Traduzir "gegevensbescherming te ondersteunen" para japonês

JA お客様のデータ保護権の行使をご希望の場合や、このプライバシーポリシーまたは当社で実施しているデータ保護に関するご質問がある場合は、

Transliteração o kè yàngnodēta bǎo hù quánno xíng shǐwogo xī wàngno chǎng héya、konopuraibashīporishīmataha dāng shède shí shīshiteirudēta bǎo hùni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng héha、

JA 関係者はいつでも、データ保護に関する質問や提案について、いつでも直接データ保護担当者に連絡できます。

Transliteração guān xì zhěhaitsudemo,dēta bǎo hùni guānsuru zhì wènya tí ànnitsuite、itsudemo zhí jiēdēta bǎo hù dān dāng zhěni lián luòdekimasu。

JA 当社のデータ保護契約では、Atlassian が英国の欧州連合離脱後のデータ保護法への準拠をコミットしており、GDPR と同様の義務を負うものと想定しています。

Transliteração dāng shènodēta bǎo hù qì yuēdeha、Atlassian ga yīng guóno ōu zhōu lián hé lí tuō hòunodēta bǎo hù fǎheno zhǔn jùwokomittoshiteori、GDPR to tóng yàngno yì wùwo fùumonoto xiǎng dìngshiteimasu。

JA 一般データ保護規則（GDPR）に基づくお客様のデータ保護権に関する情報

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （GDPR）ni jīdzukuo kè yàngnodēta bǎo hù quánni guānsuru qíng bào

JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。

Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。

JA 顧客にデータ保護コンプライアンス義務への準拠をサポートするための情報を提供するプロセスはありますか?

Transliteração gù kènidēta bǎo hùkonpuraiansu yì wùheno zhǔn jùwosapōtosurutameno qíng bàowo tí gōngsurupurosesuhaarimasuka?

• 顧客にデータ保護コンプライアンス義務への準拠をサポートするための情報を提供するプロセスはありますか

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA オンボーディング後も、カスタマー サクセス マネージャーが引き続き担当します。お客様と歩調を合わせ、会社のニーズの進化に合わせてサポートします。

Transliteração onbōdingu hòumo,kasutamā sakusesu manējāga yǐnki xùki dān dāngshimasu。o kè yàngto bù diàowo héwase、 huì shènonīzuno jìn huàni héwasetesapōtoshimasu。

• サクセス

JA 信頼が Quip の一番の価値です。私たちは、すべてのお客様に最高レベルのデータ保護、プライバシー、および制御を提供するよう努力を続けています。

Transliteração xìn làiga Quip no yī fānno sì zhídesu。sītachiha、subetenoo kè yàngni zuì gāoreberunodēta bǎo hù,puraibashī,oyobi zhì yùwo tí gōngsuruyou nǔ lìwo xùketeimasu。

• 信頼が Quip

JA Reincubateは、英国の厳しいデータ保護法の対象であり、EUおよび米国のセーフハーバー規制に準拠しています。同社は、世界中のセキュリティ、LEA、政府ユーザーから信頼されています。

Transliteração Reincubateha、 yīng guóno yánshiidēta bǎo hù fǎno duì xiàngdeari、EUoyobi mǐ guónosēfuhābā guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。tóng shèha、 shì jiè zhōngnosekyuriti,LEA、 zhèng fǔyūzākara xìn làisareteimasu。

JA 10.どのように連絡を取ればいいですか？ お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、お問い合わせページをご覧ください。

Transliteração 10.donoyouni lián luòwo qǔrebaiidesuka？ o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、o wèni héwasepējiwogo lǎnkudasai。

JA 一般データ保護規則（GDPR） - Reincubate

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （GDPR） - Reincubate

• Reincubate

JA 一般データ保護規則（GDPR）

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （GDPR）

JA 一般データ保護規則（略して「 GDPR 」）が最近ニュースで取り上げられています。しかし、新しいルールとは何であり、それらはあなたのビジネスにどのように影響しますか？

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （lüèshite「 GDPR 」）ga zuì jìnnyūsude qǔri shànggerareteimasu。shikashi、 xīnshiirūrutoha hédeari、sorerahaanatanobijinesunidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka？

• GDPR

JA お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、「お問い合わせ」ページをご覧ください。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、「o wèni héwase」pējiwogo lǎnkudasai。

JA お客様がSoftMakerによるデータ保護に関する質問がある場合の問い合わせ先

Transliteração o kè yànggaSoftMakerniyorudēta bǎo hùni guānsuru zhì wèngaaru chǎng héno wèni héwase xiān

• お客様がSoftMakerによるデータ保護に関する質問がある場合の問い合わせ先

JA このプライバシーポリシーでは、General Data Protection Regulation（GDPR：一般データ保護規則）に従って、次の用語を使用します。

Transliteração konopuraibashīporishīdeha、General Data Protection Regulation（GDPR： yī bāndēta bǎo hù guī zé）ni cóngtte、 cìno yòng yǔwo shǐ yòngshimasu。

• Data Protection

JA GDPRおよび他のデータ保護法による定義の範囲内で、管理者とは次の者を指します。

Transliteração GDPRoyobi tānodēta bǎo hù fǎniyoru dìng yìno fàn tōng nèide、 guǎn lǐ zhětoha cìno zhěwo zhǐshimasu。

JA 当社は、データの保護を強化するために、当社のWebサイトの訪問者のIPアドレスをMatomoで短縮するように設定しています。

Transliteração dāng shèha,dētano bǎo hùwo qiáng huàsurutameni、 dāng shènoWebsaitono fǎng wèn zhěnoIPadoresuwoMatomode duǎn suōsuruyouni shè dìngshiteimasu。

JA 3.データ保護担当者の名前と住所

Transliteração 3.dēta bǎo hù dān dāng zhěno míng qiánto zhù suǒ

JA 28.データ保護規制の変更

Transliteração 28.dēta bǎo hù guī zhìno biàn gèng

JA familiekocht.comに関心をお寄せいただきありがとうございます。ウェブサイトの発行者である私たちにとって、データ保護は特に優先度が高いです。 familiekocht.com.

Transliteração familiekocht.comni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu.u~ebusaitono fā xíng zhědearu sītachinitotte,dēta bǎo hùha tèni yōu xiān dùga gāoidesu。 familiekocht.com.

JA コントローラのデータ保護担当者は次のとおりです。

Transliteração kontorōranodēta bǎo hù dān dāng zhěha cìnotooridesu。

JA データ保護担当者：Volker D. Pallas

Transliteração dēta bǎo hù dān dāng zhě：Volker D. Pallas

• Pallas

JA 一般データ保護規則、EU加盟国に適用されるその他のデータ保護法、およびデータ保護に関するその他の規定の意味において責任を負う人物は、次のとおりです。

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé、EU jiā méng guóni shì yòngsarerusono tānodēta bǎo hù fǎ、oyobidēta bǎo hùni guānsurusono tāno guī dìngno yì wèinioite zé rènwo fùu rén wùha、 cìnotooridesu。

JA 9）データ保護法に基づく同意を取り消す権利

Transliteração 9）dēta bǎo hù fǎni jīdzuku tóng yìwo qǔri xiāosu quán lì

JA Twitterはプライバシーシールドに署名し、欧州のデータ保護法に準拠していることを確認していますhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework。

Transliteração Twitterhapuraibashīshīrudoni shǔ míngshi、 ōu zhōunodēta bǎo hù fǎni zhǔn jùshiteirukotowo què rènshiteimasuhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework。

JA TrustedCloud は、ドイツ連邦経済エネルギー省によって発行された品質シールです。これは、ドイツのデータ保護法に準拠したデータ保護証明基準を満たしていることを示しています。

Transliteração TrustedCloud ha,doitsu lián bāng jīng jìenerugī shěngniyotte fā xíngsareta pǐn zhìshīrudesu。koreha,doitsunodēta bǎo hù fǎni zhǔn jùshitadēta bǎo hù zhèng míng jī zhǔnwo mǎntashiteirukotowo shìshiteimasu。

• TrustedCloud

JA PowerDMARCによるデータプライバシー

Transliteração PowerDMARCniyorudētapuraibashī

• PowerDMARCによるデータプライバシー

JA 「さようなら、@ Trello。こんにちは、@ MeisterTask！データ保護を心配する必要はもうありません。とにかくこのツールの方が好きです。」

Transliteração 「sayounara、@ Trello。kon'nichiha、@ MeisterTask！dēta bǎo hùwo xīn pèisuru bì yàohamouarimasen。tonikakukonotsūruno fāngga hǎokidesu。」

JA 「さようなら、@ Trello。こんにちは、@ MeisterTask！データ保護を心配する必要はもうありません。とにかくこのツールの方が好きです。」

Transliteração 「sayounara、@ Trello。kon'nichiha、@ MeisterTask！dēta bǎo hùwo xīn pèisuru bì yàohamouarimasen。tonikakukonotsūruno fāngga hǎokidesu。」

JA 利用規約 個人情報 Photos Credits (**) プライオリティチェックイン: オンラインチェックイン、エクスプレスチェックアウト

Transliteração lì yòng guī yuē gè rén qíng bào Photos Credits (**) puraioritichekkuin: onrainchekkuin,ekusupuresuchekkuauto

• 利用規約 個人情報 Photos
• プライオリティチェックイン

JA 一般データ保護規則 (GDPR) への準拠

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) heno zhǔn jù

• 一般データ保護規則
• GDPR
• への準拠

JA Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

Transliteração Now Platform de cǎi yòngsareteirudēta bǎo hùnotameno àn hào huà jì shù

• Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

JA EU の一般データ保護規制と、それに準拠するベストプラクティスについて説明しています。

Transliteração EU no yī bāndēta bǎo hù guī zhìto、soreni zhǔn jùsurubesutopurakutisunitsuite shuō míngshiteimasu。

• EU

JA 一般データ保護規則 (GDPR) への準拠

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) heno zhǔn jù

• 一般データ保護規則
• GDPR
• への準拠

JA Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

Transliteração Now Platform de cǎi yòngsareteirudēta bǎo hùnotameno àn hào huà jì shù

• Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

JA EU の一般データ保護規制と、それに準拠するベストプラクティスについて説明しています。

Transliteração EU no yī bāndēta bǎo hù guī zhìto、soreni zhǔn jùsurubesutopurakutisunitsuite shuō míngshiteimasu。

• EU

JA 一般データ保護規則 (GDPR) への準拠

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) heno zhǔn jù

• 一般データ保護規則
• GDPR
• への準拠

JA Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

Transliteração Now Platform de cǎi yòngsareteirudēta bǎo hùnotameno àn hào huà jì shù

• Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

JA EU の一般データ保護規制と、それに準拠するベストプラクティスについて説明しています。

Transliteração EU no yī bāndēta bǎo hù guī zhìto、soreni zhǔn jùsurubesutopurakutisunitsuite shuō míngshiteimasu。

• EU

JA 一般データ保護規則 (GDPR) への準拠

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) heno zhǔn jù

• 一般データ保護規則
• GDPR
• への準拠

JA Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

Transliteração Now Platform de cǎi yòngsareteirudēta bǎo hùnotameno àn hào huà jì shù

• Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

JA EU の一般データ保護規制と、それに準拠するベストプラクティスについて説明しています。

Transliteração EU no yī bāndēta bǎo hù guī zhìto、soreni zhǔn jùsurubesutopurakutisunitsuite shuō míngshiteimasu。

• EU

JA 一般データ保護規則 (GDPR) への準拠

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) heno zhǔn jù

• 一般データ保護規則
• GDPR
• への準拠

JA Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

Transliteração Now Platform de cǎi yòngsareteirudēta bǎo hùnotameno àn hào huà jì shù

• Now Platform で採用されているデータ保護のための暗号化技術

JA EU の一般データ保護規制と、それに準拠するベストプラクティスについて説明しています。

Transliteração EU no yī bāndēta bǎo hù guī zhìto、soreni zhǔn jùsurubesutopurakutisunitsuite shuō míngshiteimasu。

• EU

JA 一般データ保護規則 (GDPR) への準拠

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) heno zhǔn jù

• 一般データ保護規則
• GDPR
• への準拠