Traduzir "data waarover" para alemão

DE Verbesserter Austausch von Daten, denen Fluggesellschaften und Reisebüros vertrauen und die sie als gemeinsame Arbeitsgrundlage nutzen können

• denen Fluggesellschaften
• Reisebüros vertrauen
• gemeinsame Arbeitsgrundlage nutzen

DE Data Analytics bezeichnet den technischen Vorgang zur Ermittlung von Daten, zur Aufbereitung von Daten, zur Transformation von Daten und zum Aufbau eines Systems zur Verwaltung von Daten

• Data Analytics bezeichnet
• Aufbereitung von Daten
• Transformation von Daten
• Aufbau eines Systems
• Verwaltung von Daten

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

• Jira Software Data
• Jira Service Management
• Center
• Confluence Data Center
• Crowd Data Center
• Lizenzen für unbegrenzt
• Benutzer erwerben

DE Liefere mit Zuversicht und Gelassenheit in dem Wissen, dass deine Informationen immer auf dem neuesten Stand sind.

• Liefere mit Zuversicht
• deine Informationen immer
• neuesten Stand

DE Gibt es technische Details, zu denen Sie Fragen haben?

• technische Details
• denen Sie Fragen

DE Dies war die Initialzündung für das beliebte Lighting Partners Programm, zudem Sie auf unserer Seite zur Turmbeleuchtung mehr erfahren .

• beliebte Lighting Partners
• Turmbeleuchtung mehr erfahren

DE Dieses Limit gilt zusätzlich zur Nutzung von Site Explorer, die die Obergrenze für analysierbare Backlinks nicht beeinflusst.

• Dieses Limit gilt
• Nutzung von Site
• Obergrenze für analysierbare

DE Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die Nutzung des Inhalts in der beanstandeten Form nicht vom Urheberrechtsinhaber, von dessen Handlungsbevollmächtigtem oder durch das geltende Recht genehmigt ist.

• Erklärung
• Nutzung des Inhalts
• Urheberrechtsinhaber
• dessen Handlungsbevollmächtigtem
• geltende Recht genehmigt

DE Eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben der Ansicht ist, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wurde.

• Erklärung
• Glauben der Ansicht
• Verwendung des Materials
• Urheberrechtsinhaber
• seinem Vertreter
• Gesetz genehmigt

DE Ihre Daten werden in einer Cloud gehostet, die

• Cloud gehostet

DE Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn einige Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind

• Recht
• gespeicherten personenbezogenen Daten

DE Wenn es eine Gemeinsamkeit bei fast allen größeren Datenschutzverletzungen und Internetbetrügereien gibt, von denen Sie in den Nachrichten gelesen haben, dann ist es, dass sie mit einer E-Mail beginnen

• Gemeinsamkeit bei fast
• größeren Datenschutzverletzungen
• E-Mail beginnen

DE eine Nachricht des Unternehmens weiterzuleiten, das Sie bewertet haben oder das Sie dazu eingeladen hat, eine Serviceerfahrung oder ein Produkt auf unserem Portal zu bewerten,

• Nachricht des Unternehmens
• Serviceerfahrung
• Produkt auf unserem

DE Unternehmen, die Sie auf Trustpilot bewertet haben,

• Unternehmen
• Trustpilot bewertet

DE Dein Titel sollte klar und deutlich vermitteln, worum es bei deiner Kampagne geht

• Dein Titel sollte
• deutlich vermitteln
• Kampagne geht

DE Um Ihnen dabei zu helfen, Sie in der Schleife, jeden Monat zu halten, können wir Nachrichten, neue Dienste oder Produkte teilen, von denen Sie möglicherweise nicht gewusst haben.

• Schleife
• Nachrichten
• Dienste
• Produkte teilen
• denen Sie möglicherweise
• gewusst

DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor

• Diesmal wird kein
• mitgeliefert
• worauf wir später
• zuvor

DE Es gibt viel zu verarbeiten und zu bedenken

• viel zu verarbeiten
• bedenken

DE Als Social Media Marketing Agentur kennen wir uns aus

• Social Media Marketing

DE Haben Sie eine Überseite, die erklärt, warum Sie ein Experte in dem Thema sind, über das Sie schreiben.

• Überseite
• erklärt

DE Wenn Sie auf die Schaltfläche für die Bewerbung klicken, um eine Bewerbung an Glassdoor zu übermitteln, senden wir Ihre Bewerbung an die am besten geeignete Kontaktadresse, die für den betreffenden Arbeitgeber in unseren Unterlagen gespeichert ist.

• klicken
• Bewerbung an Glassdoor
• übermitteln
• senden wir Ihre
• besten geeignete Kontaktadresse
• Unterlagen gespeichert

DE Eine von Skips vielen Leidenschaften ist sein Blog Leadership Insights, in dem er neben eigenen Gedanken Interviews mit Autoren und Meinungsführern zu verschiedensten Themen veröffentlicht

• Skips vielen Leidenschaften
• Blog Leadership Insights
• er neben eigenen
• Interviews mit Autoren
• Meinungsführern zu verschiedensten
• veröffentlicht

DE Die Webseite kann Verweise auf externe Webseiten enthalten, auf die Luxembourg for Tourism keinen Einfluss hat und in Bezug auf die es jedwede Haftung ablehnt.

• Webseite kann Verweise
• externe Webseiten enthalten
• Luxembourg for Tourism
• jedwede Haftung

DE arrow_right_alt Wählen Sie aus spezialisierten Freiberuflern. Mieten Sie die besten Freelancer für jeden Job, online. Erhalten Sie sofort individuelle Angebote zu den Bedingungen, die Sie direkt aushandeln.

• Freiberuflern
• Freelancer für jeden
• Erhalten Sie sofort
• direkt

DE Es wird Situationen geben, über die du keine Kontrolle hast, gib einfach dein Bestes.

• Situationen geben
• Kontrolle hast
• gib einfach dein

DE Analytische Fähigkeiten beschreiben unsere Fähigkeit, Probleme aufgrund vorhandener Informationen zu verstehen und zu lösen

• Analytische Fähigkeiten beschreiben
• Fähigkeit
• Probleme aufgrund vorhandener
• verstehen
• lösen

DE Sage, was du denkst und fühlst, welche Zweifel du hast und stelle ihm Fragen über seine Sicht auf Pornos

• Sage
• denkst
• fühlst
• stelle ihm Fragen

DE Wenn du dir nicht sicher bist, worüber du reden sollst, versuche es mit einem Eisbrecher wie „Erzähl mir von deiner Lieblingserinnerung" oder „Wie würdest du deinen perfekten Tag beschreiben?"[12]

• dir nicht sicher
• worüber du reden
• würdest du deinen
• Tag beschreiben

DE Macht etwas, für das sie eine Leidenschaft hat

• Macht etwas

DE Wenn Sie keine E-Mails oder andere Informationen erhalten möchten, über die wir Sie kontaktiert haben, können Sie sich jederzeit abmelden.

• E-Mails
• andere Informationen erhalten
• jederzeit

DE Es sind jeweils mehrere Farben erhältlich, über die Sie im Abschnitt Riemen unten alles nachlesen können

• jeweils mehrere Farben
• Abschnitt Riemen unten

DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.

• Lego wird Ende
• Fortschritt dieser Set-Ideen
• entschieden werden muss
• Jahr

DE Beide Hotels sind durch eine Brücke miteinander verbunden, die es den Gästen ermöglicht, von einem Resort zum anderen zu spazieren.

• Brücke miteinander verbunden
• Gästen ermöglicht
• Resort zum anderen

DE «Das Ferienhaus Les Mottes liegt weit ab von der Welt und bietet trotzdem jeden Komfort, den grosse Familien oder Gruppen sich wünschen.» Réjane Gerber weiss, wovon sie spricht

• Ferienhaus Les Mottes
• Welt
• bietet trotzdem jeden
• grosse Familien
• Réjane Gerber weiss
• wovon sie spricht

DE Aber das ist so ziemlich alles, worüber wir uns beschweren können.

• ziemlich alles

DE Das Ergebnis? Ein neuer, innovativer B2B-Marktplatz, der auf die Bedürfnisse von Gastronom:innen eingeht, indem er die Fülle an Daten nutzt, über die das Unternehmen verfügt.

• Ergebnis
• neuer
• innovativer
• eingeht
• nutzt
• Unternehmen

DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben

• - Die Entfernung
• unnatürlichen Links
• Dazu gehören Links
• Links
• Websites Dritter gesetzt

DE Es gibt auch geschäftliche PayPal-Konten, über die Sie hier mehr erfahren können. Mit PayPal können viele Unternehmen Kartenzahlungen akzeptieren, die sie zuvor nicht konnten.

• geschäftliche PayPal-Konten
• PayPal können viele
• Kartenzahlungen akzeptieren

DE Alle Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Aktivieren Sie die optionale Voicemail-Transkription, um auf einen Blick zu sehen, warum ein Kunde angerufen hat.

• Voicemails führen automatisch
• Erstellung von Tickets
• mühelos verfolgt
• Voicemail-Transkription
• Blick zu sehen
• warum ein Kunde

DE Als solches werden andere Produkte, einschließlich Hardware, wie Snapchat Spectacles, erstellt, über die Sie hier alles lesen können

• solches werden andere
• einschließlich Hardware
• Snapchat Spectacles
• erstellt

DE Abgesehen vom Speicherplatz und der Medienwiedergabe, über die Sie weiter unten lesen können, beeindruckt uns alles andere an der PlayStation 5, einschließlich der brandneuen Benutzererfahrung.

• Abgesehen vom Speicherplatz
• Medienwiedergabe
• weiter unten lesen
• beeindruckt uns alles
• PlayStation
• einschließlich der brandneuen

DE Wählen Sie auf der Registerkarte Heute die Metrik aus, zu der Sie weitere Informationen anzeigen möchten, z. B. Schritte. Dadurch wird eine Zusammenfassung in einem Listenformat Ihres gesamten Verlaufs nach Tag dieser bestimmten Metrik angezeigt.

• möchten
• Schritte
• Listenformat Ihres gesamten
• Tag dieser bestimmten

DE Überwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivitäten im Zusammenhang mit unseren Diensten; und wir können die von uns gesammelten Informationen auch für andere Zwecke verwenden, über die wir Sie informieren.

• Überwachung
• Analyse von Trends
• Nutzung
• Aktivitäten im Zusammenhang
• unseren Diensten
• andere Zwecke verwenden

DE Parallels bietet umfassende Partnerprogramme für viele seiner Produkte.Wählen Sie das gewünschte Produkt, um weitere Informationen zu erhalten.

• Parallels bietet umfassende
• viele seiner
• gewünschte Produkt

DE ISO 27001 ist der internationale, global anerkannte Standard für den Umgang mit Risiken für die Sicherheit der in Ihrem Besitz befindlichen Daten

• global anerkannte Standard
• Umgang mit Risiken
• Besitz befindlichen Daten

DE Ich bin positiv überrascht von der Leichtigkeit, mit der die Website erstellt werden kann, selbst von einem Laien wie mir. Und die Informationen mit Video, die verfügbar sind, sind sehr nützlich. Gerd

• bin positiv überrascht
• Leichtigkeit
• mir
• Video
• sehr nützlich
• Gerd

DE Gib gemahlene Eicheln in cremigen Kartoffelbrei oder Kartoffelsalat. Dies kann diesen Standardgerichten eine schöne Geschmacksabwandlung verleihen und sorgt für Gesprächsstoff.

• Gib gemahlene Eicheln
• cremigen Kartoffelbrei
• Kartoffelsalat
• Dies kann diesen
• schöne Geschmacksabwandlung verleihen

DE Es fühlt sich schneller an als andere Qualcomm Snapdragon 845-Handys, die wir verwendet haben - und vieles davon hängt mit der Software zusammen (auf die wir später noch näher eingehen werden)

• fühlt sich schneller
• andere Qualcomm Snapdragon
• vieles davon hängt
• Software zusammen
• später noch näher

DE Amazon Music HD verfügt auch über Sony 360 Reality Audio-Tracks, die jedoch zunächst nur für die Wiedergabe über seine Lautsprecher und nicht über andere Hardware bestimmt sind – davon später mehr

• Amazon Music HD
• Sony Reality Audio-Tracks
• Wiedergabe über seine
• andere Hardware bestimmt

DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)

• Websites können Links
• anderen Websites
• Ressourcen enthalten
• externe Websites