Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez des étapes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez des étapes" de francês para português

Traduções de utilisez des étapes

"utilisez des étapes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

utilisez a acesso adicionar ainda alguns além ao ao usar aos aplicativo aplicativos as até base cada caso cliente clientes com com a como criar crie da das de de que depois dispositivo dispositivos disso do dos e ele eles em em vez de entre então enviar este está fazer ferramenta ferramentas for há integração mais mas mesmo modelo na nas no nos nosso não o que obter onde ou para para a para o para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por precisa produtos programa páginas quais qual qualquer quando que recursos se seja sem ser servidor serviço serviços simples sistema sobre software sua suporte só também tem tempo tenha ter termos todas todos trabalho um uma usa usado usando usar use uso utiliza utilizar utilize ver versão vez você pode você usa à às é
des a adicionar ajudar além além de ao aos apenas aplicativos artigos as através até até mesmo bem cada com com a como compartilhar conteúdo conteúdos criar crie da dados das de desde design detalhes diferentes do dos durante e e serviços ele eles em em que enquanto entre está fazer ferramentas foi for fornecedores grande há incluindo isso jogos mais mais de mas meio mensagens mesmo muito muitos média na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu objetos obtenha obter on onde os ou outras para para a para o para todos pela personalizados pessoas por por exemplo por meio de produtos projeto página páginas qualquer que recursos rede redes se sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tem temos tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar use uso valores versões você você pode várias vários web à às é é um único
étapes 1 a agora ainda ajuda alguns antes aplicativo as até cada com configuração conteúdo criar dados de desempenho dispositivo do durante em empresa entre equipe esse este está estágios etapa etapas fazer isso já mais marcos mas melhor neste no não o que onde ou outro para para o passo passos pessoas por processo processos projeto qualquer quando recursos se sem servidor sistema sobre sua também tem tempo ter todos trabalho tudo uma usando usar vez é

Tradução de francês para português de utilisez des étapes

francês
português

FR Choisissez le meilleur modèle d'infographie de processus pour vous aider à visualiser vos étapes, qu'il s'agisse d'un organigramme, d'étapes numérotées, d'un parcours du début à la fin ou d'un autre type d'organisation des étapes

PT Escolha o melhor modelo de infográfico de processo para ajudar a exibir as etapas do processo que você precisa apresentar, seja ele um fluxograma, etapas numeradas, um roadmap ou qualquer outro tipo de tarefa que possua diversas etapas

francês português
aider ajudar
organigramme fluxograma
processus processo
modèle modelo
ou ou
vous você
étapes etapas
dun um
choisissez escolha
de de
à para
type tipo
du do
autre outro

FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.

PT É por isso que você deve tentar manter o número de estágios em seu pipeline de vendas limitado a 7-10 estágios. Você pode anotar os estágios omitidos como tarefas que precisa concluir para chegar ao próximo estágio.

FR Reliez les étapes avec des flèches : utilisez les flèches pour relier les étapes et décrire le flux de travail.

PT Conecte as etapas com setas: use as setas para conectar as etapas e descrever o fluxo de trabalho. 

FR Habituellement, ils font les étapes suivantes - utilisez nulled Thème Woocommerce et utilisez le plugin d'importation en masse pour WooCommerce qui permet de copier des produits depuis Amazon, AliExpress, Ebay ou d'autres réseaux populaires.

PT Normalmente eles fazem as próximas etapas - use nulled Tema Woocommerce e usar o plugin de importação em massa para WooCommerce que permite copiar produtos de Amazon, AliExpress, Ebay ou outras redes populares.

francês português
habituellement normalmente
thème tema
woocommerce woocommerce
plugin plugin
permet permite
copier copiar
amazon amazon
ebay ebay
dautres outras
réseaux redes
populaires populares
utilisez use
et e
ou ou
de de
étapes etapas
masse massa
produits produtos
font fazem
le o
en em

FR Les autres zones de votre site n’utilisant pas de blocs, les étapes à suivre pour y supprimer des contenus sont différentes des étapes spécifiées dans ce guide. Pour obtenir de l’aide sur ce contenu, consultez les guides suivants :

PT Como outras áreas do seu site não usam blocos, os passos para excluir seu conteúdo são diferentes das apresentadas neste guia. Para obter ajuda, leia estes guias:

FR Si vous ne savez pas comment segmenter votre processus de ventes en étapes du pipeline, penchez-vous sur votre processus de vente du début à la fin (consultez Ajout d’étapes à votre pipeline des ventes)

PT Se você não tem certeza de como detalhar seu processo de vendas em estágios de pipeline, comece a analisar seu processo de vendas do início ao fim (consulte Adição de estágios ao seu pipeline de vendas)

francês português
début início
ajout adição
pipeline pipeline
si se
processus processo
consultez consulte
vous você
de de
la a
savez tem
du do
votre seu

FR Vous pouvez voir un résumé pour chaque utilisateur ou afficher les détails d’une étape ou d’un groupe d’étapes spécifique pour mieux comprendre les taux de conversion des étapes de votre équipe.

PT Você pode ver um resumo de cada usuário ou se aprofundar em um determinado estágio, ou conjunto de estágios, para entender melhor as taxas de conversão de estágio de sua equipe.

francês português
résumé resumo
utilisateur usuário
voir ver
mieux melhor
conversion conversão
équipe equipe
ou ou
taux taxas
de de
vous você
un um
pouvez pode
étape estágio
étapes estágios
votre entender

FR Dans l’exemple ci-dessous, vous voyez que toutes les étapes sauf les étapes des opportunités entrantes et gagnées ont été désélectionnées.

PT No exemplo a seguir, com exceção dos estágios de recebimento e de conquista, todos os estágios foram desmarcados.

francês português
étapes estágios
sauf exceção
et e
été foram
ci-dessous de

FR Ces étapes comprennent la délignification à l'oxygène, l'extraction oxydante et l'extraction simple, qui nécessitent toutes un environnement alcalin fort avec un pH> 10,5 à la fin des étapes.

PT Essas etapas incluem deslignificação com oxigênio, extração oxidativa e extração simples, todas as quais requerem um ambiente alcalino forte com pH> 10,5 no final das etapas.

francês português
nécessitent requerem
environnement ambiente
fort forte
étapes etapas
à as
et e
un um
simple simples
la das
toutes todas
fin final
avec o

FR Vous pouvez lire les étapes de l'ITAA sur la page des 12 étapes

PT Você pode ler as etapas da ITAA no Página de 12 etapas

francês português
lire ler
étapes etapas
de de
vous você
page página
pouvez pode

FR Vous devez disposer des clés publique et consommateur du guide pratique du Connecteur Smartsheet pour Jira avant de suivre ces étapes. (Pour les obtenir, suivez les étapes ci-dessous dans Configurer une connexion entre Jira et Smartsheet.)

PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)

francês português
publique pública
consommateur consumidor
jira jira
configurer configurar
et e
connecteur conector
suivez siga
vous você
devez precisar
étapes etapas
clés chaves
de de
du do

FR L'automatisation des processus métier décrit les étapes automatisées pour les transactions en plusieurs étapes qui utilisent différents systèmes métier.

PT A BPA descreve as etapas automatizadas de transações em vários estágios que incluem uma série de sistemas de negócios.

francês português
décrit descreve
automatisées automatizadas
transactions transações
systèmes sistemas
étapes etapas
en em
plusieurs vários
différents uma
d a

FR L'une des étapes les plus importantes lors de la création d'un processus d'automatisation est la décomposition de toutes les étapes d'un processus

PT Uma das etapas mais importantes ao criar uma automação de processo é detalhar todas as etapas de um processo

francês português
importantes importantes
création criar
processus processo
est é
de de
dun um
étapes etapas
plus mais
toutes todas

FR Simplifiez vos projets les plus complexes avec le créateur de diagramme PERT de Visme. Établissez des liens précis entre les étapes du projet. Modifiez simplement les étapes.

PT Simplifique seus projetos mais complexos com o criador de gráficos PERT da Visme. Estabelece ligações entre as etapas do projeto. Basta alterar os passos.

francês português
simplifiez simplifique
complexes complexos
diagramme gráficos
liens ligações
visme visme
projets projetos
créateur criador
de de
étapes etapas
projet projeto
du do
plus mais
le o
vos seus

FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.

PT Embora cada processo de vendas B2B seja diferente, é possível identificar um conjunto comum de estágios do pipeline de vendas. A maioria dos pipelines de vendas só precisará variar um pouco em relação a esse conjunto padrão de estágios.

FR Il y a plusieurs étapes impliquées pour charger le test à l’aide de JMeter et ces étapes peuvent différer, selon ce que c’est votre test

PT Existem várias etapas envolvidas para o teste de carga usando jmeter e essas etapas podem diferir, dependendo do que é o seu teste

francês português
impliquées envolvidas
charger carga
test teste
différer diferir
jmeter jmeter
et e
peuvent podem
étapes etapas
à para
de de
le o
votre seu
plusieurs várias
y a existem

FR Nous sommes un groupe jeune et espérons élargir notre section de ressources avec le temps. Vous pouvez lire le 12 étapes de l'ITAA, revoir le outils de notre récupération, ou lire autre Littérature en 12 étapes.

PT Somos um grupo jovem e esperamos expandir nossa seção de recursos com o tempo. Você pode ler as 12 etapas da ITAA, reveja o ferramentas da nossa recuperaçãoou leia outro Literatura de 12 etapas.

francês português
jeune jovem
élargir expandir
littérature literatura
un um
outils ferramentas
groupe grupo
ressources recursos
étapes etapas
et e
vous você
de de
le o
nous sommes somos
temps tempo
autre outro
notre nossa
section seção
pouvez pode

FR Il existe également un vaste corpus de documentation en 12 étapes provenant d'autres bourses, ce qui peut être une ressource extrêmement précieuse; vous pouvez trouver quelques exemples sur notre ressources informelles de rédaction d'étapes .

PT Há também uma grande quantidade de literatura em 12 passos de outras bolsas, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos página.

francês português
étapes passos
dautres outras
bourses bolsas
trouver encontrar
précieuse valioso
extrêmement extremamente
vous você
également também
un um
de de
être ser
exemples exemplos
ressources recursos
en em
notre nosso
une uma

FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.

PT 2. Estas regem todas as etapas necessárias ao estabelecimento de contacto e ao relacionamento do Cliente com o restaurante participante, com o propósito de se efetuar uma reserva e de se acompanhar as etapas do processo de reserva.

francês português
nécessaires necessárias
relation relacionamento
client cliente
participant participante
réservation reserva
suivi acompanhar
restaurant restaurante
et e
étapes etapas
le o
de de
du do
une uma
toutes todas

FR Toutefois, ces trois étapes sont bien plus facilement décrites que réalisées et, bien sûr, la veille tarifaire est nettement plus nuancées que ces trois seules étapes. Pour approfondir, regardons cela de plus près.

PT No entanto, essas três etapas são muito mais fáceis de serem ditas do que feitas e, naturalmente, há mais nuances na inteligência de preços do que apenas essas etapas. Para mergulhar mais fundo, vejamos isto com mais detalhes.

francês português
étapes etapas
réalisées feitas
bien sûr naturalmente
facilement fáceis
et e
seules apenas
trois três
sont são
de de
plus mais

FR Planifiez les prochaines étapes.  Une fois que vous connaissez les étapes nécessaires pour atteindre votre état futur idéal, vous pouvez commencer à constituer un backlog de tâches

PT Planeje os próximos passos.  Depois de conhecer as etapas necessárias para chegar a um cenário ideal, que atenda às principais necessidades do seu cliente, você pode começar a montar uma lista de tarefas para a criação dessa solução

francês português
planifiez planeje
nécessaires necessárias
idéal ideal
tâches tarefas
étapes etapas
vous você
à para
un um
de de
commencer começar
prochaines próximos
votre seu
pouvez pode
une uma
état a

FR Répétez ces étapes pour tous les produits présents dans votre boutique. Lorsque vous ajoutez de nouveaux produits à l’avenir, suivez ces mêmes étapes.

PT Repita os steps em todos os produtos da sua loja. Quando adicionar novos produtos, siga os mesmo steps.

francês português
répétez repita
boutique loja
ajoutez adicionar
nouveaux novos
suivez siga
produits produtos
de sua
à em
lorsque quando

FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.

PT Como a verificação em duas etapas (2FA) é obrigatória, os usuários vão ter que habilitar a 2FA para interagir (visualizar, enviar push, clonar, etc.) com o conteúdo privado da conta.

francês português
validation verificação
utilisateurs usuários
interagir interagir
cloner clonar
etc etc
compte conta
étapes etapas
signifie para
contenu conteúdo
de com
privé privado
un duas

FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.

PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.

francês português
nécessaires necessárias
lapplication aplicativo
filezilla filezilla
server server
créé criou
prochaines próximos
si se
ou ou
et e
groupe grupo
vous avez tiver
vous você
étapes etapas
seront serão
dun um
suivre seguir
pas passos
déjà não
dans no

FR Comme tous les processus se déroulent automatiquement, il n'y a pas de raccourcis, pas d'étapes manquées ni d'étapes oubliées dans un processus

PT Como todos os processos acontecem automaticamente, não há atalhos ou etapas perdidas e esquecidas em um processo

francês português
automatiquement automaticamente
raccourcis atalhos
un um
d e
processus processo
étapes etapas
dans em
de como

FR Découvrez comment se lancer dans l'e-commerce étapes par étapes en suivant nos conseils !

PT Não há dúvida que vivemos num mundo movido por dados, e isso não vai mudar. O panorama tec...

francês português
le o
étapes não
d e
par por

FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.

PT Se tiver um processo de checkout em várias etapas, a exibição do progresso do checkout com pistas visuais pode informar os compradores sobre quantos passos restam para realizar todo o processo.

francês português
progression progresso
visuels visuais
informer informar
si se
processus processo
peut pode
vous avez tiver
un um
acheteurs compradores
accomplir realizar
de de
la a
à para
du do
étapes etapas

FR Une checklist d?onboarding utilisateurs vous aide à organiser les étapes du processus d?onboarding. Il est crucial d?aider les utilisateurs à gérer leur temps et leurs étapes dans le parcours.

PT Um checklist de onboarding ajuda você a organizar os passos ao longo do processo de onboarding. É crucial para ajudar os usuários a gerenciar o tempo e os passos ao longo da jornada.

FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.

PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.

FR Modèle et Exemple de Tableau d'Etapes | Créer un Tableau d'Etapes

PT Modelo de Gráfico com Marcos do Projeto | Exemplo editável

FR Un Tableau d'Etapes est une représentation visuelle d'événements importants, appelés étapes, planifiés dans le calendrier d'un projet

PT Um gráfico de marcos de projeto é uma representação visual de eventos importantes, conhecidos como marcos, planejados no cronograma do projeto

FR Il existe de nombreuses manières différentes de créer une roadmap produit et la structure que vous utilisez dépend de plusieurs facteurs, y compris si vous utilisez la méthode Agile ou si vous utilisez un modèle différent comme la Fontaine.

PT Há muitas maneiras de criar um roadmap de produto, e a estrutura que você usa depende de vários fatores, incluindo se você é um time que usa a metodologia Ágil ou um modelo diferente como o Waterfall.

francês português
manières maneiras
facteurs fatores
méthode metodologia
de de
structure estrutura
si se
modèle modelo
ou ou
et e
dépend depende
créer criar
produit produto
vous você
utilisez usa
un um
compris incluindo
différent diferente

FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.

PT Gerencie o envio dos seus pedidos pelos bastidores. Use o CRM para bater recordes de negócios, avançar etapas do frete e criar tarefas.

francês português
gérez gerencie
coulisses bastidores
crm crm
utilisez use
et e
créer criar
étapes etapas
tâches tarefas
de de
le o

FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.

PT Gerencie o envio dos seus pedidos pelos bastidores. Use o CRM para bater recordes de negócios, avançar etapas do frete e criar tarefas.

francês português
gérez gerencie
coulisses bastidores
crm crm
utilisez use
et e
créer criar
étapes etapas
tâches tarefas
de de
le o

FR Afin de ne rien manquer, utilisez les pipelines de vente pour rester à jour sur les offres en cours. Des étapes bien définies sont la clé pour transformer des clients potentiels en clients payants.

PT Use funis de vendas para se manter atualizado sobre as negociações em aberto, sem perder nada. Quando as próximas etapas estiverem bem definidas, você pode transformar clientes em potencial em clientes pagantes.

francês português
manquer perder
définies definidas
potentiels potencial
utilisez use
vente vendas
clients clientes
payants pagantes
de de
rien nada
étapes etapas
transformer transformar
rester se
à para
en em
bien bem
ne sem

FR Pour les listes d’articles ou les processus à plusieurs étapes, utilisez des puces ou des listes numérotées.

PT Para listas de itens ou processos em etapas – use listas com marcadores ou numeradas

francês português
processus processos
étapes etapas
listes listas
utilisez use
à para

FR Utilisez les outils de maquette numérique en temps réel pour détecter et résoudre les problèmes de conception en utilisant le jumeau numérique du produit dès les premières étapes du cycle de vie des produits

PT Use ferramentas de estereótipo digital para detectar e resolver problemas de projeto usando o gêmeo digital do produto no início do ciclo de vida do produto

francês português
détecter detectar
résoudre resolver
problèmes problemas
vie vida
outils ferramentas
conception projeto
en no
et e
produit produto
utilisez use
cycle ciclo
de de
utilisant usando
du do
le o
numérique digital

FR Vos clients risquent-ils de se désabonner? Comment le savez-vous? Utilisez des étapes de lead scoring et de pipeline pour identifier les clients que vous devez conserver.

PT Os seus clientes estão em risco de rotação? Como você sabe? Use as etapas de lead scoring e pipeline para identificar os clientes que você precisa salvar.

francês português
risquent risco
pipeline pipeline
utilisez use
savez sabe
de de
savez-vous você sabe
et e
clients clientes
étapes etapas
vous você
le o
identifier identificar
devez você precisa

FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.

PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.

francês português
améliorez melhore
compte conta
disponibles disponíveis
recommandées recomendadas
pratiques práticas
et e
paramètres configurações
optimiser otimizar
configuration configuração
sécurité segurança
la a
étapes etapas
visibilité visibilidade
de de
en nas

FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.  

PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.  

francês português
améliorez melhore
compte conta
disponibles disponíveis
recommandées recomendadas
pratiques práticas
et e
paramètres configurações
optimiser otimizar
configuration configuração
sécurité segurança
la a
étapes etapas
visibilité visibilidade
de de
en nas

FR . N'oubliez pas d'inclure des informations sur l'appareil mobile que vous utilisez, ainsi que toutes les étapes que nous pouvons suivre pour reproduire le problème de notre côté.

PT . Não se esqueça de incluir informações sobre o dispositivo que você está usando, bem como quaisquer medidas que possamos tomar para tentar replicar o problema do nosso lado.

francês português
reproduire replicar
côté lado
informations informações
utilisez usando
lappareil o dispositivo
vous você
le a
de de
nous pouvons possamos
problème problema
notre nosso

FR Utilisez la simulation d’assemblage pour la vérification virtuelle de toutes les étapes des processus et de leurs détails définis dans vos plans de processus de fabrication.

PT Use simulação de montagem para verificação virtual de todas as etapas da operação do processo e seus detalhes definidos nos planos do processo de manufatura.

francês português
simulation simulação
vérification verificação
virtuelle virtual
détails detalhes
définis definidos
plans planos
utilisez use
processus processo
et e
étapes etapas
de de
fabrication manufatura
toutes todas

FR Lorsque vous téléchargez une image, nous enregistrons ce fichier sur nos serveurs. Les étapes permettant de charger des images dans vos conceptions varient légèrement selon le type de bloc de contenu que vous utilisez.

PT Quando você carrega uma imagem, salvamos esse arquivo em nossos servidores. As etapas para carregar imagens para os seus designs variam um pouco, dependendo do tipo de bloco de conteúdo que você está usando.

francês português
fichier arquivo
serveurs servidores
varient variam
bloc bloco
utilisez usando
image imagem
images imagens
conceptions designs
légèrement um pouco
vous você
étapes etapas
de de
charger carregar
type tipo
contenu conteúdo
lorsque quando
nos nossos
vos seus
que que
une uma
le em
ce esse

FR Cela variera légèrement en fonction des pièces que vous utilisez, mais nécessitera principalement les mêmes étapes.

PT Isso vai variar um pouco dependendo das peças que você está usando, mas geralmente requer as mesmas etapas.

francês português
pièces peças
utilisez usando
légèrement um pouco
étapes etapas
mais mas
cela isso
vous você

FR Vos clients risquent-ils de se désabonner ? Comment le savez-vous ? Utilisez des étapes de lead scoring et de pipeline pour identifier les clients que vous devez conserver.

PT Os seus clientes estão em risco de rotação? Como você sabe? Use as etapas de lead scoring e pipeline para identificar os clientes que você precisa salvar.

francês português
risquent risco
pipeline pipeline
utilisez use
savez sabe
de de
savez-vous você sabe
et e
clients clientes
étapes etapas
vous você
le o
identifier identificar
devez você precisa

FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.

PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.

francês português
améliorez melhore
compte conta
disponibles disponíveis
recommandées recomendadas
pratiques práticas
et e
paramètres configurações
optimiser otimizar
configuration configuração
sécurité segurança
la a
étapes etapas
visibilité visibilidade
de de
en nas

FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.  

PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.  

francês português
améliorez melhore
compte conta
disponibles disponíveis
recommandées recomendadas
pratiques práticas
et e
paramètres configurações
optimiser otimizar
configuration configuração
sécurité segurança
la a
étapes etapas
visibilité visibilidade
de de
en nas

FR . N'oubliez pas d'inclure des informations sur l'appareil mobile que vous utilisez, ainsi que toutes les étapes que nous pouvons suivre pour reproduire le problème de notre côté.

PT . Não se esqueça de incluir informações sobre o dispositivo que você está usando, bem como quaisquer medidas que possamos tomar para tentar replicar o problema do nosso lado.

francês português
reproduire replicar
côté lado
informations informações
utilisez usando
lappareil o dispositivo
vous você
le a
de de
nous pouvons possamos
problème problema
notre nosso

FR Utilisez la simulation d’assemblage pour la vérification virtuelle de toutes les étapes des processus et de leurs détails définis dans vos plans de processus de fabrication.

PT Use simulação de montagem para verificação virtual de todas as etapas da operação do processo e seus detalhes definidos nos planos do processo de manufatura.

francês português
simulation simulação
vérification verificação
virtuelle virtual
détails detalhes
définis definidos
plans planos
utilisez use
processus processo
et e
étapes etapas
de de
fabrication manufatura
toutes todas

FR Utilisez votre carte des processus pour revoir les étapes de ce processus.

PT Use seu mapa de processos para revisar as etapas no mesmo.

Mostrando 50 de 50 traduções