FR Du côté positif, la caméra sous-écran est de loin la meilleure du genre à ce jour, surpassant même les efforts de Samsung dans le Z Fold 3 de loin
"efforts loin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Du côté positif, la caméra sous-écran est de loin la meilleure du genre à ce jour, surpassant même les efforts de Samsung dans le Z Fold 3 de loin
PT No lado positivo, a câmera sob o display é facilmente a melhor de seu tipo até hoje, superando até mesmo os esforços da Samsung no Z Fold 3 por uma margem considerável
francês | português |
---|---|
côté | lado |
positif | positivo |
efforts | esforços |
samsung | samsung |
z | z |
caméra | câmera |
est | é |
de | de |
meilleure | melhor |
sous | sob |
même | mesmo |
à | por |
FR Du côté positif, la caméra sous-écran est de loin la meilleure du genre à ce jour, surpassant même les efforts de Samsung dans le Z Fold 3 de loin
PT No lado positivo, a câmera sob o display é facilmente a melhor de seu tipo até hoje, superando até mesmo os esforços da Samsung no Z Fold 3 por uma margem considerável
francês | português |
---|---|
côté | lado |
positif | positivo |
efforts | esforços |
samsung | samsung |
z | z |
caméra | câmera |
est | é |
de | de |
meilleure | melhor |
sous | sob |
même | mesmo |
à | por |
FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
francês | português |
---|---|
résultats | resultados |
efforts | esforços |
atlassian | atlassian |
définition | definição |
et | e |
de | de |
concentrer | focar |
consultez | consulte |
plus | mais |
à | para |
le | o |
la | dos |
FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
francês | português |
---|---|
résultats | resultados |
efforts | esforços |
atlassian | atlassian |
définition | definição |
et | e |
de | de |
concentrer | focar |
consultez | consulte |
plus | mais |
à | para |
le | o |
la | dos |
FR Concentrer les efforts pour que tout le monde reste aligné et en collaboration croisée, et transformer les initiatives concurrentielles en efforts combinés et consolidés
PT Concentrar esforços, para que todos permaneçam alinhados e colaborativos, transformar iniciativas competitivas em esforços combinados e consolidados
FR Il vise à prendre du temps et des efforts loin de la création de contenu visuel
PT O objetivo é gastar tempo e esforço na criação de conteúdo visual
francês | português |
---|---|
efforts | esforço |
visuel | visual |
à | na |
et | e |
création | criação |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
temps | tempo |
FR Ils ne sont pas aussi abordables que les efforts dIKEA, mais ils ne sont pas trop loin non plus.
PT Eles não são tão acessíveis quanto os esforços da IKEA, mas também não estão muito distantes.
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
mais | mas |
loin | o |
plus | é |
trop | muito |
que | tão |
FR Les organisations qui ne prennent pas ces importantes contre-mesures sont la proie d'escroqueries de phishing tout à fait évitables. En allant plus loin, c'est un peu plus d'efforts pour
PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para
francês | português |
---|---|
organisations | organizações |
importantes | importantes |
phishing | phishing |
de | de |
à | para |
tout | completamente |
plus | mais |
un | um |
FR Les organisations qui ne prennent pas ces importantes contre-mesures sont la proie d'escroqueries de phishing tout à fait évitables. En allant plus loin, c'est un peu plus d'efforts pour
PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para
francês | português |
---|---|
organisations | organizações |
importantes | importantes |
phishing | phishing |
de | de |
à | para |
tout | completamente |
plus | mais |
un | um |
FR Certes, lexpérience vocale autour de la musique dépasse de loin lexpérience tactile - et cest loin derrière lexpérience du Google Nest Hub , qui à ce stade dispose dune interface utilisateur (UI) beaucoup plus raffinée et utile.
PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.
francês | português |
---|---|
certes | certamente |
lexpérience | experiência |
tactile | toque |
hub | hub |
utilisateur | usuário |
utile | útil |
et | e |
interface | interface |
musique | música |
de | de |
du | do |
beaucoup | muito |
plus | mais |
dispose | que |
nest | nest |
FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro.
PT Antes de prosseguirmos, é importante mencionar que existe uma versão Pro do Elementor. Com a versão gratuita já conseguirás fazer bastante, mas se procuras ainda mais funcionalidades deves considerar o Elementor Pro.
francês | português |
---|---|
gratuite | gratuita |
envisager | considerar |
elementor | elementor |
si | se |
est | é |
important | importante |
pro | pro |
la | a |
mais | mas |
fonctionnalités | funcionalidades |
de | de |
version | versão |
avant | antes |
plus | mais |
une | uma |
encore | ainda |
assez | bastante |
FR Cest loin, très loin, mais il semble toujours que cela pourrait être assez excitant et que ce sera une exclusivité Xbox.
PT É muito, muito longe, mas ainda parece que pode ser muito emocionante e será um exclusivo do Xbox.
francês | português |
---|---|
excitant | emocionante |
xbox | xbox |
et | e |
semble | parece |
toujours | ainda |
très | muito |
être | ser |
loin | longe |
sera | será |
mais | mas |
pourrait | que |
une | um |
exclusivité | exclusivo |
FR C'est loin, très loin, mais il semble toujours que cela pourrait être assez excitant et que ce sera une exclusivité Xbox.
PT É muito, muito longe, mas ainda parece que pode ser muito emocionante e será um exclusivo do Xbox.
francês | português |
---|---|
excitant | emocionante |
xbox | xbox |
et | e |
semble | parece |
toujours | ainda |
très | muito |
être | ser |
loin | longe |
sera | será |
mais | mas |
pourrait | que |
une | um |
exclusivité | exclusivo |
FR Même sur de courtes sessions dintervalle de 3,5 km, cétait loin du compte, mesurant souvent 300 à 500 mètres plus loin que nos montres de Garmin, Samsung et Huawei.
PT Mesmo em sessões curtas de intervalo de 3,5 km estava muito longe do alvo, frequentemente medindo 300-500 metros mais longe do que nossos relógios da Garmin, Samsung e Huawei.
francês | português |
---|---|
sessions | sessões |
mesurant | medindo |
souvent | frequentemente |
mètres | metros |
montres | relógios |
garmin | garmin |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
et | e |
était | estava |
de | de |
du | do |
plus | mais |
nos | nossos |
même | mesmo |
que | que |
à | em |
FR Cest loin de lexpérience de charge chaque nuit avec laquelle de nombreux porteurs dApple Watch vivent, mais en même temps, la Venu 2 ne va pas aussi loin avec son expérience de smartwatch.
PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.
francês | português |
---|---|
charge | carregar |
nuit | noites |
dapple | apple |
vivent | vivem |
va | vai |
watch | watch |
expérience | experiência |
mais | mas |
de | de |
nombreux | muitos |
même | mesmo |
temps | tempo |
la | a |
en | está |
FR Même sur de courtes sessions dintervalle de 3,5 km, cétait loin du compte, mesurant souvent 300 à 500 mètres plus loin que nos montres de Garmin, Samsung et Huawei.
PT Mesmo em sessões curtas de intervalo de 3,5 km estava muito longe do alvo, frequentemente medindo 300-500 metros mais longe do que nossos relógios da Garmin, Samsung e Huawei.
francês | português |
---|---|
sessions | sessões |
mesurant | medindo |
souvent | frequentemente |
mètres | metros |
montres | relógios |
garmin | garmin |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
et | e |
était | estava |
de | de |
du | do |
plus | mais |
nos | nossos |
même | mesmo |
que | que |
à | em |
FR Cest loin de lexpérience de charge chaque nuit avec laquelle de nombreux porteurs dApple Watch vivent, mais en même temps, la Venu 2 ne va pas aussi loin avec son expérience de smartwatch.
PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.
francês | português |
---|---|
charge | carregar |
nuit | noites |
dapple | apple |
vivent | vivem |
va | vai |
watch | watch |
expérience | experiência |
mais | mas |
de | de |
nombreux | muitos |
même | mesmo |
temps | tempo |
la | a |
en | está |
FR Aller plus loin, c'est un état d'esprit, une attitude. Chez Korn Ferry, nous saisissons chaque occasion d'en faire plus. Nous voulons surprendre les autres et nous-mêmes en dépassant les attentes. Comment irez-vous plus loin ?
PT Be More Than é um estado de espírito, uma atitude. Na Korn Ferry, aproveitamos todas as oportunidades para oferecer um pouco mais. Queremos surpreender os outros e nós mesmos superando as expectativas. Como você pode se superar?
francês | português |
---|---|
état | estado |
attitude | atitude |
occasion | oportunidades |
surprendre | surpreender |
attentes | expectativas |
et | e |
nous | queremos |
autres | outros |
mêmes | mesmos |
plus | mais |
loin | de |
un | um |
une | uma |
vous | na |
FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.
PT Sobre o ombro de gigantes, vemos mais longe. Mas, ainda assim, é apenas um ponto de vista em um momento no tempo. Olhar para o futuro juntos (e compartilhar o que vemos) é como vamos saber qual caminho seguir.
francês | português |
---|---|
géants | gigantes |
partageant | compartilhar |
point | ponto |
moment | momento |
et | e |
de | de |
toujours | ainda |
à | para |
un | um |
plus | mais |
mais | mas |
vous | qual |
vue | vista |
FR Pure facilite les efforts de conformité entrepris par les universités désireuses de répondre aux exigences du libre accès établies par les évaluations nationales et organismes de financement.
PT Ao utilizar o Pure, as universidades podem atender com mais facilidade as exigências de acesso livre das avaliações e financiadores nacionais.
francês | português |
---|---|
répondre | atender |
exigences | exigências |
libre | livre |
accès | acesso |
nationales | nacionais |
universités | universidades |
et | e |
évaluations | avaliações |
de | de |
FR « Nous avons essayé différents pare-feu d'applications web (WAF) proposés par d'éminents fournisseurs de services cloud, mais leur maintenance demandait trop d'efforts et ils imposaient une courbe d'apprentissage abrupte à nos ingénieurs
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
francês | português |
---|---|
waf | waf |
fournisseurs | provedores |
cloud | nuvem |
maintenance | manutenção |
courbe | curva |
ingénieurs | engenheiros |
et | e |
différents | diferentes |
de | de |
à | para |
mais | mas |
trop | muito |
une | uma |
nos | nossos |
ils | o |
FR Évitant le dédoublement des efforts
PT Prevenção da duplicação do trabalho
francês | português |
---|---|
le | o |
des | trabalho |
FR Le projet Pangea résulte des efforts déployés par Cloudflare pour contribuer à offrir aux collectivités mal desservies des moyens de se connecter en toute sécurité à Internet par l'intermédiaire de son réseau mondial et interconnecté
PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare
francês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
collectivités | comunidades |
sécurité | segura |
mondial | global |
internet | internet |
réseau | rede |
projet | projeto |
et | e |
à | para |
le | o |
offrir | da |
connecter | conectividade |
des | meio |
FR Rejoignez-nous dans nos efforts visant à rendre le DNSSEC plus accessible en permettant aux opérateurs DNS de communiquer directement avec les serveurs d'inscription et les registres. Continuer la lecture
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
francês | português |
---|---|
efforts | esforço |
dnssec | dnssec |
accessible | acessível |
permettant | permitindo |
opérateurs | operadores |
dns | dns |
registres | registros |
rejoignez | junte-se |
et | e |
directement | diretamente |
de | de |
à | para |
plus | mais |
FR Nos services de migration et de mise en œuvre gratuits vous feront gagner jusqu’à 6 semaines d’efforts, et vous ne perdrez rien de ce que vous avez précédemment créé sur votre ancienne plateforme
PT Nossos Serviços de Migração e implementação pouparão até 6 semanas de trabalho, e você não perderá nenhuma informação criada em sua plataforma anterior
francês | português |
---|---|
migration | migração |
œuvre | trabalho |
semaines | semanas |
créé | criada |
ancienne | anterior |
mise en œuvre | implementação |
services | serviços |
et | e |
plateforme | plataforma |
de | de |
vous | você |
nos | nossos |
que | o |
ne | nenhuma |
jusqu | até |
FR Avec l'attribution, vous saurez quels efforts de marketing et de publicité génèrent des leads pour votre entreprise, ce qui vous permet d'optimiser vos dépenses publicitaires et de prendre des décisions commerciales plus éclairées.
PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
leads | leads |
permet | permitindo |
dépenses | gastos |
décisions | decisões |
marketing | marketing |
et | e |
de | de |
publicité | publicidade |
prendre | tomar |
plus | mais |
vous | você |
votre | seu |
entreprise | negócio |
ce | estão |
FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.
PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.
francês | português |
---|---|
efforts | trabalho |
suivi | monitoramento |
et | e |
de | de |
une | uma |
FR Rationalisez vos efforts en matière de médias sociaux grâce à une plateforme conçue pour la connexion
PT Simplifique seu trabalho em redes sociais com uma plataforma criada para a conexão
francês | português |
---|---|
efforts | trabalho |
connexion | conexão |
plateforme | plataforma |
de | com |
sociaux | sociais |
une | uma |
la | a |
FR Unifiez vos efforts de gestion, d'analyse et d'écoute des médias sociaux à partir d'un seul et même compte dédié.
PT Unifique o gerenciamento de redes sociais, as análises e o listening em um só login.
francês | português |
---|---|
unifiez | unifique |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciamento |
sociaux | sociais |
à | em |
FR Votre équipe interagence est peut-être la mieux placée pour optimiser vos efforts sur les médias sociaux, car ces derniers sont souvent le ciment qui permet d'unir des campagnes disséminées sur plusieurs canaux
PT Sua equipe interagências pode ser sua melhor aposta para otimizar seus esforços de redes sociais, já que a mídia social geralmente é a cola que une campanhas de canais muito diferentes
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
efforts | esforços |
souvent | geralmente |
canaux | canais |
est | é |
optimiser | otimizar |
médias | mídia |
campagnes | campanhas |
sociaux | sociais |
peut | pode |
vos | seus |
FR Si vous êtes vous-même à la recherche d'une agence pour vous épauler dans vos efforts de marketing sur les médias sociaux, consultez l'Annuaire des partenaires Sprout Social pour trouver l'agence idéale.
PT Se você está procurando uma agência para ajudar nas suas iniciativas de redes sociais, confira o Diretório de parceiros do Sprout Social para encontrar a agência ideal.
francês | português |
---|---|
agence | agência |
partenaires | parceiros |
idéale | ideal |
consultez | confira |
si | se |
vous | você |
trouver | encontrar |
à | para |
la | a |
de | de |
sociaux | sociais |
social | social |
FR Les responsables trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles, car elles mesurent le retour sur investissement des efforts payants et organiques sur les réseaux sociaux et montrent les performances de toute votre équipe.
PT Os gerentes acharão as analíticas do Twitter úteis porque ela mede o ROI social dos esforços pagos e orgânicos e mostra o desempenho simultâneo da sua equipe.
francês | português |
---|---|
responsables | gerentes |
efforts | esforços |
payants | pagos |
organiques | orgânicos |
montrent | mostra |
performances | desempenho |
équipe | equipe |
utiles | úteis |
et | e |
le | o |
sociaux | social |
de | do |
FR S'ils vous font gagner du temps et vous économisent vos efforts, ils ne peuvent pas remplacer les spécialistes en marketing.
PT Eles certamente economizarão tempo e esforço, mas não substituirão o cérebro do profissional de marketing por trás dos músculos.
francês | português |
---|---|
efforts | esforço |
remplacer | substituir |
marketing | marketing |
et | e |
du | do |
temps | tempo |
en | por |
gagner | é |
les | de |
FR Avec une vue globale de vos concurrents, vous pouvez facilement faire le benchmark de vos efforts par rapport à la moyenne de ceux des profils comparés.
PT Com uma visão abrangente dos concorrentes, é mais fácil comparar as suas iniciativas com a média dos perfis analisados.
francês | português |
---|---|
vue | visão |
concurrents | concorrentes |
moyenne | média |
profils | perfis |
globale | abrangente |
de | com |
une | uma |
pouvez | é |
le | o |
la | a |
à | as |
FR En analysant la stratégie de contenu et la part de voix de chaque concurrent, vous pourrez obtenir des indications supplémentaires sur leurs efforts de marketing
PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing
francês | português |
---|---|
analysant | analisar |
stratégie | estratégia |
voix | voz |
concurrent | concorrente |
supplémentaires | adicionais |
efforts | esforços |
marketing | marketing |
et | e |
la | a |
de | de |
contenu | conteúdo |
chaque | cada |
obtenir | é |
FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.
PT Aprofunde-se mais no seu Relatório de Interação para ver em quais dias da semana ou horários do dia você é menos responsivo e verifique se está alocando tempo adequadamente para seus esforços.
francês | português |
---|---|
rapport | relatório |
moins | menos |
réactif | responsivo |
efforts | esforços |
ou | ou |
voir | ver |
jours | dias |
semaine | semana |
de | de |
vous | você |
le | o |
plus | mais |
temps | horários |
votre | seu |
à | para |
d | e |
FR 11. Faire contribuer toute votre équipe aux efforts sociaux de votre entreprise
PT 11. Coloque sua equipe nas redes sociais
francês | português |
---|---|
aux | nas |
équipe | equipe |
sociaux | sociais |
de | sua |
FR Rationalisez et ajustez efficacement vos efforts lors de l'engagement et du suivi des médias sociaux à l'aide d'une boîte de réception sociale unique.
PT Alinhe e dimensione com eficácia o monitoramento e a interação social com uma Inbox Inteligente social unificada.
francês | português |
---|---|
suivi | monitoramento |
et | e |
de | com |
sociaux | social |
FR Beaucoup de marques concentrent leurs efforts de marketing sur la mise en place d'une stratégie sociale continue et cohérente afin de rester au premier plan des préoccupations des consommateurs tout au long de l'année
PT Muitas marcas concentram seus esforços de marketing na construção de uma estratégia social consistente e sempre ativa, com o objetivo de manter a atenção dos consumidores o ano todo
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
sociale | social |
consommateurs | consumidores |
marques | marcas |
marketing | marketing |
stratégie | estratégia |
et | e |
de | de |
la | a |
cohérente | consistente |
plan | objetivo |
FR Créez des contenus de suivi pour tirer le meilleur parti de vos efforts. Ces contenus doivent diriger les internautes vers votre blog ou votre site web.
PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.
francês | português |
---|---|
créez | crie |
contenus | conteúdo |
suivi | acompanhamento |
efforts | esforços |
doivent | deve |
diriger | direcionar |
blog | blog |
meilleur | máximo |
ou | ou |
tirer | ao |
site | site |
de | de |
votre | seu |
le | esse |
FR Comparez vos efforts à ceux de vos concurrents, suivez les performances de votre contenu social et ajustez votre contenu pour qu'il s'aligne sur les intérêts de l'utilisateur à chaque étape de l'entonnoir de vente.
PT Compare seus esforços com os de seus concorrentes, acompanhe o desempenho do seu conteúdo nas redes sociais e ajuste-o para se alinhar com o usuário em todas as etapas do funil de vendas.
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
concurrents | concorrentes |
ajustez | ajuste |
suivez | acompanhe |
performances | desempenho |
et | e |
vente | vendas |
comparez | compare |
social | sociais |
à | para |
de | de |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa
FR La fermeture de Kickass Torrents s?est faite dans le cadre des efforts raisonnables visant à limiter le nombre de violations de la loi sur les droits d?auteur permises par le site
PT O bloqueio do Kickass Torrents é parte de um esforço razoável para limitar a quantidade de violações da lei de direitos autorais que o torrent permite
francês | português |
---|---|
efforts | esforço |
raisonnables | razoável |
limiter | limitar |
violations | violações |
est | é |
loi | lei |
droits | direitos |
à | para |
de | de |
auteur | autorais |
torrents | torrents |
nombre de | quantidade |
FR Plus besoin de rechercher, d'évaluer ni de recruter des rédacteurs ! Économisez votre temps et vos efforts en trouvant instantanément les créateurs de contenu les mieux adaptés à vos besoins.
PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.
francês | português |
---|---|
rechercher | busca |
rédacteurs | escritores |
efforts | esforço |
créateurs | criadores |
évaluer | avaliação |
instantanément | instantaneamente |
besoins | necessidades |
et | e |
de | de |
en | os |
contenu | conteúdo |
à | para |
temps | tempo |
plus | mais |
votre | seu |
FR L'outil Listing Management de Semrush vous permet de gagner du temps et d'économiser vos efforts en transférant les informations de votre entreprise sur des répertoires dédiés
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados
francês | português |
---|---|
semrush | semrush |
efforts | esforços |
informations | informações |
répertoires | diretórios |
économiser | economizar |
management | management |
permet | da |
et | e |
entreprise | negócio |
vous | você |
temps | tempo |
FR Grâce au puissant outil de recherche Google Ads mis à votre disposition, vous pouvez recueillir des conseils judicieux pour tirer encore plus d'avantages de vos efforts en marketing
PT Com a poderosa ferramenta de pesquisa no Google Ads à sua disposição, é possível receber dicas perspicazes para extrair ainda mais das suas iniciativas de marketing
francês | português |
---|---|
puissant | poderosa |
outil | ferramenta |
disposition | disposição |
pouvez | possível |
conseils | dicas |
tirer | extrair |
marketing | marketing |
ads | ads |
de | de |
recherche | pesquisa |
à | para |
encore | ainda |
plus | mais |
grâce | a |
votre | sua |
FR Social Media Tracker : obtenez une analyse détaillée de vos efforts et de ceux de vos concurrents sur les réseaux sociaux | Semrush Français
PT Social Media Tracker: obtenha análises detalhadas das suas iniciativas em redes sociais e as de seus concorrentes | Semrush Português (Brasil)
francês | português |
---|---|
obtenez | obtenha |
concurrents | concorrentes |
semrush | semrush |
français | português |
media | media |
tracker | tracker |
analyse | análises |
de | de |
et | e |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
social | social |
FR Déterminez si vos efforts SEO payent à long terme avec notre outil Rank Tracker. Obtenez un historique de:
PT Rastreie como os seus esforços de SEO se comportam com os gráficos interactivos do Rastreador de Classificação. Obtenha um histórico de:
francês | português |
---|---|
efforts | esforços |
tracker | rastreador |
obtenez | obtenha |
historique | histórico |
si | se |
seo | seo |
un | um |
de | de |
vos | seus |
avec | o |
FR Nos solutions de recrutement sur mesure permettent de gagner un temps précieux et de rationaliser les efforts
PT Nossas soluções personalizadas de recrutamento podem economizar um tempo valioso e simplificar as atividades
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
recrutement | recrutamento |
précieux | valioso |
rationaliser | simplificar |
sur mesure | personalizadas |
un | um |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
FR Plus de ventes, moins d’efforts. Entamez des conversations et poursuivez-les pendant que vous vous attelez à d'autres tâches.
PT Mais vendas, menos esforço. Comece as conversas e mantenha-as em andamento enquanto você faz outras coisas.
francês | português |
---|---|
ventes | vendas |
moins | menos |
conversations | conversas |
et | e |
vous | você |
les | as |
que | o |
à | em |
dautres | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções