NL Voor dat extra beetje sub laag zet je de Avantone Pro Kick sub microfoon bij je bassdrum. De speaker is afkomstig uit de CLA10 studiomonitor. In dit geval gebruik je hem andersom. Er gaat dus geluid in in plaats van eruit.
"pro kick sub" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Voor dat extra beetje sub laag zet je de Avantone Pro Kick sub microfoon bij je bassdrum. De speaker is afkomstig uit de CLA10 studiomonitor. In dit geval gebruik je hem andersom. Er gaat dus geluid in in plaats van eruit.
FR Le Avantone Pro Kick est un micro pour grosse caisse utilisant pour membrane sa version du woofer des enceintes CLA10.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
gebruik | utilisant |
speaker | enceintes |
NL De Volca Kick specialiseert zich in het meest belangrijke geluid van dance-muziek: de kick.
FR Le Korg Volca Kick est un générateur de kick analogique compact, mais complet, qui vous permettra de créer une large palette de sons de grosse caisse !
NL De middenluidspreker zorgt ervoor dat de daadwerkelijke dialoog duidelijk is, terwijl de surround-effecten met precisie worden geplaatst en de sub de actiescènes een extra kick geeft.
FR Lenceinte centrale garantit que les dialogues sont clairs, tandis que les effets surround sont placés avec précision et que le subwoofer donne un coup de fouet aux scènes daction.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairs |
precisie | précision |
geplaatst | placé |
en | et |
effecten | effets |
NL De middenluidspreker zorgt ervoor dat de daadwerkelijke dialoog duidelijk is, terwijl de surround-effecten met precisie worden geplaatst en de sub de actiescènes een extra kick geeft.
FR Lenceinte centrale garantit que les dialogues sont clairs, tandis que les effets surround sont placés avec précision et que le subwoofer donne un coup de fouet aux scènes daction.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairs |
precisie | précision |
geplaatst | placé |
en | et |
effecten | effets |
NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).
FR Le sub correspond esthétiquement à lunité principale de la barre de son, et il y a un total de 450 W damplification (250 W alloués à la barre de son, 200 W supplémentaires entraînant le sub).
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principale |
en | et |
totaal | total |
soundbar | barre de son |
sub | sub |
is | son |
w | w |
NL De Dynaudio Core Sub weet van wanten, deze laat onze planeet op z'n grondvesten trillen. Het is dé sub die je wilt voor de Dynaudio Core 47, en reken maar dat deze de diepte in duikt, dankzij vier 9 inch woofers!
FR Vous recherchez un caisson de basses avec lequel vous pouvez vous attaquer sérieusement au bas du spectre ? Dans ce cas, le Dynaudio Core Sub présenté ici est pour vous !
holandês | francês |
---|---|
core | core |
wilt | pouvez |
sub | sub |
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)
holandês | francês |
---|---|
geschikt | compatible |
sub | sub |
NL ( Opmerking: de Edge Plus is geschikt voor zowel mmwave- als sub-6G-netwerken, de standaard Edge die hier wordt beoordeeld, is alleen sub-6G
FR ( Remarque: lEdge Plus convient à la fois aux réseaux mmwave et sub-6G, lEdge standard examinée ici est uniquement sous-6G
holandês | francês |
---|---|
opmerking | remarque |
standaard | standard |
hier | ici |
alleen | uniquement |
netwerken | réseaux |
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)
holandês | francês |
---|---|
geschikt | compatible |
sub | sub |
NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo-metgezel, in die zin dat hij op zichzelf geen Alexa biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo-opstelling een boost te geven door een speciale subwoofer toe te voegen.
FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa à part entière ; à la place, l'Echo Sub agit pour booster votre configuration Echo en ajoutant un subwoofer dédié.
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
alexa | alexa |
plaats | place |
boost | booster |
sub | sub |
metgezel | compagnon |
werkt | agit |
opstelling | configuration |
voegen | ajoutant |
subwoofer | subwoofer |
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Ray, Five, Sub (Gen 3), Sub Mini, Playbase en Play:5 (Gen 2)
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Ray, Five, Sub (3ᵉ gén.), Sub Mini, Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
holandês | francês |
---|---|
compatibel | compatible |
met | avec |
sonos | sonos |
arc | arc |
mini | mini |
en | et |
sub | sub |
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
FR Sonos Sub Mini vs Sonos Sub : Lequel est le mieux adapté pour vous ?
holandês | francês |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
vs | vs |
jou | vous |
sub | sub |
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
FR Le Sonos Sub Mini est un caisson de basses plus abordable disponible aux côtés du Sonos Sub original, mais lequel convient le mieux à votre
holandês | francês |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
betaalbare | abordable |
verkrijgbaar | disponible |
jouw | votre |
sub | sub |
NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo companion, in die zin dat het niet Alexa in zijn eigen recht biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo set-up te versterken door het toevoegen van een speciale subwoofer.
FR L'Amazon Echo Sub est techniquement un compagnon d'Echo, en ce sens qu'il n'offre pas Alexa en tant que tel ; au lieu de cela, l'Echo Sub sert à renforcer votre installation Echo en ajoutant un caisson de basses dédié.
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
alexa | alexa |
plaats | lieu |
versterken | renforcer |
toevoegen | ajoutant |
sub | sub |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
bereik | gamme |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
bereik | gamme |
NL (Pocket-lint) - Het grote beest waarop je ogen zijn bevestigd, is de Poco X3 Pro: het sub-vlaggenschipapparaat van de Xiaomi-zijtak, hier om je te verleiden met een enorm scherm, een enorme batterij en een niet zo hoge prijs.
FR (Pocket-lint) - La grande bête sur laquelle vos yeux sont fixés est le Poco X3 Pro: lappareil sous-phare de la branche Xiaomi, ici pour vous tenter avec un écran massif, une batterie massive et un prix pas si élevé.
holandês | francês |
---|---|
ogen | yeux |
hier | ici |
batterij | batterie |
prijs | prix |
xiaomi | xiaomi |
scherm | écran |
NL Al met al heeft Xiaomi met de 11T Pro een zeer capabele sub-vlaggenschip op de markt gebracht
FR Dans l'ensemble, donc, Xiaomi a un lancement de sous-flagship puissamment capable avec le 11T Pro
holandês | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
FR Il a été conçu comme un micro de grosse caisse, mais grâce aux interrupteurs d'égalisation, vous pouvez l'utiliser pour les voix et il rivalise facilement avec les autres micros autour du prix de 400 $.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçu |
schakelaars | interrupteurs |
rond | autour |
prijs | prix |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
holandês | francês |
---|---|
customer | client |
effectieve | efficaces |
NL Jonny Wilkinson geeft een kick. - Foto en Poster te koop
FR Jonny Wilkinson frappe un coup de pied - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Cool Kick Kinderen Sneakersokken
FR Cool Kick Enfants Socquettes basses
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
kinderen | enfants |
NL Cool Kick 3-Pack Kinderen Sneakersokken
FR Family Enfants Socquettes basses
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
NL Cool Kick 3-Pack Kinderen Sokken
FR Cool Kick 3-Pack Enfants Socquettes basses
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
kinderen | enfants |
NL Genereer automatisch advertentieteksten op maat om je campagnes een kick-start te geven
FR Création automatique de textes publicitaires optimisés et personnalisés pour votre entreprise afin de lancer votre campagne
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatique |
campagnes | campagne |
je | votre |
start | lancer |
NL KOM op waun baglan kick up (2:16) 27 oktober 2021
FR KOM sur waun baglan kick up (2:16) 27 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL Algemeen 7e op last kick up (5:23) 23 oktober 2021
FR 7e au classement général sur last kick up (5:23) 23 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
algemeen | général |
oktober | octobre |
NL 3e snelste tijd op Cary Climb Final Kick (1:10) 27 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Cary Climb Final Kick (1:10) 27 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.
FR Round Off, Drop Kick, Top Level et Field Day sont là pour révéler chaque détail.
holandês | francês |
---|---|
drop | drop |
top | top |
en | et |
day | day |
zijn | sont |
elk | chaque |
detail | détail |
onthullen | révéler |
NL Het testen van controllers is iets waar we echt een kick van krijgen - in alle gevallen zorgen we ervoor dat we de controller minstens een paar weken intensief gebruiken
FR Tester les manettes est quelque chose qui nous passionne vraiment - dans tous les cas, nous nous assurons dutiliser la manette pendant au moins deux semaines de jeu intensif
holandês | francês |
---|---|
testen | tester |
controller | manette |
weken | semaines |
intensief | intensif |
gebruiken | dutiliser |
NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.
FR En écoutant les échantillons de batterie et de contrebasse dans One Love de Nas, nous avons pu ressentir limpact du coup de pied de grosse caisse, sans perdre la sensation authentique de la contrebasse.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voelen | ressentir |
luisteren | écoutant |
nas | nas |
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
FR Les amateurs de sensations fortes peuvent l'imiter en s'essayant au "saut 007" ou "Golden Eye bungy jump" au lac de Vogorno.
holandês | francês |
---|---|
meer | lac |
sprong | saut |
NL Je hoeft de Nest Audio niet volledig terug te zetten naar de fabrieksinstellingen om hem een kick te geven als hij niet doet wat hij zou moeten doen. Google heeft een herstartoptie ingebouwd in de Google Home-app.
FR Vous navez pas besoin de réinitialiser complètement le Nest Audio pour lui donner un petit coup de pied sil ne fait pas ce quil est censé faire. Google a intégré une option de redémarrage dans lapplication Google Home.
holandês | francês |
---|---|
ingebouwd | intégré |
app | lapplication |
NL Cool Kick Kinderen Kousenvoetjes
FR Cool Kick Enfants Protège-pieds
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
kinderen | enfants |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Groen) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Vert) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
groen | vert |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Geel) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Jaune) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
geel | jaune |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Oranje) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Orange) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
oranje | orange |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Grijs) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Gris) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
grijs | gris |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Blauw) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Bleu) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
blauw | bleu |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Rood) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Rouge) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
kinderen | enfant |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Wit) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Blanc) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
wit | blanc |
NL Invisible Cool Kick voor kinderen (Zwart) | FALKE
FR Soqiuettes invisibles Cool Kick pour enfant (Noir) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
voor | pour |
kinderen | enfant |
zwart | noir |
NL Ben je toe aan een nieuwe uitdaging en klaar om aan de top te staan? Bestel dan nu deze kortingsbonnen, waarmee klimmen extra voordelig wordt! Ga deze sportieve uitdaging aan, het klimmen zal je echt een kick geven!
FR Pareil pour les bons plans d’escalade, soyez le premier à profiter des réductions en testant le concept d’achat groupé.
holandês | francês |
---|---|
klimmen | escalade |
kortingsbonnen | bons |
NL Om uw drums uit te versterken maakt u het beste gebruik van een serie drummicrofoons. Met deze set heeft u in één keer alles wat u nodig heeft. Eén P2 voor de kick, vier P4's voor snare en toms en twee P17's als overhead.
FR Une bonne prise de son de batterie nécessite des micros spécialisés. C’est ce que vous apporte cet ensemble : un P2 pour la grosse caisse, quatre P4 pour la caisse claire et les toms et deux P17 pour l'emploi en overhead.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | emploi |
s | s |
snare | caisse claire |
toms | toms |
NL Drums optimaal uitversterken is mogelijk met deze CDMK8-set van Avantone. In de set vinden we één kick-microfoon, 1 snare-microfoon, 3 tom-mics en 3 overheads waarvan er één voor de hihat kan worden gebruikt. Inclusief clips!
FR Ce set est composé de huit micros optimisés pour l’amplification des différents fûts et cymbales qui composent votre kit de batterie ! Un étui et des pinces micros sont également inclus.
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclus |
microfoon | micros |
NL Een set van 4 microfoons waarmee u uw drumstel kunt versterken of opnemen. De set bestaat uit één kick-microfoon, één snare-microfoon en 2 tom microfoons. Ook clips en shockmounts worden meegeleverd. Inclusief opbergkoffer.
FR Voilà quatre micros qui vous permettront d’amplifier, tout en bénéficiant d’une excellente qualité sonore, les différents fûts et cymbales qui composent votre kit de batterie !
holandês | francês |
---|---|
set | kit |
drumstel | batterie |
versterken | amplifier |
en | et |
NL De CAD Stage 7 drummicrofoon-set bestaat uit 3 D29 tom-microfoons, een D19 snare-microfoon, een D10 kick-microfoon en twee C9 overheads
FR Le set de micros pour batterie CAD Stage 7 comprend 3 micros D29 conçus pour les toms, un micro de caisse claire D19, un micro D10 pour la grosse caisse et deux micros overhead C9
holandês | francês |
---|---|
stage | stage |
en | et |
set | set |
cad | cad |
NL Een kick-microfoon, vier ketel-microfoons en drie overheads geven je alle vrijheid om te experimenteren met opstellingen.
FR Au programme : un micro pour grosse caisse, quatre micros pour toms et caisse claire et trois micros pour les prises en overhead, le tout pour un prix tout à fait abordable !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Professionele 5-delige set drummicrofoons, voor close-miking van een conventionele kit. Met D6 kick-mic, i5 snare-microfoon en D2 en D4 tom-microfoons. Voor waardige registratie van akoestische drums.
FR Ce set de micros professionnels est destiné à sonoriser intégralement un kit de batterie acoustique de taille standard. Il comprend un D6 pour la grosse caisse, un i5 pour la caisse claire et deux D2 ainsi qu'un D4 pour les toms.
NL Shure's Beta 52A is al jaren dé partner voor elke drummer, u heeft nog nooit zo zuiver uw kick drum gehoord! Met de juiste dynamische eigenschappen en de juiste designs is het Shure gelukt een product vóór de klant te maken!
FR Véritable référence, le Shure BETA 52A est un micro dynamique dédié aux grosses caisses. Idéal pour la scène, il dispose d’une directivité super-cardioïde qui l’isolera parfaitement des bruits ambiants et limitera tout risque de larsens.
holandês | francês |
---|---|
dynamische | dynamique |
Mostrando 50 de 50 traduções