FR Si le woofer de votre KRK VXT-6 est endommagé, nul besoin de changer l’enceinte entière ! Optez simplement pour ce woofer de remplacement !
"version du woofer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Si le woofer de votre KRK VXT-6 est endommagé, nul besoin de changer l’enceinte entière ! Optez simplement pour ce woofer de remplacement !
NL Een waardige vervanger voor de woofer uit uw KRK VXT-6 monitor. Deze speaker klinkt hetzelfde zodat u niet merkt dat u een nieuwe speaker in uw monitor heeft.
francês | holandês |
---|---|
krk | krk |
le | de |
besoin | heeft |
de | zodat |
pour | voor |
simplement | een |
ce | deze |
votre | uw |
FR Le woofer de votre KRK RP8 G2 est endommagé mais vous ne souhaitez pas remplacer l’enceinte entière ? Inutile en effet, puisque la firme américaine vous propose ce woofer de remplacement !
NL Woofer van uw KRK RP8 G2 actieve studio monitor kapot, maar geen zin om een hele nieuwe te kopen? Als u technisch handig genoeg bent is deze losse zwart met gele woofer wellicht de oplossing voor u!
francês | holandês |
---|---|
krk | krk |
entière | hele |
vous | bent |
votre | uw |
est | is |
de | voor |
ce | deze |
FR Ce woofer est une pièce de rechange destinée à l'enceinte QSC AD-S32T. Ainsi, lorsque le woofer de cette enceinte commence à donner des signes de faiblesse, vous n'aurez pas besoin de racheter une nouvelle enceinte !
NL Deze woofer dient als vervanging voor de woofer in de QSC AD-S32T speakers. Wanneer de woofer van deze speaker het begeven heeft, hoeft u dus niet gelijk een volledig nieuwe speaker aan te schaffen!
francês | holandês |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
le | de |
enceinte | speaker |
pas | niet |
donner | een |
besoin | heeft |
FR Il a un arrangement 2.1 de haut-parleurs avec une paire de tweeters de 1 pouce et un woofer de 3 pouces, cest donc comme une version boostée de lEcho - capable de produire un son décent
NL Het heeft een 2.1-opstelling van luidsprekers met een paar 1-inch tweeters en een 3-inch woofer, dus het is als een versterkte versie van de Echo - in staat om fatsoenlijke audio te produceren
francês | holandês |
---|---|
arrangement | opstelling |
tweeters | tweeters |
version | versie |
lecho | echo |
et | en |
pouces | inch |
produire | produceren |
a | heeft |
haut-parleurs | luidsprekers |
comme | |
paire | een |
donc | dus |
cest | de |
FR Le Avantone Pro Kick est un micro pour grosse caisse utilisant pour membrane sa version du woofer des enceintes CLA10.
NL Voor dat extra beetje sub laag zet je de Avantone Pro Kick sub microfoon bij je bassdrum. De speaker is afkomstig uit de CLA10 studiomonitor. In dit geval gebruik je hem andersom. Er gaat dus geluid in in plaats van eruit.
francês | holandês |
---|---|
utilisant | gebruik |
enceintes | speaker |
micro | microfoon |
le | de |
pro | pro |
un | geval |
est | is |
pour | voor |
sa | geluid |
du | eruit |
FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
été | gemaakt |
support | support |
terme | termijn |
correction | fix |
désigné | aangeduid |
version | release |
mai | mei |
à | van |
également | ook |
mois | maanden |
date | datum |
comme | |
si | als |
de | voor |
une | een |
FR Un combo barre de son et woofer qui comprend non seulement Dolby Atmos, mais ajoute également la technologie surround virtuelle Super X-Fi de
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
francês | holandês |
---|---|
comprend | omvat |
atmos | atmos |
technologie | technologie |
virtuelle | virtuele |
barre de son | soundbar |
et | en |
la | de |
dolby | dolby |
également | ook |
seulement | een |
un | alleen |
super | super |
de | voor |
qui | die |
FR Comme certains des autres Buds de Samsung, il existe une conception à double pilote avec un woofer et un tweeter dans chacun, vous offrant un son riche et agréable
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsungs |
conception | ontwerp |
riche | rijk |
autres | andere |
et | en |
comme | |
de | waardoor |
existe | is |
à | van |
vous | je |
dans | in |
il | geluid |
certains | sommige |
double | een |
avec | met |
une | mooi |
FR Il y a deux amplificateurs de classe D, un tweeter et un mid-woofer à bord, ainsi que des fonctionnalités telles que le réglage Trueplay.
NL Er zijn twee klasse-D-versterkers, een tweeter en een mid-woofer aan boord, samen met functies zoals Trueplay-tuning.
francês | holandês |
---|---|
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
réglage | tuning |
et | en |
fonctionnalités | functies |
des | samen |
deux | twee |
FR Il est disponible dans des options de couleur blanche et noire et comprend dix amplificateurs de classe D, six woofers de milieu de gamme, trois tweeters et un woofer
NL Hij is verkrijgbaar in de kleuren wit en zwart en beschikt over tien klasse-D-versterkers, zes midrange-woofers, drie tweeters en één woofer
francês | holandês |
---|---|
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
tweeters | tweeters |
et | en |
il | hij |
de | over |
disponible | is |
noire | zwart |
six | zes |
dans | in |
dix | tien |
un | één |
blanche | wit |
trois | drie |
couleur | de |
FR Pas de surprise étant donné le grand woofer et les deux radiateurs passifs au sein de cette boîte dastuces.
NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.
francês | holandês |
---|---|
surprise | verrassing |
radiateurs | radiatoren |
et | en |
le | de |
grand | grote |
deux | twee |
pas | geen |
de | deze |
FR Sous le capot - ou sous le devant de limage, devrions-nous dire - le Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi se glisse dans un tweeter et un woofer malgré sa faible profondeur, Sonos utilisant un guide dondes pour fournir un volume acoustique.
NL Onder de motorkap - of onder het beeldfront, zouden we moeten zeggen - knijpt de Sonos Ikea Symfonisk met Wi-Fi-luidspreker ondanks zijn geringe diepte een tweeter en woofer in, waarbij Sonos een golfgeleider gebruikt om akoestisch volume te leveren.
francês | holandês |
---|---|
capot | motorkap |
ikea | ikea |
malgré | ondanks |
profondeur | diepte |
volume | volume |
acoustique | akoestisch |
ou | of |
sonos | sonos |
et | en |
utilisant | gebruikt |
nous | we |
le | de |
de | onder |
avec | met |
un | een |
fournir | leveren |
FR Cest bien fait, également avec une armoire noire et un tissu Kvadrat sur le woofer lui-même.
NL Het is goed gemaakt, ook met een zwarte kast en Kvadrat-stof over de woofer zelf.
francês | holandês |
---|---|
armoire | kast |
noire | zwarte |
tissu | stof |
et | en |
également | ook |
le | de |
bien | goed |
avec | met |
même | zelf |
FR Le sub est une bête puissante, vous devrez donc recomposer le réglage du woofer pour vous assurer quil ne submerge pas le milieu de gamme
NL De sub is een krachtig beest, dus je moet de woofer-instelling terugdraaien om ervoor te zorgen dat het middenbereik niet wordt overspoeld
francês | holandês |
---|---|
sub | sub |
puissante | krachtig |
réglage | instelling |
assurer | zorgen |
le | de |
pour | ervoor |
vous | je |
devrez | moet |
est | is |
donc | dus |
pas | niet |
FR Si vous aimez beaucoup dimpact subsonique dans vos films, vous apprécierez ce woofer particulier, qui creuse profondément avec enthousiasme
NL Als je van veel subsonische impact in je films houdt, zul je genieten van deze bijzondere woofer, die enthousiast diep graaft
francês | holandês |
---|---|
films | films |
particulier | bijzondere |
beaucoup | veel |
ce | deze |
dans | in |
qui | die |
aimez | als |
vos | je |
FR Il rend Dolby Atmos et DTS: X en utilisant des ondes sonores plutôt quune supercherie psychoacoustique, ce qui se traduit par une expérience véritablement immersive, tandis que le puissant woofer produit beaucoup de claquements bas de gamme.
NL Het geeft Dolby Atmos en DTS: X weer met behulp van geluidsgolven in plaats van psychoakoestische bedrog, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end slam produceert.
francês | holandês |
---|---|
atmos | atmos |
dts | dts |
x | x |
expérience | ervaring |
puissant | krachtige |
et | en |
utilisant | met behulp van |
véritablement | echt |
dolby | dolby |
en | in |
le | de |
beaucoup | veel |
ce | wat |
FR Au cas où cela semble un peu provisoire en ce qui concerne la réponse des basses, ce woofer est renforcé par quelques radiateurs de basse passifs
NL Mocht dit wat de basweergave betreft wat aarzelend klinken, dan wordt deze woofer versterkt door een paar passieve basradiatoren
francês | holandês |
---|---|
de | betreft |
quelques | paar |
la | de |
FR Lassociation dun `` woofer de 11 mm et dun tweeter de 6,5 mm signifie que ces `` bourgeons peuvent gérer les basses avec précision sans écraser le reste de la bande-son
NL De combinatie van een 11 mm woofer en een 6,5 mm tweeter betekent dat deze oordopjes de bas precies aankunnen zonder de rest van de soundtrack te verpletteren
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
précision | precies |
et | en |
le reste | rest |
dun | van een |
sans | zonder |
FR Lorsquil est combiné avec le woofer intégré à larrière, une paire de haut-parleurs orientés vers le haut et 100 W damplification, le résultat est un système 2.1.2 canaux incroyablement immersif.
NL In combinatie met de ingebouwde woofer aan de achterkant, een paar opwaarts gerichte luidsprekers aan de bovenkant en 100 W versterking, is het resultaat een indrukwekkend meeslepend 2.1.2-kanaals systeem.
francês | holandês |
---|---|
combiné | combinatie |
intégré | ingebouwde |
w | w |
système | systeem |
immersif | meeslepend |
et | en |
le | de |
est | is |
résultat | resultaat |
haut-parleurs | luidsprekers |
paire | een |
à | in |
FR Tous les trois ont deux amplis, un tweeter et un mid-woofer
NL Alle drie hebben ze twee versterkers, een tweeter en een mid-woofer
francês | holandês |
---|---|
et | en |
trois | drie |
ont | ze |
deux | twee |
un | een |
tous | alle |
FR Les Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL disposent tous de deux amplificateurs numériques de classe D, dun tweeter pour la réponse en hautes fréquences et dun woofer médian pour les fréquences vocales moyennes et les basses.
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.
francês | holandês |
---|---|
sl | sl |
amplificateurs | versterkers |
numériques | digitale |
classe | klasse |
hautes | hoge |
fréquences | frequenties |
sonos | sonos |
et | en |
la | de |
one | one |
deux | twee |
en | in |
pour | voor |
FR Le Move dispose de deux amplificateurs de classe D, dun woofer médian intégré dans lenceinte et dun tweeter descendant et il offre un excellent son
NL De Move heeft twee klasse-D versterkers, een mid-woofer geïntegreerd in de kast en een naar beneden gerichte tweeter en levert een uitstekend geluid
francês | holandês |
---|---|
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
intégré | geïntegreerd |
offre | levert |
et | en |
le | de |
deux | twee |
dans | in |
il | geluid |
FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.
NL De Roam heeft ondertussen twee klasse-H-versterkers, een op maat gemaakte racetrack-mid-woofer, een tweeter en een motor om het vermogen en het bereik te vergroten. Het heeft ook een farfield-microfoonarray.
francês | holandês |
---|---|
dispose | heeft |
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
h | h |
moteur | motor |
puissance | vermogen |
et | en |
augmenter | vergroten |
portée | bereik |
personnalisé | op maat |
également | ook |
deux | twee |
à | te |
FR Il est livré avec la même architecture que le Sonos Play:1 , cest-à-dire deux amplificateurs numériques de classe D, un tweeter et un woofer de milieu de gamme
NL Het wordt geleverd met dezelfde architectuur als de Sonos Play:1 , wat betekent twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter en een mid-range woofer
francês | holandês |
---|---|
architecture | architectuur |
amplificateurs | versterkers |
numériques | digitale |
classe | klasse |
sonos | sonos |
et | en |
milieu | range |
livré | geleverd |
deux | twee |
FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.
NL Onder de motorkap bevindt zich een klasse-D-versterker, een tweeter en een mid-woofer, zodat hij de extra klasse-D-versterker mist in vergelijking met de tafellampluidspreker.
francês | holandês |
---|---|
capot | motorkap |
amplificateur | versterker |
classe | klasse |
manque | mist |
supplémentaire | extra |
par rapport | vergelijking |
et | en |
de | zodat |
quil | de |
sous | in |
un | een |
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
NL Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
francês | holandês |
---|---|
lecho | echo |
dynamique | dynamisch |
show | show |
probablement | waarschijnlijk |
dans | in |
ici | hier |
exactement | precies |
mêmes | als |
pas | niet |
donc | dus |
de | van |
le | de |
être | zal |
ce | deze |
FR Cest grâce à un woofer moyen de 75 mm pour conduire les graves et à un tweeter de 19 mm pour les tons plus élevés.
NL Dat is te danken aan een 75 mm mid-woofer om de lage tonen aan te sturen en een 19 mm tweeter voor de hogere tonen.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
tons | tonen |
et | en |
plus élevé | hogere |
à | te |
FR Équipé d'un woofer et d'un tweeter conçus sur mesure, il offre le parfait équilibre entre basses profondes et hautes fréquences, le tout avec un spectre sonore ultra-large
NL Move is voorzien van een speciaal ontworpen woofer en tweeter en kan zo diepe basstonen en de hoogste frequenties mooi in balans houden en tegelijkertijd een breed geluidsveld produceren
francês | holandês |
---|---|
conçus | ontworpen |
équilibre | balans |
fréquences | frequenties |
offre | voorzien |
large | breed |
et | en |
le | de |
profondes | diepe |
dun | is |
basses | een |
FR Ce système sono line array portable Polar 10 signé HK Audio fournit un son puissant et est très simple d'utilisation. Il se compose d'un woofer, de six haut-parleurs pour les médiums et d'un tweeter. Housse et sac de transport inclus !
NL HK Audio legt met het Polar 10 portable PA-systeem de focus op krachtige performance en een efficiënte gebruikerservaring. Deze line array betreft een complete set inclusief DSP, Bluetooth, mixer, tassen en hoezen!
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
line | line |
array | array |
puissant | krachtige |
sac | tassen |
inclus | inclusief |
et | en |
audio | audio |
de | betreft |
ce | deze |
housse | op |
un | een |
FR Compact, le système sono line array Bose L1 Pro16 embarque un woofer Racetrack de 10x18'' et 16 haut-parleurs. Il affiche un niveau de sortie élevé et offre une expérience d'écoute impeccable !
NL De Bose L1 Pro16 toont een zeer hoge output en combineert deze met een professioneel, compact ontwerp. Dankzij de unieke 10 bij 18 inch Racetrack woofer gecombineerd met 16 drivers geniet je van een krachtige luisterervaring!
francês | holandês |
---|---|
compact | compact |
bose | bose |
affiche | toont |
et | en |
le | de |
sortie | output |
élevé | hoge |
de | bij |
pro | van |
un | unieke |
FR Le système sono line array modulaire C210 signé Behringer présenté ici se compose d'une interface Bluetooth, d'un processeur DSP, d'un woofer de 8 pouces, d'un ampli de 200 watts et d'une enceinte colonne satellite.
NL Met de Behringer C210 ben je voorzien van een krachtige, modulair column line array speakersysteem, bestaande uit Bluetooth-interface, DSP, 1 8 inch woofer met 200 Watt's versterker, plus column topspeaker!
francês | holandês |
---|---|
line | line |
array | array |
modulaire | modulair |
interface | interface |
bluetooth | bluetooth |
dsp | dsp |
pouces | inch |
ampli | versterker |
behringer | behringer |
me | ben |
dun | van een |
le | de |
FR Le système sono iP500 V2 proposé par Turbosound est un set d'enceintes line array intelligent composé d'un caisson de basses avec un woofer de 8 pouces et de deux enceintes colonne comprenant 6 tweeters de 2 pouces
NL De Turbosound iP500 V2 betreft een intelligente line array speakerset bestaande uit 1 8 inch woofer en 6 2 inch HF-drivers
francês | holandês |
---|---|
line | line |
array | array |
intelligent | intelligente |
pouces | inch |
et | en |
le | de |
de | betreft |
est | bestaande |
basses | een |
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 10. Elles embarquent chacune un woofer de 10 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 10 passieve speakers met een 10 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
francês | holandês |
---|---|
enceintes | speakers |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
livré | geleverd |
sont | worden |
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 12. Elles embarquent chacune un woofer de 12 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 12 passieve speakers met een 12 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
francês | holandês |
---|---|
enceintes | speakers |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
livré | geleverd |
sont | worden |
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 15. Elles embarquent chacune un woofer de 15 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 15 passieve speakers met een 15 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
francês | holandês |
---|---|
enceintes | speakers |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
livré | geleverd |
sont | worden |
FR Petite mais performante, cette enceinte active Artis 8A MKII proposée par Devine embarque un woofer de 8 pouces et peut être utilisée pour de nombreuses applications.
NL Kleine speakers met een flinke dosis aan power zijn schaars, maar de Devine Artis 8A MKII behoort zeker tot die categorie. Het is een actieve luidspreker met 8 inch woofer en is echt voor talloze doeleinden in te gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
petite | kleine |
active | actieve |
pouces | inch |
devine | devine |
mkii | mkii |
et | en |
un | a |
utilisée | gebruiken |
enceinte | luidspreker |
mais | de |
pour | voor |
FR Légère, cette enceinte active Devine Artis 10A embarque un woofer de 10 pouces et un tweeter de 1 pouce. Ensemble, les haut-parleurs délivrent une puissance importante.
NL Slechts 10 inch erg licht maar toch een ongelooflijke power, dat is precies waar de Devine Artis 10A MKII voor staat! Het is een actieve speaker voorzien van 1 inch driver en een 10 inch woofer voor tal van toepassingen.
francês | holandês |
---|---|
légère | licht |
active | actieve |
puissance | power |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
enceinte | speaker |
un | a |
de | voor |
FR Grâce à son woofer de 5,25 pouces et son tweeter de 1 pouce, il fournit un son riche et équilibré.
NL Dankzij de 5,25 inch woofer en 1 inch tweeter krijg je een vol geluid.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
et | en |
il | geluid |
FR Le modèle LVX 8 de dB Technologies est une enceinte active équipée d'un woofer 8 pouces et d'un ampli numérique qui fournit une puissance continue de 400 watts. Par conséquent, cette enceinte LVX 8 se prête à de nombreuses applications.
NL De DB Technologies LVX 8 is een actieve luidspreker met een 8 inch woofer. Hij is voorzien van een digitale versterker die 400W continue kan leveren. Hierdoor is deze LVX 8 te gebruiken voor een veelvoud aan doeleinden.
francês | holandês |
---|---|
db | db |
enceinte | luidspreker |
active | actieve |
équipée | voorzien van |
pouces | inch |
ampli | versterker |
technologies | technologies |
le | de |
numérique | digitale |
est | is |
applications | gebruiken |
puissance | kan |
qui | die |
FR La RCF HD 32-A MK4 est une enceinte active bi-amplifiée équipée d'un woofer RCF Precision de 12 pouces et d'un moteur à compression de 2 pouces. Elle convient parfaitement pour une utilisation sur scène et le monitoring.
NL De RCF HD 32-A MK4 betreft een actieve bi-amped luidspreker met een 12 inch RCF Precision woofer en een 2 inch precision compressiedriver. Deze speaker kan toegepast worden voor live muziek en voor monitoring.
francês | holandês |
---|---|
hd | hd |
active | actieve |
pouces | inch |
monitoring | monitoring |
rcf | rcf |
et | en |
enceinte | speaker |
de | betreft |
pour | voor |
une | een |
utilisation | toegepast |
FR Si vous êtes à la recherche d'une enceinte active pour sonoriser une salle, alors le modèle Artis 15A signé Devine présenté ici pourrait faire l'affaire ! Elle embarque un woofer de 15 pouces ainsi qu'un module d'amplification
NL Deze krachtige 15 inch actieve luidspreker is te gebruiken voor elke gelegenheid waar geluid nodig is
francês | holandês |
---|---|
enceinte | luidspreker |
active | actieve |
pouces | inch |
à | te |
un | elke |
pour | voor |
FR Proposé à un prix avantageux, ce kit comprend deux enceintes actives Devine Onyx 12A, deux pieds et une housse de transport. Les enceintes embarquent un woofer de 12 pouces et délivrent un son de haute qualité.
NL Met twee Devine Onyx 12A actieve luidsprekers bevestigd op statieven voorzie je middelgrote ruimtes van hoge kwaliteits-audio voor een voordelige prijs! Het gaat om twee 12-inch speakers in combinatie met stevige statieven.
francês | holandês |
---|---|
actives | actieve |
onyx | onyx |
transport | gaat |
pouces | inch |
devine | devine |
prix | prijs |
kit | met |
deux | twee |
un | a |
enceintes | speakers |
à | van |
housse | op |
FR Le modèle Onyx 12A signé Devine est une enceinte active qui embarque un woofer de 12 pouces. Livrée accompagnée d'une housse de protection CVR-12, elle s'avère être idéale pour les applications mobiles !
NL De Devine Onyx 12A is een krachtige 12 inch actieve luidspreker, geschikt voor mobiele installaties en geluidsreproductie in kleine locaties. In combinatie met de CVR-12 beschermhoes is de Onyx 12A volledig tour-ready!
francês | holandês |
---|---|
onyx | onyx |
enceinte | luidspreker |
active | actieve |
pouces | inch |
mobiles | mobiele |
devine | devine |
le | de |
est | is |
un | a |
a | in |
pour | voor |
FR Tout comme son prédécesseur, cette enceinte active Devine Artis 12A MKII délivre une puissance importante et un son impeccable. Elle embarque un woofer de 12 pouces et un tweeter de 1,35 pouce.
NL De eerste Artis 12A van Devine was een groot succes en de Devine Artis 12A MKII zal dat ongetwijfeld een vervolg geven. Hij is voorzien van een 12 inch woofer en 1.35 inch tweeter die samen voor echte power zorgen!
francês | holandês |
---|---|
puissance | power |
devine | devine |
mkii | mkii |
et | en |
pouces | inch |
comme | |
un | a |
elle | de |
de | voor |
FR Le modèle RCF ART 915-A présenté ici est une enceinte active large bande professionnelle qui embarque un woofer de 15 pouces. Elle fournit une puissance en crête de 2 100 watts et bénéficie des dernières technologies.
NL Als je meer volume en basprestaties nodig hebt, dan kies je voor de RCF ART 915-A voor je professionele PA-doeleinden. Deze actieve 15 inch fullrange luidspreker heeft een piekvermogen van 2100 W en de nieuwste technologieën.
francês | holandês |
---|---|
enceinte | luidspreker |
active | actieve |
pouces | inch |
dernières | nieuwste |
rcf | rcf |
art | art |
et | en |
le | de |
a | heeft |
FR L'enceinte HK Audio L3 115 FA est capable de diffuser de la musique pour un public jusqu'à 500 personnes ! Elle dispose d'un woofer de 15 pouces et d'un ampli d’une puissance de 1200 watts et une SPL maximale de 135 dB.
NL Met de HK Audio L3 115 FA uit de Linear 3 serie produceer je genoeg volume om een publiek van 500 man te entertainen! Het gaat hier om een 15" duaal versterkte DSP-speaker met een vermogen van 1200W en een max. SPL van 135dB.
francês | holandês |
---|---|
public | publiek |
et | en |
audio | audio |
la | de |
puissance | vermogen |
pour | genoeg |
personnes | een |
FR Le Devine RX-6A Black Starter Set comprend deux enceintes de monitoring qui embarquent chacune un woofer de 6,5 pouces. De plus, le set inclut une interface audio Centro, un casque, un micro, un pied de micro ainsi que deux câbles audio.
NL Deze Devine RX-6A Black Starter Set is een goede start van je studio: twee puike studiomonitoren met 6.5 inch woofers, een Centro audio-interface met hoofdtelefoon, microfoon en mic-statief, en twee audiokabels.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
starter | starter |
pouces | inch |
interface | interface |
casque | hoofdtelefoon |
devine | devine |
audio | audio |
micro | microfoon |
ainsi | en |
deux | twee |
un | a |
FR En effet elle dispose d'un boîtier blanc qui contraste joliment avec son woofer jaune
NL Met zijn witte body en felgele woofer steekt hij af bij de meeste grauwe monitoren
francês | holandês |
---|---|
avec | met |
en | de |
FR Comme son nom le laisse présager, l'enceinte de monitoring active KRK Classic 7 présentée ici embarque un woofer de 7 pouces
NL De KRK Classic 7 is de 7 inch variant van de mateloos populaire KRK Classic 5
francês | holandês |
---|---|
krk | krk |
pouces | inch |
le | de |
de | van |
comme |
FR Cette enceinte de monitoring KRK Rokit RP8 G4 embarque un woofer de 8 pouces qui est piloté par un ampli de classe D. Via le DSP intégré, vous pouvez optimiser l'acoustique de votre studio.
NL De KRK Rokit RP8 G4 studio monitor heeft een 8" woofer die wordt aangedreven door een krachtige klasse-D versterker. Akoestische problemen in je studio los je op met de ingebouwde DSP.
francês | holandês |
---|---|
krk | krk |
ampli | versterker |
classe | klasse |
dsp | dsp |
intégré | ingebouwde |
studio | studio |
le | de |
de | door |
qui | die |
via | op |
votre | je |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções