NL Zünd behandelt uw persoonsgegevens vertrouwelijk en houdt zich aan de voorschriften inzake gegevensbescherming, in het bijzonder de Zwitserse wet inzake gegevensbescherming (DSG) en de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG).
Traduzir "gegevensbescherming te ondersteunen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevensbescherming te ondersteunen" de holandês para italiano
Traduções de gegevensbescherming te ondersteunen
"gegevensbescherming te ondersteunen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de gegevensbescherming te ondersteunen
holandês
italiano
IT Zünd tratta i vostri dati personali in modo confidenziale, rispettando le norme sulla privacy, in particolare la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR).
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | vostri |
| persoonsgegevens | dati personali |
| vertrouwelijk | confidenziale |
| en | e |
| gegevensbescherming | privacy |
| zwitserse | svizzera |
| europese | europeo |
| algemene | generale |
NL Zünd behandelt uw persoonsgegevens vertrouwelijk en houdt zich aan de voorschriften inzake gegevensbescherming, in het bijzonder de Zwitserse wet inzake gegevensbescherming (DSG) en de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG).
IT Zünd tratta i vostri dati personali in modo confidenziale, rispettando le norme sulla privacy, in particolare la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR).
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | vostri |
| persoonsgegevens | dati personali |
| vertrouwelijk | confidenziale |
| en | e |
| gegevensbescherming | privacy |
| zwitserse | svizzera |
| europese | europeo |
| algemene | generale |
NL De bevoegde toezichthouder voor zaken betreffende de wetgeving inzake gegevensbescherming is de gegevensbescherming functionaris van de Duitse staat waar ons bedrijf zijn hoofdkantoor heeft
IT L'autorità di regolamentazione competente per le questioni relative alla legislazione sulla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato tedesco in cui ha sede la nostra azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| wetgeving | legislazione |
| hoofdkantoor | sede |
| is | è |
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:
| holandês | italiano |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsabile |
| algemene | generale |
| en | e |
| nationale | nazionali |
| is | è |
NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
IT Se avete altre domande sulla protezione dei dati, potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nog | altre |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
IT In caso di domande o suggerimenti sulla protezione dei dati, puoi rivolgerti in qualsiasi momento direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijde | momento |
| vragen | domande |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echter | tuttavia |
| overeenkomsten | accordi |
| niveau | livello |
| algemene verordening gegevensbescherming | rgpd |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
IT La dichiarazione sulla protezione dei dati di MAGIX Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'emanazione della normativa di base sulla protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | europeo |
| gebruikt | utilizzati |
| magix | magix |
NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan
IT Quando un utente desidera esercitare i propri diritti in relazione alla protezione dei propri dati personali, oppure quando ha domande sull’applicazione della nostra Informativa sulla protezione dei dati personali, potrà contattarci via e-mail a
| holandês | italiano |
|---|---|
| wilt | desidera |
| recht | diritti |
| contact | relazione |
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
IT Qualsiasi persona interessata può contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per qualsiasi domanda o suggerimento in merito alla protezione dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijde | momento |
| rechtstreeks | direttamente |
| kan | può |
NL Wij verwerken persoonsgegevens in overeenstemming met de bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Federale Wet Gegevensbescherming (BDSG)
IT Trattiamo i dati personali in ottemperanza alle disposizioni del Regolamento Generale europeo sulla Protezione dei Dati (RGPD) e alla legge federale tedesca in materia di dati personali (BDSG):
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| algemene | generale |
| en | e |
NL U kunt onze contactpersoon voor vragen over gegevensbescherming bereiken op het hierboven vermelde postadres of per fax, met de toevoeging "Aan de contactpersoon voor vragen over gegevensbescherming", of via het opgegeven e-mailadres.
IT Per domande sulla protezione dei dati può rivolgersi al nostro referente all'indirizzo postale sopra indicato o via fax con l'aggiunta "Al referente per domande sulla protezione dei dati" oppure all'indirizzo e-mail indicato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| postadres | indirizzo postale |
| toevoeging | aggiunta |
| opgegeven | indicato |
| fax | fax |
| mailadres |
NL De bevoegde toezichthouder voor zaken betreffende de wetgeving inzake gegevensbescherming is de gegevensbescherming functionaris van de Duitse staat waar ons bedrijf zijn hoofdkantoor heeft
IT L'autorità di regolamentazione competente per le questioni relative alla legislazione sulla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato tedesco in cui ha sede la nostra azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| wetgeving | legislazione |
| hoofdkantoor | sede |
| is | è |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
IT In caso di domande o suggerimenti sulla protezione dei dati, puoi rivolgerti in qualsiasi momento direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijde | momento |
| vragen | domande |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echter | tuttavia |
| overeenkomsten | accordi |
| niveau | livello |
| algemene verordening gegevensbescherming | rgpd |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
IT La dichiarazione sulla protezione dei dati di MAGIX Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'emanazione della normativa di base sulla protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | europeo |
| gebruikt | utilizzati |
| magix | magix |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
IT In caso di domande o suggerimenti sulla protezione dei dati, puoi rivolgerti in qualsiasi momento direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijde | momento |
| vragen | domande |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echter | tuttavia |
| overeenkomsten | accordi |
| niveau | livello |
| algemene verordening gegevensbescherming | rgpd |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
IT La dichiarazione sulla protezione dei dati di MAGIX Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'emanazione della normativa di base sulla protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | europeo |
| gebruikt | utilizzati |
| magix | magix |
NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens daarom alleen binnen het kader van wettelijke voorschriften, in het bijzonder de algemene verordening gegevensbescherming ("AVG") en de Duitse wet op de gegevensbescherming ("BDSG")
IT Pertanto, i dati personali degli utenti vengono utilizzati nel rispetto delle disposizioni di legge previste dal regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") e dalla legge federale tedesca sulla protezione dei dati ("BDSG")
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzati |
| persoonsgegevens | dati personali |
| daarom | pertanto |
| algemene | generale |
| en | e |
| duitse | tedesca |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
IT Il Data Protection Agreement (Accordo sulla protezione dei dati) impone ad Atlassian il rispetto della legge sulla protezione dei dati nel Regno Unito dopo la Brexit. Secondo le nostre previsioni, gli obblighi saranno simili a quelli previsti dal GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verenigd | unito |
| koninkrijk | regno |
| vergelijkbaar | simili |
| zal | saranno |
| verplichtingen | obblighi |
| avg | gdpr |
NL Informatie over uw rechten inzake gegevensbescherming volgens de Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR)
IT Informazioni sui diritti di protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)
| holandês | italiano |
|---|---|
| rechten | diritti |
| algemene | generale |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
IT Se siete residenti nello Spazio Economico Europeo (SEE), avete alcuni diritti di protezione dei dati. In determinate circostanze, avete i seguenti diritti di protezione dei dati:
| holandês | italiano |
|---|---|
| indien | se |
| bent | siete |
| europese | europeo |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| bepaalde | alcuni |
| rechten | diritti |
| omstandigheden | circostanze |
NL “Toepasselijk recht” verwijst naar de relevante nationale wetgeving inzake gegevensbescherming of de toepasselijke regelgeving met betrekking tot gegevensbescherming.
IT “Legge applicabile” si riferisce alla legge nazionale sulla protezione dei dati o alla normativa applicabile relativa alla protezione dei dati.
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.
IT Progettato per aiutare l’azienda a conformarsi alle normative di protezione dei dati, fra cui GDPR, PCI DSS, HIPAA.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| organisaties | azienda |
| ondersteunen | aiutare |
| regelgeving | normative |
| avg | gdpr |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| verplichtingen | obblighi |
| kunnen | possono |
| ondersteunen | supportare |
| zendesk | zendesk |
| naleving | conformità |
NL Hebben jullie een proces om klanten informatie te verstrekken om hun compliance op het gebied van gegevensbescherming te ondersteunen?
IT È prevista una procedura per fornire ai clienti informazioni utili per rispettare i loro obblighi di conformità alla protezione dei dati?
| holandês | italiano |
|---|---|
| proces | procedura |
| klanten | clienti |
| verstrekken | fornire |
| compliance | conformità |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Veel populaire servers ondersteunen dynamisch en/of voorgecomprimeerd HTTP en veel van hen ondersteunen Brotli.
IT Molti server popolari supportano HTTP dinamico e/o HTTP precompresso e molti di loro supportano Brotli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molti |
| populaire | popolari |
| servers | server |
| ondersteunen | supportano |
| dynamisch | dinamico |
| en | e |
| of | o |
| http | http |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
IT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 supportano tutte le colonne sonore di Atmos sui film, sia in streaming, con alcuni giochi che adottano anche il formato. Le nuove console Xbox supportano anche Dolby Atmos per i giochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| allemaal | tutte |
| films | film |
| ondersteunen | supportano |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| nieuwere | nuove |
| s | s |
| consoles | console |
NL Zorg ervoor dat het apparaat waarop u naar uw digitale nummers wilt luisteren, audio met hoge resolutie kan ondersteunen. Sommige telefoons kunnen dit standaard ondersteunen, terwijl andere, zoals de iPhone, een speciale app nodig hebben.
IT Assicurati che il dispositivo su cui vuoi ascoltare le tue tracce digitali supporti laudio ad alta risoluzione. Alcuni telefoni possono supportarlo nativamente, mentre altri, come liPhone, avranno bisogno di unapp dedicata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digitali |
| resolutie | risoluzione |
| andere | altri |
| iphone | liphone |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
IT Ad esempio, i nuovi altoparlanti Sonos, inclusi Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, supportano AirPlay 2, così come i futuri prodotti Sonos. Tuttavia, i vecchi lettori Sonos, come Play:3 e Play:1, non lo supportano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwere | nuovi |
| waaronder | inclusi |
| sonos | sonos |
| one | one |
| en | e |
| ondersteunen | supportano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| toekomstige | futuri |
| play | play |
| luidsprekers | altoparlanti |
| producten | prodotti |
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
IT Ciò vale anche per altri dispositivi come Apple TV 4K : questi dispositivi supportano Dolby Vision, ma anche la tua TV dovrà supportarlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| ondersteunen | supportano |
| dolby | dolby |
| tv | tv |
| moeten | dovrà |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
IT Roku ha un numero di lettori diversi che supportano lHDR. La maggior parte dei lettori Roku supporta HDR10, ad eccezione di Roku Express. Dolby Vision è supportato solo su Roku Ultra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
| roku | roku |
| hdr | hdr |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
IT Inizia coi template già pronti da modificare in base ai tuoi specifici casi d’utilizzo. Puoi anche modellare i flussi di lavoro partendo da zero e in pochi minuti, per supportare le esigenze del team.
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizia |
| sjablonen | template |
| aanpassen | modificare |
| specifieke | specifici |
| toepassingen | utilizzo |
| ondersteunen | supportare |
| workflows | flussi di lavoro |
| minuten | minuti |
| behoeften | esigenze |
| team | team |
| klare | pronti |
| en | e |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| aantrekken | attrarre |
| doelen | obiettivi |
| lokale | sede |
| ontwikkelen | evolvere |
NL Veel populaire servers ondersteunen dynamisch en/of voorgecomprimeerd HTTP en veel van hen ondersteunen Brotli.
IT Molti server popolari supportano HTTP dinamico e/o HTTP precompresso e molti di loro supportano Brotli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molti |
| populaire | popolari |
| servers | server |
| ondersteunen | supportano |
| dynamisch | dinamico |
| en | e |
| of | o |
| http | http |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegevensbescherming wetgeving inzake gegevensbescherming gegevensbescherming zal basisinformatie inzake gegevensbescherming gegevensbescherming functionaris gegevensbescherming vind standaardbepalingen inzake gegevensbescherming functionaris gegevensbescherming avg gegevensbescherming algemene verordening gegevensbescherming gegevensbescherming moeten rechten inzake gegevensbescherming gegevensbescherming garanderen verklaring omtrent gegevensbescherming gegevensbescherming vinden regelgeving inzake gegevensbescherming omtrent gegevensbescherming gegevensbescherming vindt gegevensbescherming gelijk gegevensbescherming en avg betreft gegevensbescherming volgens verordening gegevensbescherming voorschriften inzake gegevensbescherming gegevensbescherming en betrouwbaarheid gegevensbescherming gebruikte begrippen gegevensbescherming bij datatransmissie gegevensbescherming bij indiensttreding kwesties omtrent gegevensbescherming opmerkingen over gegevensbescherming meest geavanceerde gegevensbescherming gegevensbescherming niet vergelijkbaar voorschriften voor gegevensbescherming bepalingen omtrent gegevensbescherming gegevensverwerking en gegevensbescherming overeenkomst gegevensbescherming vereist functionarissen voor gegevensbescherming toezichthouder voor gegevensbescherming gegevensbescherming moet vertegenwoordigen verklaring betreffende gegevensbescherming inzake gegevensbescherming gerechtvaardigd overeenkomst inzake gegevensbescherming ondersteunen ondersteunen zodat klanten ondersteunen oplossingen ondersteunen ondersteunen betaling laten ondersteunen ondersteunen initiatieven hiermee ondersteunen vrouwen ondersteunenTraduzir gegevensbescherming te ondersteunen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe