Traduzir "gegevensbescherming te ondersteunen" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevensbescherming te ondersteunen" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de gegevensbescherming te ondersteunen

holandês
alemão

NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:

DE Das für die Datenverarbeitung im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze (darunter unter anderem die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) (die "DSG-VO") verantwortliche Unternehmen ("MAGIX" oder "wir") ist:

holandêsalemão
geldendegeltenden
gegevensbeschermingdatenschutz
eueu
bedrijfunternehmen
ofoder
magixmagix

NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.

DE Sie können sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

holandêsalemão
gegevensbeschermingdatenschutz
te allen tijdejederzeit

NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt

DE Die Datenschutzerklärung der MAGIX Software GmbH beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

holandêsalemão
gegevensbeschermingdatenschutz
softwaresoftware
gmbhgmbh
europeseeuropäischen
magixmagix
algemene verordening gegevensbeschermingdatenschutz-grundverordnung

NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan

DE Wenn Sie die Ihnen zustehenden datenschutzrechtlichen Rechte geltend machen wollen, Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unserem Datenschutzverhalten haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an

holandêsalemão
wiltwollen
makenmachen
rechtrechte

NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.

DE Jede betroffene Person kann sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

holandêsalemão
persoonperson
kankann
rechtstreeksdirekt
gegevensbeschermingdatenschutz
suggestiesanregungen
ofsich
te allen tijdejederzeit

NL U kunt te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming als u zich zorgen maakt over gegevensbescherming, b.v

DE Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie bei Anliegen zum Datenschutz jederzeit z.B

holandêsalemão
gegevensbeschermingdatenschutz
contacterreichen
te allen tijdejederzeit
bb

NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.

DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.

holandêsalemão
verplichtverpflichtet
atlassianatlassian
nalevingeinhaltung
verenigdvereinigten
koninkrijkkönigreich
avgdsgvo
vergelijkbaarähnlich

NL Informatie over uw rechten inzake gegevensbescherming volgens de Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR)

DE Informationen über Ihre Datenschutzrechte gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR)

holandêsalemão
informatieinformationen
algemeneallgemeinen
gdprgdpr
overüber
volgensgemäß

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

DE Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:

holandêsalemão
europeseeuropäischen
omstandighedenumständen

NL “Toepasselijk recht” verwijst naar de relevante nationale wetgeving inzake gegevensbescherming of de toepasselijke regelgeving met betrekking tot gegevensbescherming.

DE „Anwendbares Recht“ bezieht sich auf das jeweilige Landesdatenschutzgesetz oder die geltende Datenschutzverordnung.

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995

DE Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union zählt zu den umfassendsten europäischen Datenschutzregulierungen der letzten 20 Jahre und ersetzt die Datenschutzrichtlinie der EU aus dem Jahr 1995

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.

DE Es unterstützt Unternehmen bei der Einhaltung der Datenschutzbestimmungen, einschließlich der DSGVO, PCI DSS, HIPAA und weiteren.

holandêsalemão
organisatiesunternehmen
ondersteunenunterstützt
inclusiefeinschließlich
avgdsgvo
dssdss
hipaahipaa
pcipci

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.

DE Wenn Sie die folgenden Produkte von Zendesk anklicken, sehen Sie die Funktionen und Funktionalitäten des jeweiligen Produkts, die bei der Einhaltung von Datenschutzverpflichtungen hilfreich sein können.

holandêsalemão
nalevingeinhaltung
zendeskzendesk
klikanklicken

NL Hebben jullie een proces om klanten informatie te verstrekken om hun compliance op het gebied van gegevensbescherming te ondersteunen?

DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?

holandêsalemão
procesverfahren
klantenkunden
informatieinformationen
complianceeinhaltung
ondersteunenunterstützen

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.

holandêsalemão
beidebeide
bijzonderbesonders
ondersteunenunterstützen
deliverydelivery
juisterichtigen
opladerladegerät
samsungsamsung
biedtbietet
draadlooskabellose
iphonesiphones

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

holandêsalemão
toenso
back-upbackup
extractorextractor
belangrijkewichtigen
nieuweneuen
versieversionen
iosios
ondersteunenunterstützt
extractieextraktion
gegevensdaten
beveiligdgesichert
appleapple

NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen

DE Das gilt auch für andere Geräte wie Apple TV 4K : Diese Geräte unterstützen Dolby Vision, aber Ihr Fernseher muss es auch unterstützen

holandêsalemão
geldtgilt
andereandere
apparatengeräte
tvfernseher
ondersteunenunterstützen
dolbydolby
appleapple

NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De next-gen Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.

DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 Atmos-Soundtracks für Filme unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele auch das Format übernehmen. Die Xbox-Konsolen der nächsten Generation unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.

holandêsalemão
ss
filmsfilme
ondersteunenunterstützen
streamingstreaming
waarbijwobei
formaatformat
gengeneration

NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.

DE Roku hat eine Reihe verschiedener Player , die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur vom Roku Ultra unterstützt.

holandêsalemão
spelersplayer
hdrhdr
dolbydolby
ultraultra
rokuroku
expressexpress

NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.

DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.

holandêsalemão
ss
allemaalalle
filmsfilmen
ondersteunenunterstützen
streamingstreaming
waarbijwobei
formaatformat
nieuwereneueren

NL Zorg ervoor dat het apparaat waarop u naar uw digitale nummers wilt luisteren, audio met hoge resolutie kan ondersteunen. Sommige telefoons kunnen dit standaard ondersteunen, terwijl andere, zoals de iPhone, een speciale app nodig hebben.

DE Stellen Sie sicher, dass das Gerät, auf dem Sie Ihre digitalen Titel anhören möchten, hochauflösendes Audio unterstützt. Einige Telefone können dies nativ unterstützen, während andere wie das iPhone eine dedizierte App benötigen.

holandêsalemão
digitaledigitalen
wiltmöchten
telefoonstelefone
andereandere
iphoneiphone

NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.

DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.

holandêsalemão
nieuwereneuere
waarondereinschließlich
fivefive
oneone
ondersteunenunterstützen
bijvoorbeeldbeispiel
toekomstigezukünftige
playplay
dites

NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen

DE Anbieter haben es sich zur Aufgabe gemacht, Kunden durch Innovationen zu unterstützen, ihre digitale Transformation zu begleiten und Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue optimal zu betreuen

holandêsalemão
leveranciersanbieter
klantenkunden
innovatieinnovationen
digitaledigitale
transformatietransformation
medewerkersmitarbeiter
elkejeden
optimaaloptimal

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents

DE Was Kunden 2021 in Sachen CX von Finanzdienstleistern erwarten

holandêsalemão
klantenkunden

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

holandêsalemão
kankann
bedrijfunternehmens
externextern
kopenkaufen

Mostrando 50 de 50 traduções