FR Bosworth a ajouté: "Bientôt, vous nous verrez passer dOculus à Horizon Home, Horizon Venues, Horizon Friends et Horizon Profile".
FR Bosworth a ajouté: "Bientôt, vous nous verrez passer dOculus à Horizon Home, Horizon Venues, Horizon Friends et Horizon Profile".
NL Bosworth voegde toe: "Binnenkort zie je ons verschuiven van Oculus naar Horizon Home, Horizon Venues, Horizon Friends en Horizon Profile".
francês | holandês |
---|---|
bientôt | binnenkort |
horizon | horizon |
home | home |
profile | profile |
à | van |
et | en |
vous | je |
FR La prochaine sortie de la série Forza Horizon prend les chemins de terre du Mexique
NL Het volgende uitje van de Forza Horizon-serie gaat naar de onverharde wegen van Mexico
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
horizon | horizon |
chemins | wegen |
mexique | mexico |
la | de |
prochaine | volgende |
de | van |
FR Et si le dernier jeu était quelque chose, Forza Horizon 5 devrait être très amusant
NL En als de laatste game iets was om door te gaan, zou Forza Horizon 5 heel leuk moeten zijn
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
et | en |
le | de |
jeu | game |
était | was |
amusant | leuk |
dernier | laatste |
très | heel |
FR Selon les dernières mises à jour, Forza Horizon 5 disposera de plus de 400 voitures à conduire.
NL Volgens de laatste updates zal Forza Horizon 5 meer dan 400 autos beschikbaar hebben om te rijden.
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
conduire | rijden |
mises à jour | updates |
de | volgens |
dernières | laatste |
à | te |
FR Les jeux laissaient rarement tomber une image et quil sagisse de courir dans Forza Horizon 4 ou de tirer sur des ennemis dans Gears 5 , le M16 a suivi le rythme, offrant des réponses instantanées dans les jeux où il doit vraiment être rapide.
NL Games lieten zelden een frame vallen en of het nu racen was in Forza Horizon 4 of vijanden schieten in Gears 5 , de M16 hield het allemaal bij en leverde onmiddellijke reacties in games waar het echt snel moet zijn.
francês | holandês |
---|---|
rarement | zelden |
horizon | horizon |
ennemis | vijanden |
réponses | reacties |
rapide | snel |
tirer | schieten |
instantané | onmiddellijke |
et | en |
vraiment | echt |
de | bij |
le | de |
jeux | games |
dans | in |
ou | of |
offrant | zijn |
FR Tout ce que vous devez savoir sur Forza Horizon 5
NL Alles wat je moet weten over Forza Horizon 5
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
vous | je |
sur | over |
savoir | weten |
devez | moet |
ce | wat |
FR Tout ce que vous devez savoir sur Forza Horizon 5 : Plateformes, date de sortie et bandes-annonces
NL Alles wat je moet weten over Forza Horizon 5: Platforms, releasedatum en trailers
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
plateformes | platforms |
et | en |
vous | je |
de | over |
savoir | weten |
devez | moet |
ce | wat |
FR (Pocket-lint) - La série Forza Horizon a volé une marche au cours des cinq dernières années environ pour simposer comme la franchise de conduite grand public la plus fiable et la plus amusante du jeu
NL (Pocket-lint) - De Forza Horizon-serie heeft de afgelopen vijf jaar een mars gestolen om zichzelf te positioneren als misschien wel de meest betrouwbare, leuke mainstream-rijfranchise in gaming
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
horizon | horizon |
volé | gestolen |
fiable | betrouwbare |
jeu | gaming |
dernières | afgelopen |
la | de |
années | een |
a | heeft |
comme | |
cinq | vijf |
environ | in |
FR Maintenant, il y a une cinquième entrée en route – Forza Horizon 5, qui se dirige vers le Mexique et semble absolument magnifique sur du matériel de nouvelle génération. Voici tous les détails clés et les bandes-annonces que vous devez voir.
NL Nu is er een vijfde inzending onderweg - Forza Horizon 5, die naar Mexico gaat en eruit ziet alsof het absoluut prachtig is op hardware van de volgende generatie. Hier zijn alle belangrijke details en trailers die je moet zien.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
cinquième | vijfde |
horizon | horizon |
mexique | mexico |
magnifique | prachtig |
matériel | hardware |
génération | generatie |
clé | belangrijke |
détails | details |
et | en |
vous | je |
de | eruit |
une | een |
le | de |
tous | alle |
absolument | absoluut |
devez | moet |
sur | op |
voici | hier |
FR Microsoft a dévoilé Forza Horizon 5 lors de sa conférence E3 en 2021, une présentation qui a été très bien accueillie pour les grandes révélations quelle contenait
NL Microsoft onthulde Forza Horizon 5 tijdens zijn E3-conferentie in 2021, een presentatie die erg goed werd ontvangen vanwege de grote onthullingen die het bevatte
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
horizon | horizon |
conférence | conferentie |
présentation | presentatie |
grandes | grote |
en | in |
de | vanwege |
très | erg |
une | een |
qui | die |
été | werd |
FR – Forza Horizon (@ForzaHorizon) 9 août 2021
NL — Forza Horizon (@ForzaHorizon) 9 augustus 2021
FR Le paysage est la vedette principale dun jeu Forza Horizon, après tout, et le Mexique est étonnant, en particulier dans la présentation 4K des bandes-annonces, qui représente ses performances sur Xbox Series X ou sur un PC haut de gamme
NL Het landschap is tenslotte de belangrijkste ster van een Forza Horizon-game, en Mexico ziet er verbluffend uit, vooral in de 4K-presentatie van de trailers, die de prestaties op Xbox Series X of een high-spec pc vertegenwoordigt
francês | holandês |
---|---|
paysage | landschap |
principale | belangrijkste |
horizon | horizon |
mexique | mexico |
étonnant | verbluffend |
présentation | presentatie |
représente | vertegenwoordigt |
performances | prestaties |
xbox | xbox |
x | x |
pc | pc |
et | en |
series | series |
ou | of |
jeu | game |
en | in |
est | is |
qui | die |
FR Dans des situations de jeu normales, comme avec la mise à niveau Xbox Series X / S de Forza Horizon 4 , il existe un superbe espacement virtuel (en utilisant principalement Windows Sonic) et des basses suffisamment profondes sans nuire à la clarté.
NL In normale spelsituaties, zoals bij de Xbox Series X / S-upgrade van Forza Horizon 4 , is er een uitstekende virtuele tussenruimte (voornamelijk met gebruik van Windows Sonic) en een diepe bas zonder dat dit de helderheid aantast.
francês | holandês |
---|---|
normales | normale |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
horizon | horizon |
virtuel | virtuele |
principalement | voornamelijk |
windows | windows |
clarté | helderheid |
series | series |
et | en |
de | bij |
profondes | diepe |
la | de |
mise | met |
à | van |
superbe | uitstekende |
en | in |
utilisant | gebruik |
sans | zonder |
comme | |
existe | is |
FR Et enfin, en ce qui concerne les voitures, le rédacteur en chef principal de Pocket-lint, Rik Henderson, a conduit extrêmement vite dans Forza Horizon 5 pour savoir sil sagit dun jeu à jouer sur la Xbox Series X/S.
NL En tot slot, wat betreft autos, Rik Henderson, senior nieuwsredacteur van Pocket-lint, heeft razendsnel gereden in Forza Horizon 5 om erachter te komen of het er een is om op de Xbox Series X/S te spelen.
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
et | en |
series | series |
jouer | spelen |
en | in |
a | heeft |
sagit | is |
de | betreft |
ce | wat |
FR Le prochain jeu Forza Horizon semble absolument étonnant sur le plan visuel, nous emmenant au Mexique pour lun des mondes ouverts les plus variés que nous ayons jamais vus dans un jeu de conduite
NL De volgende Forza Horizon-game ziet er op het visuele vlak absoluut verbazingwekkend uit en neemt ons mee naar Mexico voor een van de meest gevarieerde open werelden die we ooit in een racegame hebben gezien
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
horizon | horizon |
semble | ziet |
étonnant | verbazingwekkend |
visuel | visuele |
mexique | mexico |
plan | vlak |
ayons | hebben |
le | de |
absolument | absoluut |
nous | we |
sur | op |
prochain | een |
vus | gezien |
dans | in |
FR Microsoft a été le premier à faire une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement dynamiques, enrichies de graphismes HDR
NL Microsoft was de eerste met een aankondiging over HDR-gaming, met titels als Forza Horizon 3 die wonderbaarlijk levendige game-ervaringen leveren, verrijkt met HDR-graphics
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annonce | aankondiging |
hdr | hdr |
titres | titels |
horizon | horizon |
expériences | ervaringen |
graphismes | graphics |
le | de |
jeu | game |
comme | |
de | over |
avec | met |
jeux | gaming |
FR Déplacer la série Forza Horizon au Royaume-Uni est un véritable coup de foudre, offrant des terrains et des conditions de conduite plus variés que
NL Het verplaatsen van de Forza Horizon-serie naar het VK is een meesterwerk en biedt meer gevarieerde terrein- en rijomstandigheden dan ooit tevoren.
francês | holandês |
---|---|
déplacer | verplaatsen |
série | serie |
horizon | horizon |
offrant | biedt |
et | en |
la | de |
est | is |
de | van |
FR Revue Forza Horizon 3 : Plus grand, plus beau et plus beau que jamais
NL Forza Horizon 3 review: groter, brutaler en mooier dan ooit
francês | holandês |
---|---|
revue | review |
horizon | horizon |
jamais | ooit |
et | en |
plus | dan |
plus grand | groter |
FR Dans la grande course des jeux de conduite sociale, Forza Horizon 2 vient de piquer DriveClub et The Crew à la ligne d'arrivée et peut donc être consi...
NL In de geweldige race van sociale racegames heeft Forza Horizon 2 DriveClub en The Crew net naar de finish gehaald en kan daarom worden gezien als een ...
francês | holandês |
---|---|
grande | geweldige |
course | race |
sociale | sociale |
horizon | horizon |
et | en |
la | de |
peut | kan |
à | van |
être | worden |
dans | in |
de | daarom |
FR Forza Horizon 5 proposera des cinématiques avec des interprètes en langue des signes dans la mise à jour post-lancement
NL Forza Horizon 5 zal tussenfilmpjes bevatten met gebarentaaltolken in de update na de lancering
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
mise à jour | update |
lancement | lancering |
la | de |
mise | met |
en | in |
FR De nombreux jeux Xbox ont également des bandes sonores Dolby Atmos - consultez Forza Horizon 5 ou Halo Infinite sur une Xbox Series X ou S, par exemple.
NL Veel Xbox-games hebben nu ook Dolby Atmos-soundtracks - bekijk bijvoorbeeld Forza Horizon 5 of Halo Infinite op een Xbox Series X of S.
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
xbox | xbox |
atmos | atmos |
consultez | bekijk |
horizon | horizon |
series | series |
x | x |
s | s |
halo | halo |
ou | of |
également | ook |
dolby | dolby |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Les jeux laissaient rarement tomber une image et quil sagisse de courir dans Forza Horizon 4 ou de tirer sur des ennemis dans Gears 5 , le M16 a suivi le rythme, offrant des réponses instantanées dans les jeux où il doit vraiment être rapide.
NL Games lieten zelden een frame vallen en of het nu racen was in Forza Horizon 4 of vijanden schieten in Gears 5 , de M16 hield het allemaal bij en leverde onmiddellijke reacties in games waar het echt snel moet zijn.
francês | holandês |
---|---|
rarement | zelden |
horizon | horizon |
ennemis | vijanden |
réponses | reacties |
rapide | snel |
tirer | schieten |
instantané | onmiddellijke |
et | en |
vraiment | echt |
de | bij |
le | de |
jeux | games |
dans | in |
ou | of |
offrant | zijn |
FR De nombreux jeux Xbox ont également des bandes sonores Dolby Atmos - consultez Forza Horizon 5 ou Halo Infinite sur une Xbox Series X ou S, par exemple.
NL Veel Xbox-games hebben nu ook Dolby Atmos-soundtracks - bekijk bijvoorbeeld Forza Horizon 5 of Halo Infinite op een Xbox Series X of S.
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
xbox | xbox |
atmos | atmos |
consultez | bekijk |
horizon | horizon |
series | series |
x | x |
s | s |
halo | halo |
ou | of |
également | ook |
dolby | dolby |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Microsoft a été le premier à lancer une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement vibrantes, enrichies de graphismes HDR
NL Microsoft was de eerste met een aankondiging over HDR-gaming, met titels als Forza Horizon 3 die wonderbaarlijk levendige game-ervaringen leveren, verrijkt met HDR-graphics
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annonce | aankondiging |
hdr | hdr |
titres | titels |
horizon | horizon |
expériences | ervaringen |
graphismes | graphics |
le | de |
jeu | game |
comme | |
de | over |
avec | met |
jeux | gaming |
FR Forza Horizon 5 n'est peut-être pas la plus courageuse des nouvelles orientations, mais c'est une franchise qui sait ce qu'elle fait bien
NL Forza Horizon 5 is misschien niet de dapperste van de nieuwe richtingen, maar dit is een franchise die weet wat het goed doet
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
franchise | franchise |
nouvelles | nieuwe |
bien | goed |
peut | misschien |
pas | niet |
la | de |
qui | die |
FR Usiné CNC pour moins de poids et assorti au reste de la gamme Horizon de Nukeproof, le collier de selle Horizon est léger, solide et durable.
NL Deze duurzame zadelpenklem is CNC-gefreesd om het gewicht laag te houden en om perfect bij de rest van de Horizon lijn van Nukeproof te passen.
francês | holandês |
---|---|
poids | gewicht |
gamme | lijn |
horizon | horizon |
durable | duurzame |
moins | laag |
et | en |
de | bij |
reste | rest |
est | is |
FR Comme Horizon Workrooms dévoilé plus tôt cette année, Horizon Home est un espace virtuel permettant à différents utilisateurs de se rassembler, de communiquer et de collaborer
NL Net zoals Horizon Workrooms eerder dit jaar onthulde, is Horizon Home een virtuele ruimte waar verschillende gebruikers kunnen samenkomen, communiceren en samenwerken
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
espace | ruimte |
virtuel | virtuele |
utilisateurs | gebruikers |
communiquer | communiceren |
collaborer | samenwerken |
home | home |
et | en |
comme | |
est | is |
année | een |
FR "Vous lavez déjà vu avec Horizon Workrooms et Horizon Worlds".
NL "Je hebt dit al gezien met Horizon Workrooms en Horizon Worlds".
francês | holandês |
---|---|
déjà | al |
vu | gezien |
horizon | horizon |
et | en |
vous | je |
avec | met |
FR Quel que soit l'endroit où vous vous trouvez, l'est et l'ouest sur votre horizon marquent l'intersection de l'équateur céleste avec l'horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
francês | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
et | en |
sur | op |
vous | bent |
quel | de |
votre | je |
FR 2e meilleur temps sur Forza speed (13:39) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Forza speed (13:39) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
speed | speed |
temps | tijd |
sur | op |
FR Dans ce sens, vous pouvez également consulter une liste de toutes les voitures qui sont jusquà présent confirmées pour le jeu - cest une liste qui nest pas définitive, mais elle est toujours impressionnante. Découvrez- le ici sur le blog Forza .
NL In die zin kun je nu ook een lijst bekijken van alle autos die tot nu toe zijn bevestigd voor de game — het is een selectie die niet definitief is, maar het is nog steeds indrukwekkend enorm. Bekijk het hier op de Forza-blog .
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
impressionnante | indrukwekkend |
blog | blog |
consulter | bekijken |
ici | hier |
également | ook |
présent | nu |
dans | in |
ce | die |
vous | je |
sont | zijn |
pour | voor |
mais | maar |
toujours | nog |
pouvez | kun |
liste | lijst |
le | de |
pas | niet |
de | van |
sur | op |
FR The Eliminator est également de retour, la propre version de Forza dun Battle Royale, dans lequel vous devez parcourir la carte pour vous échapper dun cercle qui se rétrécit
NL Ook terugkerend is The Eliminator, Forzas eigen versie van een Battle Royale, waarin je over de kaart moet racen om uit een steeds kleiner wordende cirkel te ontsnappen
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
carte | kaart |
échapper | ontsnappen |
cercle | cirkel |
battle | battle |
également | ook |
retour | een |
la | de |
vous | je |
devez | moet |
est | is |
de | over |
FR En chargeant Forza Street, par exemple, et pendant la préparation de la course, cela peut prendre une seconde ou deux pour que les graphiques se rattrapent et soient nets et optimisés pour laffichage - ce nest pas instantané
NL Als je bijvoorbeeld Forza Street laadt, en terwijl je in de aanloop naar de race bent, kan het een seconde of twee duren voordat de graphics zijn ingehaald en scherp en geoptimaliseerd voor het scherm zijn - het is niet onmiddellijk
francês | holandês |
---|---|
street | street |
course | race |
graphiques | graphics |
et | en |
ou | of |
laffichage | scherm |
peut | kan |
optimisé | geoptimaliseerd |
en | in |
deux | twee |
par | seconde |
exemple | bijvoorbeeld |
pas | niet |
la | de |
pour | voor |
FR Les fans du célèbre film de mafia "Le Parrain" tourné sur les lieux Forza D'Agro et Savoca seront au bon endroit
NL Liefhebbers van de wereldberoemde maffiafilm ‘The Godfather’ zijn in de plaatsen Forza D’Agro en Savoca aan het juiste adres
francês | holandês |
---|---|
fans | liefhebbers |
bon | juiste |
parrain | godfather |
et | en |
le | de |
endroit | adres |
FR Lafranchise phare de Microsoft, Forza Motorsport, a toujours dû effectuer un jeu d'équilibrage délicat. D'une part, c'est une production à gros budget
NL Forza Motorsport, de vlaggenschipfranchise van Microsoft, heeft altijd een lastige evenwichtsoefening moeten uitvoeren. Aan de ene kant is het een pro...
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
toujours | altijd |
à | van |
a | heeft |
cest | de |
FR Les fans du célèbre film de mafia "Le Parrain" tourné sur les lieux Forza D'Agro et Savoca seront au bon endroit
NL Liefhebbers van de wereldberoemde maffiafilm ‘The Godfather’ zijn in de plaatsen Forza D’Agro en Savoca aan het juiste adres
francês | holandês |
---|---|
fans | liefhebbers |
bon | juiste |
parrain | godfather |
et | en |
le | de |
endroit | adres |
FR Les fans du célèbre film de mafia "Le Parrain" tourné sur les lieux Forza D'Agro et Savoca seront au bon endroit
NL Liefhebbers van de wereldberoemde maffiafilm ‘The Godfather’ zijn in de plaatsen Forza D’Agro en Savoca aan het juiste adres
francês | holandês |
---|---|
fans | liefhebbers |
bon | juiste |
parrain | godfather |
et | en |
le | de |
endroit | adres |
FR Charger Forza Street, par exemple, et pendant la préparation de la course, cela peut prendre une seconde ou deux pour que les graphismes rattrapent et soient nets et optimisés pour l'affichage - ce n'est pas instantané
NL Het laden van Forza Street bijvoorbeeld, en tijdens de voorbereiding om te racen, kan het een seconde of twee duren voordat de graphics zijn ingehaald en scherp en geoptimaliseerd zijn voor het scherm - het is niet direct
francês | holandês |
---|---|
charger | laden |
street | street |
préparation | voorbereiding |
graphismes | graphics |
instantané | direct |
et | en |
ou | of |
laffichage | scherm |
peut | kan |
optimisé | geoptimaliseerd |
deux | twee |
par | seconde |
exemple | bijvoorbeeld |
pas | niet |
la | de |
pour | voor |
FR Cinq ans après la sortie de Forza Motorsport 7, le prochain jeu de la franchise fait son apparition
NL Vijf jaar na de release van Forza Motorsport 7 verschijnt de volgende game in de franchise
francês | holandês |
---|---|
franchise | franchise |
ans | jaar |
jeu | game |
prochain | de volgende |
cinq | vijf |
après | na |
de | van |
FR Nous avons joué à quelques-uns de nos jeux préférés comme Forza Street , Mario Kart Tour et Sky , et il était suffisamment réactif pour ne pas nuire à lexpérience globale.
NL We speelden een paar van onze favoriete spellen, zoals Forza Street , Mario Kart Tour en Sky , en het was responsief genoeg dat het geen afbreuk deed aan de algehele ervaring.
francês | holandês |
---|---|
joué | speelden |
jeux | spellen |
street | street |
mario | mario |
tour | tour |
sky | sky |
réactif | responsief |
et | en |
à | van |
était | was |
nous | we |
pour | genoeg |
quelques | paar |
comme | |
préféré | favoriete |
nos | onze |
pas | geen |
FR Notre tour d'horizon des principales ressources pour en savoir plus sur l'informatique judiciaire iOS et la récupération de données.
NL Onze verzameling van de beste bronnen voor meer informatie over iOS-forensische gegevens en gegevensherstel.
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
et | en |
données | gegevens |
la | de |
notre | onze |
pour | voor |
FR Je recommande de commencer avec un câble XLR de milieu de gamme comme le Rapco Horizon.
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
xlr | xlr |
horizon | horizon |
le | de |
commencer | beginnen |
milieu | range |
comme |
FR Notre tour d'horizon des principales ressources pour en savoir plus sur BlackBerry Forensics et la récupération de données.
NL Onze verzameling van de beste bronnen om meer te weten te komen over BlackBerry forensics en gegevensherstel.
francês | holandês |
---|---|
ressources | bronnen |
et | en |
la | de |
notre | onze |
savoir | weten |
de | over |
FR La partie continentale de l'Asie est à l'horizon vers le nord-est
NL Het vasteland van Azië ligt aan de horizon in het noordoosten
francês | holandês |
---|---|
continentale | vasteland |
à | van |
nord-est | noordoosten |
FR Cette vue de la Terre s'élevant au-dessus de l'horizon de la Lune a été prise depuis le vaisseau spatial Apollo 11
NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11
francês | holandês |
---|---|
terre | aarde |
lune | maan |
apollo | apollo |
de | vanaf |
au | boven |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, paysage, chevaux, ciel, nuages, mer, océan, vagues, sable, soleil, lumière, horizon, nature, animaux, France, noir et blanc, monochrome, bord de mer, eau, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, landschap, paarden, lucht, wolken, zee, oceaan, golven, zand, zon, licht, horizon, natuur, dieren, Frankrijk, zwart-wit, monochroom, zee, water, zwart en wit
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
chevaux | paarden |
vagues | golven |
horizon | horizon |
animaux | dieren |
france | frankrijk |
monochrome | monochroom |
utilisés | gebruikt om |
plage | strand |
paysage | landschap |
nuages | wolken |
sable | zand |
soleil | zon |
nature | natuur |
et | en |
utilisé | gebruikt |
océan | oceaan |
lumière | licht |
eau | water |
mer | zee |
la | de |
photographie | foto |
de | die |
noir | wit |
FR Horizon de New York la nuit avec 9-11...par michele palazzoà partir de
NL New York City skyline 's nachts met 9-11...door michele palazzovan
francês | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
nuit | nachts |
de | door |
avec | met |
FR L'horizon de New York - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL De skyline van New York - Foto en Poster te koop
francês | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
achat | koop |
et | en |
de | van |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ville, manhattan, horizon, sur les toits, fenêtre, homme, regard
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, stad, manhattan, skyline, dak, raam, man, kijk
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
new | new |
york | york |
ville | stad |
manhattan | manhattan |
fenêtre | raam |
regard | kijk |
utilisés | gebruikt om |
homme | man |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Tour d’horizon, dans les régions suisses, des destinations estivales n° 1.
NL Overzicht van de topdestinaties in Zwitserse zomergebieden.
francês | holandês |
---|---|
suisses | zwitserse |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções