Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sauvegarde est cryptée" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauvegarde est cryptée" de francês para holandês

Traduções de sauvegarde est cryptée

"sauvegarde est cryptée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sauvegarde aan al alle altijd andere back back-up back-ups backup bent bestand bestanden biedt bij dan dat de deze die dit doen door dus een een nieuwe en enkele gaan gebruik gebruikt geeft geen gegevens hebben hebt heeft helpen herstel herstellen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is je kan krijgen kunnen maken map meer met mijn moet naar niet nieuwe nog nog steeds nu of ons onze ook op op de opgeslagen ophalen opnieuw opslaan over staat steeds te terug toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veilig veilige via video voor waar wanneer wat we we hebben worden ze zeker zich zien ziet zijn zorg zorg ervoor zorg ervoor dat zou
est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één
cryptée gecodeerd gecodeerde

Tradução de francês para holandês de sauvegarde est cryptée

francês
holandês

FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.

NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.

francês holandês
indique geeft aan
et en
utiliser gebruikt
si moet
est is
crypté gecodeerd
sauvegarde back-up

FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.

NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.

francês holandês
indique geeft aan
et en
utiliser gebruikt
si moet
est is
crypté gecodeerd
sauvegarde back-up

FR Nous pensons que la capacité de voir ce qui est stocké dans la sauvegarde cryptée est utile et aide à clarifier l'utilité d'une sauvegarde.

NL Wij zijn van mening dat het nuttig is om te kunnen zien wat er in de gecodeerde back-up is opgeslagen en helpt het nut van een back-up te verduidelijken.

francês holandês
stocké opgeslagen
cryptée gecodeerde
utile nuttig
aide helpt
clarifier verduidelijken
et en
la de
capacité kunnen
est is
sauvegarde back-up
de wij
ce wat

FR Nous pensons que la capacité de voir ce qui est stocké dans la sauvegarde cryptée est utile et aide à clarifier l'utilité d'une sauvegarde.

NL Wij zijn van mening dat het nuttig is om te kunnen zien wat er in de gecodeerde back-up is opgeslagen en helpt het nut van een back-up te verduidelijken.

francês holandês
stocké opgeslagen
cryptée gecodeerde
utile nuttig
aide helpt
clarifier verduidelijken
et en
la de
capacité kunnen
est is
sauvegarde back-up
de wij
ce wat

FR Afin de sécuriser les données lors de la création d'une sauvegarde iTunes, vous pouvez configurer une sauvegarde cryptée avec un mot de passe à l'aide d'iTunes.

NL Om gegevens veilig te houden bij het maken van een iTunes-back-up, kunt u een met wachtwoord gecodeerde back-up instellen met iTunes.

francês holandês
itunes itunes
configurer instellen
cryptée gecodeerde
de bij
sécuriser veilig
données gegevens
sauvegarde back-up
pouvez kunt
vous u
avec met

FR Si vous souhaitez convertir votre sauvegarde en sauvegarde cryptée, suivez les étapes ci-dessous:

NL Als u uw back-up wilt converteren naar een gecodeerde back-up, volgt u de onderstaande stappen:

francês holandês
souhaitez wilt
cryptée gecodeerde
suivez volgt
étapes stappen
dessous onderstaande
en de
si als
votre uw
sauvegarde back-up
convertir converteren
vous u

FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.

NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.

francês holandês
cryptée gecodeerde
iphone iphone
similaire vergelijkbaar
icloud icloud
sauvegarde back-up
contenu inhoud
si als
vous u
sera is

FR * Inclus uniquement lorsque vous effectuez une sauvegarde à l'aide d'iCloud ou d'une sauvegarde cryptée iTunes.

NL * Alleen inbegrepen wanneer u een back-up maakt met iCloud of een gecodeerde iTunes-back-up.

francês holandês
inclus inbegrepen
cryptée gecodeerde
itunes itunes
ou of
sauvegarde back-up
uniquement alleen
vous u
une een

FR Si vous avez une sauvegarde cryptée et que vous souhaitez afficher ou extraire le contenu de la sauvegarde, vous pouvez le faire facilement en téléchargeant la dernière version

NL Als u een gecodeerde back-up hebt en de back-upinhoud wilt bekijken of extraheren, kunt u dit eenvoudig doen door de nieuwste versie te downloaden

francês holandês
cryptée gecodeerde
afficher bekijken
dernière nieuwste
et en
ou of
extraire extraheren
facilement eenvoudig
téléchargeant downloaden
souhaitez wilt
version versie
sauvegarde back-up
si als
pouvez kunt
vous u
de door

FR Afin de sécuriser les données lors de la création d'une sauvegarde iTunes, vous pouvez configurer une sauvegarde cryptée avec un mot de passe à l'aide d'iTunes.

NL Om gegevens veilig te houden bij het maken van een iTunes-back-up, kunt u een met wachtwoord gecodeerde back-up instellen met iTunes.

francês holandês
itunes itunes
configurer instellen
cryptée gecodeerde
de bij
sécuriser veilig
données gegevens
sauvegarde back-up
pouvez kunt
vous u
avec met

FR Si vous souhaitez convertir votre sauvegarde en sauvegarde cryptée, suivez les étapes ci-dessous:

NL Als u uw back-up wilt converteren naar een gecodeerde back-up, volgt u de onderstaande stappen:

francês holandês
souhaitez wilt
cryptée gecodeerde
suivez volgt
étapes stappen
dessous onderstaande
en de
si als
votre uw
sauvegarde back-up
convertir converteren
vous u

FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.

NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.

francês holandês
cryptée gecodeerde
iphone iphone
similaire vergelijkbaar
icloud icloud
sauvegarde back-up
contenu inhoud
si als
vous u
sera is

FR * Inclus uniquement lorsque vous effectuez une sauvegarde à l'aide d'iCloud ou d'une sauvegarde cryptée iTunes.

NL * Alleen inbegrepen wanneer u een back-up maakt met iCloud of een gecodeerde iTunes-back-up.

francês holandês
inclus inbegrepen
cryptée gecodeerde
itunes itunes
ou of
sauvegarde back-up
uniquement alleen
vous u
une een

FR Si vous avez une sauvegarde cryptée et que vous souhaitez afficher ou extraire le contenu de la sauvegarde, vous pouvez le faire facilement en téléchargeant la dernière version

NL Als u een gecodeerde back-up hebt en de back-upinhoud wilt bekijken of extraheren, kunt u dit eenvoudig doen door de nieuwste versie te downloaden

francês holandês
cryptée gecodeerde
afficher bekijken
dernière nieuwste
et en
ou of
extraire extraheren
facilement eenvoudig
téléchargeant downloaden
souhaitez wilt
version versie
sauvegarde back-up
si als
pouvez kunt
vous u
de door

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

francês holandês
complète volledige
rapide snelle
spécifiques specifieke
ou of
le de
sélectionner selecteren
données gegevens
pas niet
personnalisé aangepaste
sauvegarde back-up
pouvez kunt
vous u
sont worden
à te

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

francês holandês
complète volledige
rapide snelle
spécifiques specifieke
ou of
le de
sélectionner selecteren
données gegevens
pas niet
personnalisé aangepaste
sauvegarde back-up
pouvez kunt
vous u
sont worden
à te

FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème

NL Het decoderen van een gecodeerde iTunes-back-up is complex en in het verleden kon alleen praktische forensische kennis een dergelijke taak uitvoeren

francês holandês
cryptée gecodeerde
itunes itunes
tâche taak
complexe complex
passé verleden
connaissance kennis
pratique praktische
et en
dans in
est is
sauvegarde back-up
seule een

FR (Il est préférable de garder votre sauvegarde cryptée et d'utiliser la méthode automatisée plus haut dans ce guide.)

NL (Het is beter om uw back-up gecodeerd te houden en de geautomatiseerde methode eerder in deze handleiding te gebruiken.)

francês holandês
méthode methode
préférable beter
et en
dans in
guide handleiding
dutiliser gebruiken
la de
est is
garder houden
crypté gecodeerd
automatisé geautomatiseerde
sauvegarde back-up
votre uw

FR Le contenu d'une sauvegarde iOS varie selon que celle-ci est cryptée, réalisée localement (avec iTunes ou macOS) ou stockée dans iCloud.

NL De inhoud van een iOS-back-up varieert, afhankelijk van of deze is gecodeerd, lokaal is gemaakt (met iTunes of macOS) of is opgeslagen in iCloud.

francês holandês
ios ios
varie varieert
localement lokaal
itunes itunes
macos macos
icloud icloud
réalisé gemaakt
ou of
le de
est is
avec met
dans in
crypté gecodeerd
sauvegarde back-up
stocké opgeslagen
contenu inhoud

FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème

NL Het decoderen van een gecodeerde iTunes-back-up is complex en in het verleden kon alleen praktische forensische kennis een dergelijke taak uitvoeren

francês holandês
cryptée gecodeerde
itunes itunes
tâche taak
complexe complex
passé verleden
connaissance kennis
pratique praktische
et en
dans in
est is
sauvegarde back-up
seule een

FR (Il est préférable de garder votre sauvegarde cryptée et d'utiliser la méthode automatisée plus haut dans ce guide.)

NL (Het is beter om uw back-up gecodeerd te houden en de geautomatiseerde methode eerder in deze handleiding te gebruiken.)

francês holandês
méthode methode
préférable beter
et en
dans in
guide handleiding
dutiliser gebruiken
la de
est is
garder houden
crypté gecodeerd
automatisé geautomatiseerde
sauvegarde back-up
votre uw

FR Le contenu d'une sauvegarde iOS varie selon que celle-ci est cryptée, réalisée localement (avec iTunes ou macOS) ou stockée dans iCloud.

NL De inhoud van een iOS-back-up varieert, afhankelijk van of deze is gecodeerd, lokaal is gemaakt (met iTunes of macOS) of is opgeslagen in iCloud.

francês holandês
ios ios
varie varieert
localement lokaal
itunes itunes
macos macos
icloud icloud
réalisé gemaakt
ou of
le de
est is
avec met
dans in
crypté gecodeerd
sauvegarde back-up
stocké opgeslagen
contenu inhoud

FR La sauvegarde cryptée est également importante dans l'éventualité où une tentative de piratage entraînerait l'auto-destruction de vos messages KeeperChat

NL De versleutelde back-up is ook belangrijk in het geval van een hackpoging die uitmondt in de zelfvernietiging van uw KeeperChat-berichten

francês holandês
importante belangrijk
la de
également ook
dans in
messages berichten
est is
sauvegarde back-up
de van
une een

FR Récupérer les données de la sauvegarde d'iTunes cryptée

NL Herstel gegevens van gecodeerde iTunes-back-ups

francês holandês
cryptée gecodeerde
sauvegarde back
récupérer herstel
données gegevens
de van

FR Comment décrypter une sauvegarde iPhone cryptée

NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen

francês holandês
une een
iphone iphone
cryptée gecodeerde
sauvegarde back-up

FR Comment décrypter une sauvegarde iPhone cryptée - iPhone Backup Extractor

NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen - iPhone Backup Extractor

francês holandês
une een
iphone iphone
cryptée gecodeerde
backup backup
sauvegarde back-up

FR Comment lire une sauvegarde iPhone cryptée par iTunes

NL Hoe een iTunes-gecodeerde iPhone-back-up te lezen

francês holandês
lire lezen
iphone iphone
cryptée gecodeerde
itunes itunes
comment hoe
une een
par te
sauvegarde back-up

FR Si vous souhaitez extraire des données d'une sauvegarde iTunes / iOS cryptée, vous pouvez facilement le faire via notre logiciel, iPhone Backup Extractor.

NL Als u gegevens wilt extraheren uit een gecodeerde iTunes / iOS-back-up, kunt u dit eenvoudig doen met onze software, iPhone Backup Extractor.

francês holandês
itunes itunes
ios ios
cryptée gecodeerde
logiciel software
iphone iphone
facilement eenvoudig
souhaitez wilt
données gegevens
backup backup
extraire extraheren
si als
sauvegarde back-up
notre onze
pouvez kunt
vous u
le uit

FR Déchiffrer une sauvegarde iTunes cryptée iPhone Backup Extractor

NL Ontsleutelen van een gecodeerde iTunes-back-up iPhone Backup Extractor

francês holandês
itunes itunes
cryptée gecodeerde
iphone iphone
une een
backup backup
sauvegarde back-up

FR Extrayez votre sauvegarde cryptée iTunes iOS

NL Pak uw gecodeerde iTunes iOS-back-up uit

francês holandês
votre uw
cryptée gecodeerde
itunes itunes
ios ios
sauvegarde back-up

FR 3. Tamisez la sauvegarde iPhone non cryptée pour les photos et vidéos

NL 3. Zeef niet-versleutelde iPhone-back-up voor foto's en video

francês holandês
iphone iphone
et en
vidéos video
pour voor
photos fotos
non niet
sauvegarde back-up

FR Lire la sauvegarde cryptée avec iPhone Backup Extractor

NL Lees de gecodeerde back-up met iPhone Backup Extractor

francês holandês
lire lees
cryptée gecodeerde
iphone iphone
la de
backup backup
avec met
sauvegarde back-up

FR Accédez à tout ce que vous avez dans votre sauvegarde iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes cryptée avec une licence iPhone Backup Extractor

NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met een iPhone Backup Extractor-licentie

francês holandês
itunes itunes
ipod ipod
ipad ipad
cryptée gecodeerde
licence licentie
iphone iphone
ou of
accédez krijg
backup backup
votre uw
avec met
une een
tout alles
sauvegarde back-up

FR Pour vous simplifier la vie, nous avons créé une courte vidéo montrant comment récupérer des données iPhone à partir d'une sauvegarde cryptée

NL Om het leven gemakkelijker te maken, hebben we een korte video gemaakt waarin wordt getoond hoe je iPhone-gegevens kunt herstellen van een gecodeerde back-up

francês holandês
courte korte
vidéo video
données gegevens
iphone iphone
cryptée gecodeerde
créé gemaakt
vous je
récupérer herstellen
vie leven
nous we
comment hoe
sauvegarde back-up
une een

FR Les iPhones et les iPad permettent aux utilisateurs de protéger leurs sauvegardes par un mot de passe. Lorsqu'ils choisissent de le faire, leurs données sont sécurisées dans une sauvegarde cryptée.

NL Met iPhones en iPads kunnen gebruikers hun back-ups beveiligen met een wachtwoord en wanneer ze ervoor kiezen om dit te doen, worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.

francês holandês
iphones iphones
ipad ipads
utilisateurs gebruikers
choisissent kiezen
données gegevens
cryptée gecodeerde
et en
protéger beveiligen
sont worden
sécurisé beveiligd
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
leurs hun
un ervoor

FR Connectez votre appareil à iTunes à nouveau et créez une nouvelle sauvegarde cryptée.

NL Sluit uw apparaat opnieuw aan op iTunes en maak een nieuwe gecodeerde back-up.

francês holandês
appareil apparaat
itunes itunes
créez maak
cryptée gecodeerde
et en
à aan
sauvegarde back-up
votre uw
une een

FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi

NL Back-ups voor Apple Watches worden opgeslagen in gecodeerde back-ups en worden getoond zodra het wachtwoord voor een gecodeerde back-up is ingevoerd

francês holandês
apple apple
affichées getoond
et en
stockées opgeslagen
sont worden
sauvegardes back-ups
dans in
sauvegarde back-up
pour voor

FR Pour ce faire, sélectionnez la sauvegarde cryptée dans la navigation de gauche.

NL Selecteer hiervoor de gecodeerde back-up in de navigatie aan de linkerkant.

francês holandês
sélectionnez selecteer
cryptée gecodeerde
la de
de aan
gauche linkerkant
dans in
sauvegarde back-up
navigation navigatie

FR Les iPhones et les iPad permettent aux utilisateurs de protéger leurs sauvegardes par un mot de passe. Lorsqu'ils choisissent de le faire, leurs données sont sécurisées dans une sauvegarde cryptée.

NL Met iPhones en iPads kunnen gebruikers hun back-ups beveiligen met een wachtwoord en wanneer ze ervoor kiezen om dit te doen, worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.

francês holandês
iphones iphones
ipad ipads
utilisateurs gebruikers
choisissent kiezen
données gegevens
cryptée gecodeerde
et en
protéger beveiligen
sont worden
sécurisé beveiligd
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
leurs hun
un ervoor

FR Connectez votre appareil à iTunes à nouveau et créez une nouvelle sauvegarde cryptée.

NL Sluit uw apparaat opnieuw aan op iTunes en maak een nieuwe gecodeerde back-up.

francês holandês
appareil apparaat
itunes itunes
créez maak
cryptée gecodeerde
et en
à aan
sauvegarde back-up
votre uw
une een

FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi

NL Back-ups voor Apple Watches worden opgeslagen in gecodeerde back-ups en worden getoond zodra het wachtwoord voor een gecodeerde back-up is ingevoerd

francês holandês
apple apple
affichées getoond
et en
stockées opgeslagen
sont worden
sauvegardes back-ups
dans in
sauvegarde back-up
pour voor

FR Pour ce faire, sélectionnez la sauvegarde cryptée dans la navigation de gauche.

NL Selecteer hiervoor de gecodeerde back-up in de navigatie aan de linkerkant.

francês holandês
sélectionnez selecteer
cryptée gecodeerde
la de
de aan
gauche linkerkant
dans in
sauvegarde back-up
navigation navigatie

FR Comment décrypter une sauvegarde iPhone cryptée

NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen

francês holandês
une een
iphone iphone
cryptée gecodeerde
sauvegarde back-up

FR 3. Tamisez la sauvegarde iPhone non cryptée pour les photos et vidéos

NL 3. Zeef niet-versleutelde iPhone-back-up voor foto's en video

francês holandês
iphone iphone
et en
vidéos video
pour voor
photos fotos
non niet
sauvegarde back-up

FR Comment décrypter une sauvegarde iPhone cryptée - iPhone Backup Extractor

NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen - iPhone Backup Extractor

francês holandês
une een
iphone iphone
cryptée gecodeerde
backup backup
sauvegarde back-up

FR Comment lire une sauvegarde iPhone cryptée par iTunes

NL Hoe een iTunes-gecodeerde iPhone-back-up te lezen

francês holandês
lire lezen
iphone iphone
cryptée gecodeerde
itunes itunes
comment hoe
une een
par te
sauvegarde back-up

FR Si vous souhaitez extraire des données d'une sauvegarde iTunes / iOS cryptée, vous pouvez facilement le faire via notre logiciel, iPhone Backup Extractor.

NL Als u gegevens wilt extraheren uit een gecodeerde iTunes / iOS-back-up, kunt u dit eenvoudig doen met onze software, iPhone Backup Extractor.

francês holandês
itunes itunes
ios ios
cryptée gecodeerde
logiciel software
iphone iphone
facilement eenvoudig
souhaitez wilt
données gegevens
backup backup
extraire extraheren
si als
sauvegarde back-up
notre onze
pouvez kunt
vous u
le uit

FR Déchiffrer une sauvegarde iTunes cryptée iPhone Backup Extractor

NL Ontsleutelen van een gecodeerde iTunes-back-up iPhone Backup Extractor

francês holandês
itunes itunes
cryptée gecodeerde
iphone iphone
une een
backup backup
sauvegarde back-up

FR Extrayez votre sauvegarde cryptée iTunes iOS

NL Pak uw gecodeerde iTunes iOS-back-up uit

francês holandês
votre uw
cryptée gecodeerde
itunes itunes
ios ios
sauvegarde back-up

FR Lire la sauvegarde cryptée avec iPhone Backup Extractor

NL Lees de gecodeerde back-up met iPhone Backup Extractor

francês holandês
lire lees
cryptée gecodeerde
iphone iphone
la de
backup backup
avec met
sauvegarde back-up

Mostrando 50 de 50 traduções