• Studenten online einzubinden

DE Diese Initiative wird dabei helfen, Bibliotheken zu stärken und zu unterstützen – und zwar im Allgemeinen die Gemeinschaften, die sie betreuen –, während das Land weiterhin mit der Opioidkrise zu kämpfen hat.

• Initiative wird dabei
• Bibliotheken zu stärken
• unterstützen
• zwar im Allgemeinen
• Gemeinschaften
• betreuen
• während das Land
• Opioidkrise zu kämpfen

DE Dies hilft Ihnen, intel­li­genter zu planen, die Kilome­ter­leistung zu reduzieren, Ihre Kunden besser zu betreuen und mehr Aufträge zu erledigen.

• Dies hilft Ihnen
• planen
• reduzieren

DE Heute betreuen wir 50.000 Kunden mit Fahrzeugen in 60 Ländern auf der ganzen Welt.

• Fahrzeugen in Ländern
• ganzen

DE Die Show wurde vom Tschernobyl-Schöpfer Craig Mazin geschrieben, mit zahlreichen Regisseuren an Bord, die die Episoden betreuen

• Craig Mazin geschrieben
• Episoden betreuen

DE Live-Chat ist als Kanal effizienter als das Telefon und ermöglicht es Ihren Kundenserviceagenten, mehr Kunden gleichzeitig betreuen.

• ermöglicht es Ihren
• Kunden gleichzeitig