Traduzir "gedetecteerd met kant" para alemão

DE Wenn Sie Bewegung auswählen, haben Sie die Möglichkeit, eine Aktion auszuführen, wenn Bewegung erkannt wird oder wenn Bewegung für einen bestimmten Zeitraum nicht erkannt wird

• Bewegung auswählen
• Möglichkeit
• Aktion auszuführen
• Zeitraum nicht erkannt

DE Sie können beispielsweise ein Licht einschalten, wenn eine Bewegung erkannt wird, und es dann ausschalten, wenn keine Bewegung erkannt wird.

• beispielsweise ein Licht
• dann ausschalten
• Bewegung erkannt

DE Bei einem seitlichen/Seitenaufprall sind die Insassen sowohl auf der getroffenen (zugewandten) Seite als auch auf der gegenüberliegenden (abgewandten) Seite des Fahrzeugs  verletzungsgefährdet

• seitlichen
• zugewandten
• gegenüberliegenden
• abgewandten
• Fahrzeugs verletzungsgefährdet

DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.

• besteht ein Bedarf
• unerkannte Probleme aufzudecken
• Verwendung standardmässiger Konfigurationen
• Zustandsregeln
• benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise
• erkannt

DE "Zum ersten Mal waren wir Angreifen einen Schritt voraus. Geklonte Websites wurde erkannt und entfernt, noch bevor jemand zu ihrer Zielscheibe werden konnte – und das ohne interne Ressourcen oder Fachpersonal auf unserer Seite.“

• ersten Mal waren
• Angreifen einen Schritt
• entfernt
• Zielscheibe werden konnte
• interne Ressourcen
• Fachpersonal auf unserer

DE Andererseits funktionieren Scheidungen so: Die eine Hälfte geht in die eine Richtung, die andere in die andere, ohne die Vergangenheit vollständig zu zerstören.

• Andererseits funktionieren Scheidungen
• Richtung

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

DE Shirt von Lascana mit Rundhalsausschnitt und zarter Spitze an den Ärmelabschlüssen. Mit 3/4-Ärmeln. Lockere Passform. Leiche Feinstrickqualität aus 56% Polyester, 40% Viskose, 4% Elasthan. Spitze: 90% Polyamid, 10% Elasthan.

• Shirt von Lascana
• Rundhalsausschnitt
• Ärmelabschlüssen
• Lockere Passform
• Viskose
• Elasthan
• Spitze
• Polyamid

DE Shirt von Lascana mit Rundhalsausschnitt und zarter Spitze an den Ärmelabschlüssen. Mit 3/4-Ärmeln. Lockere Passform. Leiche Feinstrickqualität aus 56% Polyester, 40% Viskose, 4% Elasthan. Spitze: 90% Polyamid, 10% Elasthan.

• Shirt von Lascana
• Rundhalsausschnitt
• Ärmelabschlüssen
• Lockere Passform
• Viskose
• Elasthan
• Spitze
• Polyamid

DE Sind auf der einen Seite wilde Berg- und Talfahrten tanzbarer Klänge zu hören, gebietet die andere Seite hüpfenden Pegeln Einhalt und glättet dynamische Wogen mit ruhiger Hand

• wilde Berg-
• Talfahrten tanzbarer Klänge
• hören
• gebietet die andere
• hüpfenden Pegeln Einhalt
• glättet dynamische Wogen
• ruhiger Hand

DE Starten Sie Ihre Integrationen schnell mit vorgefertigten Vorlagen für EDI und beliebte Supply-Chain-Apps. Nutzen Sie unsere einzigartigen, sofort einsatzbereiten Integrations-Apps für die Verwaltung von E-Commerce-Bestellungen.

• Starten Sie Ihre
• schnell mit vorgefertigten
• EDI
• beliebte Supply-Chain-Apps
• sofort einsatzbereiten Integrations-Apps

DE Integriere Statuspage mit DataDog, New Relic, Librato oder Pingdom, um deine Seite zu aktualisieren, sobald ein Problem erkannt wird.

• New Relic
• Librato
• Pingdom
• sobald ein Problem

DE Verfolgen Sie mehr als 250 SEO-Metriken und erhalten Sie Warnmeldungen, wenn eine Änderung festgestellt wird. Vergleichen Sie die Crawls, die in verschiedenen Zeiträumen oder mit den Websites der Wettbewerber gestartet wurden.

• SEO-Metriken
• erhalten Sie Warnmeldungen
• verschiedenen Zeiträumen
• Websites der Wettbewerber

DE Auf diese Weise kann die Verhaltensanalyse sogar unbekannte Betrugsszenarien erkennen, da sie sich auf das typische Verhalten des Benutzers stützt.

• sogar unbekannte Betrugsszenarien

DE Sobald Ihre Informationen durch eine Daten­panne bekannt werden, erfahren Sie zuerst davon

• Sobald Ihre Informationen
• erfahren Sie zuerst

DE Wenn Ihre Informationen im Rahmen einer Daten­panne öffentlich werden, erfahren Sie als Erste davon.

DE Wir haben die mit diesem Softwareprogramm verknüpften Dateien und URLs mit mehr als 50 der weltweit führenden Antivirendienste gescannt; es wurde keine mögliche Bedrohung erkannt.

• diesem Softwareprogramm verknüpften
• weltweit führenden Antivirendienste
• mögliche Bedrohung

DE Es gibt jedoch noch andere Arten von Identitätsmissbrauch, einschließlich solcher, die ähnliche Domains wie Ihre verwenden, die DMARC nicht erkennen oder stoppen kann

• jedoch noch andere
• Identitätsmissbrauch
• einschließlich solcher
• verwenden
• DMARC nicht erkennen

DE Unterzeichnen Sie, die die Anzahl der Links, dass Alexa entdeckt, die auf dieser Website.

• Unterzeichnen Sie
• Anzahl der Links
• Alexa entdeckt

DE Dazu gehört eine Energiesparoption mit nur einem Fingertipp, mit der Sie alle Apps, die viel Strom verbrauchen, schnell schließen können, damit sie nicht an Ihrem wertvollen Akku nippen, wenn dies nicht erforderlich ist

• Fingertipp
• Apps
• viel Strom verbrauchen
• Ihrem wertvollen Akku
• dies nicht erforderlich

DE Sobald Sie mit einem SEO-Crawler 500s-Fehler entdeckt haben, ist es an der Zeit, diese zu beheben.

• Zeit

DE Sehen Sie sich bitte an, nach welchen Kriterien wir bösartiges Verhalten bestimmen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Programm fälschlicherweise erfasst wurde, wenden Sie sich an uns, um weitere Informationen zu erhalten.

• Verhalten bestimmen
• Programm fälschlicherweise erfasst

DE Sie können dies leicht nachprüfen, indem Sie mit einem Lineal das schwarze Quadrat ausmessen

• dies leicht nachprüfen
• Lineal das schwarze
• ausmessen

DE Zusätzlich wird in einigen Browsern, insbesondere auf mobilen Geräten, die Geschwindigkeit der Bewegung erkannt und angezeigt.

• Browsern
• insbesondere auf mobilen
• Geschwindigkeit der Bewegung

DE Würde es sie geben, wären Zauberpilze trotzdem sehr schwierig nachzuweisen: Für Speichel- und Bluttests wird Psilocybin viel zu schnell verstoffwechselt, weshalb wohl Urin- und Haarproben die wahrscheinlichsten Optionen wären.

• wären Zauberpilze trotzdem
• schwierig nachzuweisen
• Speichel-
• Bluttests wird Psilocybin
• schnell verstoffwechselt
• weshalb wohl Urin-
• Haarproben die wahrscheinlichsten

DE Wärmeentwicklung detektiert der Rauchwarnmelder Dual Q über einen zusätzlichen Thermosensor: Damit können verschiedene Brandarten, beispielsweise Flüssigkeitsbrand, schneller registriert und sicher erkannt werden

• zusätzlichen Thermosensor
• Damit können verschiedene
• beispielsweise Flüssigkeitsbrand
• schneller registriert

DE Hier können Sie einen Modus erstellen, der beispielsweise Ihre Arlo Light einschaltet, wenn eine Bewegung an der Doorbell erkannt wird, oder die Aufnahme mit einer anderen Arlo Kamera beginnt, die Sie möglicherweise haben.

• Modus erstellen
• beispielsweise Ihre Arlo
• einschaltet
• Arlo Kamera beginnt
• möglicherweise

DE Zusätzlich erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen mit metrischen Änderungen, die von unserem System erkannt werden, so dass Sie immer über Ihre Web-Performance informiert sind.

• Zusätzlich erhalten Sie
• metrischen Änderungen
• unserem System erkannt
• immer über Ihre
• informiert

DE Wir haben die mit diesem Softwareprogramm verknüpften Dateien und URLs mit mehr als 50 der weltweit führenden Antivirendienste gescannt; es wurde keine mögliche Bedrohung erkannt.

• diesem Softwareprogramm verknüpften
• weltweit führenden Antivirendienste
• mögliche Bedrohung

DE Hier können Sie einen Modus erstellen, der beispielsweise Ihre Arlo Light einschaltet, wenn eine Bewegung an der Doorbell erkannt wird, oder die Aufnahme mit einer anderen Arlo Kamera beginnt, die Sie möglicherweise haben.

• Modus erstellen
• beispielsweise Ihre Arlo
• einschaltet
• Arlo Kamera beginnt
• möglicherweise

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten Herzerkrankungen schneller und genauer erkennen und diagnostizieren. Erleben Sie mit dem XScribe-System einen benutzer- und patientenfreundlicheren Ansatz für Belastungstests.

• könnten Herzerkrankungen schneller
• genauer erkennen
• diagnostizieren
• XScribe-System einen benutzer-

DE Ein Fehler wird ausgelöst, wenn ein Leckstrom erkannt wird. Die Meldung erfolgt mit einem blinkenden roten Licht.

• Fehler wird ausgelöst
• blinkenden roten

DE Integriere Statuspage mit DataDog, New Relic, Librato oder Pingdom, um deine Seite zu aktualisieren, sobald ein Problem erkannt wird.

• New Relic
• Librato
• Pingdom
• sobald ein Problem

DE Unterzeichnen Sie, die die Anzahl der Links, dass Alexa entdeckt, die auf dieser Website.

• Unterzeichnen Sie
• Anzahl der Links
• Alexa entdeckt

DE Unterzeichnen Sie, die die Anzahl der Links, dass Alexa entdeckt, die auf dieser Website.

• Unterzeichnen Sie
• Anzahl der Links
• Alexa entdeckt

DE Sobald Sie mit einem SEO-Crawler 500s-Fehler entdeckt haben, ist es an der Zeit, diese zu beheben.

• Zeit

DE Unterzeichnen Sie, die die Anzahl der Links, dass Alexa entdeckt, die auf dieser Website.

• Unterzeichnen Sie
• Anzahl der Links
• Alexa entdeckt

DE Unterzeichnen Sie, die die Anzahl der Links, dass Alexa entdeckt, die auf dieser Website.

• Unterzeichnen Sie
• Anzahl der Links
• Alexa entdeckt

DE Sie können dies leicht nachprüfen, indem Sie mit einem Lineal das schwarze Quadrat ausmessen

• dies leicht nachprüfen
• Lineal das schwarze
• ausmessen

DE Zusätzlich wird in einigen Browsern, insbesondere auf mobilen Geräten, die Geschwindigkeit der Bewegung erkannt und angezeigt.

• Browsern
• insbesondere auf mobilen
• Geschwindigkeit der Bewegung

DE Auf der einen Seite ist es eines der günstigsten Elektroautos, auf der anderen Seite ist es ein hochgradig personalisiertes Angebot, das mit dem neuesten Komfort für Kreaturen gefüllt ist.

• eines der günstigsten
• hochgradig personalisiertes Angebot
• gefüllt

DE Wenn Sie Amazon Kids verwenden, können Sie "Ihre" erwachsene / elterliche Seite des Geräts vollständig verbinden und "ihre" Seite sicher sperren, wobei nur der entsprechende Inhalt sichtbar ist.

• Amazon Kids verwenden
• erwachsene
• vollständig verbinden
• sicher sperren
• Inhalt sichtbar

DE Doppelter D-Ring-Kinnriemen Zwei Metall-D-Ringe auf der einen Seite des Verschlusses und ein einfacher Riemen auf der anderen Seite bieten die ideale Kombination für einen fein einstellbaren sicheren Sitz mit höchstem Komfort und Sicherheit.

• Doppelter D-Ring-Kinnriemen Zwei
• Verschlusses
• anderen Seite bieten
• fein einstellbaren sicheren
• höchstem Komfort

DE Dann lernst du den Kettenstich und strickst deine Decke mit dem Strumpfstich (der eine rechte Seite und eine andere Seite auf der falschen Seite hat)

• Kettenstich
• strickst deine Decke
• Strumpfstich
• rechte Seite

DE Die erste Hälfte dieser Etappe ist herrlich friedlich und Sie wandern über die hügelige Klippe mit nichts als Meer auf der einen Seite und nichts als Feldern auf der anderen

• herrlich friedlich
• Klippe mit nichts
• nichts als Feldern
• anderen

DE Nah- und Fernsicht kombiniert: auf der einen Seite der längste Eisstrom der Alpen, auf der anderen das Rhonetal und der Blick bis zu Weisshorn und Matterhorn.

• Nah-
• Fernsicht kombiniert
• anderen das Rhonetal

DE Sie möchten sich für eine CRM-Software entscheiden, die leistungsstark genug ist, um Ihre Kundenbeziehungen voranzutreiben, aber gleichzeitig müssen Sie Ihre eigene, einzigartige Geschäftsumgebung berücksichtigen

• CRM-Software entscheiden
• Kundenbeziehungen voranzutreiben
• gleichzeitig müssen Sie
• eigene
• einzigartige Geschäftsumgebung berücksichtigen

DE Sie möchten sich für eine CRM-Software entscheiden, die leistungsstark genug ist, um Ihre Kundenbeziehungen voranzutreiben, aber gleichzeitig müssen Sie Ihre eigene, einzigartige Geschäftsumgebung berücksichtigen

• CRM-Software entscheiden
• Kundenbeziehungen voranzutreiben
• gleichzeitig müssen Sie
• eigene
• einzigartige Geschäftsumgebung berücksichtigen

DE Sie möchten sich für eine CRM-Software entscheiden, die leistungsstark genug ist, um Ihre Kundenbeziehungen voranzutreiben, aber gleichzeitig müssen Sie Ihre eigene, einzigartige Geschäftsumgebung berücksichtigen

• CRM-Software entscheiden
• Kundenbeziehungen voranzutreiben
• gleichzeitig müssen Sie
• eigene
• einzigartige Geschäftsumgebung berücksichtigen