FR Les prestataires de soins de santé peuvent suivre les équipements médicaux, et les établissements d'enseignement peuvent l'utiliser pour s'assurer que les équipements de laboratoire restent sur site.
"x les équipements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les prestataires de soins de santé peuvent suivre les équipements médicaux, et les établissements d'enseignement peuvent l'utiliser pour s'assurer que les équipements de laboratoire restent sur site.
NL Zorgaanbieders kunnen medische apparatuur volgen en onderwijsinstellingen kunnen laboratoriumapparatuur volgen om ervoor te zorgen dat dit op de campus blijft.
francês | holandês |
---|---|
soins | zorgen |
peuvent | kunnen |
suivre | volgen |
équipements | apparatuur |
restent | blijft |
site | stel |
et | en |
médicaux | medische |
pour | ervoor |
sur | op |
de | onder |
FR L'IIoT connecte des équipements industriels, des équipements de production ou d'autres actifs utilisables pour transformer les opérations et garantir que les entreprises deviennent plus compétitives
NL IIoT verbindt industriële apparatuur, productieapparatuur of andere bruikbare activa om activiteiten te transformeren en ervoor te zorgen dat bedrijven concurrerender worden
francês | holandês |
---|---|
connecte | verbindt |
équipements | apparatuur |
industriels | industriële |
actifs | activa |
garantir | zorgen |
ou | of |
et | en |
entreprises | bedrijven |
deviennent | worden |
opérations | activiteiten |
pour | ervoor |
transformer | transformeren |
plus | te |
de | dat |
FR Tous les équipements recyclables ont le même niveau de sécurité et de traçabilité que les équipements réusinés.
NL Alle recyclebare apparatuur heeft hetzelfde niveau van veiligheid en traceerbaarheid als de gereviseerde apparatuur.
francês | holandês |
---|---|
équipements | apparatuur |
niveau | niveau |
sécurité | veiligheid |
traçabilité | traceerbaarheid |
et | en |
le | de |
tous | alle |
de | van |
FR Gérez tous vos outils et équipements en temps réel, quelles que soient leurs marques Solution de suivi des équipements, conçue pour minimiser les pertes et améliorer le suivi des vos outils
NL Beheer al uw gereedschap en activa in realtime, ongeacht de fabrikant. Een oplossing voor het traceren van apparatuur, ontwikkeld om verlies te beperken en het controleren van gereedschappen te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
équipements | apparatuur |
solution | oplossing |
conçue | ontwikkeld |
minimiser | beperken |
pertes | verlies |
améliorer | verbeteren |
temps réel | realtime |
gérez | beheer |
et | en |
outils | gereedschap |
en | in |
le | de |
pour | voor |
le suivi | traceren |
FR En ayant la souplesse de renouveler les équipements suivant vos besoins et niveau d’activité, vous avez la garanti d’un fonctionnement optimal de vos équipements privilégiant ainsi leur performance.
NL Dankzij de flexibiliteit om uw apparaten te kunnen vervangen afhankelijk van uw behoeften en activiteiten, kunt u een optimale werking van uw apparatuur garanderen.
francês | holandês |
---|---|
souplesse | flexibiliteit |
optimal | optimale |
besoins | behoeften |
et | en |
fonctionnement | werking |
équipements | apparatuur |
la | de |
performance | kunnen |
de | van |
vous | u |
FR Chaque studio dispose de sa propre collection d'équipements au format 19 pouces. Cet élégant rack pourra accueillir jusqu'à 12 unités de ces équipements tout en affichant un style sobre et élégant.
NL In elke studio is wel 19-inch apparatuur te vinden. Wat is er nu mooier dan uw mooie en dure apparatuur in chique racks te monteren. Het is een behoud voor uw apparatuur en het ziet er ook nog eens professioneel uit!
francês | holandês |
---|---|
studio | studio |
pouces | inch |
élégant | chique |
équipements | apparatuur |
en | in |
et | en |
dispose | is |
chaque | elke |
un | eens |
FR Quand vendre et comment ? Avec quel impact financier et comptable ? Autant de questions que tout responsable d’équipements professionnels se pose. Comme courtier en vente, on vous conseille. En matière de roulement des équipements [?]
NL Wat het verloop van professionele apparatuur betreft, is een wederverkoopmakelaar essentieel. Het pluspunt ? Hij grijpt in tijdens alle fasen van de verkoop. Van online tot verzameling, betaling en facturering, hij geeft advies over geld [?]
francês | holandês |
---|---|
équipements | apparatuur |
et | en |
de | betreft |
en | in |
matière | wat |
comme | |
vente | verkoop |
FR Découvrez la disponibilité, les équipements, les photos, les vidéos, les plans, et les descriptions traduites dans votre langue
NL Bij iedere advertentie zie je dan ook precies wanneer deze beschikbaar is, wordt de beschrijving wanneer nodig vertaald en heb je een duidelijk overzicht van welke voorzieningen er aanwezig zijn
francês | holandês |
---|---|
équipements | voorzieningen |
et | en |
la | de |
dans | overzicht |
disponibilité | beschikbaar |
votre | je |
FR Depuis 1978, nous fournissons les professionnels comme les débutants des sports de glisse - à roulettes - avec les équipements les plus récents et les meilleurs dans nos boutiques de skate
NL Sinds 1978 voorzien we met onze in Duitsland wijd verspreide skateshops professionele skateboarders als ook beginners van het beste en nieuwste skateboard materiaal
francês | holandês |
---|---|
fournissons | voorzien |
débutants | beginners |
et | en |
à | van |
meilleurs | beste |
nous | we |
comme | |
de | sinds |
depuis | met |
dans | in |
nos | onze |
FR Découvrez la disponibilité, les équipements, les photos, les vidéos, les plans, et les descriptions traduites dans votre langue
NL Bij iedere advertentie zie je dan ook precies wanneer deze beschikbaar is, wordt de beschrijving wanneer nodig vertaald en heb je een duidelijk overzicht van welke voorzieningen er aanwezig zijn
francês | holandês |
---|---|
équipements | voorzieningen |
et | en |
la | de |
dans | overzicht |
disponibilité | beschikbaar |
votre | je |
FR Parfait pour les voitures, les murs, les ordinateurs portables ou encore les bouteilles d'eau et les équipements de plein air
NL Perfect voor auto's, muren, laptops, waterflessen en outdooruitrustingen
francês | holandês |
---|---|
parfait | perfect |
murs | muren |
et | en |
ordinateurs portables | laptops |
pour | voor |
voitures | autos |
FR Nos équipements ont traversé les hémisphères et les cultures, devenant une référence sur les sentiers, les trottoirs et les plus hauts sommets du monde
NL Onze kleding heeft halfronden en culturen doorkruist en is een symbool geworden op trails, trottoirs en de hoogste plekken op aarde
francês | holandês |
---|---|
cultures | culturen |
monde | aarde |
et | en |
plus | de |
sur | op |
nos | onze |
une | een |
FR Économisez sur les loyers et les équipements dans les bureaux, et réduisez les déplacements.
NL Bezuinig op huur en apparatuur voor de kantoorruimte en verminder reiskosten.
francês | holandês |
---|---|
équipements | apparatuur |
bureaux | kantoorruimte |
réduisez | verminder |
et | en |
sur | op |
les | de |
FR Les DSI doivent veiller à ce que les solutions et processus appropriés soient mis en œuvre pour protéger les données sur tous les équipements, partout.
NL CIO’s moeten ervoor zorgen dat de juiste processen en oplossingen worden ingezet om data overal en op elk apparaat te beschermen.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
et | en |
processus | processen |
protéger | beschermen |
appropriés | juiste |
en | de |
pour | ervoor |
données | data |
à | te |
mis | op |
FR Les tableaux de bord présentaient des informations sur les tests, l'utilisation du système, l'inventaire des équipements de protection individuelle, les lits disponibles, et les vulnérabilités logistiques
NL De dashboards toonden data over testen, gebruik, PBM-inventaris, beschikbare bedden en kwetsbaarheden in de toeleveringsketen
francês | holandês |
---|---|
informations | data |
lutilisation | gebruik |
lits | bedden |
disponibles | beschikbare |
et | en |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
tableaux de bord | dashboards |
de | over |
tests | testen |
FR Tout comme les bottes de randonnée et les équipements de randonneur, les sacs à dos de marche pour homme et femme sont spécialement pensés pour tenir la distance et les expéditions en extérieur
NL Zoals onze wandellaarzen en wandelspullen, zijn ook de reis- en wandelrugzakken voor dames en heren gemaakt voor lange tochten en outdoor expedities
francês | holandês |
---|---|
homme | heren |
femme | dames |
expéditions | expedities |
et | en |
la | de |
extérieur | outdoor |
comme | |
pour | voor |
FR Plans d’étage représentant les équipements, les itinéraires, les bureaux et les salles de réunion
NL Plattegronden met nutsvoorzieningen, oriëntatie, bureaus en lokalen
francês | holandês |
---|---|
plans | plattegronden |
bureaux | bureaus |
et | en |
de | met |
FR L'assortiment comprend des vêtements et des équipements de sport réduits pour les athlètes d'hiver, les cyclistes, les coureurs, les joueurs de tennis et, d'une manière générale, pour l'entraînement et pour tous ceux qui sont actifs au grand air
NL Het assortiment omvat gereduceerde sportkleding en -uitrusting voor wintersporters, fietsers, hardlopers, tennissers en in het algemeen voor training en voor allen die actief zijn in de frisse lucht
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
équipements | uitrusting |
sport | training |
cyclistes | fietsers |
coureurs | hardlopers |
générale | algemeen |
actifs | actief |
air | lucht |
et | en |
ceux | de |
pour | voor |
qui | die |
FR Une visibilité inégalée pour protéger les utilisateurs et les données. Avec Cisco Umbrella, consultez facilement les activités Internet de tous les équipements, applications cloud, utilisateurs et emplacements, sur le réseau et en dehors.
NL Ongeëvenaarde zichtbaarheid om gebruikers en data te beschermen. Met Umbrella heeft u zicht op internetactiviteiten van alle cloud-apps, apparaten, gebruikers en locaties op en buiten het netwerk.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
cloud | cloud |
emplacements | locaties |
protéger | beschermen |
et | en |
applications | apps |
visibilité | zichtbaarheid |
équipements | apparaten |
réseau | netwerk |
données | data |
de | buiten |
tous | alle |
dehors | van |
avec | met |
une | heeft |
le | op |
FR Les hôpitaux et les fournisseurs de soins de santé ont réagi à la crise et réaffecté des ressources en première ligne, réduit les lignes de services non liées au COVID et investi dans des équipements de protection individuelle
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
francês | holandês |
---|---|
hôpitaux | ziekenhuizen |
crise | crisis |
covid | covid |
investi | geïnvesteerd |
et | en |
individuelle | persoonlijke |
la | de |
ressources | - |
en | in |
non | niet |
de | naar |
au | op |
FR tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1.27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Une réduction des risques via une gestion cohérente des politiques, la vérification de l'application des règles de sécurité et le respect des règles conformité pour tous les équipements, tous les sites et tous les utilisateurs
NL Beperking van risico’s dankzij consistent beleidsbeheer, geverifieerde afdwinging van security en compliance van alle apparaten, locaties en gebruikers
francês | holandês |
---|---|
cohérente | consistent |
sécurité | security |
conformité | compliance |
équipements | apparaten |
sites | locaties |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
de | van |
tous | alle |
FR Les climatiseurs sont nécessaires pour maintenir une température fonctionnelle constante pour les serveurs et autres équipements, ce qui évite la surchauffe et limite les interruptions de service
NL Klimaatbeheersing is vereist om een constante bedrijfstemperatuur voor servers en andere hardware te handhaven, waardoor oververhitting wordt voorkomen en de kans op serviceonderbrekingen wordt verkleind
francês | holandês |
---|---|
nécessaires | vereist |
maintenir | handhaven |
constante | constante |
serveurs | servers |
et | en |
la | de |
autres | andere |
pour | voor |
une | een |
FR que les Produits Runtastic seront disponibles à tout moment, ou que ces derniers et les équipements informatiques et les logiciels nécessaires seront entièrement dépourvus d'erreurs, et
NL de Runtastic-producten te allen tijde beschikbaar zijn, of dat deze en de benodigde hardware en software volledig vrij zijn van fouten; en
francês | holandês |
---|---|
nécessaires | benodigde |
disponibles | beschikbaar |
moment | tijde |
ou | of |
et | en |
entièrement | volledig |
produits | producten |
logiciels | software |
FR Bien que lEcho Show 8 ne prenne pas en charge les nouveaux réseaux Wi-Fi 6, il conserve une compatibilité totale avec le Wi-Fi 5 et les versions antérieures, il fonctionnera donc avec tous les équipements réseau.
NL Hoewel de Echo Show 8 geen nieuwere Wi-Fi 6-netwerken ondersteunt, behoudt hij volledige compatibiliteit met Wi-Fi 5 en ouder, zodat hij met alle netwerkapparatuur werkt.
francês | holandês |
---|---|
lecho | echo |
nouveaux | nieuwere |
conserve | behoudt |
compatibilité | compatibiliteit |
fonctionnera | werkt |
show | show |
réseaux | netwerken |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
il | hij |
avec | met |
tous | alle |
pas | geen |
FR Grâce à son format compact, il est parfait pour les DJ qui se déplacent avec leur équipements, mais aussi pour une installation dans les cafés, les stands d'exposition, etc.
NL Dankzij zijn compacte formaat is hij perfect voor mobiele DJ's, pubs, exposities en dergelijke.
francês | holandês |
---|---|
format | formaat |
compact | compacte |
parfait | perfect |
il | hij |
est | is |
les | dergelijke |
leur | en |
FR Engine est une application à moindre impact pour tous les paramètres de vos équipements de gaming tels que l’illumination, les macros, les liens et plus encore.
NL Engine is een applicatie met weinig invloed voor al je gaming-harnas-instellingen, zoals verlichting, macro's, bindingen en meer.
francês | holandês |
---|---|
engine | engine |
impact | invloed |
paramètres | instellingen |
gaming | gaming |
et | en |
est | is |
une | weinig |
plus | meer |
pour | voor |
vos | je |
tels |
FR Batteries non intégrées dans les systèmes informatiques, équipements contaminés de tout type, substances dangereuses de tout type, appareils ménagers tels que les fours à micro-ondes et les réfrigérateurs et machines à laver (produits blancs).
NL Batterijen niet geïntegreerd in computersystemen, verontreinigde apparatuur van elk type, gevaarlijke stoffen van elk type, huishoudelijke apparaten zoals magnetrons en koelkasten en wasmachines (witgoed).
francês | holandês |
---|---|
batteries | batterijen |
substances | stoffen |
dangereuses | gevaarlijke |
réfrigérateurs | koelkasten |
et | en |
intégré | geïntegreerd |
appareils | apparaten |
équipements | apparatuur |
type | type |
à | van |
dans | in |
tels |
FR Appareils électriques : Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés par les déchets ménagers. Les consommateurs peuvent laisser gratuitement leurs déchets électriques à un point de collecte municipal.
NL Elektrische apparaten: Elektrische en elektronische apparatuur mag niet via huishoudelijk afval worden verwijderd. Consumenten kunnen hun afgedankte elektrische apparatuur gratis achterlaten bij een gemeentelijk inzamelpunt.
francês | holandês |
---|---|
électriques | elektrische |
électroniques | elektronische |
déchets | afval |
laisser | achterlaten |
gratuitement | gratis |
et | en |
appareils | apparaten |
équipements | apparatuur |
peuvent | kunnen |
de | bij |
doivent | mag |
pas | niet |
être | worden |
consommateurs | consumenten |
leurs | hun |
un | een |
FR Nos solutions vous aident à surmonter ces défis en vous permettant de surveiller facilement les performances de vos équipements, les calendriers de maintenance, l’assainissement et les périodes de transition.
NL Onze oplossingen nemen deze uitdagingen weg door u in staat te stellen de prestaties van apparatuur, onderhoudsschema's, reiniging en omschakeling gemakkelijk te controleren.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
défis | uitdagingen |
surveiller | controleren |
facilement | gemakkelijk |
performances | prestaties |
équipements | apparatuur |
et | en |
en | in |
nos | onze |
vous | u |
de | weg |
FR Un système OEE collecte automatiquement les données de tous vos équipements, vous offrant la visibilité en temps réel et les rapports dont vous avez besoin pour améliorer la disponibilité, les performances et la qualité de vos produits.
NL Een OEE-systeem verzamelt automatisch gegevens van al uw apparatuur, waardoor u de realtime zichtbaarheid en rapportage krijgt die u nodig hebt om de beschikbaarheid, prestaties en kwaliteitsoutput te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
oee | oee |
collecte | verzamelt |
automatiquement | automatisch |
visibilité | zichtbaarheid |
améliorer | verbeteren |
disponibilité | beschikbaarheid |
temps réel | realtime |
système | systeem |
équipements | apparatuur |
et | en |
performances | prestaties |
données | gegevens |
la | de |
rapports | rapportage |
de | waardoor |
besoin | nodig |
pour | krijgt |
vous avez | hebt |
un | een |
vous | u |
FR Pour ce qui est de la logistique, le système facilite la gestion de tout ce qui concerne les ventes et la location d’équipements, les pièces, l’expédition, les ordres de travail de service et la distribution.
NL Wat betreft logistiek beheert u met dit systeem alles rondom de verkoop en verhuur van apparatuur, onderdelen, verzending, service en dispatch.
francês | holandês |
---|---|
logistique | logistiek |
location | verhuur |
et | en |
service | service |
équipements | apparatuur |
pièces | onderdelen |
ventes | verkoop |
de | betreft |
système | systeem |
pour | alles |
gestion | beheert |
FR Des équipements intelligents pour les commerces. Des traitements éprouvés pour les établissements bancaires. Et une panoplie de solutions clé en main pour tout gérer entre les deux.
NL Slimme kluizen voor retailers. Cashgeldverwerking voor financiële instellingen. Pasklare oplossingen voor alles ertussenin.
francês | holandês |
---|---|
intelligents | slimme |
établissements | instellingen |
solutions | oplossingen |
bancaires | financiële |
pour | voor |
FR Les hôpitaux et les fournisseurs de soins de santé ont réagi à la crise et réaffecté des ressources en première ligne, réduit les lignes de services non liées au COVID et investi dans des équipements de protection individuelle
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
francês | holandês |
---|---|
hôpitaux | ziekenhuizen |
crise | crisis |
covid | covid |
investi | geïnvesteerd |
et | en |
individuelle | persoonlijke |
la | de |
ressources | - |
en | in |
non | niet |
de | naar |
au | op |
FR Sur les PC personnels, on retrouve tous les équipements qui occupaient plusieurs centaines de mètres carré dans les anciens studios d'enregistrement analogiques
NL In de pc thuis is eigenlijk alles te vinden wat in vroegere analoge geluidsstudio's een enorme hoeveelheid plaats in stond te nemen
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
analogiques | analoge |
dans | in |
de | een |
plusieurs | te |
FR En combinaison avec les équipements appropriés pour traiter les matières radioactives et avec les installations d'irradiation BR2 - et plus tard également MYRRHA - notre centre de recherche occupe une position prometteuse
NL In combinatie met de juiste toestellen om radioactief materiaal te behandelen én met bestralingsfaciliteiten BR2 – en later ook MYRRHA – bekleed ons onderzoekscentrum een veelbelovende positie
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
appropriés | juiste |
traiter | behandelen |
matières | materiaal |
position | positie |
et | en |
également | ook |
une | een |
de | met |
en | in |
notre | ons |
FR La photographie d'architecture requiert des techniques et des équipements spéciaux pour minimiser les distorsions et les problèmes de perspective qui deviennent apparents sur les nombreux angles droits d'un bâtiment.
NL Architectuurfotografie vereist speciale technieken en apparatuur om vervorming en perspectivische problemen te minimaliseren die zich voordoen bij de vele rechte hoeken van een gebouw.
francês | holandês |
---|---|
requiert | vereist |
techniques | technieken |
équipements | apparatuur |
spéciaux | speciale |
minimiser | minimaliseren |
angles | hoeken |
bâtiment | gebouw |
et | en |
la | de |
problèmes | problemen |
de | bij |
nombreux | een |
qui | die |
dun | van een |
FR Okta aide Gatwick à connecter 2 000 équipements personnels sur les pistes et dans les terminaux, ce qui permet à l’équipe IT de se concentrer sur l’expérience client, l’intégration et les services informatiques.
NL Okta helpt Gatwick de koppeling met 2000 persoonlijke devices op het vliegveld en in de terminals tot stand te brengen, zodat de IT zich kan richten op customer experience, integratie en IT-services.
francês | holandês |
---|---|
terminaux | terminals |
permet | kan |
client | customer |
personnels | persoonlijke |
aide | helpt |
et | en |
de | zodat |
services | services |
l | zich |
à | te |
concentrer | richten |
sur | op |
dans | in |
les | de |
FR Le secteur de la construction peut suivre les équipements et les machines lourdes sur les différents sites
NL In de bouw kunnen apparatuur en zware machines op verschillende locaties worden gevolgd
francês | holandês |
---|---|
construction | bouw |
sites | locaties |
lourdes | zware |
suivre | gevolgd |
et | en |
machines | machines |
équipements | apparatuur |
FR Les meilleurs éclairages pour les créateurs de contenu en 2022 : les meilleurs équipements de streaming pour YouTube, Twitch et autres.
NL Beste verlichting voor content creators in 2022: Top streaming apparatuur voor YouTube, Twitch en meer
francês | holandês |
---|---|
créateurs | creators |
contenu | content |
équipements | apparatuur |
streaming | streaming |
youtube | youtube |
autres | meer |
en | in |
et | en |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
possibilités | manieren |
apparence | uitstraling |
uniforme | uniforme |
taille | formaten |
de | zodat |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
tous | alle |
une | een |
FR Les grandes organisations utilisent certains centres de données pour centraliser leurs opérations et équipements informatiques partagés afin de stocker, traiter et diffuser les données et les applications que l'organisation exploite
NL Grote organisaties gebruiken sommige datacenters om hun gedeelde IT-operaties en -apparatuur te centraliseren voor het opslaan, verwerken en verspreiden van de gegevens en toepassingen die de organisatie exploiteert
francês | holandês |
---|---|
centraliser | centraliseren |
opérations | operaties |
équipements | apparatuur |
stocker | opslaan |
diffuser | verspreiden |
centres de données | datacenters |
grandes | grote |
organisations | organisaties |
et | en |
traiter | verwerken |
applications | toepassingen |
utilisent | gebruiken |
données | gegevens |
certains | sommige |
afin | te |
partagé | gedeelde |
pour | voor |
FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
poignée | handvol |
équipements | apparatuur |
meilleurs | beste |
vous | je |
de | van |
en | de |
et | hebt |
une | een |
FR Les équipements de podcast essentiels dont vous aurez besoin en 2021 sont les suivants
NL De essentiële podcast-apparatuur die u in 2021 nodig zult hebben zijn:
francês | holandês |
---|---|
équipements | apparatuur |
podcast | podcast |
besoin | nodig |
essentiels | essentiële |
vous | zult |
en | in |
dont | de |
de | zijn |
FR La connectivité distante offre aux experts une visibilité instantanée sur les systèmes et les équipements nécessaires aux opérations.
NL Connectiviteit op afstand biedt inhoudelijke experts directe zichtbaarheid van systemen en apparatuur die nodig zijn voor het uitvoeren van processen.
francês | holandês |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
experts | experts |
visibilité | zichtbaarheid |
systèmes | systemen |
et | en |
équipements | apparatuur |
offre | biedt |
sur | op |
opérations | processen |
nécessaires | nodig zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções