FR Si vous ne fournissez pas les données obligatoires dans le cadre d’une activité, vous ne serez pas autorisé à participer à cette activité.
"serez pas autorisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Si vous ne fournissez pas les données obligatoires dans le cadre d’une activité, vous ne serez pas autorisé à participer à cette activité.
NL Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.
francês | holandês |
---|---|
obligatoires | verplichte |
activité | activiteit |
participer | deelnemen |
le | de |
à | aan |
données | gegevens |
serez | u |
pas | niet |
si | als |
FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .
NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .
francês | holandês |
---|---|
autorisé | toegestaan |
spécifique | specifieke |
linterface | interface |
reincubate | reincubate |
active | active |
lapplication | app |
jusqu | totdat |
état | status |
en | in |
FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
francês | holandês |
---|---|
dmca | dmca |
détenteur | houder |
copyright | copyright |
ou | of |
légalement | wettelijk |
le | de |
seulement | een |
FR Si vous voyagez avec KLM, il est utile de faire rédiger une lettre par l'un de vos parents/tuteurs attestant que vous êtes autorisé à voyager seul et inclure le passeport de la personne qui vous autorise.
NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.
francês | holandês |
---|---|
klm | klm |
utile | handig |
lettre | brief |
parents | ouders |
passeport | paspoort |
et | en |
autorise | laten |
est | is |
vous | bent |
vos | je |
qui | die |
FR Agent autorisé. Vous pouvez désigner un agent autorisé à faire une demande en vertu du CCPA en votre nom par nos soins avec une copie de votre procuration accordant ce droit.
NL Gevolmachtigde. U kunt een gemachtigde aanwijzen om namens u op grond van de CCPA een verzoek in te dienen door een kopie te overleggen van het document waarmee u volmacht verleent voor dat recht.
francês | holandês |
---|---|
désigner | aanwijzen |
demande | verzoek |
copie | kopie |
nom | namens |
en | in |
pouvez | kunt |
droit | recht |
FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .
NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .
francês | holandês |
---|---|
autorisé | toegestaan |
spécifique | specifieke |
linterface | interface |
reincubate | reincubate |
active | active |
lapplication | app |
jusqu | totdat |
état | status |
en | in |
FR Mais, plus souvent que cela, vous ne serez pas autorisé
NL Maar vaker dan dat, wordt u niet toegelaten
francês | holandês |
---|---|
plus souvent | vaker |
serez | u |
pas | niet |
mais | maar |
que | dat |
plus | dan |
FR Si TOURISM IRELAND désactive votre compte, vous ne serez pas autorisé à créer un autre compte pour accéder au site sans avoir reçu le consentement préalable de TOURISM IRELAND.
NL Indien TOURISM IRELAND uw account uitschakelt, heeft u zonder de voorafgaande toestemming van TOURISM IRELAND niet het recht om een ander account aan te maken om toegang te krijgen tot de website.
francês | holandês |
---|---|
site | website |
préalable | voorafgaande |
si | indien |
le | de |
consentement | toestemming |
compte | account |
serez | u |
pas | niet |
votre | uw |
accéder | krijgen |
sans | zonder |
de | ander |
FR Lors de votre inscription, vous serez autorisé à utiliser KeeperChat Plus, qui inclut toutes les fonctions premium, comme l'annulation et l'auto-destruction de message, sur tous vos appareils pendant 30 jours
NL Na de registratie kunt u KeeperChat Plus gebruiken, inclusief alle eersteklas functies, zoals berichtterugtrekking en zelfvernietiging, 30 dagen lang op al uw apparaten
francês | holandês |
---|---|
inclut | inclusief |
appareils | apparaten |
inscription | registratie |
utiliser | gebruiken |
et | en |
jours | dagen |
fonctions | functies |
serez | u |
sur | op |
comme | |
plus | de |
votre | uw |
FR Vous serez averti quand vous serez le premier dans la file.
NL Je krijgt bericht als je de eerste in de rij bent.
francês | holandês |
---|---|
dans | in |
vous | bent |
serez | je |
FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruikers |
personnes | mensen |
et | en |
collaborer | samenwerken |
équipes | teams |
entreprise | bedrijf |
en | in |
également | ook |
de | buiten |
votre | je |
avec | met |
plusieurs | meerdere |
FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non
NL U betaalt om te beginnen uw binnenlandse tarief en in veel gevallen kunt u aangeven wanneer er wel of niet wordt opgeladen
francês | holandês |
---|---|
tarif | tarief |
charge | opgeladen |
et | en |
ou | of |
en | in |
serez | u |
aura | wordt |
votre | uw |
cas | gevallen |
FR Ensuite, vous serez amené à lécran de discussion dans lapplication et vous serez informé des types de choses que vous pouvez demander
NL Vervolgens wordt u naar het chatscherm in de app geleid en verteld over de soorten dingen die u kunt vragen
francês | holandês |
---|---|
types | soorten |
choses | dingen |
et | en |
lapplication | de app |
pouvez | kunt |
serez | u |
FR Vous serez averti quand vous serez le premier dans la file.
NL Je krijgt bericht als je de eerste in de rij bent.
francês | holandês |
---|---|
dans | in |
vous | bent |
serez | je |
FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non
NL U betaalt om te beginnen uw binnenlandse tarief en in veel gevallen kunt u aangeven wanneer er wel of niet wordt opgeladen
francês | holandês |
---|---|
tarif | tarief |
charge | opgeladen |
et | en |
ou | of |
en | in |
serez | u |
aura | wordt |
votre | uw |
cas | gevallen |
FR En plus de suivre votre propre page Web, vous serez également en mesure de suivre vos concurrents ! Cela signifie que vous serez en mesure de prendre la décision la plus éclairée en ce qui concerne vos efforts de référencement
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
francês | holandês |
---|---|
suivre | bijhouden |
concurrents | concurrenten |
décision | beslissing |
efforts | inspanningen |
de | bij |
référencement | seo |
également | ook |
la | de |
page web | webpagina |
en | in |
vous | zult |
serez | u |
prendre | nemen |
votre | uw |
ce | dit |
FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruikers |
personnes | mensen |
et | en |
collaborer | samenwerken |
équipes | teams |
entreprise | bedrijf |
en | in |
également | ook |
de | buiten |
votre | je |
avec | met |
plusieurs | meerdere |
FR Avec le forfait mensuel, vous serez facturé mensuellement du montant convenu. Avec le plan annuel, vous finirez par économiser 20 % et vous serez facturé une fois pour une année complète à l'avance.
NL Met het maandplan wordt u maandelijks het overeengekomen bedrag in rekening gebracht. Met het jaarplan bespaart u uiteindelijk 20%, en betaalt u één keer voor een heel jaar vooruit.
francês | holandês |
---|---|
convenu | overeengekomen |
économiser | bespaart |
montant | bedrag |
et | en |
mensuel | maandelijks |
serez | u |
pour | voor |
à | in |
avec | met |
année | een |
fois | keer |
FR N'enfreignez pas et ne contournez pas nos mesures de sécurité et ne testez pas la vulnérabilité de nos systèmes ou réseaux, sauf si cela entre dans vos fonctions dans le cadre du programme bug bounty autorisé par Pinterest.
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
francês | holandês |
---|---|
vulnérabilité | kwetsbaarheid |
sauf | behalve |
cadre | kader |
et | en |
systèmes | systemen |
ou | of |
réseaux | netwerken |
pas | niet |
dans | in |
nos | onze |
FR N'essayez pas d'échapper à nos systèmes anti-spam. Par exemple, n'utilisez pas la redirection pour tenter de créer un lien vers un site qui n'est pas autorisé sur Pinterest.
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
francês | holandês |
---|---|
autorisé | toegestaan |
site | site |
sur | op |
nos | onze |
exemple | bijvoorbeeld |
pas | niet |
à | te |
qui | die |
FR Vous n’êtes pas autorisé à utiliser ces fonctions ou ces logiciels si vous ne consentez pas à respecter les conditions d’utilisation/contrats de licence applicables.
NL U bent niet geautoriseerd om zulke functies of software te gebruiken tenzij u akkoord gaat om u te houden aan de voorwaarden/licentie van toepassing.
francês | holandês |
---|---|
autorisé | geautoriseerd |
licence | licentie |
ou | of |
applicables | van toepassing |
logiciels | software |
conditions | voorwaarden |
utiliser | gebruiken |
fonctions | functies |
pas | niet |
vous | bent |
les | de |
FR Nous ne pouvons pas fournir un accès GSX direct aux clients sans un compte Apple valide (l'accès en revente n'est pas autorisé)
NL We kunnen geen directe GSX-toegang bieden aan klanten zonder een geldig Apple-account (doorverkooptoegang is niet toegestaan)
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
accès | toegang |
direct | directe |
clients | klanten |
apple | apple |
valide | geldig |
autorisé | toegestaan |
nous | we |
sans | zonder |
compte | account |
pouvons | we kunnen |
en | aan |
pas | niet |
FR Si un parent ne t'autorise pas à sortir sans un adulte ou te dit de te coucher tôt, n'oublie pas qu'il le fait toujours pour ton bien.
NL Als je van een van je ouders niet uit mag gaan met iemand die veel ouder is dan jij bent, of als je vroeg naar bed moet, bedenk dan dat je ouder het voor je eigen bestwil doet.
francês | holandês |
---|---|
parent | ouder |
tôt | vroeg |
ou | of |
à | van |
ton | je |
si | als |
pas | niet |
pour | voor |
FR Accéder ou tenter d’accéder à des données qui ne vous sont pas destinées, par exemple en vous connectant à un serveur ou un compte auquel vous n?êtes pas autorisé à accéder ;
NL poging of daad tot het inzien van data die niet voor jou is bedoeld, zoals inloggen op een server of account waarvoor jij geen autorisatie hebt;
francês | holandês |
---|---|
tenter | poging |
serveur | server |
destiné | bedoeld |
ou | of |
à | van |
données | data |
compte | account |
exemple | een |
accéder | inloggen |
pas | niet |
FR Accéder ou tenter d’accéder à des données qui ne vous sont pas destinées, par exemple en vous connectant à un serveur ou un compte auquel vous n?êtes pas autorisé à accéder ;
NL poging of daad tot het inzien van data die niet voor jou is bedoeld, zoals inloggen op een server of account waarvoor jij geen autorisatie hebt;
francês | holandês |
---|---|
tenter | poging |
serveur | server |
destiné | bedoeld |
ou | of |
à | van |
données | data |
compte | account |
exemple | een |
accéder | inloggen |
pas | niet |
FR Le Client n’autorise pas l’accès à l’Outil ou n’en permet pas l’utilisation par des personnes autres que les Utilisateurs convenus
NL De Klant zal andere personen dan de overeengekomen Gebruikers geen toegang geven tot de Tool of deze laten gebruiken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
le | de |
autres | andere |
à | tot |
permet | toegang |
par | personen |
pas | geen |
FR Le Client n’autorise pas l’accès à l’Outil ou n’en permet pas l’utilisation par des personnes autres que les Utilisateurs convenus
NL De Klant zal andere personen dan de overeengekomen Gebruikers geen toegang geven tot de Tool of deze laten gebruiken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
le | de |
autres | andere |
à | tot |
permet | toegang |
par | personen |
pas | geen |
FR Le Client n’autorise pas l’accès à l’Outil ou n’en permet pas l’utilisation par des personnes autres que les Utilisateurs convenus
NL De Klant zal andere personen dan de overeengekomen Gebruikers geen toegang geven tot de Tool of deze laten gebruiken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
le | de |
autres | andere |
à | tot |
permet | toegang |
par | personen |
pas | geen |
FR Le Client n’autorise pas l’accès à l’Outil ou n’en permet pas l’utilisation par des personnes autres que les Utilisateurs convenus
NL De Klant zal andere personen dan de overeengekomen Gebruikers geen toegang geven tot de Tool of deze laten gebruiken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
le | de |
autres | andere |
à | tot |
permet | toegang |
par | personen |
pas | geen |
FR Le Client n’autorise pas l’accès à l’Outil ou n’en permet pas l’utilisation par des personnes autres que les Utilisateurs convenus
NL De Klant zal andere personen dan de overeengekomen Gebruikers geen toegang geven tot de Tool of deze laten gebruiken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
le | de |
autres | andere |
à | tot |
permet | toegang |
par | personen |
pas | geen |
FR Le Client n’autorise pas l’accès à l’Outil ou n’en permet pas l’utilisation par des personnes autres que les Utilisateurs convenus
NL De Klant zal andere personen dan de overeengekomen Gebruikers geen toegang geven tot de Tool of deze laten gebruiken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
le | de |
autres | andere |
à | tot |
permet | toegang |
par | personen |
pas | geen |
FR Corel Corporation ne vend pas des modules linguistiques individuels pour CorelDRAW® Graphics Suite et ne prend pas en charge ni n'autorise l'utilisation de modules linguistiques pour ses produits
NL Corel Corporation biedt geen afzonderlijke taalpakketten aan voor CorelDRAW® Graphics Suite en biedt geen ondersteuning of toestemming voor het gebruik van taalpakketten voor Corel-producten
francês | holandês |
---|---|
individuels | afzonderlijke |
coreldraw | coreldraw |
lutilisation | gebruik |
suite | suite |
et | en |
produits | producten |
pas | geen |
pour | voor |
ses | biedt |
FR Nous ne pouvons pas fournir un accès GSX direct aux clients sans un compte Apple valide (l'accès en revente n'est pas autorisé)
NL We kunnen geen directe GSX-toegang bieden aan klanten zonder een geldig Apple-account (doorverkooptoegang is niet toegestaan)
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
accès | toegang |
direct | directe |
clients | klanten |
apple | apple |
valide | geldig |
autorisé | toegestaan |
nous | we |
sans | zonder |
compte | account |
pouvons | we kunnen |
en | aan |
pas | niet |
FR Keeper Security ne communique pas de coordonnées aux entreprises que vous n'avez pas autorisé à disposer de vos coordonnées, sauf si une loi ou une décision de justice l'exige
NL Keeper Security verstrekt uw contactgegevens niet aan bedrijven die u daartoe niet hebt geautoriseerd, tenzij verplicht bij wet
francês | holandês |
---|---|
security | security |
coordonnées | contactgegevens |
entreprises | bedrijven |
autorisé | geautoriseerd |
sauf | tenzij |
loi | wet |
de | bij |
vos | uw |
pas | niet |
si | verstrekt |
vous | u |
à | aan |
FR a) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées, y compris toute connexion à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé(e) à accéder ;
NL (a) toegang te verkrijgen tot gegevens die niet voor u bedoeld zijn, waaronder het inloggen op een server of account waarvoor u geen toestemming heeft om op in te loggen;
FR Rappelez-vous que si nous vous remboursons votre concours, vous n'êtes légalement pas autorisé à utiliser la moindre proposition graphique soumise sur votre concours.
NL Vraag vandaag een telefoongesprek aan.
francês | holandês |
---|---|
si | vraag |
à | aan |
FR Déployez ONLYOFFICE Docs localement ou faites-le fonctionner sur le cloud privé de AWS : pas de transfert vers d’autres services cloud publics. JSON Web Token protège les documents contre tout accès non autorisé.
NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds. JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.
francês | holandês |
---|---|
localement | lokaal |
cloud | cloud |
aws | aws |
transfert | overdracht |
publics | openbare |
json | json |
web | web |
protège | beschermt |
accès | toegang |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | of |
documents | documenten |
le | de |
sur | op |
pas | geen |
FR Tout matériau illégal aux États-Unis n'est pas autorisé sur les plates-formes Hostwinds....
NL Elk materiaal dat illegaal is in de Verenigde Staten is niet toegestaan op...
francês | holandês |
---|---|
matériau | materiaal |
autorisé | toegestaan |
unis | verenigde |
nest | de |
sur | op |
pas | niet |
FR Vous n’êtes pas autorisé à utiliser le contenu dans les produits finis destinés à des fins commerciales ou promotionnelles
NL Het is niet toegestaan de Content te gebruiken in Eindproducten die voor commerciële of promotionele doeleinden worden gebruikt
francês | holandês |
---|---|
autorisé | toegestaan |
fins | doeleinden |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
à | te |
le | de |
dans | in |
pas | niet |
contenu | content |
FR Movavi n’est pas sponsorisé, affilié, ou autorisé de n’importe quelle manière par les propriétaires des marques de commerce
NL MOVAVI wordt niet gesteund, gesponsord, verbonden met of op een andere manier geautoriseerd door een van de eigenaars van een handelsmerk
francês | holandês |
---|---|
autorisé | geautoriseerd |
movavi | movavi |
marques | handelsmerk |
ou | of |
nimporte | van de |
manière | manier |
nest | de |
propriétaires | eigenaars |
pas | niet |
FR une déclaration selon laquelle le déclarant estime de bonne foi que le Contenu n'est pas autorisé par le propriétaire des droits d'auteur, son représentant ou la loi ; et
NL Een verklaring dat de kennisgever te goeder trouw gelooft dat de inhoud niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, zijn agent of de wet; en
francês | holandês |
---|---|
déclaration | verklaring |
autorisé | geautoriseerd |
représentant | agent |
ou | of |
et | en |
bonne | goeder |
loi | wet |
propriétaire | eigenaar |
pas | niet |
contenu | inhoud |
FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
individuels | individuele |
groupes | groepen |
espaces | spaces |
page | abonnement |
modifiez | bewerk |
ou | of |
free | free |
pour | voor |
pas | geen |
FR L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les projets ou les tickets.
NL Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
francês | holandês |
---|---|
projets | projecten |
free | free |
ou | of |
pour | voor |
pas | geen |
les | met |
FR Cela peut parfois être risqué, notamment si le GoogleBot n'est accidentellement pas autorisé à explorer l'ensemble du site, mais il y a des situations où un fichier robots.txt peut être pratique.
NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
francês | holandês |
---|---|
parfois | soms |
googlebot | googlebot |
accidentellement | per ongeluk |
site | site |
situations | situaties |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
pratique | handig |
peut | kan |
si | als |
pas | niet |
autorisé | mag |
le | de |
FR Kinsta n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.
NL Kinsta staat meestal niet toe dat mensen coupons verdubbelen, en aangezien er maar één invoerveld is voor een kortingscode, kan er op elke bestelling maar één keer korting worden toegepast.
francês | holandês |
---|---|
généralement | meestal |
réduction | korting |
commande | bestelling |
kinsta | kinsta |
et | en |
utiliser | toegepast |
le | op |
pas | niet |
de | aangezien |
pour | voor |
FR Tout matériau illégal aux États-Unis n'est pas autorisé sur les plates-formes Hostwinds.
NL Elk materiaal dat illegaal is in de Verenigde Staten is niet toegestaan op hostwinds-platforms.
francês | holandês |
---|---|
matériau | materiaal |
autorisé | toegestaan |
plates-formes | platforms |
unis | verenigde |
nest | de |
sur | op |
pas | niet |
FR Fielmann n'est pas autorisé à utiliser votre site. Utilisez le champ d'entrée et confirmez avec le symbole de loupe.
NL Fielmann heeft niet het recht om uw woonplaats te gebruiken. Gebruik het invoerveld en bevestig met het vergrootglas.
francês | holandês |
---|---|
autorisé | recht |
confirmez | bevestig |
et | en |
pas | niet |
utiliser | gebruiken |
votre | uw |
à | te |
FR D?un autre côté, ceci est également pratique lorsque vous êtes confronté à un réseau interne qui n?autorise pas les VPN ou que vous voulez simplement vous armer contre les intrusions excessives des FAI (fournisseurs d?accès à Internet).
NL Aan de andere kant is het ook handig als u wordt geconfronteerd met een intern netwerk dat geen VPN?s toestaat of als u zich gewoon wilt wapenen tegen buitensporig rondsnuffelen door uw ISP (internetserviceprovider).
francês | holandês |
---|---|
côté | kant |
pratique | handig |
confronté | geconfronteerd |
interne | intern |
vpn | vpn |
fai | isp |
s | s |
réseau | netwerk |
ou | of |
également | ook |
à | aan |
ceci | de |
voulez | wilt |
autre | andere |
est | is |
vous | u |
FR Nous ne sommes pas responsables de la protection des données personnelles que nous transmettons à des tiers sur la base d'un lien de compte que tu as autorisé.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de bescherming van persoonlijke informatie die wij delen met derden op basis van een accountkoppeling waarvoor u toestemming geeft.
francês | holandês |
---|---|
responsables | verantwoordelijk |
données | informatie |
la | de |
protection | bescherming |
à | van |
pas | niet |
sur | op |
compte | een |
tiers | derden |
personnelles | persoonlijke |
dun | van een |
FR Ceci ne s'applique pas si un·e utilisateur·rice a explicitement autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation
NL Dit geldt niet als een gebruiker Google uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven om de gegevens zonder deze pseudonimisering te verwerken
francês | holandês |
---|---|
explicitement | uitdrukkelijk |
traiter | verwerken |
utilisateur | gebruiker |
donné | gegeven |
données | gegevens |
ceci | de |
pas | niet |
si | als |
a | heeft |
sans | zonder |
un | een |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções