NL Sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen SSO helemaal niet, of ondersteunen zero-knowledge versleuteling niet
"gegevensbescherming te ondersteunen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
gegevensbescherming | защита защиты конфиденциальность на |
ondersteunen | а в из используют их мы на не по поддерживать поддержка поддержки с также |
NL Sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen SSO helemaal niet, of ondersteunen zero-knowledge versleuteling niet
RU Некоторые менеджеры паролей либо вообще не поддерживают единый вход, либо не поддерживают шифрование с нулевым разглашением
Transliteração Nekotorye menedžery parolej libo voobŝe ne podderživaût edinyj vhod, libo ne podderživaût šifrovanie s nulevym razglašeniem
NL JWT, HTTPS voor gegevensbescherming
RU JWT, HTTPS для защиты данных
Transliteração JWT, HTTPS dlâ zaŝity dannyh
holandês | russo |
---|---|
https | https |
voor | для |
NL Volledige set tools voor gegevensbescherming, monitoring en back-up
RU Полный набор инструментов для защиты данных, мониторинга и резервного копирования
Transliteração Polnyj nabor instrumentov dlâ zaŝity dannyh, monitoringa i rezervnogo kopirovaniâ
holandês | russo |
---|---|
set | набор |
tools | инструментов |
voor | для |
monitoring | мониторинга |
en | и |
NL We werken onvermoeibaar om er zeker van te zijn dat alle klanten gegevensbescherming, privacy en controle op het hoogste niveau hebben.
RU Мы работаем не покладая рук, чтобы обеспечить всем клиентам высочайший уровень защиты данных, конфиденциальности и контроля.
Transliteração My rabotaem ne pokladaâ ruk, čtoby obespečitʹ vsem klientam vysočajšij urovenʹ zaŝity dannyh, konfidencialʹnosti i kontrolâ.
holandês | russo |
---|---|
alle | всем |
klanten | клиентам |
niveau | уровень |
privacy | конфиденциальности |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Transliteração Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
en | и |
NL Het is niet noodzakelijkerwijs het land waar u zich bevindt, het hoeft niet noodzakelijkerwijs te werken onder dezelfde wetgeving inzake gegevensbescherming als u.
RU Это не обязательно страна, в которой вы находитесь, она не обязательно действует в соответствии с тем же законом о защите данных, что и вы.
Transliteração Éto ne obâzatelʹno strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, ona ne obâzatelʹno dejstvuet v sootvetstvii s tem že zakonom o zaŝite dannyh, čto i vy.
holandês | russo |
---|---|
land | страна |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
RU Они известны как "третьи страны" и могут не иметь законов о защите данных, которые были бы столь же строгими, как в Великобритании и/или ЕЭЗ
Transliteração Oni izvestny kak "tretʹi strany" i mogut ne imetʹ zakonov o zaŝite dannyh, kotorye byli by stolʹ že strogimi, kak v Velikobritanii i/ili EÉZ
holandês | russo |
---|---|
landen | страны |
en | и |
NL Zendesk website voor privacy en gegevensbescherming
RU Веб-сайт Zendesk о конфиденциальности и защите данных
Transliteração Veb-sajt Zendesk o konfidencialʹnosti i zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
privacy | конфиденциальности |
en | и |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | russo |
---|---|
privacy | privacy |
zendesk | zendesk |
protection | защита |
data | данных |
betekent | означает |
website | веб-сайт |
https | https |
NL Bovendien zijn de hoogste standaarden van onze interne gegevensbescherming ISO 27001-gecertificeerd
RU Кроме того, наши высокие стандарты защиты внутренних данных подтверждены сертификатом ISO 27001
Transliteração Krome togo, naši vysokie standarty zaŝity vnutrennih dannyh podtverždeny sertifikatom ISO 27001
holandês | russo |
---|---|
onze | наши |
iso | iso |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming
RU С новым виртуальным чипом TPM Windows 10 и Windows 11 могут использовать BitLocker и функцию безопасной загрузки для лучшей защиты данных
Transliteração S novym virtualʹnym čipom TPM Windows 10 i Windows 11 mogut ispolʹzovatʹ BitLocker i funkciû bezopasnoj zagruzki dlâ lučšej zaŝity dannyh
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новым |
kunnen | могут |
NL Informatie over de gegevensbescherming hier.
RU Информация о защите данных приведена здесь.
Transliteração Informaciâ o zaŝite dannyh privedena zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
informatie | данных |
hier | здесь |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
RU Общие положения о защите данных (GDPR) - Reincubate
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR) - Reincubate
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
reincubate | reincubate |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
RU Общие положения о защите данных (GDPR)
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR)
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
geweest | были |
nieuws | новостях |
tijd | время |
NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming
RU В результате Европейская комиссия предложила новый регламент - Общие правила защиты данных
Transliteração V rezulʹtate Evropejskaâ komissiâ predložila novyj reglament - Obŝie pravila zaŝity dannyh
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новый |
NL Functionaris voor gegevensbescherming.
RU Руководитель отдела защиты данных.
Transliteração Rukovoditelʹ otdela zaŝity dannyh.
NL het geven van opleidingen over het werken met de hulpmiddelen voor gegevensbescherming aan de werknemers die er gebruik van maken;
RU проведение обучения работе с инструментами для защиты информации для сотрудников, которые пользуются ими;
Transliteração provedenie obučeniâ rabote s instrumentami dlâ zaŝity informacii dlâ sotrudnikov, kotorye polʹzuûtsâ imi;
holandês | russo |
---|---|
werken | работе |
werknemers | сотрудников |
die | которые |
NL Informatie over het begrip functionaris voor gegevensbescherming.
RU Информация о Руководителе отдела защиты данных.
Transliteração Informaciâ o Rukovoditele otdela zaŝity dannyh.
holandês | russo |
---|---|
informatie | данных |
NL . Onze functionaris voor gegevensbescherming Martin Grossberger en zijn team bekommeren zich vervolgens om uw verzoek.
RU . Наш руководитель отдела защиты данных Мартин Гроссбергер (Martin Grossberger) и его команда обработают ваш запрос.
Transliteração . Naš rukovoditelʹ otdela zaŝity dannyh Martin Grossberger (Martin Grossberger) i ego komanda obrabotaût vaš zapros.
holandês | russo |
---|---|
martin | martin |
en | и |
team | команда |
verzoek | запрос |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)
RU Общий регламент по защите персональных данных (GDPR)
Transliteração Obŝij reglament po zaŝite personalʹnyh dannyh (GDPR)
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
NL Deze module voldoet aan de Europese Algemene verordening gegevensbescherming.
RU Этот модуль соответствует требованиям европейского Общего регламента по защите персональных данных.
Transliteração Étot modulʹ sootvetstvuet trebovaniâm evropejskogo Obŝego reglamenta po zaŝite personalʹnyh dannyh.
holandês | russo |
---|---|
module | модуль |
NL Gelieve voor al uw vragen over de 7 principes betreffende de Gegevensbescherming van Accor contact op te nemen met de afdelingData Privacy
RU При возникновении вопросов, связанных с семью принципами Accor по защите личных данных, обратитесь в отдел по защите персональных данных
Transliteração Pri vozniknovenii voprosov, svâzannyh s semʹû principami Accor po zaŝite ličnyh dannyh, obratitesʹ v otdel po zaŝite personalʹnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
vragen | вопросов |
contact | обратитесь |
NL Deze gegevens omvatten persoonsgegevens in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU 2016/679), verder hierin de 'GDPR'.
RU К этим данным относятся персональные данные в смысле Общего положения о защите данных (EU 2016/679), далее в тексте "GDPR".
Transliteração K étim dannym otnosâtsâ personalʹnye dannye v smysle Obŝego položeniâ o zaŝite dannyh (EU 2016/679), dalee v tekste "GDPR".
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
verder | далее |
NL hoe je contact met ons kunt opnemen met vragen over de gegevensbescherming bij SoftMaker,
RU как с нами можно связаться по вопросам защиты данных, обрабатываемых компанией SoftMaker;
Transliteração kak s nami možno svâzatʹsâ po voprosam zaŝity dannyh, obrabatyvaemyh kompaniej SoftMaker;
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
kunt | можно |
contact | связаться |
NL In dit privacybeleid gebruiken we de volgende definities uit de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de EU:
RU В настоящей политике конфиденциальности мы используем следующие определения из Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR):
Transliteração V nastoâŝej politike konfidencialʹnosti my ispolʹzuem sleduûŝie opredeleniâ iz Obŝego reglamenta ES po zaŝite dannyh (GDPR):
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
gebruiken | используем |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:
RU В соответствии с положениями GDPR и других регламентов по защите данных контроллером является:
Transliteração V sootvetstvii s položeniâmi GDPR i drugih reglamentov po zaŝite dannyh kontrollerom âvlâetsâ:
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
andere | других |
is | является |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
RU В целях повышения уровня защиты данных мы используем Matomo для сокращения IP-адресов посетителей наших веб-сайтов.
Transliteração V celâh povyšeniâ urovnâ zaŝity dannyh my ispolʹzuem Matomo dlâ sokraŝeniâ IP-adresov posetitelej naših veb-sajtov.
holandês | russo |
---|---|
verbeteren | повышения |
bezoekers | посетителей |
NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je het recht om klachten over gegevensbescherming in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit
RU Согласно правовым нормам, вы имеете право подавать жалобы, связанные с защитой данных, в ответственный надзорный орган
Transliteração Soglasno pravovym normam, vy imeete pravo podavatʹ žaloby, svâzannye s zaŝitoj dannyh, v otvetstvennyj nadzornyj organ
holandês | russo |
---|---|
recht | право |
NL 3. Naam en adres van de functionaris voor gegevensbescherming
RU 3. Имя и адрес сотрудника по защите данных.
Transliteração 3. Imâ i adres sotrudnika po zaŝite dannyh.
holandês | russo |
---|---|
adres | адрес |
NL 28. Wijziging van regelgeving inzake gegevensbescherming
RU 28. Изменение правил защиты данных.
Transliteração 28. Izmenenie pravil zaŝity dannyh.
NL Bedankt voor uw interesse in familiekocht.com. Gegevensbescherming heeft voor ons als uitgever van de website een bijzonder hoge prioriteit familiekocht.com.
RU Благодарим вас за интерес к familiekocht.com. Защита данных имеет особенно высокий приоритет для нас как издателя веб-сайта. familiekocht.com.
Transliteração Blagodarim vas za interes k familiekocht.com. Zaŝita dannyh imeet osobenno vysokij prioritet dlâ nas kak izdatelâ veb-sajta. familiekocht.com.
holandês | russo |
---|---|
bijzonder | особенно |
hoge | высокий |
prioriteit | приоритет |
als | как |
NL Functionaris voor gegevensbescherming: Volker D. Pallas
RU Сотрудник по защите данных: Фолькер Д. Паллас
Transliteração Sotrudnik po zaŝite dannyh: Folʹker D. Pallas
NL 9) Recht om toestemming in te trekken op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming
RU 9) Право отозвать согласие в соответствии с законом о защите данных
Transliteração 9) Pravo otozvatʹ soglasie v sootvetstvii s zakonom o zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
toestemming | согласие |
NL Met betrekking tot het doel en de omvang van de verzameling en verwerking van gegevens verwijzen we naar de respectieve verklaringen inzake gegevensbescherming van de sociale netwerken
RU Что касается цели и объема сбора и обработки данных, мы ссылаемся на соответствующие декларации о защите данных социальных сетей
Transliteração Čto kasaetsâ celi i obʺema sbora i obrabotki dannyh, my ssylaemsâ na sootvetstvuûŝie deklaracii o zaŝite dannyh socialʹnyh setej
holandês | russo |
---|---|
doel | цели |
verzameling | сбора |
verwerking | обработки |
gegevens | данных |
sociale | социальных |
netwerken | сетей |
NL Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
RU Он служит стандартом сертификации защиты данных в соответствии с Законом Германии о защите данных.
Transliteração On služit standartom sertifikacii zaŝity dannyh v sootvetstvii s Zakonom Germanii o zaŝite dannyh.
holandês | russo |
---|---|
dient | служит |
certificering | сертификации |
gegevens | данных |
NL Hiermee kunnen getokeniseerde gegevens worden gebruikt voor analyses en zakelijke inzichten, terwijl de gegevensbescherming drastisch wordt verbeterd
RU Он позволяет использовать токенизированные данные для аналитики и бизнес-аналитики, значительно улучшая защиту данных
Transliteração On pozvolâet ispolʹzovatʹ tokenizirovannye dannye dlâ analitiki i biznes-analitiki, značitelʹno ulučšaâ zaŝitu dannyh
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовать |
analyses | аналитики |
en | и |
NL . Onze functionaris voor gegevensbescherming Anne K. Stein en team bekommeren zich vervolgens om uw verzoek.
RU . Наш руководитель отдела защиты данных Anne K. Stein и его команда обработают ваш запрос.
Transliteração . Naš rukovoditelʹ otdela zaŝity dannyh Anne K. Stein i ego komanda obrabotaût vaš zapros.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
team | команда |
verzoek | запрос |
NL * Ik ga akkoord met de verwerking, het gebruik en de verwerking van mijn persoonsgegevens. Ik heb de gegevensbescherming en het colofon gelezen.
RU * Я согласен с анализом, использованием и обработкой моих персональных данных. Я прочел Положение о защите информации и Выходные данные.
Transliteração * Â soglasen s analizom, ispolʹzovaniem i obrabotkoj moih personalʹnyh dannyh. Â pročel Položenie o zaŝite informacii i Vyhodnye dannye.
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использованием |
mijn | моих |
NL Zorg ervoor dat uw winkel voldoet aan de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG).
RU Сделайте так, чтобы ваш интернет-магазин соответствовал Общим Правилам Защиты Данных (RGPD).
Transliteração Sdelajte tak, čtoby vaš internet-magazin sootvetstvoval Obŝim Pravilam Zaŝity Dannyh (RGPD).
NL Gegevensbescherming met PowerDMARC
RU Конфиденциальность данных с PowerDMARC
Transliteração Konfidencialʹnostʹ dannyh s PowerDMARC
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
NL Voeg de Cookie Popup toe die voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU
RU Добавьте всплывающее окно cookie в соответствии с требованиями Общего регламента ЕС по защите данных
Transliteração Dobavʹte vsplyvaûŝee okno cookie v sootvetstvii s trebovaniâmi Obŝego reglamenta ES po zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
cookie | cookie |
vereisten | требованиями |
NL Het is de wettelijke regeling op het gebied van gegevensbescherming en privacy die vereist is voor de Europese Economische Ruimte
RU Это нормативный акт о защите данных и конфиденциальности, необходимый для Европейской экономической зоны
Transliteração Éto normativnyj akt o zaŝite dannyh i konfidencialʹnosti, neobhodimyj dlâ Evropejskoj ékonomičeskoj zony
holandês | russo |
---|---|
privacy | конфиденциальности |
economische | экономической |
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo, @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso beter.?
RU ?Прощай, @Trello. Здравствуй, @MeisterTask! Больше не нужно беспокоиться о защите данных, да и вообще этот инструмент мне нравится больше?.
Transliteração ?Proŝaj, @Trello. Zdravstvuj, @MeisterTask! Bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o zaŝite dannyh, da i voobŝe étot instrument mne nravitsâ bolʹše?.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
zorgen | беспокоиться |
en | и |
tool | инструмент |
ik | мне |
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso prettiger.”
RU ?Прощай, @Trello. Здравствуй, @MeisterTask! Больше не нужно беспокоиться о защите данных, да и вообще этот инструмент мне нравится больше?.
Transliteração ?Proŝaj, @Trello. Zdravstvuj, @MeisterTask! Bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o zaŝite dannyh, da i voobŝe étot instrument mne nravitsâ bolʹše?.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
zorgen | беспокоиться |
en | и |
tool | инструмент |
ik | мне |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.
Transliteração Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
klanten | клиентов |
NL Alle kandidaat-informatie die we ontvangen of verzamelen, wordt veilig behandeld met adequate gegevensbescherming.
RU Вся информация о кандидатах, которую мы получаем или собираем надежно обрабатываются с адекватной защитой данных.
Transliteração Vsâ informaciâ o kandidatah, kotoruû my polučaem ili sobiraem nadežno obrabatyvaûtsâ s adekvatnoj zaŝitoj dannyh.
holandês | russo |
---|---|
die | которую |
of | или |
verzamelen | собираем |
veilig | надежно |
NL Zendesk website voor privacy en gegevensbescherming
RU Веб-сайт Zendesk о конфиденциальности и защите данных
Transliteração Veb-sajt Zendesk o konfidencialʹnosti i zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
privacy | конфиденциальности |
en | и |
NL Zendesk website voor privacy en gegevensbescherming
RU Веб-сайт Zendesk о конфиденциальности и защите данных
Transliteração Veb-sajt Zendesk o konfidencialʹnosti i zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
privacy | конфиденциальности |
en | и |
NL Zendesk website voor privacy en gegevensbescherming
RU Веб-сайт Zendesk о конфиденциальности и защите данных
Transliteração Veb-sajt Zendesk o konfidencialʹnosti i zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
privacy | конфиденциальности |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções